دوري أبطال الكونكاكاف 2021
دوري أبطال الكونكاكاف 2021 (بالإنجليزية: 2021 CONCACAF Champions League) أو رسميًا هي (Scotiabank Concacaf Champions League) [lt 1] هو الموسم السادس والخمسين من دوري أبطال الكونكاكاف لكرة القدم التي ينظمها الكونكاكاف، والموسم الثالثة عشرة منذ أن أعيدت تسميته من كأس أبطال الكونكاكاف إلى دوري أبطال الكونكاكاف.
الشعار الرسمي للبطولة | |
تفاصيل المسابقة | |
---|---|
التواريخ | 6 أبريل 2021 – 29 أكتوبر 2021 |
الفرق | 16 (من 8 جمعية) |
المراكز النهائية | |
البطل | مونتيري (اللقب الخامس) |
الوصيف | كلوب أمريكا |
إحصائيات المسابقة | |
المباريات الملعوبة | 29 |
الأهداف المسجلة | 79 (2٫72 لكل مباراة) |
أفضل هداف | كاسبر برزيبيلكو [الإنجليزية] (فيلادلفيا يونيون) |
أفضل لاعب | روجيليو فونيس موري (مونتيري) |
أفضل لاعب شاب | فيديريكو فيناش (كلوب أمريكا) |
أفضل حارس | غييرمو أوتشوا (كلوب أمريكا) |
جائزة اللعب النظيف | مونتيري |
فاز مونتيري على كلوب أمريكا 1-0 في النهائي الذي لُعب على ملعب ببفا بانكومار[1] في غوادالوبي، المكسيك.
تأهل مونتيري كفائز بدوري أبطال الكونكاكاف 2021 تلقائيًا إلى كأس العالم للأندية 2021 في الإمارات.[1]
حامل اللقب هو تايجرز أونال، لكنه لم يتمكن من الدفاع عن لقبه لأنه لم يتأهل عن طريق الدوري المكسيكي الممتاز 2019–20 [الإنجليزية].
الفرق المتأهلة
الفريق | البلد | الإتحاد المحلي | طريقة التأهل | تاريخ التأهل | مشاركات سابقة | أفضل مشاركة | رقم المشاركة | الأداء في | حالة البطولة المؤهِلة |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
مونتيري | المكسيك | اتحاد المكسيك لكرة القدم | بطل دوري ابرتورا 2019 | 2019-12-08 | البطل أعوام 2011، 2012، 2013، 2019 | البطل | البطولة بدأت وأنتهت قبل جائحة فيروس كورونا. | ||
كلوب أمريكا | المكسيك | اتحاد المكسيك لكرة القدم | وصيف دوري ابرتورا 2019 | 2019-12-09 | البطل أعوام كأس أبطال الكونكاكاف 1977-78 [الإنجليزية] | البطولة بدأت وأنتهت قبل جائحة فيروس كورونا. | |||
كروز آزول | المكسيك | اتحاد المكسيك لكرة القدم | 2020-05-22 | تم إلغاء الدوري المكسيكي الممتاز 2019-20 [الإنجليزية] في مرحلته كلاوزورا بعد إنهاء مرحلة أبرتورا بسبب جائحة فيروس كورونا وأعلن الاتحاد المكسيكي لكرة القدم الأندية المتأهلة إلى دوري أبطال الكونكاكاف 2021 بحيث تأهل صاحبان المركزان الأول والثاني في آخِر جولات الدوري قبل إلغائه بحيث يحصل صاحب المركز الأول على المقعد MEX 2 وصاحب المركز الثاني على المقعد MEX 4. | |||||
ليون | المكسيك | اتحاد المكسيك لكرة القدم | 2020-05-22 | ||||||
ديبورتيفو سابريسا | كوستاريكا | اتحاد كوستاريكا لكرة القدم | وصيف دوري الكونكاكاف 2020 [الإنجليزية] | 2020-12-01 | الدور ال16 | البطولة بدأت قبل جائحة فيروس كورونا واستكملت بعد جائحة فيروس كورونا | |||
اركاهاي [الإنجليزية] | هايتي | اتحاد هايتي لكرة القدم | رابع دوري الكونكاكاف 2020 [الإنجليزية] | 2020-12-01 | لم يشارك من قبل | لم يشارك من قبل | الأولى | الدور ال16 | |
