Comment rédiger son fairepart de mariage

L'organisation d'un mariage exige beaucoup de travail et de préparatifs et les faireparts sont un détail important à ne pas négliger. D'une part, rédiger le fairepart peut être la première chose que votre fiancée et vous devriez faire et que tout le monde verra. D'autre part, sans les cartes d'invitation, les convives ne connaitront pas la date et le lieu du mariage ! C'est la raison pour laquelle, rédiger un fairepart de mariage peut sembler difficile. Aussi, vous devez fournir tous les détails nécessaires tout en utilisant peu de mots et vous devez employer un style d'écriture et utiliser un niveau de créativité qui vous convient, à vous, à vos familles et à vos convives.

Partie 1

Partie 1 sur 4:
Présenter les organisateurs

1
Essayez de comprendre l'anatomie d'un fairepart. Une invitation formelle est habituellement divisée en plusieurs parties, lesquelles fournissent tous les renseignements pertinents sur la cérémonie, les personnes impliquées et la réception. Voici comment se présente un fairepart ^{[1]
X
Source de recherche}.
- La ligne des organisateurs, où figurent les noms des personnes qui président la cérémonie de mariage. Elle doit être la première information sur la carte.
- La ligne de requête, qui permet de présenter formellement l'invitation aux invités.
- La description du type de relation qu'entretiennent les mariés et les invités.
- Le nom du couple.
- La date.
- Le calendrier.
- Le lieu de réception.
- L'adresse (aussi bien l'adresse que l'emplacement du lieu de la cérémonie).
- Les informations complémentaires sur la réception pour expliquer quel type de fête ou de réception se tiendra par la suite et à quel endroit.
2
Choisissez l'organisateur. Traditionnellement, l'organisateur d'un mariage est la personne qui couvre les frais de la noce, mais de nos jours, il s'agit d'un titre honorifique que les jeunes mariés peuvent accorder à n'importe quel être cher ^{[2]
X
Source de recherche}. Si vous voyez sur un fairepart quelque chose comme « Claudia et Johan Thomas sollicitent votre présence à la cérémonie de mariage de leurs enfants », sachez que Claudia et Johan Thomas sont en fait les organisateurs qui étendent l'invitation. Le plus souvent, il s'agit :
- des parents de la mariée,
- des parents du marié,
- du couple et des parents,
- des fiancés.
3
Choisissez les parents des mariés comme organisateurs. Quand les parents de la mariée ou du marié sont les organisateurs du mariage, leurs noms devraient être les premiers à apparaitre sur l'invitation.
- En général, il est recommandé d'écrire en premier lieu les titres de courtoisie, puis le nom de famille (M. et Mme Thomas). Cependant, vous pouvez aussi écrire le titre de courtoisie précédé du nom complet du futur marié (M. et Mme Johan Thomas).
4
Choisissez les deux parents comme organisateurs. Généralement, pour un mariage entre un homme et une femme, la première ligne portera le nom des parents de la jeune mariée (M. et Mme Johan Thomas). La ligne suivante commencera par « et » précédé du nom des parents du fiancé (et de M. et Mme Eudes Leroy).
- Pour un mariage entre personnes de même sexe (mariage entre 2 hommes ou 2 femmes), la règle est la même, mais il vous revient de décider du nom des parents qui viendra en premier. Toutefois, vous pouvez aussi inclure le nom des deux parents sur la même ligne.
5
Choisissez le couple et leurs parents comme organisateurs. Si le mariage est organisé par les futurs mariés et leurs parents, il est coutumier de commencer le fairepart en précisant que tout le monde est impliqué dans les préparatifs. Voici quelques exemples ^{[3]
X
Source de recherche}.
- Avec leurs parents.
- Avec M. et Mme Johan Thomas et M. et Mme Eudes Leroy.
6
Choisissez le couple comme organisateur. Lorsque les futurs mariés choisissent d'organiser leur propre mariage, leur nom complet doit apparaitre sur la première ligne du fairepart.
- Les noms doivent être écrits sur des lignes séparées. Habituellement, le nom de la mariée vient en premier s'il s'agit d'une union entre un homme et une femme ^{[4]
  X
  Source de recherche}.
- Il convient de préciser que même lorsque le couple est l'organisateur, le fairepart du mariage est généralement rédigé à la troisième personne ^{[5]
  X
  Source de recherche}.
7
Choisissez les enfants en cas de second mariage. Dans le cas d'un second mariage, il n'est pas inhabituel de commencer un fairepart avec les prénoms des enfants nés des mariages précédents du nouveau couple, à la place des noms des organisateurs ^{[6]
X
Source de recherche}.

