Les étiquettes cousues dans les vêtements sont bien souvent très désagréables. Elles nous grattent, dépassent du col, sont visibles au travers des textiles fins, révèlent notre taille au monde entier et nous forcent à faire de la publicité pour la marque du vêtement. Heureusement, elles sont faciles à retirer.

Méthode 1
Méthode 1 sur 3:
Choisir la bonne méthode

  1. 1
    Coupez l’étiquette aussi près que possible de la couture. Prenez des ciseaux bien aiguisés pour réaliser l’opération, en veillant à ne pas couper la couture du vêtement. Une petite bande de l’étiquette restera cousue au vêtement.
    • Il est possible que l’étiquette fraichement coupée vous gratte ou irrite l’arrière de votre cou. Les étiquettes raides comme du papier causeront ces désagréments.
    • Après quelques lavages, le bord coupé s’adoucira et ne vous dérangera probablement plus. Cependant, si cela vous inquiète, évitez de couper l’étiquette.
  2. 2
    Coupez un petit morceau de ruban thermocollant. La taille du morceau devra correspondre approximativement à la largeur de l’étiquette. Vous utiliserez du ruban thermocollant, qui se fixe uniquement à l’aide du fer à repasser. Vous pourrez en acheter en mercerie et en supermarché.
  3. 3
    Placez le ruban thermocollant sur la partie inférieure de l’étiquette. Une fois qu’il est en place, passez le fer à repasser sur l’ourlet. L’étiquette est maintenant fixée au vêtement et ne vous dérangera plus.
    • Cette technique est idéale lorsqu’une étiquette qui gratte ne peut être retirée du vêtement sans l’abimer.
    • Pour un vêtement fragile, n’optez pas pour cette méthode. La chaleur du fer à repasser pourrait abimer le vêtement.
  4. 4
    Placez deux autres morceaux de ruban thermocollant. Si l’étiquette vous gratte beaucoup, fixez-la entièrement au vêtement avec le ruban thermocollant. Placez les deux morceaux de ruban sur les deux autres côtés de l’étiquette. Fixez-les au fer à repasser : l’étiquette sera maintenant fixée sur ses 4 côtés.
    • Les 4 côtés de l’étiquette sont maintenant fixés au vêtement.
    • Pour un vêtement fragile, n’optez pas pour cette méthode. La chaleur du fer pourrait abimer le textile.
  5. 5
    Choisissez des vêtements sans étiquette [1] . Certaines marques ne cousent plus d’étiquettes dans leurs vêtements, afin que ceux-ci soient plus confortables pour le consommateur. Les informations habituellement présentées sur l’étiquette sont alors imprimées à l’intérieur du vêtement, au même endroit où est généralement cousue l’étiquette.
    • Les informations ne sont visibles que sur l’intérieur du vêtement et non sur l’extérieur.
    Publicité

Méthode 2
Méthode 2 sur 3:
Utiliser un découseur

  1. 1
    Observez l’étiquette. Les étiquettes ne sont pas toutes faites de la même matière ni cousues au vêtement de la même façon. Vous devrez les retirer soigneusement ou vous risquerez de déchirer le vêtement avec le découseur.
    • Recherchez la meilleure approche et le point à partir duquel vous commencerez le travail.
    • Remarquez la matière dont est faite l’étiquette. Est-elle en tissu souple ou plus rigide, comme du papier [2]  ?
  2. 2
    Voyez s’il y a plusieurs étiquettes. Celles-ci pourraient être cousues les unes par-dessus les autres ou sur les côtés du vêtement, à l’intérieur. Si elles sont placées les unes par-dessus les autres, sont-elles cousues séparément ou les mêmes points les maintiennent-ils toutes ensemble ?
    • Dans tous les cas, lorsque vous retirez les étiquettes, vous devrez commencer par celle du dessus. Après observation, vous saurez néanmoins s’il vous faudra retirer d’autres points par la suite.
  3. 3
    Inspectez l’étiquette et la couture de près. L’étiquette est-elle cousue dans la couture même de l’encolure du vêtement ? Regardez les fils de près : si vous tirez sur les points de l’étiquette, abimerez-vous au passage la couture du vêtement ?
    • Si c’est le cas, n’utilisez pas de découseur ou vous risquerez d’abimer l’habit.
    • Vous devrez alors couper l’étiquette aussi près que possible du vêtement en laissant la couture de l’étiquette. Ne coupez pas la couture.
  4. 4
    Enfoncez le bout du découseur sous l’un des points. Pour commencer, veillez à placer découseur par-dessus l’étiquette, plutôt qu’en dessous [3] . Tirez doucement vers le haut : le découseur coupera facilement le fil.
    • En retirant en premier les points du dessus, vous risquerez moins de déchirer accidentellement le vêtement
    • Vous pourrez commencer à n’importe quel niveau, mais il est généralement préférable de commencer à tirer sur les points du dessus, au niveau du coin supérieur droit de l’étiquette.
  5. 5
    Retirez les points les uns après les autres. Travaillez de la droite vers la gauche et coupez les points les uns après les autres. Poursuivez ainsi jusqu’à ce que tous les points aient été retirés.
    • Veillez à travailler très soigneusement lorsque vous coupez les points, afin de ne pas abimer le vêtement avec le bout pointu de l’outil.
    • Pour que le processus soit légèrement plus rapide, arrêtez-vous à mi-chemin, puis tirez l’étiquette vers le haut afin de pouvoir voir en dessous.
  6. 6
    Passez votre doigt autour de l’étiquette. Cela vous permettra d’exposer les points du dessous [4] . À ce stade, la couture sera relâchée et vous pourrez passer le découseur dans les fils en dessous, rapidement et facilement. Défaites ces points et continuez à alterner jusqu’à ce que toute la couture ait été retirée.
    • Assurez-vous de couper chaque point. Ne vous contentez pas de couper seulement quelques points, puis de tirer sur l’étiquette pour défaire le reste de la couture.
  7. 7
    Retirez les petits fils restants avec une pince à épiler. Une fois que vous aurez retiré l’étiquette du vêtement, il restera probablement quelques fils qui dépasseront. Retirez-les soigneusement avec une pince à épiler, en vous assurant qu’ils soient détachés avant d’essayer de tirer dessus.
  8. 8
    Conservez l’étiquette afin de savoir comment prendre soin du vêtement. Les étiquettes présentent les instructions de lavage du vêtement. Pour cela, conservez l’étiquette si vous pensez avoir besoin de ces informations à l’avenir.
    • Sinon, vous pourrez soit prendre soin de mémoriser les instructions de lavage, soit les noter et les mettre de côté.
    Publicité