اولمبيا | هندوراس | اتحاد هندوراس لكرة القدم | ثالث دوري الكونكاكاف 2020 [الإنجليزية] | 2020-12-02 | الدور ال16 | ||||
الآخولنسي [الإنجليزية] | كوستاريكا | اتحاد كوستاريكا لكرة القدم | بطل دوري الكونكاكاف 2020 [الإنجليزية] | 2020-12-02 | الدور ال16 | ||||
ماراثون | هندوراس | اتحاد هندوراس لكرة القدم | سادس دوري الكونكاكاف 2020 [الإنجليزية] | 2020-12-08 | الدور ال16 | ||||
ريال استيلي [الإنجليزية] | نيكاراغوا | اتحاد نيكاراغوا لكرة القدم | خامس دوري الكونكاكاف 2020 [الإنجليزية] | 2020-12-09 | الدور ال16 | ||||
اتلتيكو بانتوجا [الإنجليزية] | جمهورية الدومينيكان | اتحاد جمهورية الدومينيكان لكرة القدم | أفضل فريق مصنف في مرحلة المجموعات من كأس أبطال الكاريبي 2020 | 2020-08-25 | الدور ال16 | تم إلغاء كأس أبطال الكاريبي 2020 بسبب جائحة فيروس كورونا وأعلن الكونكاكاف الأندية المتأهلة إلى دوري أبطال الكونكاكاف 2021 و دوري الكونكاكاف 2020 [الإنجليزية] عن طريق أدائهم في دور المجموعات من المسابقة.[lt 2] | |||
كولومبوس كرو | الولايات المتحدة الأمريكية | اتحاد الولايات المتحدة لكرة القدم | بطل الدوري الأمريكي الممتاز 2020 [الإنجليزية] | 2020-12-13 | الدور ال16 | ||||
الولايات المتحدة الأمريكية | اتحاد الولايات المتحدة لكرة القدم | ||||||||
الولايات المتحدة الأمريكية | اتحاد الولايات المتحدة لكرة القدم | ||||||||
الولايات المتحدة الأمريكية | اتحاد الولايات المتحدة لكرة القدم | ||||||||
الولايات المتحدة الأمريكية | اتحاد الولايات المتحدة لكرة القدم |
الخريطة
المصادر:[lt 3]
Pot | Rank | Slot | دوري أبطال كونكاكاف 2015–16 | دوري أبطال الكونكاكاف 2016–17 | 2018 | 2019 | 2020 | Total | Team |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Pot 1 | 1 | MEX2 | 20 | 30 | 25 | 21 | 24 | 120 | كروز آزول |
2 | MEX1 | 33 | 27 | 12 | 20 | 11 | 103 | نادي مونتيري | |
3 | MEX3 | 23 | 15 | 17 | 26 | 11 | 92 | نادي أمريكا | |
4 | USA3 | 16 | 20 | 17 | 11 | 11 | 75 | بورتلاند تمبرز | |
5 | CAN1 | 8 | 22 | 21 | 5 | 10 | 66 | نادي تورونتو[CAN] | |
6 | USA2 | 13 | 14 | 7 | 15 | 16 | 65 | فيلادلفيا يونيون | |
7 | USA1 | 14 | 11 | 11 | 11 | 6 | 53 | كولومبوس كرو | |
8 | USA4 | 16 | 8 | 5 | 11 | 12 | 52 | أتلانتا يونايتد | |
Pot 2 | 9 | MEX4 | 18 | 10 | 9 | 4 | 7 | 48 | León |
10 | CRC2 | 9 | 14 | 5 | 7 | 4 | 39 | ديبورتيفو سابريسا | |
11 | HON2 | 11 | 11 | 5 | 0 | 11 | 38 | نادي ماراثون | |
12 | CRC1 | 10 | 8 | 5 | 7 | 6 | 36 | Alajuelense | |
13 | HON1 | 10 | 11 | 5 | 4 | 5 | 35 | نادي ديبورتيفو أوليمبيا | |
14 | CCC1 | 8 | 5 | 4 | 4 | 4 | 25 | Atlético Pantoja | |
15 | NCA1 | 4 | 6 | 0 | 0 | 0 | 10 | Real Estelí | |
16 | HAI1 | 0 | 4 | 0 | 0 | 0 | 4 | Arcahaie |
القرعة
التصنيف
يتم تقسيم الفرق إلى تصنيفان بحيث لا يلتقي فريقين من نفس التصنيف في الدور ال16.
