شيان

شيان
(بالصينية: 西安市)‏
	; خريطة الموقع
تقسيم إداري
البلد	الصين [1][2]
عاصمة لـ	شنشي
التقسيم الأعلى	شنشي (1 يونيو 1954–)
خصائص جغرافية
إحداثيات	34°16′00″N 108°54′00″E
المساحة	10096.81 كيلومتر مربع
الارتفاع	405 متر
السكان
التعداد السكاني	12952907 (إحصاء السكان) (2020)[3]
الكثافة السكانية	1282. نسمة/كم2
معلومات أخرى
المدينة التوأم	ياش; القاهرة; أصفهان; نارا، نارا; كالاماتا; قونية; جدة; لور هوت; إدنبرة (1985–)[4]; دورتموند (1991–); لاهور; فوناباشي، تشيبا; غيونغجو (18 نوفمبر 1994–); دنيبرو; إسطنبول; برازيليا; بومبي (مدينة) (2007–)[5]; أثينا; برمينغهام; كوسكو (21 يونيو 1998–)[6]; تاوبو ‏; كانزاس سيتي، ميزوري; كاتماندو; مدينة كيبك; كيوتو (10 مايو 1974–); بو; فيليكو ترنوفو (7 أبريل 2006–); جينجو (30 مارس 2011–); سمرقند (2013–); مقاطعة مونتغومري (20 سبتمبر 2013–)[7]; بلنسية (2016–)[8]; جورج تاون
التوقيت	ت ع م+08:00
تسجيل المركبات	陕A; 陕U
الرمز البريدي	710000
الرمز الهاتفي	+86 29
الموقع الرسمي	الموقع الرسمي
الرمز الجغرافي	1790630
	معرض صور شيان - ويكيميديا كومنز

شيان (الصينية المبسطة: 西安، البينيين: Xī'ān) هي عاصمة إقليم شنشي. مدينة شبه إقليمية تقع في سهل غوانزونغ ^{[الإنجليزية]}‏ في شمال غرب الصين،[9] وهي واحدة من أقدم المدن في الصين، وأقدم عواصم المقاطعات وواحدة من العواصم الصينية الأربعة القديمة، وقد شغلت مركزا للعديد من السلالات الحاكمة في الصين،[10] بما في ذلك تشو الغربية وتشين وهان الغربية وسوي وزو الشمالية ^{[الإنجليزية]}‏ وتانغ.[10] المدينة هي نقطة الانطلاق على طريق الحرير وموطن مجموعة التراث العالمي لليونسكو "جيش التيراكوتا" للإمبراطور تشين شي هوانج.[11]

منذ الثمانينيات، كجزء من النمو الاقتصادي للصين الداخلية وخاصة بالنسبة للمناطق الوسطى والشمالية الغربية، عادت شيان للظهور كمركز ثقافي وصناعي وسياسي وتعليمي للمنطقة الوسطى والشمالية الغربية بأكملها، مع العديد من المرافق للبحث والتطوير والأمن القومي واستكشاف الفضاء. تحمل شيان حاليًا وضع المقاطعات الفرعية، وتُدير 11 مقاطعة ومحافظتين.[12] تعد المدينة ثالث أكثر المدن اكتظاظًا بالسكان في غرب الصين، والمدينتان الأخريان هما تشونغتشينغ وتشنغدو، بالإضافة إلى كونها المدينة الأكثر اكتظاظًا بالسكان في شمال غرب الصين.[13] في عام 2020، تم تصنيف مدينة شيان على أنها مدينة بيتا (الدرجة الثانية العالمية) من التصنيف نصف السنوي لشبكة أبحاث المدن العالمية والعولمة،[14] ووفقًا لترتيب الدولة الخاص بها، احتلت المرتبة 17.[15]

تم تصنيف مدينة شيان ضمن أفضل 40 مدينة في العالم من خلال نتائج البحث العلمي وفقًا لمؤشر نيتشر ^{[الإنجليزية]}‏،[16] وهي موطن للعديد من جامعات الصين المرموقة، بما في ذلك جامعة نورث وسترن بوليتكنيكال، وجامعة شيديان، وجامعة نورث ويست، وغيرها.[17][18] والجدير بالذكر أن جامعة شيان جياوتونغ هي إحدى جامعات النخبة (C9 League)، ومركز تحالف الجامعات على طريق الحرير.[17][18]

التسمية

تعني كلمة "شيان" (西安) بالصينية "السلام الغربي". تم اعتماد الاسم في عام 1369 في عهد سلالة مينغ المبكرة. سجل المبشرون اليسوعيون اسمها كـ (Si-ngan) أو (Si-ngan-fou)[19] من وضعها كمقر لإحدى المقاطعات (府, fǔ). هذا الشكل لا يزال يظهر في الاسم اللاتيني لأبرشية شيان الكاثوليكية. تمت كتابة الاسم لاحقًا بالحروف اللاتينية كـ(Hsi-an) بواسطة نظام ويد–جيلز، و(Sianfu)[20] أو (Sian)[11] من قبل نظام بينيين البريدي في تشينغ، وكلاهما كان شائعًا حتى التبني العام لنظام بينيين.

كانت منطقة شيان الحالية موقعًا للعديد من المدن الصينية السابقة المهمة. كانت عاصمة تشو الغربية هي المدينتان التوأم فنغ وهاوجينغ، والمعروفتان معًا باسم فنغهاو ^{[الإنجليزية]}‏، وتقعان على الضفاف المقابلة لنهر فنغ عند التقائه بالضفة الجنوبية لنهر وي في الضواحي الغربية لمدينة شيان الحالية.[21] أقيمت عاصمة تشين شيانيانغ شمال وي خلال حقبة الممالك المتحاربة وخلفتها عاصمة هان الغربية تشانغآن (長安)، والتي تعني "السلام الدائم"، والتي كانت تقع جنوب وي وتغطي المنطقة الوسطى من شيان الحالية. خلال فترة هان الشرقية، عُرفت مدينة تشانغآن أيضًا باسم شيجينغ (西京) أو "العاصمة الغربية"، نظرًا لموقعها في العاصمة الرئيسية لويانغ. تحت حكم سلالة سوي، أصبح اسمها داشينغ (大興) في 581 بعد الميلاد. تحت حكم سلالة تانغ تم تغيير الاسم إلى تشانغآن في عام 618.[11] تحت حكم سلالة يوان المغولية (القرنان الثالث عشر والرابع عشر)، حملت سلسلة متعاقبة من الأسماء: فنغيوان (奉元)، أنكسي (安西، أي "الغرب السلمي")، جينغ تشاو (京兆). تم تغيير اسم شيان مرة أخرى إلى شيجينغ ("العاصمة الغربية"، على النحو الوارد أعلاه) بين عامي 1930 و 1943.

تاريخ

عصور ما قبل التاريخ

تتمتع مدينة شيان بتاريخ غني ومهم ثقافيًا. تم اكتشاف إنسان لانتيان ^{[الإنجليزية]}‏ في عام 1963 في مقاطعة لانتيان ^{[الإنجليزية]}‏، على بعد 50 كم (31 ميل) جنوب شرق مدينة شيان، ويعود تاريخه إلى ما لا يقل عن 500.000 سنة قبل الوقت الحاضر. تم اكتشاف قرية بانبو من العصر الحجري الحديث عمرها 6500 عام في عام 1953 على المشارف الشرقية للمدينة، والتي تحتوي على بقايا العديد من المستوطنات النيوليتية المنظمة جيدًا والمُؤرّخة بالكربون المشع بين 5600-6700 قبل الحاضر.[22][23][24][25] يعد الموقع الآن موطنًا لمتحف شيان بانبو، الذي تم بناؤه عام 1957 للحفاظ على المجموعة الأثرية.[26]

العصر القديم

بقايا عربات وخيول في فنغهاو خلال فترة تشو الغربية (القرنين الحادي عشر والثامن قبل الميلاد)

أصبحت مدينة شيان مركزًا ثقافيًا وسياسيًا للصين في القرن الحادي عشر قبل الميلاد مع تأسيس أسرة تشو. تأسست عاصمة سلالة زو في المستوطنتين التوأمين فينجينغ (丰京) وهاوجينغ، والمعروفتين معا باسم فنغهاو ^{[الإنجليزية]}‏، وتقع جنوب غرب مدينة شيان المعاصرة. عُرفت المستوطنة أيضًا باسم تسونغ تشو (宗周) للإشارة إلى دورها كعاصمة للدول التابعة.[27] في عام 738 قبل الميلاد، نقل ملك زو العاصمة إلى لويانغ بسبب الاضطرابات السياسية.[28][29]

العصر الإمبراطوري

خريطة لأسوار مدينة شيان من عهد سلالة زو إلى سلالة تشينغ

جيش الطين داخل ضريح تشين شي هوانج، القرن الثالث قبل الميلاد.

خريطة تشانغآن خلال حكم سلالة تانغ (من القرن السابع إلى العاشر).

بعد حقبة الممالك المتحاربة، تم توحيد الصين تحت حكم سلالة تشين (221-206 قبل الميلاد) لأول مرة، وعاصمتها تقع في شيانيانغ، شمال غرب مدينة شيان الحديثة.[30] أمر الإمبراطور الأول للصين، تشين شي هوانج، ببناء جيش الطين وضريحه إلى الشرق من مدينة شيان مباشرة تقريبًا بعد صعوده إلى العرش.[31]

في عام 202 قبل الميلاد، أسّس الإمبراطور المؤسس ليو بانغ من سلالة هان عاصمته في مقاطعة تشانغآن. تم بناء قصره الأول، قصر تشانغل (長樂宮، أي "السعادة الدائمة") عبر النهر من أنقاض عاصمة تشين. يعتبر هذا تقليديًا تاريخ تأسيس تشانغآن. بعد ذلك بعامين، بنى ليو بانغ قصر وييانغ (未央宮، أي "القصر الذي لا ينتهي") شمال مدينة شيان الحديثة. كان قصر وييانغ أكبر قصر تم بناؤه على وجه الأرض، حيث يغطي مساحة 4.8 كيلومتر مربع (1200 فدان)، وهو ما يعادل 6.7 أضعاف مساحة المدينة المحرمة الحالية و 11 ضعف مساحة مدينة الفاتيكان.[32] بدأ بناء سور مدينة شيان الأصلي في عام 194 قبل الميلاد واستغرق 4 سنوات حتى يكتمل. عند الانتهاء، بلغ طول الجدار 25.7 كم (15.97 ميل) وسمكه من 12 إلى 16 م (39.37-52.49 قدمًا) في القاعدة، وغطى مساحة 36 كم 2 (13.90 ميل مربع). في عام 190، وسط الانتفاضات والتمردات التي سبقت حقبة الممالك الثلاث، قام أمير حرب قوي يُدعى دونغ تشو ^{[الإنجليزية]}‏ بنقل المحكمة من لويانغ إلى تشانغآن في محاولة لتجنب تحالف أمراء الحرب الأقوياء الآخرين ضده.

