Comment trouver un titre pour une œuvre d'art

Il peut être très compliqué de trouver un titre pour une œuvre d'art, car il donne un sens supplémentaire à la création. Il peut être difficile de transmettre le sens souhaité avec la bonne combinaison de mots. Il n'y a aucune règle précise pour intituler une œuvre d'art, mais il existe des méthodes et des exercices qui peuvent vous aider à définir le meilleur titre possible pour représenter vos efforts et votre créativité.

Partie 1
Partie 1 sur 4:
Faire le tour des thèmes et des idées

  1. Image intitulée Title Your Work of Art Step 1
    1
    Dressez une liste des thèmes au cœur de votre œuvre. Faites une liste d'idées qui reflètent le sens de votre œuvre d'art. Ce peuvent être des choses concrètes simples, comme des arbres ou une fille, mais également des concepts plus abstraits, comme l'amitié ou l'enfance. Réfléchissez au sens de l'œuvre et à la façon dont vous pouvez le transmettre à travers le titre.
  2. Image intitulée Title Your Work of Art Step 2
    2
    Déterminez la motivation à l'origine de l'œuvre. Qu'est-ce qui vous a poussé à la réaliser ? Réfléchissez à vos sentiments par rapport à l'œuvre et à ce que vous souhaitez partager avec le public. Quelles émotions votre création suscite-t-elle en vous ? Déterminez l'histoire que vous voulez raconter.
  3. Image intitulée Title Your Work of Art Step 3
    3
    Trouvez l'élément clé de l'œuvre. Dans une œuvre d'art, il y a toujours des parties que le public est censé voir en premier ou regarder avec le plus d'attention. Réfléchissez à cette partie dans votre œuvre. Sur quel élément souhaitez-vous que les gens se concentrent lorsqu'ils la regardent ? Si vous utilisez l'élément clé de votre création pour lui trouver un titre, vous pourrez aider le public à mieux la comprendre [1] .
    • Le célèbre tableau de Vermeer intitulé La jeune fille à la perle attire l'attention sur le petit bijou à l'oreille du sujet [2] .
  4. Image intitulée Title Your Work of Art Step 4
    4
    Demandez-vous ce que le public a besoin de savoir. Les titres aident souvent les gens à comprendre ce qu'ils voient. Ils peuvent leur fournir des outils pour interpréter les œuvres. Que voulez-vous faire comprendre au public par rapport à votre création [3]  ?
    • Le titre doit-il amener les gens vers une interprétation particulière ? Par exemple, un tableau représentant un chien assis sur une plage peut être interprété de différentes façons. Si vous lui donnez le titre L'Abandon, les gens supposeront que le chien a été abandonné sur la plage. Si vous l'intitulez Meilleur ami, la présence du chien suscitera une réaction différente dans le public.
    • Certains artistes préfèrent ne pas indiquer le sens de leur œuvre et font exprès de choisir un titre ambigu.
  5. Image intitulée Title Your Work of Art Step 5
    5
    Choisissez un titre qui a du sens pour vous. Quelle que soit la raison pour laquelle vous choisissez un titre, il doit avoir une signification pour vous. Après tout, c'est vous l'artiste et vous avez principalement réalisé l'œuvre pour vous-même. Certains artistes aiment utiliser des titres qui transmettent des sens particuliers afin de pouvoir se rappeler certains détails du procédé de création, de leur source d'inspiration, etc.
    • Frida Kahlo a intitulé une de ses œuvres Pertenezco a mi dueño (« j'appartiens à mon maitre ») durant une liaison passionnée avec le communiste en exil Léon Trotski. Ce tableau représentant des fleurs sauvages dans un vase symbolise son amour intense pour Trotski ainsi que son besoin de mettre fin à leur liaison [4] .
    Publicité