الترتيب من حيث النقاط | التصنيف | الفريق | فُتحة | نقاط 2016 | نقاط 2017 | نقاط 2018 | نقاط 2019 | نقاط 2020 | إجمالي النقاط |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
1 | التصنيف الأول | كروز آزول | MEX2 | 20 | 30 | 25 | 21 | 24 | 120 |
2 | مونتيري | MEX1 | 33 | 27 | 12 | 20 | 11 | 103 | |
3 | كلوب أمريكا | MEX3 | 23 | 15 | 17 | 26 | 11 | 92 | |
4 | بورتلاند تيمبرز | USA3 | 16 | 20 | 17 | 11 | 11 | 75 | |
5 | تورونتو | CAN1 | 9 | 22 | 21 | 5 | 10 | 66 | |
6 | فيلادلفيا يونيون | USA2 | 13 | 14 | 7 | 15 | 16 | 65 | |
7 | كولومبوس كرو | USA1 | 14 | 11 | 11 | 11 | 6 | 53 | |
8 | أتلانتا يونايتد | USA4 | 16 | 8 | 5 | 11 | 12 | 52 | |
9 | التصنيف الثاني | ليون | MEX4 | 18 | 10 | 9 | 4 | 7 | 48 |
10 | ديبورتيفو سابريسا | CRC2 | 9 | 14 | 5 | 7 | 4 | 39 | |
11 | ماراثون | HON2 | 11 | 11 | 5 | 0 | 11 | 38 | |
12 | الآخولنسي [الإنجليزية] | CRC1 | 10 | 8 | 5 | 7 | 6 | 36 | |
13 | اولمبيا | HON1 | 10 | 11 | 5 | 4 | 5 | 35 | |
14 | اتلتيكو بانتوجا [الإنجليزية] | CCC1 | 8 | 5 | 4 | 4 | 4 | 25 | |
15 | ريال استيلي [الإنجليزية] | NCA1 | 4 | 6 | 0 | 0 | 0 | 10 | |
16 | اركاهاي [الإنجليزية] | HAI1 | 0 | 4 | 0 | 0 | 0 | 4 |
المصادر:.[2]
طريقة حساب النقاط
على حسب عدد نقاط الأندية التي احتلت نفس الفُتحة في آخِر خمسة نسخ
يتم حساب نقاط عن طريقة الحساب التالية:
- 4 نقاط للمشاركة
- 3 نقاط لكل فوز
- 1 نقطة لكل تعادل
- 1 نقطة لكل مرحلة تقدم فيها
- 2 نقطة للفوز بالمنافسة.
المصادر: [lt 4]
جدول المواعيد
جدول دوري أبطال الكونكاكاف 2021 | |||
---|---|---|---|
المرحلة | موعد القرعة | موعد الذهاب | موعد الإياب |
دور الـ16 | 11 فبراير 2021 | 6–9 أبريل 2021 | 13–16 أبريل 2021 |
ربع النهائي | 28–29 أبريل 2021 | 5–6 مايو 2021 | |
نصف النهائي | 12–13 أغسطس 2021 | 16–17 سبتمبر 2021 | |
النهائي | 29 أكتوبر 2021 |
الأوقات هي بتوقيت غرينيتش أي ت ع م ± 00:00.