بعد عدة مئات من السنين من الاضطرابات، وحدت سلالة سوي الصين مرة أخرى في عام 582. أمر إمبراطور سوي ببناء عاصمة جديدة جنوب شرق عاصمة هان، تسمى داشينغ. كانت تتألف من ثلاثة أقسام: المدينة الإمبراطورية، وقسم القصر، والقسم المدني، بمساحة إجمالية تبلغ 84 كيلومتر مربع (32 ميل مربع) داخل أسوار المدينة. في ذلك الوقت، كانت أكبر مدينة في العالم. تم تغيير اسم المدينة إلى تشانغآن من قبل سلالة تانغ.[33] في منتصف القرن السابع، بعد عودته من رحلة الحج إلى الهند، أنشأ الراهب البوذي تشيونتسانغ مركزًا لترجمة الكتب السنسكريتية المقدسة.

بدأ بناء معبد الإوز البري العملاق ^{[الإنجليزية]}‏ في 652. كان ارتفاع هذا الباغودا 64 مترًا (209.97 قدمًا)، وقد تم بناؤه لتخزين ترجمات السوترا البوذية التي حصل عليها تشيونتسانغ من الهند. في عام 707، بدأ بناء معبد الإوز البري الصغير ^{[الإنجليزية]}‏. يبلغ ارتفاع هذا المعبد 45 مترًا (147.64 قدمًا) في وقت الانتهاء، وقد تم بناؤه لتخزين ترجمات السوترا البوذية بواسطة الرّاهب يجينغ ^{[الإنجليزية]}‏. أدّى زلزال شانشي عام 1556 إلى تدمير البرج في النهاية وخفض ارتفاعه إلى 43.4 مترًا (142.39 قدمًا).[34]

الشاهدة النسطورية هي لوحة تذكارية صينية ترجع لعهد سلالة تانغ، نُصبت عام 781 وتوثق 150 عامًا من المسيحية المبكرة في الصين.[35] وهي عبارة عن كتلة من الحجر الجيري يبلغ ارتفاعها 279 سم وتحتوي على نصوص باللغتين الصينية والسريانية تصف وجود مجتمعات مسيحية في عدة مدن في شمال الصين. وتكشف عن أن الكنيسة المسيحية النسطورية الأولى قد لقيت اعتراف الإمبراطور تايزونج، وذلك بسبب المبشر المسيحي ألوبين عام 635.[36]

دُمّرت مدينة تشانغآن في نهاية عهد سلالة تانغ عام 904. وأُجبر السكان على الانتقال إلى العاصمة الجديدة لويانغ. واستمر احتلال مساحة صغيرة فقط في المدينة بعد ذلك. خلال عهد سلالة مينج، تم بناء جدار جديد في عام 1370 ولا يزال سليما حتى يومنا هذا. يبلغ قياس الجدار 11.9 كم (7.4 ميل) في المحيط، وارتفاعه 12 مترًا (39.37 قدمًا)، وسمكه من 15 إلى 18 مترًا (49.21-59.06 قدمًا) عند القاعدة؛ كما تم بناء خندق خارج الجدران. مكّن الجدار الجديد والخندق المائي الجديد من حماية مدينة أصغر بكثير تبلغ مساحتها 12 كيلومترًا مربعًا (4.6 ميل مربع).

العصر الحديث

في أكتوبر 1911، خلال ثورة شينهاي، اقتحم الثوار حصن مانشو في شيان. قُتل معظم سكان المدينة البالغ عددهم 20 ألف مانشو.[37][38] انضم مسلمو الهوي في المدينة (المحمديون) إلى الثوار، على الرغم من أن مسلمي الهوي في شنشي وقانسو دعموا بشكل عام سلالة تشينغ.[39][40][41] نجا بعض أثرياء مانشو من خلال فدية. استعبد الهان الصينيون الأثرياء فتيات المانشو،[42] وقوات الهان الصينية الفقيرة استولت على شابات المانشو كزوجات.[43] كما ربّى مسلمو الهوي فتيات المانشو على الإسلام.[44]

في عام 1936، وقعت حادثة شيان ^{[الإنجليزية]}‏ داخل المدينة خلال الحرب الأهلية الصينية. دفع الحادث حزب الكومينتانغ والحزب الشيوعي الصيني إلى هدنة من أجل التركيز على القتال ضد الغزو الياباني.[45]

في 11 مارس 1938، اندلعت معركة جوية لأول مرة فوق مدينة شيان حيث هاجمت طائرات سلاح الجو الإمبراطوري الياباني المدينة وشاركت فيها الطائرات المقاتلة التابعة للقوات الجوية الصينية I-15 بقيادة الملازم سين زيليو من المركز الخامس، مجموعة المطاردة، السرب السابع عشر.[46] أثناء تعرض شنشي لهجمات جوية متكررة، كانت محصنة بشدة بوحدات من جيش الطريق الثامن؛ لم يتم الاستيلاء على مدينة شيان من قبل القوات اليابانية.[47]

في 20 مايو 1949، استولى جيش التحرير الشعبي -الذي يسيطر عليه الشيوعيون- على مدينة شيان من قوة الكومينتانغ.[48]

تصدرت مدينة شيان عناوين الصحف لكونها واحدة من العديد من المدن التي حدثت فيها مظاهرات الصين المناهضة لليابان عام 2012.[49][50][51]

جغرافيا

خريطة تضم مدينة شيان، 1955

خريطة تضم مدينة شيان

تقع مدينة شيان في سهل غوانزونغ ^{[الإنجليزية]}‏ في الجزء الجنوبي الأوسط من مقاطعة شنشي، على سهل فيضي شكّلته الأنهار والجداول الثمانية المحيطة.

يحدّ المدينة الطرف الشمالي لجبال تشين (تشينلينغ) من الجنوب، وضفاف نهر وي من الشمال. هوا شان، أحد الجبال الطاوية المقدسة الخمسة، يقع على بعد 100 كيلومتر (62 ميل) شرق المدينة. وتقع هضبة اللوس إلى الشمال من المدينة.

في بداية عهد سلالة هان، نصح رئيس الوزراء تشانغ ليانغ الإمبراطور ليو بانغ باختيار غوانزونغ كعاصمة لسلالة هان: "سهل غوانزونغ، الذي يقع خلف ممر شياو وممر هانغو، يربط لونغ (قانسو) وشو (سيتشوان). توجد هنا أراضي تبلغ مساحتها آلاف الأميال غنية بالحصاد. تُعرف غوانزونغ أيضًا باسم "أمة السماء".[52]

المناخ

مخطط المناخ شيان

01

02

03

04

05

06

07

08

09

10

11

12

6.9

5

-4

9.6

8

-1

29

14

4

43

21

10

60

26

14

54

31

19

99

32

22

71

31

21

92

25

16

60

20

10

24

12

3

5.8

6

-3

متوسط درجة-الحرارة °س
مجاميع الهطل مم

بالوحدات الإنكليزية

01	02	03	04	05	06	07	08	09	10	11	12
0.3 41 25	0.4 47 30	1.1 57 38	1.7 70 49	2.4 79 58	2.1 88 67	3.9 90 71	2.8 87 70	3.6 78 61	2.4 67 50	0.9 54 37	0.2 44 28
متوسط درجة-الحرارة °ف مجاميع الهطول ″

تتمتع مدينة شيان بمناخ معتدل يتأثر بالرياح الموسمية في شرق آسيا، المصنفة تحت تصنيف كوبن للمناخ على أنها تقع على الحد الفاصل بين مناخ شبه قاحل (BSk) ومناخ رطب شبه مداري (Cwa). يتميز وادي نهر وي بالصيف الحار والرطب والشتاء البارد والشتاء الجاف والينابيع الجافة والخريف. يتم تسليم معظم هطول الأمطار السنوي من يوليو إلى أواخر أكتوبر. يتساقط الثلج أحيانًا في الشتاء ولكنه نادرًا ما يستقر لفترة طويلة. غالبًا ما تحدث العواصف الرملية خلال شهري مارس وأبريل حيث ترتفع درجة حرارة المدينة بسرعة. تشهد أشهر الصيف أيضًا عواصف رعدية متكررة ولكنها قصيرة. يتراوح متوسط درجة الحرارة الشهرية على مدار 24 ساعة من حول علامة التجمد في يناير إلى 27.0 درجة مئوية (80.6 درجة فهرنهايت) في يوليو، بمتوسط سنوي يبلغ 14.08 درجة مئوية (57.3 درجة فهرنهايت). مع نسبة سطوع الشمس المحتملة الشهرية التي تتراوح من 31 في المائة في ديسمبر إلى 47 في المائة في أغسطس، تتلقى المدينة 1536 ساعة من أشعة الشمس الساطعة سنويًا. تراوحت درجات الحرارة القصوى منذ عام 1951 من -20.6 درجة مئوية (−5 درجة فهرنهايت) في 11 يناير 1955، إلى 41.8 درجة مئوية (107 درجة فهرنهايت) في 21 يونيو 1998. وكان أعلى رقم قياسي بلغ 42.9 درجة مئوية (109 درجة فهرنهايت) مسجلة في محطة أخرى في 17 يونيو 2006.[53][54]

البيانات المناخية لـشيان (العادي 1981–2010، المتطرف1951–2013)
الشهر	يناير	فبراير	مارس	أبريل	مايو	يونيو	يوليو	أغسطس	سبتمبر	أكتوبر	نوفمبر	ديسمبر	المعدل السنوي
الدرجة القصوى °م (°ف)	17.0 (62.6)	24.1 (75.4)	31.3 (88.3)	34.9 (94.8)	38.6 (101.5)	41.8 (107.2)	41.0 (105.8)	40.0 (104.0)	38.5 (101.3)	34.1 (93.4)	24.5 (76.1)	21.6 (70.9)	41.8 (107.2)
متوسط درجة الحرارة الكبرى °م (°ف)	5.1 (41.2)	8.9 (48.0)	14.4 (57.9)	21.5 (70.7)	26.6 (79.9)	31.4 (88.5)	32.4 (90.3)	30.3 (86.5)	25.6 (78.1)	19.3 (66.7)	12.4 (54.3)	6.3 (43.3)	19.5 (67.1)
المتوسط اليومي °م (°ف)	0.3 (32.5)	3.6 (38.5)	8.7 (47.7)	15.4 (59.7)	20.5 (68.9)	25.3 (77.5)	27.0 (80.6)	25.1 (77.2)	20.3 (68.5)	14.1 (57.4)	7.2 (45.0)	1.5 (34.7)	14.1 (57.4)
متوسط درجة الحرارة الصغرى °م (°ف)	−3.3 (26.1)	−0.4 (31.3)	4.1 (39.4)	10.3 (50.5)	15.1 (59.2)	19.9 (67.8)	22.3 (72.1)	21.0 (69.8)	16.5 (61.7)	10.2 (50.4)	3.2 (37.8)	−2.2 (28.0)	9.7 (49.5)
أدنى درجة حرارة °م (°ف)	−20.6 (−5.1)	−18.7 (−1.7)	−7.6 (18.3)	−4 (25)	3.5 (38.3)	9.2 (48.6)	15.1 (59.2)	12.1 (53.8)	4.8 (40.6)	−1.9 (28.6)	−16.8 (1.8)	−19.3 (−2.7)	−20.6 (−5.1)
الهطول مم (إنش)	6.7 (0.26)	9.8 (0.39)	27.1 (1.07)	37.5 (1.48)	54.9 (2.16)	64.5 (2.54)	97.5 (3.84)	78.6 (3.09)	94.1 (3.70)	61.7 (2.43)	21.5 (0.85)	7.3 (0.29)	561.2 (22.1)
متوسط أيام هطول الأمطار (≥ 0.1 mm)	3.4	4.0	6.4	7.8	8.2	8.8	9.9	10.0	11.6	9.9	5.5	3.6	89.1
متوسط الرطوبة النسبية (%)	65	62	64	64	65	61	68	75	77	76	73	68	68
ساعات سطوع الشمس الشهرية	88.4	96.1	116.6	142.8	169.5	179.7	181.1	168.1	121.0	98.9	92.4	81.0	1٬535٫6
نسبة وصول أشعة الشمس	32	34	33	38	40	43	44	47	34	32	32	31	37
المصدر: إدارة الأرصاد الجوية الصينية،[55] درجات الحرارة القصوى الكُلية[54]