Publicité

Partie 2

Partie 2 sur 4:
Étendre l'invitation

1
Écrivez la ligne de requête. Après avoir mentionné le nom de l'organisateur, vous pouvez maintenant étendre l'invitation aux invités. Voici quelques formulations que vous pourriez essayer.
- « ... requièrent l'honneur de votre présence », qui est traditionnellement réservé aux services religieux.
- « ... réclame l'honneur de votre compagnie » ou « ... ont le plaisir de vous convier ». Ces formulations sont habituellement utilisées pour les services non religieux ^{[7]
  X
  Source de recherche}.
- « Nous vous invitons à venir célébrer notre mariage. »
- « Vous êtes invité à contribuer à la célébration. »
2
Indiquez la relation entre l'organisateur et le couple. Sur la ligne suivante, vous pouvez expliquer le lien de parenté entre l'organisateur et les futurs mariés. Voici quelques suggestions à considérer en fonction du type de relation entretenue.
- Quand les organisateurs sont les parents de la future mariée : « au mariage de leur fille ».
- Quand les organisateurs sont les parents des mariées : « au mariage de leurs enfants ».
- Quand les organisateurs sont les parents du jeune marié : « au mariage de... »
- Quand les jeunes mariés sont les organisateurs : « à la célébration de leur mariage ou union ».
- Lorsque l'invitation est faite par les enfants issus de mariages antérieurs, vous pourriez écrire quelque chose comme ceci : « à la cérémonie qui les unira pour toujours ^{[8]
  X
  Source de recherche} ».
3
Présentez les jeunes mariés. Pour un mariage entre un homme et une femme, le nom de la mariée vient habituellement en premier. Pour un mariage entre personnes de même sexe, vous devrez décider du nom qui apparaitra en premier.
- Libre à vous d'inclure les noms et prénoms des futurs mariés. Traditionnellement, seuls les prénoms de la mariée figurent sur les faireparts, car ce sont ses parents qui couvrent les frais du mariage, de sorte que son nom de famille y figurait déjà.
- Lorsque les parents du marié sont les organisateurs, il peut s'avérer nécessaire d'écrire « avec leur fils » entre le nom de la future mariée et celui du futur marié. Ainsi, le fairepart se présente comme suit : « M. et Mme Eudes Leroy requièrent l'honneur de votre présence au mariage de Carole Renée avec leur fils Brice Kévin Leroy. »
Publicité

Partie 3

Partie 3 sur 4:
Fournir des renseignements nécessaires

1
Précisez la date. Après avoir choisi l'organisateur et présenté le couple, vous pouvez maintenant inclure tous les détails pertinents sur le lieu et l'heure. La date du mariage précède l'heure, sur la ligne suivante ^{[9]
X
Source de recherche}.
- Pour un mariage traditionnel et officiel, la date s'écrit dans l'ordre « jour de la semaine, date, mois » sans virgule et en toutes lettres « lundi deux mars ^{[10]
  X
  Source de recherche} ».
- De même, au lieu d'écrire 14 h sur un fairepart officiel, écrivez plutôt quatorze heures.
2
Précisez le lieu. Le lieu de la cérémonie de mariage succède la date et l'heure ^{[11]
X
Source de recherche} et devrait inclure :
- le nom du lieu de l'évènement,
- l'adresse (à moins qu'il s'agisse d'un lieu aisément repérable et facile à trouver ^{[12]
  X
  Source de recherche}),
- la ville et le département/la région où le mariage aura lieu.
3
Écrivez la ligne de réception. Elle indique aux invités à quoi ils doivent s'attendre après la cérémonie de mariage. Si la cérémonie est suivie d'un diner et d'une soirée dansante au même endroit ou à un autre lieu, vous devez le faire savoir ici. Voici quelques suggestions qui pourraient vous guider.
- « Un diner et une danse suivront. »
- « Une réception suivra. »
- « Une fête suivra » et assurez-vous de préciser l'heure et le nouvel endroit s'il y a lieu.
4
Précisez toute demande spéciale. Par exemple, si vous ne voulez pas que des enfants prennent part à la cérémonie, vous pouvez écrire quelque chose comme ceci, « uniquement réservé aux adultes » sur le fairepart. De même, vous pouvez également spécifier un code vestimentaire, par exemple « une soirée costumée suivra ».
- Pour dire aux convives avec tact que les enfants sont interdits d'accès, vous pouvez aussi réserver un emplacement sur la carte pour indiquer combien d'adultes seront présents ^{[13]
  X
  Source de recherche}.
Publicité

Partie 4

Partie 4 sur 4:
Demander aux invités de confirmer leur présence

1
Concevez une carte de confirmation. À moins que vous ne vouliez que les convives répondent par téléphone ou par l'intermédiaire d'un site spécialisé, c'est mieux de joindre une carte physique que les invités peuvent envoyer par courrier en réponse à l'invitation.
2
Préimprimez des enveloppes avec le nom et l'adresse de l'organisateur. Pour encourager les convives à répondre par courrier, rendez-leur la tâche aussi facile que possible en leur fournissant en même temps des enveloppes préimprimées afin qu'ils n'aient même pas à répondre eux-mêmes à l'invitation.
- L'adresse de renvoi des enveloppes devrait porter le nom et l'adresse des organisateurs et pas nécessairement des futurs mariés ^{[14]
  X
  Source de recherche}.
3
Envoyez des liens vers votre site web de mariage. Si vous avez créé sur un site web pour vos mariages, les invités peuvent répondre immédiatement en ligne. Cependant, vous devez mentionner tout particulièrement sur l'invitation ou la carte de confirmation que les invités doivent visiter ledit site pour obtenir plus d'informations ^{[15]
X
Source de recherche}.

Publicité

Conseils

Évitez de faire usage de contractions et d'abréviations sur un fairepart de mariage, même s'il s'agit d'une petite cérémonie ou d'un mariage non traditionnel.