Comment confectionner un collier de fleurs hawaïen (ou lei)

Coécrit par Claire Donovan-Blackwood

Partout dans le monde, le lei (ou collier de fleurs hawaïen) est reconnu comme un symbole du sens de l'hospitalité hawaïenne. Magnifiquement colorés et aux fragrances mémorables, les lei peuvent représenter l'amour, l'amitié, la chance ou tout autre sentiment positif. Ils sont souvent utilisés au cours des anniversaires, des mariages, des remises de diplômes et lors de nombreuses autres occasions. Cet article va vous montrer comment confectionner votre propre collier de fleurs hawaïen traditionnel avec des fleurs, ainsi que d'autres techniques pour fabriquer un lei en papier crépon et un lei avec des billets.

Méthode 1

Méthode 1 sur 3:
Confectionner un lei avec des fleurs

1
Ramassez des fleurs. On peut confectionner un lei avec toutes sortes de fleurs, les fleurs de frangipanier, les roses, les marguerites et les œillets sont des choix populaires, mais vous pouvez choisir n'importe quelles fleurs, feuilles ou plantes dans votre jardin.
- Il sera plus facile de confectionner un collier avec des fleurs de taille moyenne, qui ont des tiges solides et des pétales épais. Les fleurs avec des pétales fragiles, qui marquent ou tombent facilement ne sont pas un bon choix.
- Pour faire un collier d'un mètre, vous aurez besoin d'à peu près 50 fleurs. Essayez de cueillir chaque fleur à la base de la tige pour que le pistil reste intact ^{[1]
  X
  Source de recherche}.
- Si vous préférez, vous pouvez employer des fleurs artificielles.
2
Séparez les fleurs des tiges. Vous pouvez laisser environ 1 cm de tige.
3
Coupez votre fil. Coupez un morceau de fil, de fil de coton ou de fil de pêche de 2,5 mètres de longueur. Doublé, il vous permet de faire un collier d'un mètre, avec plus de 10 cm de fil à chaque extrémité pour l'attacher quand vous avez terminé.
4
Faites passer le fil à travers l'aiguille. Prenez une grosse aiguille et faites passer la moitié de la longueur du fil à travers le chas. Nouez les deux extrémités du fil ensemble, cela servira à bloquer les fleurs enfilées.
- Assurez-vous de laisser dépasser environ 10 cm de fil sous le nœud, vous en aurez besoin pour fermer le collier quand il sera terminé.
- À Hawaï, on utilise une aiguille spéciale en métal pour enfiler les fleurs, longue d'environ 30 cm. Si vous arrivez à vous en procurer une, c'est parfait. Sinon, une grosse aiguille fera l'affaire ^{[2]
  X
  Source de recherche}.
5
Enfilez la première fleur. Prenez la première fleur et faites passer l'aiguille à travers le centre de la fleur par le dessus, jusqu'à ce qu'elle sorte de l'autre côté. Poussez doucement la fleur le long du fil.
- Vous pouvez aussi faire passer l'aiguille à travers la tige et la faire ressortir sur le dessus de la fleur. La meilleure méthode dépendra du type de fleur que vous allez utiliser.
- Faites très doucement quand vous poussez la fleur le long du fil, avec trop de force vous risquez d'abimer la fleur, voire de l'arracher.
6
Enfilez les fleurs restantes. Continuez à enfiler les fleurs qui restent de la même manière, en passant l'aiguille à travers la tige ou le pistil. Les fleurs peuvent toutes être positionnées dans la même direction ou alors vous pouvez alterner leur sens pour rajouter du volume au collier.
- Certaines personnes préfèrent enfiler des petits groupes de fleurs à la fois, ce qui accélère le processus, mais risque d'abimer ou de déchirer les fleurs si on ne fait pas attention.
- Si vous utilisez des fleurs de couleurs différentes, mieux vaut les séparer en des tas distincts, vous travaillerez plus vite et cela vous évitera de vous tromper dans l'ordre des couleurs.
- Continuez à ajouter des fleurs jusqu'à ce que le collier fasse environ un mètre de longueur. Regardez-vous dans un miroir en le plaçant au niveau de votre cou pour vous assurer que vous êtes satisfait du nombre et du placement des fleurs.
7
Finissez le lei. Quand vous avez enfilé toutes les fleurs, ajustez la première et la dernière fleur pour qu'elles soient bien réunies ensemble et attachez les deux extrémités du fil avec un nœud plat.
- Laissez les bouts de fil dépasser du nœud jusqu'au moment d'offrir le lei, comme ça vous pouvez éviter de toucher les fleurs en le tenant par les fils.
- Coupez le fil en trop et si vous le souhaitez, ajoutez du bolduc pour un peu plus de décoration. Votre lei est maintenant prêt à être offert !
- Un lei peut être porté plusieurs fois. Conservez-le au réfrigérateur dans un sac en plastique entre chaque utilisation pour qu'il reste frais. Pulvérisez délicatement un peu d'eau dessus pour qu'il reste hydraté.
Publicité