التركيبة السكانية

حي المسلمين في شيان

سنة 2010، كان يبلغ عدد سكان مدينة شيان 5.4 مليون نسمة.[56] مقارنة ببيانات التعداد السكاني لعام 2007، فقد زاد عدد السكان بمقدار 1.4 مليون نسمة.[57] 51.66% من السكان من الذكور، و 48.34% من الإناث.[57] من بين مقاطعاتها، يانتا لديها أكبر عدد من السكان، حيث يبلغ عدد سكانها حوالي 1.08 مليون نسمة.[57]

قدّرت منظمة التعاون الاقتصادي والتنمية المنطقة الحضرية لشيان بأن يبلغ عدد سكانها، اعتبارًا من عام 2010، 12.9 مليون نسمة، [58] منهم 5،740،000 في المناطق الحضرية. [59]

توزيع سكان شيان حسب المنطقة والمحافظة
القسم	المُقيمون الدائمون[60]			سكان هوكو[61]
القسم	المجموع	النسبة المئوية	الكثافة السكانية (الأفراد/كلم²)	سكان هوكو[61]
مدينة شيان	8,467,837	100	838.66	7,827,260
مقاطعة تشينتشانغ	589,739	6.96	19,574.51	503,641
مقاطعة بيلين	614,710	7.26	26,298.54	732,494
مقاطعة ليانهو	698,513	8.25	18,226.61	640,911
مقاطعة باقياو	595,124	7.03	1,833.97	508,535
مقاطعة وييانغ	806,811	9.53	3,051.39	516,968
مقاطعة يانتا	1,178,529	13.92	7,782.38	793,103
مقاطعة يانليانغ	278,604	3.29	1,139.26	252,449
مقاطعة لينتونغ	655,874	7.75	716.04	697,586
مقاطعة تشانغآن	1,083,285	12.79	681.94	980,803
مقاطعة غاولينغ	333,477	3.94	1,169.98	294,507
مقاطعة هويي	556,377	6.57	434.87	597,071
محافظة لانتيان	514,026	6.07	256.25	643,605
محافظة تشوتشي	562,768	6.65	191.08	665,587

التقسيمات الإدارية

تتمتع مدينة شيان شبه الإقليمية بسلطة مباشرة على 11 مقاطعة ومحافظتين:

الخريطة
1 مقاطعة تشينتشانغ 2 مقاطعة بيلين 3 مقاطعة ليانهو مقاطعة باقياو مقاطعة وييانغ مقاطعة يانتا مقاطعة يانليانغ مقاطعة لينتونغ مقاطعة تشانغآن محافظة لانتيان محافظة تشوتشي مقاطعة هويي مقاطعة غاولينغ مقاطعة تشينتشانغ 1. مقاطعة بيلين 2. مقاطعة ليانهو 3.
رمز التقسيم[62]	بالإنجليزية	بالصينية	بنظام بينيين	المساحة بالكيلومتر المربع[63]	المقعد	الرمز البريدي	التقسيمات[64]
رمز التقسيم[62]	بالإنجليزية	بالصينية	بنظام بينيين	المساحة بالكيلومتر المربع[63]	المقعد	الرمز البريدي	المناطق الفرعية	البلدات	المجتمعات السكنية	القُرى
610100	شيان	西安市	Xī'ān Shì	10,096.81	مقاطعة وييانغ	710000	113	55	766	2984
610102	مقاطعة تشينتشانغ	新城区	Xīnchéng Qū	30.13	Xiyi Road Subdistrict (西一路街道)	710000	9		105
610103	مقاطعة بيلين	碑林区	Bēilín Qū	23.37	Zhangjiacun Subdistrict (张家村街道)	710000	8		100
610104	مقاطعة ليانهو	莲湖区	Liánhú Qū	38.32	Beiyuanmen Subdistrict (北院门街道)	710000	9		127	5
610111	مقاطعة باقياو	灞桥区	Bàqiáo Qū	324.50	Fangzhicheng Subdistrict (纺织城街道)	710000	9		40	223
610112	مقاطعة وييانغ	未央区	Wèiyāng Qū	264.41	Zhangjiabao Subdistrict (张家堡街道)	710000	12		114	147
610113	مقاطعة يانتا	雁塔区	Yàntǎ Qū	151.45	Xiaozhai Road Subdistrict (小寨路街道)	710000	8		123	84
610114	مقاطعة يانليانغ	阎良区	Yánliáng Qū	244.55	Fenghuang Road Subdistrict (凤凰路街道)	710089	5	2	23	80
610115	مقاطعة لينتونغ	临潼区	Líntóng Qū	915.97	Lishan Subdistrict (骊山街道)	710600	23		36	284
610116	مقاطعة تشانغآن	长安区	Cháng'ān Qū	1,588.53	Weiqu Subdistrict (韦曲街道)	710100	25		47	659
610117	مقاطعة غاولينغ	高陵区	Gāolíng Qū	285.03	Luyuan Subdistrict (鹿苑街道)	710200	3	3	8	88
610118	مقاطعة هويي	鄠邑区	Hùyì Qū	1,279.42	Ganting Subdistrict (甘亭街道)	710300	1	13	21	518
610122	محافظة لانتيان	蓝田县	Lántián Xiàn	2,005.95	Languan Subdistrict (蓝关街道)	710500	1	18	8	520
610124	محافظة تشوتشي	周至县	Zhōuzhì Xiàn	2,945.20	Erqu Subdistrict (二曲街道)	710400	1	19	14	376

وسائل النقل

مترو شيان

محطة مترو يونغ نينغمن

محطة سكة حديد شيان

محطة سكة حديد شمال شيان

برج الناقوس

مطار شيان شيانيانغ الدولي

يوجد في مدينة شيان العديد من المناطق التي يسهل الوصول إليها سيرًا على الأقدام. في العديد من المناطق التجارية والسكنية والتعليمية في المدينة، وخاصة في مناطق التسوق والترفيه حول برج الجرس، تم بناء الأنفاق والجسور العلوية من أجل سلامة وراحة المشاة.

بدأت شبكة لتقاسم ركوب الدراجات في العمل في مدينة شيان اعتبارًا من عام 2013 ولديها اليوم 52.000 دراجة، يستخدمها أكثر من 200.000 شخص يوميًا.[65] تتعدد خدمات سيارات الأجرة، ولكن لا يزال العديد من مواطني مدينة شيان ينتقلون للعمل باستخدام طرق الحافلات البلدية الرسمية البالغ عددها 270 في المدينة والتي يخدمها أسطول يضم أكثر من 7800 حافلة، بمتوسط عدد ركاب على مستوى النظام يزيد عن 4 ملايين شخص يوميًا.[65] تكمل شبكة الحافلات نظام مترو أنفاق سريع التوسع ينقل أكثر من 1.5 مليون مسافر يوميًا.[65] هناك أكثر من مليوني سيارة مسجلة في مدينة شيان.[66] إن العدد المتزايد للسيارات الشخصية يؤدي إلى الاختناقات المرورية، وهي مشكلة حضرية شائعة.

المترو

الخط 2، الذي يمر عبر المدينة من الشمال (محطة السكك الحديدية الشمالية) إلى الجنوب (Weiqu Nan)، كان أول خط تم افتتاحه للعامة في 16 سبتمبر 2011.[67] بدأت العمليات في 28 سبتمبر 2011.[67] يبلغ طول هذا الخط 19.9 كيلومترًا (12.4 ميلاً) مع 17 محطة.[68] افتتح الخط 1 في 15 سبتمبر 2013. كخط سكة حديد من الغرب إلى الشرق، تربط 19 محطة بهويزاي وفانغ تشيتشنغ. يمتد الخط 3 من الشمال الشرقي (Baoshuiqu) إلى الجنوب الغربي (Yuhuazhai) وافتتح في 8 نوفمبر 2016. الخط 4، الذي يوازي بشكل أساسي الخط 2 في الشرق باستثناء الأجزاء الشمالية، يمتد من الساحة الشمالية لمحطة السكك الحديدية الشمالية [Beikezhan (Beiguangchang)] إلى الجنوب (Hangtianxincheng) وكان متاحًا للعامة في 26 ديسمبر 2018.[69] تم افتتاح الخط الخامس في 28 ديسمبر 2020. يبلغ طول هذا الخط 41.6 كيلومترًا ويحتوي على 31 محطة من ماتنغكونغ إلى تشوانغ شينغانغ.[70]

يغطي نظام مترو الأنفاق بعضًا من أشهر المعالم السياحية، مثل متحف بانبو (محطة بانبو، الخط 1)، وبرج بيل آند درام (الخط 2)، وتحصينات شيان (الخط 2)، ومعبد الإوز البري العملاق (الخط 3 والخط 4)، ومتنزه دامينغونغ الوطنية للتراث (الخط 4)، ومتحف شنشي للتاريخ (الخط 2 و 3 و 4)، إلخ.[71]

وقت مغادرة المترو الأول للخط 1 و 2 و 3 و 4 هو 6:00، وآخر وقت مغادرة مترو للخط 3 و 4 هو 23:00، والخط 1 هو 23:30، وللخط 2 هو 23:50.[72]

في 30 ديسمبر 2008، وقع حريق تم إخماده خلال ساعة وتم إجلاء جميع العمال بسلام. بعد ستة وستين ساعة، في 2 يناير، اندلع حريق آخر في محطة أخرى على الخط 2.[73]

السكة الحديدية

محطة سكة حديد شيان، الواقعة شمال مدينة شيان المسورة، هي واحدة من ثماني محطات السكك الحديدية الوطنية الرئيسية، والمحور الرئيسي للنقل بالسكك الحديدية في مقاطعة شنشي. محطة سكة حديد شمال شيان الجديدة، التي تقع على بعد أميال قليلة إلى الشمال، هي محطة القطارات عالية السرعة لسكة حديد تشنغتشو-شيان عالية السرعة. مع 34 رصيفًا، تعد أكبر محطة سكة حديد في شمال غرب الصين.[74] بدأ بناء المحطة في 19 سبتمبر 2008.[75] افتتحت المحطة في 11 يناير 2011.[74] اعتبارًا من مايو 2012، لا تخدم محطة شمال شيان إلا القطارات السريعة (G-series و D-series) التي تعمل على سكة حديد تشنغتشو-شيان عالية السرعة؛ واحد منهم يستمر جنوبا إلى هانكو.[76] تشمل المحطات الأخرى في المدينة محطات شيان الغربية و شيان الشرقية وشيان الجنوبية وسان مينكون و فانجي تشينغ.

