Cómo poner texto en cursiva en una computadora

Coloca una etiqueta de cursiva delante del texto que desees poner en cursiva. La etiqueta de cursiva es una I mayúscula o minúscula entre un signo de menor que (<) y mayor que (>): <I> o <i>.

• Puedes colocar la etiqueta delante del texto que ya hayas tecleado o teclear la etiqueta y luego el texto que quieras poner en cursiva.

Coloca una etiqueta de cierre de cursiva después del texto que desees poner en cursiva. La etiqueta de cierre de cursiva se parece a la etiqueta de cursiva excepto que tiene una barra entre el signo de menor que y la I: </I> o </i>.

• Si no colocas una etiqueta de cierre de cursiva después del texto que desees poner en cursiva, todo el texto que siga a la etiqueta de cursiva estará en cursiva.
• Una cantidad de sitios web te permiten habilitar HTML para soportar texto en negrita, en cursiva o subrayado. Sin embargo, es posible que soporten o no otras características de HTML.^[4]

Escribe el texto usando un editor de texto. LaTeX (pronunciado "LEI-tec" o "LA-tec") es una aplicación de composición tipográfica que convierte archivos de texto en documentos formateados. Para usar LaTeX, primero debes crear un documento en un programa de edición de textos con instrucciones que le digan a LaTeX el tipo de documento que tienes y dónde empieza el texto verdadero. Estas instrucciones son comandos que empiezan con el carácter de la barra inversa (\).

• Especifica el tipo de documento con el comando "\documentclass" y el tipo de documento especificado entre llaves. Para un artículo, el comando diría "\documentclass {article}". (No incluyas las comillas; se usan aquí para resaltar el ejemplo).
• Especifica en dónde empieza la porción de texto con el comando "\begin {document}".

Encierra en llaves ({}) el texto que se pondrá en cursiva. Las llaves indican los lugares de inicio y término del formato del texto según lo especifica el comando de formato.

• Puedes encajar varios comandos de formato dentro de otros, como tener un gran bloque de texto en cursiva con una parte dentro de él en negrita. Si haces esto, asegúrate de cerrar la misma cantidad de llaves que tengas abiertas para asegurar que el texto esté formateado de la forma que quieras.

Precede el texto que será puesto en cursiva con el comando "\textit". Una oración con la última palabra en cursiva se vería así: "Una de las primeras telenovelas que se enfocaron en la clase media emergente fue \textit {Avenida-Brasil}".^[5]

Encierra en pares de comillas simples el texto que vayas a poner en cursiva. Dos comillas simples (apóstrofes en inglés), colocadas delante y detrás del texto que será puesto en cursiva, señalizan al editor de texto de Wikipedia que el texto entre ellas debe mostrarse en cursiva.^[6] Puedes teclear el texto primero y después regresar y colocar comillas simples a lo largo del texto, o teclear el primer par de comillas simples, el texto y luego el segundo par de comillas simples.

• Las comillas simples en pares pueden distinguirse de las comillas dobles por la mayor cantidad de espacio entre ellas.
• Si tu editor de texto tiene una opción de "comillas tipográficas", es posible que tengas que desactivarla para que el editor de texto de Wikipedia reconozca las comillas simples como señales de formato.
• Si tienes un hipervínculo que incluya texto en cursiva, las marcas de cursiva deben estar fuera de los indicadores del hipervínculo si todo el texto del hipervínculo se pondrá en cursiva. Si solo parte del texto del hipervínculo se pondrá en cursiva, puedes colocar las marcas de cursiva solamente alrededor del texto que se pondrá en cursiva.^[7]

Pon en cursiva palabras a las que quieras darle un énfasis particular. En términos más simples, esto significa que pondrías en cursiva en un documento en un procesador de texto o en un sitio web cualquier palabra que subrayarías en una carta escrita a mano para enfatizarla o que dirías más enérgicamente que otras al hablar. Por ejemplo: "Soy el único hijo único vivo entre mis primos hermanos".