Méthode 2

Méthode 2 sur 3:
Confectionner un lei en papier crépon

1
Rassemblez votre matériel. Pour fabriquer un lei en papier crépon, vous aurez besoin de bandes de papier crépon (de 50 cm de long et 5 cm de large), le nombre de bandes dépendra de la longueur que vous souhaitez donner à votre collier. Vous aurez aussi besoin d'une aiguille, de fil et d'une paire de ciseaux.
2
Pliez le papier. Prenez une bandelette de papier et pliez-la comme le soufflet d'un accordéon sur toute sa longueur. Chaque pli devrait mesurer environ 1/2 cm.
3
Faites passer le fil à travers l'aiguille. Faites passer le fil à travers le chas de l'aiguille jusqu'à la moitié et faites un nœud au bout. Il vous faudra un peu plus de deux mètres de fil, mais encore une fois, cela va dépendre de la longueur que vous souhaitez donner à votre collier.
4
Prenez une bande de papier crépon et pliez-la en accordéon sur toute sa longueur. Chaque pliure devrait faire environ 60 mm. Maintenez le papier plié entre vos doigts et faites passer l'aiguille à travers le milieu. Poussez la bande de papier crépon jusqu'au bout du fil.
5
Entortillez le papier crépon. Avec vos mains, écartez légèrement la bande de papier crépon que vous avez enfilée et faites-la tourner dans le sens des aiguilles d'une montre pour former des espèces de fleurs. Essayez de faire des tortillons de papier crépon aussi serrés que possible, cela donnera plus de volume à votre collier.
6
Recommencez avec une bande de papier crépon d'une autre couleur. Prenez une deuxième bande de papier crépon, d'une couleur différente (ou de la même couleur, si vous préférez) et répétez le même procédé (pliage, enfilage et entortillage). Continuez jusqu'à ce que le fil en soit rempli.
7
Terminez le lei. Une fois que le fil est rempli de bandes de papier crépon entortillées (ceci peut vous prendre jusqu'à une heure, selon comment vous avez serré vos bandes de papier), faites passer l'aiguille à travers le papier crépon à l'autre extrémité et faites un nœud pour fermer le collier. Coupez le fil en trop.