تغطي محطة سكة حديد شيان مساحة 597،000 متر مربع (6،430،000 قدم مربع)، بها 5 منصات ركاب، و 24 مسارًا. يقدم 112 خدمة إلى 80.000 شخص يوميًا. من بين الوجهات التي تخدمها القطارات المباشرة من شيان بكين وتشنغتشو ولانتشو وباوجي وجبل هوا. تشغل سي آر إتش 2 الآن خدمات سريعة من شيان إلى باوجي وشيان إلى تشنغتشو؛ مع إجمالي وقت تشغيل إلى باوجي أقل من 90 دقيقة ، وساعتين إلى تشنغتشو. تخدم سكة حديد تشنغتشو-شيان عالية السرعة أيضًا مدينة شيان. بدأت أعمال البناء في 25 سبتمبر 2005، وافتتح خط السكة الحديد للخدمة في 6 فبراير 2010.[77][78] جعلت السكك الحديدية الخدمة الجوية بين تشنغتشو وشيان غير قادرة على المنافسة. تم تعليق جميع رحلات الركاب بين المدينتين في غضون 48 يومًا من بدء خدمة السكك الحديدية عالية السرعة العادية.[79]

النقل الجوي

مطار شيان شيانيانغ الدولي (رمز المطار: XIY) هو المطار الرئيسي الذي يخدم المدينة وهو أكبر مطار في الجزء الشمالي الغربي من الصين. يقع على بعد 25 ميلاً شمال غرب وسط مدينة شيان، و 8 أميال شمال شرق مركز شيانيانغ.[80] خطوط شرق الصين الجوية وخطوط هاينان الجوية وخطوط جنوب الصين الجوية هي شركات الطيران الرئيسية التي تستخدم المطار. تم افتتاح المبنى رقم 3 والمدرج الثاني في 3 مايو 2012.[81]

بخلاف الارتباط بمعظم المدن الصينية، يوجد بالمطار أيضًا رحلات إلى العديد من المدن الآسيوية الكبرى. ومع ذلك، كانت إحدى الحوادث في عام 1994، عندما تحطمت رحلة الخطوط الجوية الصينية الشمالية الغربية 2303 في الجو وتحطمت بالقرب من مدينة شيان، في طريقها إلى غوانزو من شيان.[82][83] كان خطأ الصيانة هو المسؤول. وتوفي كل من كانوا على متنها وعددهم 160 شخصا. اعتبارًا من عام 2016، لا يزال أكثر حادث تحطم للطائرة فتكًا يحدث في بر الصين الرئيسي.[84]

الثقافة والدين

جناح صيني نموذجي في مدينة شيان

عروض موسيقية صينية تقليدية في مدينة شيان

(Yangrou paomo)، طبق شهير في شيان

فنانون مقيمون

شيان هي موطن لنجوم صينيين معاصرين مثل شو وي[85] وتشانغ تشو وتشنغ جون.

مطبخ شيان

(Yangrou paomo) هو طبق مشهور في شيان، عبارة عن خبز مسطح منقوع في حساء لحم الضأن.[86]

(Liang pi) هي نودلز الأرز تُقدّم باردة مع الخل وزيت الفلفل الحار.

(Biangbiang mian) المعروفة أيضًا باسم (youpo chemian)، عبارة عن نودلز سميكة وطويلة يتم سحبها يدويًا، وتقدم عادةً مع الفلفل الأحمر الحار.

الديانة الصينية التقليدية والطاوية

الديانات الأكثر نفوذاً في مدينة شيآن هي الديانة الشعبية الصينية والمدارس الطاوية ،ممثلة بالعديد من المعابد الرئيسية والثانوية. من بينها معبد إله المدينة، الذي أعيد بناؤه بالكامل في عام 2010، ومعبد كونفوشيوس.

المسيحية

كان أول مبشر مسيحي مسجل في الصين هو ألوبين، وهو متحدث باللغة السريانية، وصل إلى مدينة شيان (المعروفة آنذاك باسم تشانغآن) في عام 635 على طول طريق الحرير. الشاهدة النسطورية، الموجودة الآن في متحف بيلين في شيان، هي شاهدة صينية تعود لعهد سلالة تانغ أقيمت عام 781، وتُوثّق 150 عامًا من المسيحية المبكرة في الصين بعد ألوبين.[35] وهي عبارة عن كتلة من الحجر الجيري يبلغ ارتفاعها 279 سم (110 بوصات) وتحتوي على نص باللغتين الصينية والسريانية يصف وجود مجتمعات مسيحية في عدة مدن في شمال الصين. معبد داكين، معبد بوذي في محافظة زوزهي بمدينة شيان، تم اقتراحه في الأصل على أنه كنيسة نسطورية مسيحية من عهد سلالة تانغ.[87]

كان المبشرون المعمدانيون من إنجلترا يديرون مستشفى في مدينة شيان.[88] في عام 1892، أسّس آرثر جوستيك شوروك[89] وموير دنكان[90] مهمة سيانفو في مدينة شيان الحالية.[91][92][93]

الإسلام

يوجد في مدينة شيان جالية مسلمة كبيرة، والغالبية العظمى من جماعة هوي، وهناك ما يقدر بنحو 50.000 من مسلمي الهوي في شيان.[94] هناك سبعة مساجد في مدينة شيان أشهرها المسجد الكبير.[95]

الاقتصاد

الطريق الدائري الثاني في شيان

كجزء من سياسة التنمية الغربية الصينية، أصبحت شيان هدفا رئيسيا للانتباه المتسارع. من عام 1997 إلى عام 2006، ارتفعت قيمة الإنتاج الصناعي لصناعة الخدمات الصناعية بمتوسط معدل سنوي قدره 13 في المائة، مقارنة بصناعات الخدمات التقليدية بنسبة 0.74 في المائة، مما يمثل نموا من 8.113 مليار دولار أمريكي إلى 25.85 مليار دولار أمريكي.[96] شيان هي أكبر اقتصاد في مقاطعة شنشي، مع إجمالي الناتج المحلي 324.1 مليار يوان في عام 2010. في المتوسط، تزيد هذه القيمة بنسبة 14.5 في المائة سنويا، وتمثل حوالي 41.8 في المائة من إجمالي الناتج المحلي لشركة شنشي.[96][97] أنشأت ثمانية وخمسون دولة على الأقل أكثر من 2560 شركة في شيان، بما في ذلك تسعة عشر من شركات فورتشين 500. وتشمل إيه بي بي وباناسونيك وتوشيبا وميتسوبيشي و فوجيتسو وكوكا كولا وبوينغ.[98]

تشمل الصناعات الهامة تصنيع المعدات والسياحة وخدمات التعهيد.[99] كان لصناعة التصنيع إنتاجا سنويا من 36.5 مليار يوان، وهو ما يمثل 44.5 في المائة من إجمالي المدينة.[97] علاوة على ذلك، كواحدة من العواصم الأربعة القديمة الأربعة،[100] توجد العديد من المواقع الثقافية في شيان، بما في ذلك جيش الطين، وجدار مدينة شيان، ومعبد فايمان، تجعل السياحة صناعة مهمة أيضا. في عام 2010، قام 52 مليون سائح محلي بزيارة شيان، ما أدّى لإيرادات إجمالية قدرها 40.52 مليار يوان. في المتوسط، تزداد الإيرادات بنسبة 36.4 في المائة سنويا، وزيادة أرباح النقد الأجنبي (530 مليون في عام 2009) بحوالي 35.8 في المائة.[97]

شيان هي أيضا واحدة من أول مدن الاستعانة بمصادر خارجية للخدمة في الصين، مع أكثر من 800 شركة في هذه الصناعة. تجاوزت قيمة إخراج المدينة من هذا القطاع 23 مليار يوان في عام 2008. تضاعفت العمالة في هذا القطاع من عام 1997 إلى عام 2006، من قاعدة قدرها 60،000، وتضاعفت استشارة تقنية المعلومات أيضا من 16.000 إلى 32.000.[96] نتيجة لأهمية صناعة تعهيد البرامج، كانت المدينة المخطط لها بناء برمجيات مدينة جديدة، والتي من المقرر أن تكتمل في عام 2015 بمبلغ 30 مليار رنمينبي استثمار.[97] تشمل السلع الصادرات الرئيسية الأخرى معدات الإضاءة وأجزاء السيارات، في حين أن سلع استيرادها الرئيسية هي المنتجات الميكانيكية والكهربائية. دوليا، أكبر شريك تجاري في شيان هو الولايات المتحدة.[97]

البرمجيات والصناعات التكنولوجية

منطقة تطوير الصناعات عالية التقنية في شيان

المنطقة الصناعية الكبرى في شيان هي منطقة شيان الاقتصادية والتكنولوجية. وكان مكب جيانغكونغو في شيان أكبر موقع للمكب في الصين قبل إغلاقه في عام 2019.[101]

كما يدعم الاقتصاد المتنامي في المدينة تطوير صناعة البرمجيات، والمدينة هي رائدة في صناعة البرمجيات في الصين. اجتذب منتزه شيان البرمجيات داخل منطقة تطوير الصناعات عالية التقنية في شيان أكثر من 1،085 شركة و 10.6000 موظف اعتبارا من عام 2012.[102] توصف شيان بأنها تتضمّن "مجموعة كبيرة من الموارد البشرية الرخيصة من 100 جامعة في المنطقة، فقد تزيد عن ارتفاع حوالي 3000 خريج كمبيوتر كل عام، كل منها كسب ما يقرب من 120 دولار شهريا نصف الأجور الوظيفة المكافئة في بكين."[103][104]

صناعة الطيران

في نوفمبر 2006، أقامت شيان ومؤسسة شيان للعلوم والتكنولوجيا الفيروسية الصينية قاعدة صناعية شيان للعلوم والتقنية الصناعية. من تأسيسها، ركزت القاعدة على تطوير صناعة الفضاء المدني، بما في ذلك تصنيع المعدات والبرامج وخدمات التعهيد، والمواد الجديدة والألواح الضوئية الشمسية.

بصرف النظر عن المنطقة الأساسية، ستغطي القاعدة شيان ومنطقة غوانزونغ، ومنطقة التوسع ستصل إلى أجزاء أخرى من شمال غرب الصين وجنوب غرب الصين. من المتوقع أنه بحلول عام 2012، يمكن أن يصل إجمالي إنتاج الصناعة إلى 2.8 مليار دولار أمريكي، بحوالي 10 إلى 20 منتجا للعلامة التجارية مع حقوق الملكية الفكرية، و 5 إلى 8 منتجات مع القدرة التنافسية العالمية.