Partie 2
Partie 2 sur 4:
Trouver l'inspiration

  1. Image intitulée Title Your Work of Art Step 6
    1
    Cherchez de l'inspiration dans des poèmes et des citations. Des parties de votre poème ou de votre citation préférés peuvent constituer un titre intéressant adapté à votre œuvre. Vous pouvez également choisir un passage dans un livre. Par contre, ne choisissez pas un passage trop long, mais simplement une courte phrase nominale. Choisissez des paroles qui contribuent au sens de l'œuvre et non une citation prise au hasard n'ayant aucune signification.
    • Vous ne devriez pas avoir de problèmes de droit d'auteur à moins de choisir une citation longue. Si vous prenez seulement quelques mots dans un poème ou un livre, cela ne devrait pas poser de problème [5] .
    • Pam Farrell a intitulé un de ses tableaux Seasick Sailor (marin avec le mal de mer), paroles qu'elle a entendues dans des chansons de Bob Dylan et de Beck.
    • David White a pris des titres de romans et de films comme L'Homme qui en savait trop et L'Homme qui voulut être roi et les a modifiés pour donner des titres à une série de peintures. L'une d'entre elles s'intitule The Man Who Was Tired of Perpetual War (l'homme qui était fatigué de la guerre sans fin), ce qui fait référence au personnage dans son tableau [6] .
  2. Image intitulée Title Your Work of Art Step 7
    2
    Demandez des idées à d'autres personnes. Parlez avec votre famille, vos amis ou d'autres artistes et demandez-leur de vous proposer de bons titres. Ils pourraient avoir des idées intéressantes ou inspirantes auxquelles vous n'aviez pas pensé.
    • Vous pourriez également organiser une « soirée titres » avec des amis ou d'autres artistes. Faites une soirée où vous exposez votre œuvre. Demandez à chaque invité de proposer des idées de titres. Dans certaines de ces soirées, on demande aux invités de rester jusqu'à ce que des propositions aient été faites et qu'un titre ait été choisi.
    • Le peintre Jackson Pollock attribuait souvent de simples numéros à ses tableaux, comme Numéro 27, 1950, mais le critique Clement Greenberg leur attribuait des titres poétiques, comme Lavender Mist (brume de lavande) ou Alchemy (alchimie), afin de pouvoir les différencier les uns des autres [7] .
  3. Image intitulée Title Your Work of Art Step 8
    3
    Rendez hommage à une source d'influence artistique. Si l'influence d'une certaine œuvre ou d'un certain artiste marque particulièrement votre œuvre ou votre style, vous pourriez vous servir de votre titre comme hommage. L'hommage aux artistes qui vous ont influencé peut être une bonne source d'inspiration pour vos titres.
    • Andy Warhol a créé une série de tableaux dans le style pop-art dans lesquels il réinterprétait La Cène de Léonard de Vinci, dont il a conservé le titre [8] .
  4. Image intitulée Title Your Work of Art Step 9
    4
    Regardez les titres d'autres œuvres d'art. Observez la façon dont d'autres artistes intitulent leurs créations. Lisez les histoires expliquant comment certaines œuvres ont reçu leur titre. Cherchez des titres de différents types d'œuvre d'art, allant des peintures classiques aux dessins contemporains, des sculptures aux vidéos.
    Publicité