القوس
دور الـ16 | ربع النهائي | نصف النهائي | النهائي (29 أكتوبر) – (غوادالوبي) | |||||||||||||||||
كروز آزول | 0 | 8 | 8 | |||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
اركاهاي [الإنجليزية] | 0 | 0 | 0 | |||||||||||||||||
كروز آزول | 3 | 1 | 4 | |||||||||||||||||
تورونتو | 1 | 0 | 1 | |||||||||||||||||
تورونتو | 1 | 2 | 3 | |||||||||||||||||
ليون | 1 | 1 | 2 | |||||||||||||||||
كروز آزول | 0 | 1 | 1 | |||||||||||||||||
مونتيري | 1 | 4 | 5 | |||||||||||||||||
مونتيري | 3 | 3 | 6 | |||||||||||||||||
اتلتيكو بانتوجا [الإنجليزية] | 0 | 1 | 1 | |||||||||||||||||
مونتيري | 2 | 3 | 5 | |||||||||||||||||
كولومبوس كرو | 2 | 0 | 2 | |||||||||||||||||
كولومبوس كرو | 4 | 1 | 5 | |||||||||||||||||
ريال استيلي [الإنجليزية] | 0 | 0 | 0 | |||||||||||||||||
مونتيري | 1 | |||||||||||||||||||
كلوب أمريكا | 0 | |||||||||||||||||||
فيلادلفيا يونيون | 1 | 4 | 5 | |||||||||||||||||
ديبورتيفو سابريسا | 0 | 0 | 0 | |||||||||||||||||
فيلادلفيا يونيون | 3 | 1 | 4 | |||||||||||||||||
أتلانتا يونايتد | 0 | 1 | 1 | |||||||||||||||||
أتلانتا يونايتد | 1 | 1 | 2 | |||||||||||||||||
الآخولنسي [الإنجليزية] | 0 | 0 | 0 | |||||||||||||||||
فيلادلفيا يونيون | 0 | 0 | 0 | |||||||||||||||||
كلوب أمريكا | 2 | 2 | 4 | |||||||||||||||||
كلوب أمريكا (أ.خ.د) | 2 | 0 | 2 | |||||||||||||||||
اولمبيا | 1 | 1 | 2 | |||||||||||||||||
كلوب أمريكا | 1 | 3 | 4 | |||||||||||||||||
بورتلاند تيمبرز | 1 | 1 | 2 | |||||||||||||||||
بورتلاند تيمبرز | 2 | 5 | 7 | |||||||||||||||||
ماراثون | 2 | 0 | 2 |
مصادر شكل القوس:[2]
مصادر كل نتائج المباريات في القوس:[3]
الدور ال16
الملخص
تقام مباراة الذهاب على ملعب نادي التصنيف الثاني بينما تقام مباراة الإياب على ملعب نادي التصنيف الأول.
نادي 1 | الإجمالي | نادي 2 | موعد الذهاب | موعد الإياب |
---|---|---|---|---|
المباريات
تقام مباراة الذهاب على ملعب الفريق الأيسر بينما تقام مباراة الإياب على ملعب الفريق الأيمن.
ربع النهائي
تقام مباراة الإياب على ملعب الفائز من المباريات الفردية في الدور ال16 [lt 6]، وهو النادي رقم 1 في الملخص، والنادي الأيمن في المباريات.
ملحوظة: بإمكانك النظر إلى قسم القوس أعلى هذا القسم للتأكد من المباريات الفردية والمباريات الزوجية.
الملخص
نادي 1 | الإجمالي | نادي 2 | موعد الذهاب | موعد الإياب |
---|---|---|---|---|
نصف النهائي
تقام مباراة الإياب على أرض الفريق الأفضل أداءًا بين الفريقين المتواجهيين في الجولات السابقة من هذه النسخة من البطولة [lt 7]، وهو النادي رقم 1 في الملخص والنادي الأيمن في المباريات.
الملخص
نادي 1 | الإجمالي | نادي 2 | الذهاب | الإياب |
---|---|---|---|---|
كروز آزول | 5-1 | مونتيري | 1-0 | 4-1 |
فيلادلفيا يونيون | 4-0 | كلوب أمريكا | 2-0 | 2-0 |
الذهاب
فيلادلفيا يونيون | 2-0 | كلوب أمريكا |
---|---|---|
تقرير |
|
الإياب
فيلادلفيا يونيون | 2-0 | كلوب أمريكا |
---|---|---|
تقرير |
|
كروز آزول | 4-1 | مونتيري |
---|---|---|
|
تقرير |
|
استضافة الذهاب
وفقا للوائح فأفضل فريق بالنتائج في هذه النسخة من البطولة من طرفين كل مباراة في نصف النهائي يستضيف مباراة الإياب، مثال؛ بما أن مونتيري صاحب نتائج أفضل من كروز آزول في هذه النسخة كما يوضح الجدول التالي:
الترتيب | اسم النادي | لعِب | فاز | تعادَل | خسر | سجل | سُجَل فيه |
---|---|---|---|---|---|---|---|
1 | مونتيري | 6 | 5 | 1 | 0 | 16 | 4 |
2 | كلوب أمريكا | 6 | 4 | 1 | 1 | 10 | 4 |
سيستضيف مباراة الإياب.