في عام 2008، بعد إطلاق مركز الطيران الأولي في شنغهاي، تقوم جمهورية الصين الشعبية بإنشاء مركز آخر للفضاء المدني في مقاطعة شنشي.. وافقت لجنة تنمية وإصلاح الدولة على تخطيط قاعدة شيان الوطنية المدنية للفضاء الصناعي في 26 ديسمبر 2007. ستركز القاعدة الوطنية للفضاء المدني للفضاء في شيان، التي حددت لتغطية 23 كـم² (8.9 ميل²)، على تطوير الأقمار الصناعية والمواد الجديدة والطاقات والتكنولوجيات الأخرى للتطبيقات المدنية.[105]

التعليم

جامعة شيان جياوتونغ

هناك ما مجموعه 60 جامعة في المدينة،[106] وتعتبر جامعة شيان جياوتونغ أشهرها، والتي كانت في المرتبة 290 في جميع أنحاء العالم.[107] استضافت المدينة أيضا معرض البستنة العالمي لعام 2011.[108]

السياحة

معبد الإوز البري العملاق

برج الناقوس

برج الطبل

أسوار المدينة خلال عهد سلالة مينغ

المسجد الكبير في شيان

قصر دايمينغ

متحف التاريخ في شنشي

حفرة في متحف هان يانغ لينغ، ضريح هان إمبراطور جينجدي

حديقة الغابات الوطنية في جبل تايباي

بسبب العديد من الآثار التاريخية للمدينة وكثير من الأطلال القديمة والمقابر في المنطقة المجاورة،[11] تعتبر السياحة مكونا مهما في الاقتصاد المحلي، ومنطقة شيان هي واحدة من الوجهات السياحية الأكثر شعبية في الصين.[11]

تتمتع المدينة بالعديد من المواقع التاريخية المهمة، وبعضها مشاريع أثرية مستمرة، مثل ضريح تشين شي هوانغ وجيش الطين. هناك العديد من المدافن، ومقابر ملوك سلالة زو تقع في المدينة.[10] تحتوي شيان أيضا على حوالي 800 ضريح ملكي ومقابر من سلالة هان،[109] وتتمتع المدينة بالعديد من المعابد التي ترجع لسلالة تانغ.[109]

العلاقات الدولية

لشيان اتفاقيات توأمة مع كل من:

نارا، محافظة نارا، اليابان (1974) كيوتو، اليابان (1974)[110] إدنبرة، اسكتلندا، المملكة المتحدة (1985)[111][112] بو، البرانس الأطلسية، أقطانية، فرنسا (1986) كانساس سيتي، ميزوري، الولايات المتحدة (1989) أصفهان، إيران (1989) دورتموند، شمال الراين-وستفاليا، ألمانيا (1991)[113] لاهور، باكستان (1992) فوناباشي، محافظة تشيبا، اليابان (1994) ياش، رومانيا (1994)	دنيبرو، أوكرانيا (1995) إسطنبول، تركيا (1996) كاتماندو، نيبال (1996) برازيليا، البرازيل (1997) القاهرة، مصر (1997) مدينة كيبك، كيبك، كندا (2001) قرطبة، الأرجنتين (2006) بومبي، كامبانيا،إيطاليا (2007) أثينا، اليونان كالاماتا، اليونان (2009)	برمنغهام، المملكة المتحدة كوسكو، البيرو سمرقند، أوزبكستان ماري، تركمانستان (2014) [114] ملبورن، تسمانيا، أستراليا (2015) غيومري، أرمينيا (2013) تاوبو ^{[الإنجليزية]}‏، نيوزيلندا خرونينغن، هولندا (2011) جورج تاون، بينانق، ماليزيا (2014)[115] كوتا كينابالو، صباح، ماليزيا (2019)[116][117]