Publicité

Méthode 3

Méthode 3 sur 3:
Confectionner un lei avec des billets

1
Rassemblez votre matériel. Pour faire un collier avec des billets, vous aurez besoin d'environ 50 billets de 5 euros neufs et bien rigides, de perles colorées, d'environ 2,50 m de fil, d'un bâton de colle et d'une vingtaine de petites pinces à documents.
2
Pliez les billets. Prenez un billet et pliez-le en deux bien au milieu. Assurez-vous que les extrémités soient parfaitement alignées.
- Posez le billet plié sur la table face à vous, puis repliez une des extrémités, juste au niveau de la marge blanche. Retournez le billet et faites de même de l'autre côté.
- Continuez à plier chaque côté du billet en accordéon, jusqu'à ce que vous arriviez au centre. Assurez-vous que chaque pliure fasse la même taille et pressez fermement pour faire des plis bien définis.
3
Fabriquez les fleurs. Lorsque vous avez fini de plier le billet en accordéon, il devrait avoir la forme d'une bande rectangulaire. Pliez cette bande en deux, en son milieu.
- Ouvrez la bande ainsi pliée pour former un « V ». Avec votre bâton de colle, mettez un peu de colle sur les deux bords intérieurs du V. Ne mettez pas de la colle jusqu'au milieu cependant, seulement sur la moitié supérieure de chaque côté.
- Pressez les deux côtés collés du V ensemble et utilisez une pince à documents pour les maintenir pendant que la colle sèche.
- Tirez les côtés extérieurs du V, jusqu'à ce que le billet prenne une forme de fleur circulaire. Collez les deux extrémités extérieures de la fleur ensemble (sans mettre de colle sur la partie inférieure) et maintenez-les avec une pince à documents.
- Répétez ce processus avec les 49 autres billets, ce seront les fleurs de votre collier.
4
Assemblez le lei. Une fois que la colle sur les fleurs en billets a séché, vous pouvez assembler votre collier. Prenez vos deux fils et attachez-les ensemble à une extrémité.
- Enfilez trois perles (aux couleurs de votre choix) sur le double fil, puis prenez une des fleurs, enlevez la pince et faites passer le fil à travers son centre.
- Continuez ainsi, en ajoutant trois perles puis une fleur jusqu'à ce que vous ayez utilisé toutes vos fleurs et que le fil en soit rempli. Attachez les deux extrémités du fil ensemble pour fermer le lei ^{[3]
  X
  Source de recherche}.
Publicité

Conseils

Après avoir porté un lei, ne le jetez jamais à la poubelle. Mettez-le plutôt quelque part à l'extérieur pour qu'il retourne à la terre. « Important : » Coupez d'abord le fil pour être sûr qu'aucun animal ne s'étrangle avec.
À Hawaï, pour fabriquer des colliers de fleurs traditionnels on utilise notamment : la fleur de seringat (Walahe'e Haole), la fleur de gingembre sauvage ('Awapuhi ke'oke'o), la fleur d'hibiscus ('Ilima), qui est le symbole d'Hawaï, la fleur de bougainvillée (Kepalo), la fleur de gardénia (Kiele), la fleur de tubéreuse (Kupalo), les roses (Loke), le jasmin de Madagascar (Male), les fleurs de flamboyant ('Ohai Ali'i), les orchidées ('Okika), le jasmin d'Arabie (Pikake) et, la fleur la plus connue pour fabriquer des colliers, la fleur de frangipanier (Melia).
Ne refusez jamais un lei qu'on vous offre, car c'est considéré comme un manque de respect et très impoli.
Selon le type de fleur, on utilise des méthodes différentes pour les enfiler sur le fil : une méthode consiste à faire passer le fil au centre de chaque fleur, une autre à faire passer le fil deux fois en cercle à travers chaque tige. Il existe également d'autres méthodes, mais celle qui consiste à faire passer le fil directement au centre de chaque fleur est la plus commune, la plus utilisée et la plus facile.
En général, les colliers en fleurs de frangipanier durent environ deux jours.
Vous pouvez utiliser des fleurs artificielles si vous ne pouvez pas vous procurer de vraies fleurs ou si vous trouvez cela plus pratique.
Vous pouvez également utiliser du fil dentaire ciré comme fil pour votre collier ; c'est plus solide que du fil et plus agréable à porter.
Selon la tradition hawaïenne, les visiteurs doivent jeter leurs colliers dans l'océan lorsqu'ils quittent l'ile. Si le collier retourne vers le rivage, cela veut dire que le visiteur reviendra un jour à Hawaï...

Avertissements

Les fleurs de frangipanier contiennent une sève blanchâtre qui est toxique. Laissez-les sécher à l'air libre avant de les enfiler sur votre collier.
Ne mettez pas les colliers en fleurs de frangipanier au réfrigérateur : cela assèche les pétales et les fait brunir. Si vous voulez rafraichir les fleurs, pulvérisez un peu d'eau dessus de temps en temps pour qu'elles restent humides.