النهائي
أقيمت المباراة النهائية في 29 أكتوبر 2021 على الملعب الخاص بنادي مونتيري وهو ملعب ببفا بانكومار في غوادالوبي، المكسيك.
المباراة
الاستضافة
وفقا للوائح فأفضل فريق بالنتائج فهذه النسخة من البطولة من طرفين النهائي يستضيف النهائي وبما أن مونتيري صاحب نتائج أفضل من كلوب أمريكا في هذه النسخة كما يوضح الجدول التالي:
الترتيب | اسم النادي | لعِب | فاز | تعادَل | خسر | سجل | سُجَل فيه |
---|---|---|---|---|---|---|---|
1 | مونتيري | 6 | 5 | 1 | 0 | 16 | 4 |
2 | كلوب أمريكا | 6 | 4 | 1 | 1 | 10 | 4 |
هو من أستضاف النهائي.[4]
الإحصائيات
5 أهداف
- كاسبر برزيبيلكو [الإنجليزية] (فيلادلفيا يونيون)
3 أهداف
ملاحظة: هذا اللعب يلعب في منتخب المكسيك، منتخب المكسيك U23
4 بطاقات
3 بطاقات
ملاحظة: هذا اللعب يلعب في منتخب الرأس الأخضر.
الجوائز
الجوائز الفردية | |||||
---|---|---|---|---|---|
غرض الجائزة | اسم الجائزة | راعي الجائزة | اللاعب | النادي | |
الهداف [lt 8] | الحذاء الذهبي | الخطوط الجوية القطرية | كاسبر برزيبيلكو [الإنجليزية] |
فيلادلفيا يونيون | |
أفضل لاعب [lt 9] | الكرة الذهبية | بنك سكوتيا | روجيليو فونيس موري |
مونتيري | |
أفضل لاعب شاب [lt 10] | أفضل لاعب شاب | بنك سكوتيا | فيديريكو فيناش |
كلوب أمريكا | |
أفضل حارس مرمى [lt 11] | القفاز الذهبي | أولستايت | غييرمو أوتشوا |
كلوب أمريكا | |
الجوائز الجماعية | |||||
غرض الجائزة | اسم الجائزة | راعي الجائزة | النادي | ||
اللعب النظيف [lt 12] | اللعب النظيف | بنك سكوتيا | مونتيري | ||
فريق البطولة [lt 13] | |||||
المركز في الملعب | اللاعب | النادي | |||
حارس مرمى | غييرمو أوتشوا |
كلوب أمريكا | |||
مدافعين | خيسوس غاياردو |
مونتيري | |||
سيبستيان فيجاس |
مونتيري | ||||
ريتشارد سانشيز |
كلوب أمريكا | ||||
لاعبين خط وسط | جاميرو مونتيرو |
فيلادلفيا يونيون | |||
ألفارو فيدالغو |
كلوب أمريكا | ||||
ماكسيميليانو ميزا |
كلوب أمريكا | ||||
فيديريكو فيناش |
كلوب أمريكا | ||||
مهاجمين | والتير مونتويا |
كروز آزول | |||
روجيليو فونيس موري |
مونتيري | ||||
كاسبر برزيبيلكو [الإنجليزية] |
فيلادلفيا يونيون |
هوامش
مصدر الملخصات:[3]
مصدر الحكام:[6] اضغط على المباراة أنزل إلى الأسفل في قسم معلومات إضافية ستجد طاقم الحكام.
انظر ايضًا
مراجع
- باللغة العربيَّة
- "منافس الأهلى المحتمل.. أجيرى يقود مونتيرى المكسيكى إلى كأس العالم للأندية"، m.youm7.com، 29 أكتوبر 2021، مؤرشف من الأصل في 4 نوفمبر 2021، اطلع عليه بتاريخ 11 نوفمبر 2021.
- "●« النقل المباشر لقرعة دوري أبطال الكونكاكاف 2021 »"، forum.kooora.com، 11 فبراير 2021، مؤرشف من الأصل في 27 أكتوبر 2021، اطلع عليه بتاريخ 27 أكتوبر 2021.