أعلام

طالع أيضا

جامع شيان الكبير

مراجع

"صفحة شيان في GeoNames ID"، GeoNames ID، اطلع عليه بتاريخ 31 أغسطس 2022.
"صفحة شيان في ميوزك برينز."، MusicBrainz area ID، اطلع عليه بتاريخ 31 أغسطس 2022.
http://tjj.shaanxi.gov.cn/tjsj/ndsj/tjgb/qs_444/202105/t20210528_2177393.html
https://www.edinburghlive.co.uk/news/edinburgh-news/edinburghs-ten-sisters-remarkable-cities-18177349
http://www.pompeiturismo.it/index.php?option=com_content&task=view&id=12&Itemid=26
http://www.aatccusco.com/ciudades_hermanas.php
http://montgomerysistercities.org/xian/ — تاريخ الاطلاع: 29 نوفمبر 2019
http://www.valencia.es/ayuntamiento/laciudad.nsf/vDocumentosTituloAux/Ciudades%20hermanadas%20con%20Val%C3%A8ncia?opendocument&lang=2&nivel=10
"Illuminating China's Provinces, Municipalities and Autonomous Regions"، PRC Central Government Official Website، مؤرشف من الأصل في 24 ديسمبر 2014، اطلع عليه بتاريخ 17 مايو 2014.
"Xi'an"، إنكارتا. 1993–2008، 3 سبتمبر 2008، مؤرشف من الأصل في 28 فبراير 2008، اطلع عليه بتاريخ 6 فبراير 2016.
"Xi'an"، موسوعة بريتانيكا، مؤرشف من الأصل في 4 ديسمبر 2008، اطلع عليه بتاريخ 03 سبتمبر 2008.
[zh:中央机构编制委员会印发《关于副省级市若干问题的意见》的通知. 中编发[1995]5号]، 豆丁网، https://web.archive.org/web/20140529084536/http://www.docin.com/p-51864614.html، مؤرشف من الأصل في 29 مايو 2014، اطلع عليه بتاريخ 28 مايو 2014. {{استشهاد ويب}}: |trans-title= بحاجة لـ |title= أو |script-title= (مساعدة)، |مسار أرشيف= بحاجة لعنوان (مساعدة)
[zh:最新中国城市人口数量排名（根据2010年第六次人口普查）]، www.elivecity.cn، 2012 https://web.archive.org/web/20150303135707/http://www.elivecity.cn/html/yijuyanjiu/yijuyanjiu1/645.html، مؤرشف من الأصل في 3 مارس 2015، اطلع عليه بتاريخ 27 مايو 2014. {{استشهاد ويب}}: |trans-title= بحاجة لـ |title= أو |script-title= (مساعدة)، |مسار أرشيف= بحاجة لعنوان (مساعدة)
"GaWC - The World According to GaWC 2020"، www.lboro.ac.uk، مؤرشف من الأصل في 13 ديسمبر 2021، اطلع عليه بتاريخ 25 يونيو 2021.
上海证券报 (21 مايو 2021)، "中国百强城市榜单发布，你的城市上榜了吗？"، finance.sina.com.cn، مؤرشف من الأصل في 25 يونيو 2021، اطلع عليه بتاريخ 25 يونيو 2021.
"Nature Index 2020 Science Cities | Supplements | Nature Index"، www.natureindex.com، مؤرشف من الأصل في 28 أكتوبر 2021، اطلع عليه بتاريخ 15 أكتوبر 2020.
"US News Best Global Universities Rankings in Xi'an"، U.S. News & World Report، 26 أكتوبر 2021، مؤرشف من الأصل في 30 أكتوبر 2021، اطلع عليه بتاريخ 26 أكتوبر 2021.
"Nature Index 2018 Science Cities | Nature Index Supplements | Nature Index"، www.natureindex.com، مؤرشف من الأصل في 5 نوفمبر 2021، اطلع عليه بتاريخ 15 أكتوبر 2020.
Du Halde (1736), pp. 220–1; Du Halde (1741), pp. 227–8 نسخة محفوظة 3 أغسطس 2020 على موقع واي باك مشين.
Stanford (1917), p. 13 & Index, p. 11 نسخة محفوظة 21 أبريل 2022 على موقع واي باك مشين.
《中国古今地名大词典》 [The Big Dictionary of Old and Current Chinese Placenames]، Shanghai: Shanghai Cishu Chubanshe، 2005، ص. 1540
Yang, Xiaoping (2010)، "Climate Change and Desertification with Special Reference to the Cases in China"، Changing Climates, Earth Systems and Society، ص. 177–187، doi:10.1007/978-90-481-8716-4_8، ISBN 978-90-481-8715-7.
Stark, Miriam T (15 أبريل 2008)، "East Asian plant domestication"، Archaeology of Asia، ص. 77–95، ISBN 9781405153034.
Fuller, Dorian Q؛ Qin, Ling؛ Harvey, Emma (2008)، "A Critical Assessment of Early Agriculture in East Asia, with emphasis on Lower Yangzte Rice Domestication" (PDF)، Pragdhara: 17–52، مؤرشف (PDF) من الأصل في 24 سبتمبر 2015، اطلع عليه بتاريخ 28 مايو 2014.
Meng, Y؛ Zhang, HQ؛ Pan, F؛ He, ZD؛ Shao, JL؛ Ding, Y (2011)، "Prevalence of dental caries and tooth wear in a Neolithic population (6700-5600 years BP) from northern China"، Archives of Oral Biology، 56 (11): 1424–35، doi:10.1016/j.archoralbio.2011.04.003، PMID 21592462.
"Banpo Museum in Xi'an"، chinamuseums.com، مؤرشف من الأصل في 31 يناير 2018، اطلع عليه بتاريخ 29 يوليو 2013.
Third scroll of the Chang'an Annals (长安志) interpreted by Huangfu Mi in his Age of the Kings (book) (帝王世紀)
2011年上海中西书局出版《清华大学藏战国竹简》（贰）：周幽王取妻于西申，生平王，王或（又）取褒人之女，是褒姒，生伯盘。褒姒嬖于王，王与伯盘逐平王，平王走西申。幽王起师，回（围）平王于西申，申人弗畀，曾人乃降西戎，以攻幽王，幽王及伯盘乃灭，周乃亡。邦君、诸正乃立幽王之弟余臣于虢，是携惠王。立廿又一年，晋文侯仇乃杀惠王于虢。周亡王九年，邦君诸侯焉始不朝于周，晋文侯乃逆平王于少鄂，立之于京师。三年，乃东徙，止于成周，晋人焉始启于京师，郑武公亦正东方之诸侯。
《تسوه جوهان·僖公二十二年》:初，平王之东迁也，辛有适伊川，见被发而祭于野者，曰:“不及百年，此其戎乎！其礼先亡矣。”秋，秦、晋迁陆浑之戎于伊川。
中国古今地名大词典 (باللغة الصينية)، Shanghai: Shanghai Lexicographical Publishing House، 2005، ص. 2134.
O. Louis Mazzatenta (09 أكتوبر 2009)، "Emperor Qin's Terracotta Army"، National Geographic، مؤرشف من الأصل في 28 مايو 2014، اطلع عليه بتاريخ 28 مايو 2014.
"Weiyang Palace: the Largest Palace Ever Built on Earth"، مؤرشف من الأصل في 3 مارس 2016، اطلع عليه بتاريخ 4 نوفمبر 2014.
西安历史 (باللغة الصينية)، مؤرشف من الأصل في 11 فبراير 2011، اطلع عليه بتاريخ 22 فبراير 2011.
Kiang, 12.
Hill, Henry, ed (1988). Light from the East: A Symposium on the Oriental Orthodox and Assyrian Churches. Toronto, Canada. pp. 108–109
Jenkins, Peter (2008)، The Lost History of Christianity: the Thousand-Year Golden Age of the Church in the Middle East, Africa, and Asia – and How It Died، New York: Harper Collins، ص. 65، ISBN 978-0-06-147280-0، مؤرشف من الأصل في 7 أبريل 2022.
Ernest Frank Borst-Smith, Caught in the Chinese Revolution: a record of risks and rescue. London: T. Fisher Unwin, 1912.
Crossley, Pamela Kyle (1991)، Orphan Warriors: Three Manchu Generations and the End of the Qing World (ط. illustrated, reprint)، Princeton University Press، ص. 197، ISBN 0691008779، مؤرشف من الأصل في 4 نوفمبر 2021.
Backhouse, Sir Edmund؛ Otway, John؛ Bland, Percy (1914)، Annals & Memoirs of the Court of Peking: (from the 16th to the 20th Century) (ط. reprint)، Houghton Mifflin، ص. 209، مؤرشف من الأصل في 8 مارس 2021.
The Atlantic, Volume 112، Atlantic Monthly Company، 1913، ص. 779، مؤرشف من الأصل في 27 يوليو 2021.
The Atlantic Monthly, Volume 112، Atlantic Monthly Company، 1913، ص. 779، مؤرشف من الأصل في 28 أبريل 2021.
Rhoads, Edward J. M. (2000)، Manchus and Han: Ethnic Relations and Political Power in Late Qing and Early Republican China, 1861–1928 (ط. illustrated, reprint)، University of Washington Press، ص. 192، ISBN 0295980400، مؤرشف من الأصل في 28 يونيو 2021.
Rhoads, Edward J. M. (2000)، Manchus and Han: Ethnic Relations and Political Power in Late Qing and Early Republican China, 1861–1928 (ط. illustrated, reprint)، University of Washington Press، ص. 193، ISBN 0295980400، مؤرشف من الأصل في 28 يونيو 2021.
Fitzgerald, Charles Patrick؛ Kotker, Norman (1969)، Kotker, Norman (المحرر)، The Horizon history of China (ط. illustrated)، American Heritage Pub. Co.، ص. 365، ISBN 9780828100052، مؤرشف من الأصل في 8 مايو 2021.
Guo Rugui, 《中国抗日战争正面战场作战记》 ,第二部分：从“九一八”事变到西安事变绥远抗战的巨大影响和军事上的经验
蔡, 乔治، "第五大队副队长岑泽鎏"، flyingtiger-cacw.com، مؤرشف من الأصل في 9 فبراير 2021، اطلع عليه بتاريخ 08 أبريل 2021، 1938年3月8日，在山西风陵渡炸敌。11日，参加西安空战。4月26日，在湖北孝感与僚机合力击落敌机一架。29日，在武汉击伤敌机一架。5月11日，在安徽蒙城炸毁敌军阵地。20日，在河南仪封炸敌阵地，座机中弹百余发，仍勉力飞回。
Yang, HX (13 أكتوبر 2016)، "Why did not the Japanese army occupied Shaanxi?"، www.bestchinanews.com، مؤرشف من الأصل في 13 مايو 2021، اطلع عليه بتاريخ 08 أبريل 2021، While Xian became one of the main targets of the Japanese bombing campaign of the 8 years of war, with Japanese aircraft bombing of Shaanxi 560 times, injuring and killing thousands of people, the Japanese basically have not been able to take Xian, nor occupy any land in Shaanxi.
西安市历史沿革 (باللغة الصينية)، City of Xi'an، مؤرشف من الأصل في 07 يوليو 2011، اطلع عليه بتاريخ 22 فبراير 2011.
打砸抢烧不是爱国是害民، Beijing Youth Daily (باللغة الصينية)، 16 سبتمبر 2012، مؤرشف من الأصل في 22 أبريل 2017، اطلع عليه بتاريخ 16 سبتمبر 2012.
"Xi'an Protesters Overturn Cars"، اطلع عليه بتاريخ 17 سبتمبر 2012.^{[وصلة مكسورة]}
"Anti-Japan Protests In China Swell, Turn Violent"، Huffington Post، 15 سبتمبر 2012، مؤرشف من الأصل في 4 مارس 2016، اطلع عليه بتاريخ 17 سبتمبر 2012.
《史记·留侯世家》^{[استشهاد منقوص البيانات]}
"Archived copy"، مؤرشف من الأصل في 18 مارس 2013، اطلع عليه بتاريخ 18 فبراير 2013.{{استشهاد ويب}}: صيانة CS1: الأرشيف كعنوان (link)
"Extreme Temperatures Around the World"، مؤرشف من الأصل في أغسطس 4, 2014، اطلع عليه بتاريخ فبراير 21, 2013.
中国气象局国家气象信息中心 (باللغة الصينية)، إدارة الأرصاد الجوية الصينية، يونيو 2011، مؤرشف من الأصل في 16 يوليو 2009، اطلع عليه بتاريخ 17 مارس 2009.
西安市2015年国民经济和社会发展统计公报، www.xatj.gov.cn/، مؤرشف من الأصل في 4 يونيو 2016، اطلع عليه بتاريخ 12 مايو 2016.
西安人口 [Xi'an population] (باللغة الصينية)، City of Xi'an، مؤرشف من الأصل في 22 مارس 2007، اطلع عليه بتاريخ 16 مايو 2007.
OECD Urban Policy Reviews: China 2015, OECD READ edition، OECD iLibrary، OECD Urban Policy Reviews (باللغة الإنجليزية)، OECD، 18 أبريل 2015، ص. 37، doi:10.1787/9789264230040-en، ISBN 9789264230033، ISSN 2306-9341، مؤرشف من الأصل في 27 مارس 2017، اطلع عليه بتاريخ 8 ديسمبر 2017.Linked from the OECD here
"World urban areas" (PDF)، مؤرشف (PDF) من الأصل في 3 مايو 2018، اطلع عليه بتاريخ 16 نوفمبر 2017.
"Archived copy" 西安市2010年第六次全国人口普查主要数据公报 (باللغة الصينية)، Xi'an Evening News ((بالصينية))، 25 مايو 2011، مؤرشف من الأصل في 20 فبراير 2014، اطلع عليه بتاريخ 03 يوليو 2014.{{استشهاد ويب}}: صيانة CS1: الأرشيف كعنوان (link)
People's Republic of China County-level Division Population Statistics ((بالصينية)).
"Archived copy" 国家统计局统计用区划代码، المكتب الوطني الصيني للإحصاء، 2012، مؤرشف من الأصل في 7 أبريل 2012، اطلع عليه بتاريخ 27 يناير 2013.{{استشهاد ويب}}: صيانة CS1: الأرشيف كعنوان (link)
Cáo Yùzhēn 曹玉珍, المحرر (2011)، Guìyáng tǒngjì niánjiàn 2011 贵阳统计年鉴2011 [Guiyang Statistical Yearbook 2011] (باللغة الصينية)، Zhōngguó tǒngjì chūbǎn shè، ISBN 978-7-5037-6310-6.قالب:Pages?
Chén Yuèliáng 陈越良, المحرر (2011)، Zhōngguó Mínzhèng Tǒngjì Niánjiàn 2011 中国民政统计年鉴2011 [China Civil Affairs' Statistical Yearbook 2011]، Beijing: Zhōngguó tǒngjì chūbǎn shè، ISBN 978-7-5037-6306-9.قالب:Pages?
-中国公交信息网، www.bus-info.cn (باللغة الإنجليزية)، مؤرشف من الأصل في 1 أغسطس 2017، اطلع عليه بتاريخ 03 يوليو 2017.
小雪, 翟 (04 يوليو 2014)، 西安机动车数量突破200万辆، 西安晚报، مؤرشف من الأصل في 12 سبتمبر 2014.
西安地铁二号线开通西安迈入"地铁时代" [Xi'an Metro line brings Xi'an into the "metro era"]، China National Radio (باللغة الصينية)، Beijing، 16 سبتمبر 2006، مؤرشف من الأصل في 8 أكتوبر 2012، اطلع عليه بتاريخ 28 مايو 2014.
市政府召开西安地铁开通试运营新闻发布会 (باللغة الصينية)، 16 سبتمبر 2011، مؤرشف من الأصل في 14 نوفمبر 2011، اطلع عليه بتاريخ 03 أكتوبر 2012.
"Xian: the Building of Subway to Start This Year"، Travel China Guide، 14 سبتمبر 2006، مؤرشف من الأصل في 03 يناير 2014.
"西安地铁5号线6号线一期9号线开通运营王浩胡润泽韩松出席仪式李明远宣布通车"، Xi'an Government، 29 نوفمبر 2020، مؤرشف من الأصل في 23 نوفمبر 2021، اطلع عليه بتاريخ 23 نوفمبر 2021.
"Xi'an Transportation" ChinaTour.Net نسخة محفوظة April 2, 2015, على موقع واي باك مشين. Accessed December 4, 2014
"Archived copy" 一、二、三、四号线首末班车时刻表، Xi'an Metro، مؤرشف من الأصل في 3 يناير 2019، اطلع عليه بتاريخ 25 فبراير 2019.{{استشهاد ويب}}: صيانة CS1: الأرشيف كعنوان (link)
"Subway Collapse Kills Two in Xi'an"، CRIENGLISH.com، China Radio International، 3 أغسطس 2009، مؤرشف من الأصل في 29 مايو 2014، اطلع عليه بتاريخ 28 مايو 2014.
"Growth to continue"، Railway Gazette International، DVV Media UK، 3 مارس 2011، مؤرشف من الأصل في 9 مارس 2011، اطلع عليه بتاريخ 28 مايو 2014.
Tang Ru (20 سبتمبر 2008)، 郑西客运专线西安北站将建成大型综合交通枢纽中心 [Zhengzhou to Xi'an: Xi'an North Passenger Station will be a large-scale transport hub]، China Railway Network (باللغة الصينية)، www.railcn.net Corporation، مؤرشف من الأصل في 4 مارس 2016، اطلع عليه بتاريخ 6 فبراير 2016.
西安北列车时刻表 [Xi'an North train schedule]، ip138.com، مؤرشف من الأصل في 4 مارس 2016، اطلع عليه بتاريخ 5 ديسمبر 2018.
"Zhengzhou-Xi'an high-speed train starts operation"، China Daily، 6 فبراير 2010، مؤرشف من الأصل في 3 فبراير 2015، اطلع عليه بتاريخ 06 فبراير 2010.
"High-speed rail linking central, western China starts operation"، iStockAnalyst، فبراير 6, 2010، مؤرشف من الأصل في فبراير 8, 2010، اطلع عليه بتاريخ فبراير 06, 2010.
"China express train forces airlines to stop flights"، Reuters، 26 مارس 2010، مؤرشف من الأصل في 30 مارس 2010، اطلع عليه بتاريخ 28 مارس 2010.
陕西年鉴1992 [Shaanxi Yearbook 1992]، مؤرشف من الأصل في 29 مايو 2014.
"Xian Airport opens new terminal building with strong focus on retail growth"، مؤرشف من الأصل في 23 مايو 2014، اطلع عليه بتاريخ 28 مايو 2014.
"News report from the"، New York Times، مؤرشف من الأصل في 27 ديسمبر 2021، اطلع عليه بتاريخ 21 سبتمبر 2021.
News report from the Kingston Gleaner. نسخة محفوظة May 26, 2011, على موقع واي باك مشين. NewspaperArchive.com
تفاصيل الحدث في شبكة سلامة الطيران
"Xu Wei to rock fans in grand concert"، Shenzhen Daily، China Daily، 05 يوليو 2005، مؤرشف من الأصل في 24 سبتمبر 2015، اطلع عليه بتاريخ 28 مايو 2014.
陕西小吃-羊肉泡馍، News.xinhuanet.com، مؤرشف من الأصل في 26 نوفمبر 2013، اطلع عليه بتاريخ 28 مايو 2014.
Martin Palmer, The Jesus Sutras: Rediscovering the Lost Religion of Taoist Christianity, (ردمك 0-7499-2250-8), 2001
بيتر فلمنغ (1936) News from Tartary. London: Jonathan Cape; pp. 46–48
Shorrock, Arthur Gostick (1926)، Shensi in Sunshine and Shade، Shanghai: Presbyterian Mission Press.
"Duncan Papers (Mundus Gateway to missionary collections in the United Kingdom)"، Angus Library, Regents Park College، مؤرشف من الأصل في أكتوبر 11, 2013، اطلع عليه بتاريخ أغسطس 14, 2013.
Burt, Ernest Whitby (1925)، Fifty Years in China: The Story of the Baptist Mission in Shantung, Shansi, and Shensi, 1875–1925، London: The Carey Press.
Glover, Richard (1914)، Herbert Stanley Jenkins, medical missionary, Shensi, China: with some notices of the work of the Baptist Missionary Society in that country (1914)، London: Carey Press، ص. 155، ISBN 978-0-524-07100-7، مؤرشف من الأصل في مارس 7, 2016، اطلع عليه بتاريخ نوفمبر 15, 2015.
Duncan, Moir Black (1900)، The missionary mail to faithful friends and candid critics (the substance of letters written from Shên His)، London: Elliot Stock، مؤرشف من الأصل في 12 مايو 2022.
Zhang, Zhizhong، 中国七大中心城市人口资源大调查 [Population survey of the seven central cities of China]، National Family Planning Commission، مؤرشف من الأصل في 23 سبتمبر 2015، اطلع عليه بتاريخ 21 أغسطس 2013.
Mosques in Xian نسخة محفوظة April 30, 2017, على موقع واي باك مشين. from www.muslim2china.com
Walcott, Susan (17 أبريل 2010)، "Xi'an's Maturing Economy"، مؤرشف من الأصل في 6 فبراير 2022، اطلع عليه بتاريخ 01 يونيو 2013.
"Xi'an ( Shaanxi ) City Information"، أغسطس 29, 2011، مؤرشف من الأصل في مايو 5, 2015، اطلع عليه بتاريخ يونيو 01, 2013.
"City Report: Xi'an"، يناير 17, 2007، مؤرشف من الأصل في أكتوبر 3, 2014، اطلع عليه بتاريخ يونيو 02, 2013.
"Xi'an Economy"، The People's Government of Shaanxi، يناير 1, 2008، مؤرشف من الأصل في مارس 3, 2016، اطلع عليه بتاريخ يونيو 02, 2013.
"Xi'an"، Lehman, Lee & Xu، مؤرشف من الأصل في 29 يونيو 2013، اطلع عليه بتاريخ 02 يونيو 2013.
"China's mega-dump already full – 25 years early"، BBC News، 15 نوفمبر 2019، مؤرشف من الأصل في 3 ديسمبر 2019، اطلع عليه بتاريخ 15 نوفمبر 2019.
"Xi'an software park"، www.xdz.com، مؤرشف من الأصل في 11 فبراير 2018، اطلع عليه بتاريخ 10 فبراير 2018.
"People's Daily"، مؤرشف من الأصل في 4 سبتمبر 2008، اطلع عليه بتاريخ 1 أكتوبر 2007.
Bureau of Commerce of Xi'an Municipal Government نسخة محفوظة October 16, 2012, على موقع واي باك مشين.
Reuters Staff (11 مارس 2015)، "China military aircraft to see tech "breakthroughs" this year -Xinhua"، Reuters (باللغة الإنجليزية)، مؤرشف من الأصل في 30 يونيو 2021، اطلع عليه بتاريخ 24 يونيو 2021.
"Xi'an | Dynasty, Population, & Facts"، Encyclopedia Britannica (باللغة الإنجليزية)، مؤرشف من الأصل في 25 ديسمبر 2021، اطلع عليه بتاريخ 25 يونيو 2021.
"QS World University Rankings 2022"، Top Universities (باللغة الإنجليزية)، مؤرشف من الأصل في 26 ديسمبر 2021، اطلع عليه بتاريخ 25 يونيو 2021.
"Xi'an to Host World Horticultural Expo" نسخة محفوظة October 17, 2007, على موقع واي باك مشين. China.org.cn
"Xi'an"، The موسوعة كولومبيا, Sixth Edition.، مؤرشف من الأصل في 06 يونيو 2011، اطلع عليه بتاريخ 03 سبتمبر 2008.
"Sister Cities of Kyoto City"، City of Kyoto، مؤرشف من الأصل في 21 يناير 2014، اطلع عليه بتاريخ 21 يناير 2014.
"Edinburgh – Twin and Partner Cities"، 2008 The City of Edinburgh Council, City Chambers, High Street, Edinburgh, EH1 1YJ Scotland، مؤرشف من الأصل في 28 مارس 2008، اطلع عليه بتاريخ 21 ديسمبر 2008.
"Twin and Partner Cities"، City of Edinburgh Council، مؤرشف من الأصل في 14 يونيو 2012، اطلع عليه بتاريخ 16 يناير 2009.
"List of Twin Towns in the Ruhr District" (PDF)، Twins2010.com، مؤرشف من الأصل (PDF) في 28 نوفمبر 2009، اطلع عليه بتاريخ 28 أكتوبر 2009.
"Города побратимы для Туркменистана - Общество"، Гундогар (باللغة الروسية)، مؤرشف من الأصل في 20 نوفمبر 2021، اطلع عليه بتاريخ 21 سبتمبر 2021.
"SISTER CITY PARTNERSHIP OFFICIALLY FORMALIZED BETWEEN PENANG, MALAYSIA AND XI'AN, SHAANXI PROVINCE, CHINA"، SEIA (باللغة الإنجليزية)، 27 أكتوبر 2014، مؤرشف من الأصل في 6 مارس 2017، اطلع عليه بتاريخ 06 مارس 2017.
"Proposed Twinning of Kota Kinabalu and Xi'an as Sister Cities"، Sabah News Today، 04 يونيو 2019، مؤرشف من الأصل في 26 سبتمبر 2019، اطلع عليه بتاريخ 26 سبتمبر 2019.
"DBKK, X'ian association to sign MoU"، The Borneo Post، 23 يوليو 2019، مؤرشف من الأصل في 26 سبتمبر 2019، اطلع عليه بتاريخ 26 سبتمبر 2019.