Méthode 3
Méthode 3 sur 3:
Retirer les étiquettes externes

  1. 1
    Examinez l’étiquette. On trouve le plus généralement les étiquettes externes sur les costumes d’homme. Il vous faudra les retirer soigneusement, afin de ne pas abimer l’habit. Cependant, ces étiquettes sont conçues pour être retirées [5] . Recherchez la bonne approche et déterminez le point à partir duquel vous commencerez le travail.
    • Les jeans présentent également bien souvent une étiquette externe, généralement sous la forme d’un petit écusson arborant le logo de la marque. Ces étiquettes ne sont pas conçues pour être retirées. Si vous souhaitez le faire, vous devrez procéder très méticuleusement [6] .
    • Il arrive aussi qu’une étiquette soit cousue dans la couture du vêtement sur son extérieur. Ces étiquettes sont généralement plutôt faciles à retirer. Il vous faudra pour cela utiliser de petits ciseaux à cuticules.
  2. 2
    Glissez l’outil sous l’un des points de l’étiquette. Assurez-vous que le découseur ou les ciseaux à cuticules soient sur le dessus de l’étiquette lorsque vous commencez. Tirez doucement l’outil vers le haut, afin de couper le fil. Si vous utilisez des ciseaux à cuticules, donnez un petit coup de ciseaux, afin de couper le point [7] .
    • Vous pourrez commencer où vous le voulez, mais il est généralement préférable de commencer à travailler sur le coin supérieur droit de l’étiquette.
  3. 3
    Avancez de la droite vers la gauche et éliminez les points restants. Tirez-les les uns après les autres. Coupez les points très délicatement, afin de ne pas abimer le vêtement avec le découseur ou les ciseaux.
    • Veillez à couper proprement chaque point. Ne vous contentez pas de ne couper que quelques points pour relâcher la couture, avant de tirer sur l’étiquette pour arracher les points restants.
  4. 4
    Retirez l’étiquette et éliminez les petits fils avec une pince à épiler. Il restera probablement quelques petits fils pris dans l’habit une fois que vous aurez retiré l’étiquette. Assurez-vous que les fils ne soient pas fixés avant d’essayer de les retirer avec la pince à épiler.
  5. 5
    Cachez ou acceptez les étiquettes qui ne peuvent être retirées. Certains habits présentent des étiquettes qui ne peuvent simplement pas être retirées, soit parce que cela abimerait le vêtement, soit parce que l’étiquette fait partie du vêtement lui-même. Dans ces cas, vous ne pourrez pas faire grand-chose. Voyez tout de même les options suivantes.
    • Demandez conseil à une couturière ou à un employé d’un pressing et voyez s’ils seraient en mesure de retirer l’étiquette pour vous.
    • Cacher une étiquette externe pourrait être une option, mais il est généralement impossible de le faire joliment. Si l’étiquette est placée au niveau du poignet, vous pourriez retrousser vos manches. La plupart des étiquettes externes sur une chemise seront cachées lorsque vous porterez une veste.
    • Une étiquette externe sur la poche arrière d’un jean pourra être couverte par une veste ou un t-shirt long.
    • Vous pouvez aussi couvrir l’étiquette avec un écusson thermocollant.
    Publicité

À propos de ce wikiHow

l'équipe de wikiHow
Coécrit par:
Rédacteurs de wikiHow
Cet article a été rédigé avec la collaboration de nos éditeurs(trices) et chercheurs(euses) qualifiés(es) pour garantir l'exactitude et l'exhaustivité du contenu.

L'équipe de gestion du contenu de wikiHow examine soigneusement le travail de l'équipe éditoriale afin de s'assurer que chaque article est en conformité avec nos standards de haute qualité. Cet article a été consulté 15 184 fois.
Publicité