Partie 3
Partie 3 sur 4:
Choisir les mots du titre

  1. Image intitulée Title Your Work of Art Step 10
    1
    Cherchez des synonymes. Il se peut que votre titre fasse référence à un thème ou un concept particulier, mais que les mots ne vous plaisent pas. Cherchez les mots-clés dans un dictionnaire afin de trouver des synonymes [9] .
  2. Image intitulée Title Your Work of Art Step 11
    2
    Ajoutez des mots descriptifs. Vous pourriez avoir quelques mots-clés se référant au thème central. Les mots descriptifs peuvent aider à donner une dimension supplémentaire à l'œuvre. Cherchez des adjectifs ou des adverbes pouvant rendre votre titre plus intéressant.
    • Georgia O'Keeffe a intitulé un de ses tableaux Calla Lily Turned Away (Calla vue de dos) afin de conférer une dimension supplémentaire au sujet floral de la peinture.
    • Mary Cassatt a intitulé un tableau Lydia dans une loge, portant un collier de perles, élargissant ainsi le sujet évident de manière à inclure d'autres éléments de la peinture.
  3. Image intitulée Title Your Work of Art Step 12
    3
    Essayez différentes combinaisons. Modifiez l'ordre des mots choisis pour tester leur rythme. La modification de l'ordre des mots peut changer légèrement le sens du titre ou bien faciliter sa prononciation.
    • Prononcez le titre à voix haute pour entendre la façon dont il sonne.
  4. Image intitulée Title Your Work of Art Step 13
    4
    Choisissez un titre purement descriptif. Plutôt que de vous lancer dans un procédé compliqué pour choisir un titre, vous pourriez choisir un titre très simple qui décrit exactement ce que l'œuvre représente. Ce pourrait être quelque chose comme Table en bois avec corbeille de fruits, Ballon rouge ou encore Jeune fille sur une balançoire.
    • De nombreux tableaux de Vincent Van Gogh ont des titres simples comme Les Semeurs ou Les Tournesols [10] .
    • Le tableau de Claude Monet intitulé Nature morte avec pommes et raisins est en effet une nature morte représentant une table sur laquelle se trouvent des pommes et des raisins [11] .
  5. Image intitulée Title Your Work of Art Step 14
    5
    Traduisez un titre dans une autre langue. Il est possible que certains mots-clés illustrant le sujet ou le thème de votre œuvre sonnent mieux dans une autre langue. Choisissez quelques mots et essayez de les traduire.
    • Veillez à orthographier les mots correctement dans la langue de traduction. Vérifiez bien les accents ou autres signes diacritiques nécessaires dans l'autre langue. Si vous les omettez, vous pourriez changer complètement le sens du mot.
    • Essayez de trouver quelqu'un qui parle cette langue. Montrez-lui votre titre pour vous assurer que celui-ci n'a aucune connotation accidentelle.
    Publicité

Partie 4
Partie 4 sur 4:
Finaliser le titre

  1. Image intitulée Title Your Work of Art Step 15
    1
    Essayez de voir s'il existe d'autres œuvres portant ce titre. Le but du titre est de faire ressortir votre œuvre parmi d'autres. Si elle porte le même titre qu'une autre création (surtout s'il s'agit d'une œuvre célèbre), cela peut créer un lien non voulu entre les deux œuvres, ce qui peut être source de confusion ou de mauvaise interprétation ou simplement donner l'impression que vous manquez d'originalité.
    • Cherchez votre titre en ligne pour voir ce que vous trouvez.
  2. Image intitulée Title Your Work of Art Step 16
    2
    Demandez à d'autres personnes ce qu'elles pensent de votre titre. Il est possible qu'il ait un sens pour vous, mais qu'il signifie quelque chose de complètement différent pour quelqu'un d'autre. Les premières impressions et les avis d'autres personnes quant à votre titre peuvent vous aider à savoir comment il sera reçu.
    • Demandez-vous si le titre est ambigu ou peut donner lieu à plusieurs interprétations.
  3. Image intitulée Title Your Work of Art Step 17
    3
    Vérifiez l'orthographe. À moins que ce soit voulu, ne dévoilez pas votre œuvre au public avec un titre mal orthographié. Une erreur peut donner l'impression que vous manquez de sérieux ou de professionnalisme en tant qu'artiste. Vérifiez également la grammaire, surtout si votre titre est plus long qu'un simple groupe nominal [12] .
  4. Image intitulée Title Your Work of Art Step 18
    4
    Choisissez un titre pratique. Vous pouvez intituler une œuvre de manière à lui ajouter du sens, mais vous pouvez aussi choisir un titre vous permettant de vous mettre en avant en tant qu'artiste. N'appelez jamais une œuvre Sans titre, mais efforcez-vous de trouver un titre permettant de la distinguer. Il est même possible que cela ajoute de la valeur à votre création [13] .
    • Si vous réalisez une série de peintures, vous pourriez les intituler dans l'ordre de la séquence (par exemple, Clôture bleue 1, Clôture bleue 2, etc.), mais il pourrait alors être difficile de savoir quel numéro correspond à quel tableau. Choisissez des titres différents pour vous aider à distinguer les œuvres individuelles.
    • Les critiques et les collectionneurs pourront se référer à vos œuvres plus facilement si elles ont des titres uniques. Si vous intitulez toutes vos œuvres Sans titre, il sera très difficile de savoir de quelle œuvre il est question.
    • Un titre unique rendra votre œuvre plus facile à trouver pour les personnes faisant une recherche en ligne [14] .
  5. Image intitulée Title Your Work of Art Step 19
    5
    Veillez à ce que le titre accompagne votre œuvre. Si vous comptez montrer votre création au public, assurez-vous qu'elle est accompagnée de son titre. Écrivez celui-ci au dos de l'œuvre [15] .
    • Si vous exposez votre art en ligne, assurez-vous que le titre apparait avec l'œuvre [16] . Cela peut améliorer votre profil en ligne en rendant vos œuvres plus faciles à trouver.
    Publicité