المعلومات الكاملة للمراجع

Du Halde, Jean-Baptiste (1736)، Description Géographique, Historique, Chronologique, Politique, et Physique de l'Empire de la Chine et de la Tartarie Chinoise [A Geographical, Historical, Chronological, Political, and Physical Description of the Empire of China and Chinese Tartary] (باللغة الفرنسية)، The Hague: H. Scheurleer، .
Du Halde, Jean-Baptiste (1741)، Brookes, Richard (المحرر)، The General History of China (ط. 3rd)، London: J. Watts، .
Heng Chye Kiang (1999)، Cities of Aristocrats and Bureaucrats: The Development of Medieval Chinese Cityscapes، Singapore: Singapore University Press، ISBN 978-9971-69-223-0.
Stanford, Edward (1917)، Complete Atlas of China (ط. 2nd)، London: China Inland Mission، .
Woo, J.K. (1964)، "A Newly Discovered Mandible of the Sinanthropus Type: Sinanthropus Lantianensis"، Scientia Sinica، 13: 801–811، PMID 14170540.

بوابة الصين
بوابة تجمعات سكانية
بوابة جغرافيا

This article is issued from Wikipedia. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.

[GeoNames_ID-1] "صفحة شيان في GeoNames ID"، GeoNames ID، اطلع عليه بتاريخ 31 أغسطس 2022.

[MusicBrainz_area_ID-2] "صفحة شيان في ميوزك برينز."، MusicBrainz area ID، اطلع عليه بتاريخ 31 أغسطس 2022.

[9ad381b2972221197b430d11a685a2fadc9e6e3e-3] ttp://tjj.shaanxi.gov.cn/tjsj/ndsj/tjgb/qs_444/202105/t20210528_2177393.html

[cc9a703dad7c90d0abd3af22e6f8ee1ca68d7386-4] ttps://www.edinburghlive.co.uk/news/edinburgh-news/edinburghs-ten-sisters-remarkable-cities-18177349

[6e9935e47f4125f564ad1e7e8a44a70391c769d2-5] ttp://www.pompeiturismo.it/index.php?option=com_content&task=view&id=12&Itemid=26

[df28607dc1f89e5f2c490c9be779f3dd492dabe4-6] ttp://www.aatccusco.com/ciudades_hermanas.php

[5c9140db73386df34725bd861f7e996a3f64525a-7] ttp://montgomerysistercities.org/xian/ — تاريخ الاطلاع: 29 نوفمبر 2019

[29b0776c63acfd68ad4873c45c8b50bb77093911-8] ttp://www.valencia.es/ayuntamiento/laciudad.nsf/vDocumentosTituloAux/Ciudades%20hermanadas%20con%20Val%C3%A8ncia?opendocument&lang=2&nivel=10

[9] "Illuminating China's Provinces, Municipalities and Autonomous Regions"، PRC Central Government Official Website، مؤرشف من الأصل في 24 ديسمبر 2014، اطلع عليه بتاريخ 17 مايو 2014.

[encarta-10] "Xi'an"، إنكارتا. 1993–2008، 3 سبتمبر 2008، مؤرشف من الأصل في 28 فبراير 2008، اطلع عليه بتاريخ 6 فبراير 2016.

[br-11] "Xi'an"، موسوعة بريتانيكا، مؤرشف من الأصل في 4 ديسمبر 2008، اطلع عليه بتاريخ 03 سبتمبر 2008.

[12] [zh:中央机构编制委员会印发《关于副省级市若干问题的意见》的通知. 中编发[1995]5号]، 豆丁网، https://web.archive.org/web/20140529084536/http://www.docin.com/p-51864614.html، مؤرشف من الأصل في 29 مايو 2014، اطلع عليه بتاريخ 28 مايو 2014. {{استشهاد ويب}}: |trans-title= بحاجة لـ |title= أو |script-title= (مساعدة)، |مسار أرشيف= بحاجة لعنوان (مساعدة)

[13] [zh:最新中国城市人口数量排名（根据2010年第六次人口普查）]، www.elivecity.cn، 2012 https://web.archive.org/web/20150303135707/http://www.elivecity.cn/html/yijuyanjiu/yijuyanjiu1/645.html، مؤرشف من الأصل في 3 مارس 2015، اطلع عليه بتاريخ 27 مايو 2014. {{استشهاد ويب}}: |trans-title= بحاجة لـ |title= أو |script-title= (مساعدة)، |مسار أرشيف= بحاجة لعنوان (مساعدة)

[14] "GaWC - The World According to GaWC 2020"، www.lboro.ac.uk، مؤرشف من الأصل في 13 ديسمبر 2021، اطلع عليه بتاريخ 25 يونيو 2021.

[15] 上海证券报 (21 مايو 2021)، "中国百强城市榜单发布，你的城市上榜了吗？"، finance.sina.com.cn، مؤرشف من الأصل في 25 يونيو 2021، اطلع عليه بتاريخ 25 يونيو 2021.

[16] "Nature Index 2020 Science Cities | Supplements | Nature Index"، www.natureindex.com، مؤرشف من الأصل في 28 أكتوبر 2021، اطلع عليه بتاريخ 15 أكتوبر 2020.