- "دوري أبطال الكونكاكاف"، www.google.com، مؤرشف من الأصل في 29 أكتوبر 2021، اطلع عليه بتاريخ 29 أكتوبر 2021.
- "نهائي دوري أبطال كونكاكاف - مونتيري × كلوب أمريكا.. الخوف من خسارة تاريخية"، www.filgoal.com، 28 أكتوبر 2021، مؤرشف من الأصل في 29 أكتوبر 2021، اطلع عليه بتاريخ 29 أكتوبر 2021.
- "دوري أبطال الكونكاكاف"، www.google.com، 29 أكتوبر 2021، مؤرشف من الأصل في 29 أكتوبر 2021، اطلع عليه بتاريخ 30 أكتوبر 2021.
- "بطولة الكونكاكاف لأبطال الدوري"، ar.soccerway.com، مؤرشف من الأصل في 27 أكتوبر 2021، اطلع عليه بتاريخ 29 أكتوبر 2021.
- باللغة الإنجليزية
- "Scotiabank CONCACAF Champions League 2021 Regulations" (PDF)، CONCACAF، مؤرشف من الأصل (PDF) في 6 أبريل 2021.
- "Update on Concacaf Caribbean Club Shield and Flow Concacaf Caribbean Club Championship"، www.concacaf.com، 25 أغسطس 2020، مؤرشف من الأصل في 16 أكتوبر 2020، اطلع عليه بتاريخ 01 نوفمبر 2021.
- "2021 CONCACAF Champions League"، en.m.wikipedia.org، مؤرشف من الأصل في 18 أغسطس 2021، اطلع عليه بتاريخ 31 أكتوبر 2021.
- "Club Ranking 2021 Scotiabank Concacaf Champions League" (PDF)، CONCACAF، مؤرشف من الأصل (PDF) في 31 أكتوبر 2021.
- "Official Draw"، Concacaf، 11 فبراير 2021، مؤرشف من الأصل في 10 فبراير 2021، اطلع عليه بتاريخ 27 أكتوبر 2021.
{{استشهاد ويب}}
: النص "2021 Scotiabank Concacaf Champions League" تم تجاهله (مساعدة) - "2021 Scotiabank Concacaf Champions League Quarterfinals schedule confirmed"، www.concacaf.com، 16 أبريل 2021، مؤرشف من الأصل في 22 مايو 2021، اطلع عليه بتاريخ 31 أكتوبر 2021.
- "2021 Scotiabank Concacaf Champions League Semifinals schedule confirmed"، www.concacaf.com، 20 مايو 2021، مؤرشف من الأصل في 17 يوليو 2021، اطلع عليه بتاريخ 31 أكتوبر 2021.
- "Przybylko collects Qatar Airways Top Goal Scorer Award"، www.concacaf.con، 29 أكتوبر 2021، مؤرشف من الأصل في 31 أكتوبر 2021، اطلع عليه بتاريخ 11 نوفمبر 2021.
- "Funes Mori earns Scotiabank Best Player Award"، www.concacaf.com، 29 أكتوبر 2021، مؤرشف من الأصل في 2 نوفمبر 2021، اطلع عليه بتاريخ 11 نوفمبر 2021.
- "Viñas claims Scotiabank Young Player Award"، www.cocacaf.com، 29 أكتوبر 2021، مؤرشف من الأصل في 1 نوفمبر 2021، اطلع عليه بتاريخ 11 نوفمبر 2021.
- "Club America's Ochoa secures Allstate Best Goalkeeper Award"، www.concacaf.com، 29 أكتوبر 2021، مؤرشف من الأصل في 1 نوفمبر 2021، اطلع عليه بتاريخ 11 نوفمبر 2021.
- "Monterrey win Scotiabank Fair Play Award"، www.concacaf.com، 29 أكتوبر 2021، مؤرشف من الأصل في 2 نوفمبر 2021، اطلع عليه بتاريخ 11 نوفمبر 2021.
- "Funes Mori, Ochoa highlight 2021 SCCL Team Of The Tournament"، www.concacaf.com، 03 نوفمبر 2021، مؤرشف من الأصل في 6 نوفمبر 2021، اطلع عليه بتاريخ 11 نوفمبر 2021.