Conseils

  • C'est à vous que revient le choix final du titre. En tant qu'artiste, vous avez le droit de contrôler entièrement votre création, y compris le titre.
Publicité

wikiHows en relation

conserver des feuilles d'automne
Comment
conserver des feuilles d'automne
siffler
Comment
siffler
Comment
fabriquer du papier
nettoyer et polir des coquillages
Comment
nettoyer et polir des coquillages
faire de la taxidermie
Comment
faire de la taxidermie
peindre des pots en terre cuite
Comment
peindre des pots en terre cuite
Comment
faire un cahier ou un carnet
Comment
faire une baguette magique d'Harry Potter
Comment
faire un bracelet de l'amitié
Comment
faire une boule à neige
utiliser des perles à repasser
Comment
utiliser des perles à repasser
utiliser de l'argile qui sèche à l'air
Comment
utiliser de l'argile qui sèche à l'air
fabriquer un miroir infini
Comment
fabriquer un miroir infini
Comment
fabriquer un faux plâtre
Publicité

Références

  1. ↑ http://www.artpromotivate.com/2012/01/how-to-find-perfect-title-for-art.html
  2. ↑ http://www.essentialvermeer.com/catalogue/girl_with_a_pearl_earring.html#.VJsKuf8AA
  3. ↑ http://experimental-psychology.org/ccc/docs/pubs/LederCarbonRipsas2006.pdf
  4. ↑ http://www.fridakahlofans.com/c0171.html
  5. ↑ http://www.collegeart.org/pdf/FairUseIssuesReport.pdf
  6. ↑ http://now.humboldt.edu/news/the-fools-of-april/
  7. ↑ http://www.huffingtonpost.com/daniel-grant/whats-in-a-paintings-name_b_871631.html
  8. ↑ http://pastexhibitions.guggenheim.org/warhol/
  9. ↑ http://www.artpromotivate.com/2012/01/how-to-find-perfect-title-for-art.html
  1. ↑ https://fr.wikipedia.org/wiki/Liste_des_tableaux_de_Vincent_van_Gogh
  2. ↑ http://www.artic.edu/aic/resources/resource/209
  3. ↑ http://emptyeasel.com/2013/06/12/the-trouble-with-artwork-titles-3-common-mistakes-that-many-artists-make
  4. ↑ http://www.artbusiness.com/orvxt.html
  5. ↑ http://emptyeasel.com/2009/06/08/what-is-search-engine-optimization-and-how-can-artists-use-it/
  6. ↑ http://www.artbusiness.com/orvxt.html
  7. ↑ http://www.artbizblog.com/2009/10/creditartwork.html

À propos de ce wikiHow

wikiHow est un wiki, ce qui veut dire que de nombreux articles sont rédigés par plusieurs auteurs(es). Pour créer cet article, 26 personnes, certaines anonymes, ont participé à son édition et à son amélioration au fil du temps. Cet article a été consulté 22 833 fois.
Catégories: Arts et loisirs
Publicité