Pon en cursiva palabras extranjeras que el español no haya adoptado del todo. Las palabras y frases extranjeras que se usan en español se ponen en cursiva, como usar el inglés rock and roll para referirse al género musical. Las palabras extranjeras que se hayan vuelto parte del idioma español por medio del uso común, como "kindergarten", no se ponen en cursiva.

• Las palabras en latín para el género y especie de un organismo también se ponen en cursiva, como Homo sapiens.

Pon en cursiva términos técnicos. Esto normalmente se hace cuando los términos se introducen por primera vez, particularmente si tienen un significado diferente del que el lector está acostumbrado.

• Las constantes físicas, como c para la velocidad de la luz, y las variables en álgebra, como "n = 2", también se ponen en cursiva.^[8]

Pon en cursiva las citas en bloque. Una cita en bloque es una cita extensa (normalmente de 100 palabras o más, o de por lo menos 5 a 8 líneas de texto) que se distingue del resto del texto y se le pone sangría. Las citas en bloque a menudo se ponen en cursiva o en una fuente o punto diferente.^[9]

• Cuando un ítem en una cita en bloque debe ponerse en cursiva y el resto de la cita ya está en cursiva, el ítem a menudo se pone en texto normal para distinguirlo de la cita en bloque.
• Los bloques grandes de texto en cursiva pueden ser difíciles de leer en algunas pantallas de computadora. En tales casos, es posible que quieras poner las citas en bloque en una fuente diferente a la del texto que las rodea.^[10]

Pon en cursiva los nombres de principales vehículos de transporte. Si bien no se pone en cursiva la marca, el modelo o la designación militar de un vehículo, embarcación o navío, sí se ponen en cursiva los siguientes vehículos con nombre propio:

• Trenes (el Golden State Limited), pero no los nombres de vagones individuales.
• Barcos, ya sea militares o embarcaciones de pasajeros (USS Lexington, Queen Elizabeth II).
• Nombres o sobrenombres de aviones que no estén basados en la construcción o características de desempeño (Memphis Belle o Cutter’s Goose de la serie de televisión Las leyendas del simio de oro, o el Batplane de Batman).
• Naves espaciales, ya sean reales o ficticias (el transbordador espacial Challenger, la nave Enterprise, el Halcón Milenario). Las misiones espaciales, como Apollo 11, no se ponen en cursiva.

Pon en cursiva los títulos de ciertas obras creativas importantes. Las siguientes obras tienen sus títulos en cursiva, a menos que un manual particular de estilo (como AP o MLA) prescriba lo contrario:

• Libros (Harry Potter y la piedra filosofal), excepto por los títulos de libros religiosos, como la Biblia o el Corán. Los títulos de capítulos, secciones y cuentos dentro de antologías se encierran en comillas dobles.
• Revistas (Vanidades, Selecciones). Los títulos de artículos se encierran en comillas dobles.
• Periódicos (Clarín, The Wall Street Journal)
• Obras teatrales (Romeo y Julieta, La vida es sueño)
• Programas de radio y televisión (Viaje a las estrellas, María la del barrio). Los títulos de episodios se encierran en comillas dobles.
• Álbumes musicales (Sgt. Pepper’s Lonely Hearts Club Band, ¿Dónde están los ladrones?). Los títulos de pistas individuales ("Lucy in the Sky with Diamonds", "Inevitable") se encierran en comillas dobles.
• Obras de arte (La Mona Lisa, La última cena)
• Los signos de puntuación que sean parte del título se ponen en cursiva con el resto del título.^[11]

Pon en cursiva el monólogo interno de un personaje. En la ficción, cuando los pensamientos de un personaje se verbalizan para el lector, a menudo se ponen en cursiva, como: "Carla miró a su esposo con aprensión. Qué extraño, Juan nunca pide una segunda taza de café".