[:2-17] "US News Best Global Universities Rankings in Xi'an"، U.S. News & World Report، 26 أكتوبر 2021، مؤرشف من الأصل في 30 أكتوبر 2021، اطلع عليه بتاريخ 26 أكتوبر 2021.

[مولد_تلقائيا1-18] "Nature Index 2018 Science Cities | Nature Index Supplements | Nature Index"، www.natureindex.com، مؤرشف من الأصل في 5 نوفمبر 2021، اطلع عليه بتاريخ 15 أكتوبر 2020.

[19] Du Halde (1736), pp. 220–1; Du Halde (1741), pp. 227–8 نسخة محفوظة 3 أغسطس 2020 على موقع واي باك مشين.

[20] Stanford (1917), p. 13 & Index, p. 11 نسخة محفوظة 21 أبريل 2022 على موقع واي باك مشين.

[21] 《中国古今地名大词典》 [The Big Dictionary of Old and Current Chinese Placenames]، Shanghai: Shanghai Cishu Chubanshe، 2005، ص. 1540

[22] Yang, Xiaoping (2010)، "Climate Change and Desertification with Special Reference to the Cases in China"، Changing Climates, Earth Systems and Society، ص. 177–187، doi:10.1007/978-90-481-8716-4_8، ISBN 978-90-481-8715-7.

[23] Stark, Miriam T (15 أبريل 2008)، "East Asian plant domestication"، Archaeology of Asia، ص. 77–95، ISBN 9781405153034.

[24] Fuller, Dorian Q؛ Qin, Ling؛ Harvey, Emma (2008)، "A Critical Assessment of Early Agriculture in East Asia, with emphasis on Lower Yangzte Rice Domestication" (PDF)، Pragdhara: 17–52، مؤرشف (PDF) من الأصل في 24 سبتمبر 2015، اطلع عليه بتاريخ 28 مايو 2014.

[25] Meng, Y؛ Zhang, HQ؛ Pan, F؛ He, ZD؛ Shao, JL؛ Ding, Y (2011)، "Prevalence of dental caries and tooth wear in a Neolithic population (6700-5600 years BP) from northern China"، Archives of Oral Biology، 56 (11): 1424–35، doi:10.1016/j.archoralbio.2011.04.003، PMID 21592462.

[26] "Banpo Museum in Xi'an"، chinamuseums.com، مؤرشف من الأصل في 31 يناير 2018، اطلع عليه بتاريخ 29 يوليو 2013.

[27] Third scroll of the Chang'an Annals (长安志) interpreted by Huangfu Mi in his Age of the Kings (book) (帝王世紀)

[28] 2011年上海中西书局出版《清华大学藏战国竹简》（贰）：周幽王取妻于西申，生平王，王或（又）取褒人之女，是褒姒，生伯盘。褒姒嬖于王，王与伯盘逐平王，平王走西申。幽王起师，回（围）平王于西申，申人弗畀，曾人乃降西戎，以攻幽王，幽王及伯盘乃灭，周乃亡。邦君、诸正乃立幽王之弟余臣于虢，是携惠王。立廿又一年，晋文侯仇乃杀惠王于虢。周亡王九年，邦君诸侯焉始不朝于周，晋文侯乃逆平王于少鄂，立之于京师。三年，乃东徙，止于成周，晋人焉始启于京师，郑武公亦正东方之诸侯。

[29] 《تسوه جوهان·僖公二十二年》:初，平王之东迁也，辛有适伊川，见被发而祭于野者，曰:“不及百年，此其戎乎！其礼先亡矣。”秋，秦、晋迁陆浑之戎于伊川。

[diming-30] 中国古今地名大词典 (باللغة الصينية)، Shanghai: Shanghai Lexicographical Publishing House، 2005، ص. 2134.

[31] O. Louis Mazzatenta (09 أكتوبر 2009)، "Emperor Qin's Terracotta Army"، National Geographic، مؤرشف من الأصل في 28 مايو 2014، اطلع عليه بتاريخ 28 مايو 2014.

[32] "Weiyang Palace: the Largest Palace Ever Built on Earth"، مؤرشف من الأصل في 3 مارس 2016، اطلع عليه بتاريخ 4 نوفمبر 2014.

[33] 西安历史 (باللغة الصينية)، مؤرشف من الأصل في 11 فبراير 2011، اطلع عليه بتاريخ 22 فبراير 2011.

[kiang_12-34] Kiang, 12.

[hill-108-35] Hill, Henry, ed (1988). Light from the East: A Symposium on the Oriental Orthodox and Assyrian Churches. Toronto, Canada. pp. 108–109

[lhc-36] Jenkins, Peter (2008)، The Lost History of Christianity: the Thousand-Year Golden Age of the Church in the Middle East, Africa, and Asia – and How It Died، New York: Harper Collins، ص. 65، ISBN 978-0-06-147280-0، مؤرشف من الأصل في 7 أبريل 2022.

[Ernest_Frank_Borst-Smith_1912-37] Ernest Frank Borst-Smith, Caught in the Chinese Revolution: a record of risks and rescue. London: T. Fisher Unwin, 1912.

[38] Crossley, Pamela Kyle (1991)، Orphan Warriors: Three Manchu Generations and the End of the Qing World (ط. illustrated, reprint)، Princeton University Press، ص. 197، ISBN 0691008779، مؤرشف من الأصل في 4 نوفمبر 2021.

[39] Backhouse, Sir Edmund؛ Otway, John؛ Bland, Percy (1914)، Annals & Memoirs of the Court of Peking: (from the 16th to the 20th Century) (ط. reprint)، Houghton Mifflin، ص. 209، مؤرشف من الأصل في 8 مارس 2021.

[40] The Atlantic, Volume 112، Atlantic Monthly Company، 1913، ص. 779، مؤرشف من الأصل في 27 يوليو 2021.

[41] The Atlantic Monthly, Volume 112، Atlantic Monthly Company، 1913، ص. 779، مؤرشف من الأصل في 28 أبريل 2021.

[42] Rhoads, Edward J. M. (2000)، Manchus and Han: Ethnic Relations and Political Power in Late Qing and Early Republican China, 1861–1928 (ط. illustrated, reprint)، University of Washington Press، ص. 192، ISBN 0295980400، مؤرشف من الأصل في 28 يونيو 2021.

[43] Rhoads, Edward J. M. (2000)، Manchus and Han: Ethnic Relations and Political Power in Late Qing and Early Republican China, 1861–1928 (ط. illustrated, reprint)، University of Washington Press، ص. 193، ISBN 0295980400، مؤرشف من الأصل في 28 يونيو 2021.

[44] Fitzgerald, Charles Patrick؛ Kotker, Norman (1969)، Kotker, Norman (المحرر)، The Horizon history of China (ط. illustrated)، American Heritage Pub. Co.، ص. 365، ISBN 9780828100052، مؤرشف من الأصل في 8 مايو 2021.

[45] Guo Rugui, 《中国抗日战争正面战场作战记》 ,第二部分：从“九一八”事变到西安事变绥远抗战的巨大影响和军事上的经验

[46] 蔡, 乔治، "第五大队副队长岑泽鎏"، flyingtiger-cacw.com، مؤرشف من الأصل في 9 فبراير 2021، اطلع عليه بتاريخ 08 أبريل 2021، 1938年3月8日，在山西风陵渡炸敌。11日，参加西安空战。4月26日，在湖北孝感与僚机合力击落敌机一架。29日，在武汉击伤敌机一架。5月11日，在安徽蒙城炸毁敌军阵地。20日，在河南仪封炸敌阵地，座机中弹百余发，仍勉力飞回。

[47] Yang, HX (13 أكتوبر 2016)، "Why did not the Japanese army occupied Shaanxi?"، www.bestchinanews.com، مؤرشف من الأصل في 13 مايو 2021، اطلع عليه بتاريخ 08 أبريل 2021، While Xian became one of the main targets of the Japanese bombing campaign of the 8 years of war, with Japanese aircraft bombing of Shaanxi 560 times, injuring and killing thousands of people, the Japanese basically have not been able to take Xian, nor occupy any land in Shaanxi.

[48] 西安市历史沿革 (باللغة الصينية)، City of Xi'an، مؤرشف من الأصل في 07 يوليو 2011، اطلع عليه بتاريخ 22 فبراير 2011.

[sinapatriot-49] 打砸抢烧不是爱国是害民، Beijing Youth Daily (باللغة الصينية)، 16 سبتمبر 2012، مؤرشف من الأصل في 22 أبريل 2017، اطلع عليه بتاريخ 16 سبتمبر 2012.

[50] "Xi'an Protesters Overturn Cars"، اطلع عليه بتاريخ 17 سبتمبر 2012.^{[وصلة مكسورة]}

[51] "Anti-Japan Protests In China Swell, Turn Violent"، Huffington Post، 15 سبتمبر 2012، مؤرشف من الأصل في 4 مارس 2016، اطلع عليه بتاريخ 17 سبتمبر 2012.

[52] 《史记·留侯世家》^{[استشهاد منقوص البيانات]}

[53] "Archived copy"، مؤرشف من الأصل في 18 مارس 2013، اطلع عليه بتاريخ 18 فبراير 2013.{{استشهاد ويب}}: صيانة CS1: الأرشيف كعنوان (link)

[Mherrera-54] "Extreme Temperatures Around the World"، مؤرشف من الأصل في أغسطس 4, 2014، اطلع عليه بتاريخ فبراير 21, 2013.

[CMA-55] 中国气象局国家气象信息中心 (باللغة الصينية)، إدارة الأرصاد الجوية الصينية، يونيو 2011، مؤرشف من الأصل في 16 يوليو 2009، اطلع عليه بتاريخ 17 مارس 2009.

[xatj.gov.cn-56] 西安市2015年国民经济和社会发展统计公报، www.xatj.gov.cn/، مؤرشف من الأصل في 4 يونيو 2016، اطلع عليه بتاريخ 12 مايو 2016.

[xianpop-57] 西安人口 [Xi'an population] (باللغة الصينية)، City of Xi'an، مؤرشف من الأصل في 22 مارس 2007، اطلع عليه بتاريخ 16 مايو 2007.

[oecd2015-58] OECD Urban Policy Reviews: China 2015, OECD READ edition، OECD iLibrary، OECD Urban Policy Reviews (باللغة الإنجليزية)، OECD، 18 أبريل 2015، ص. 37، doi:10.1787/9789264230040-en، ISBN 9789264230033، ISSN 2306-9341، مؤرشف من الأصل في 27 مارس 2017، اطلع عليه بتاريخ 8 ديسمبر 2017.Linked from the OECD here

[59] "World urban areas" (PDF)، مؤرشف (PDF) من الأصل في 3 مايو 2018، اطلع عليه بتاريخ 16 نوفمبر 2017.

[Xi'an_2010_permanent-60] "Archived copy" 西安市2010年第六次全国人口普查主要数据公报 (باللغة الصينية)، Xi'an Evening News ((بالصينية))، 25 مايو 2011، مؤرشف من الأصل في 20 فبراير 2014، اطلع عليه بتاريخ 03 يوليو 2014.{{استشهاد ويب}}: صيانة CS1: الأرشيف كعنوان (link)

[61] People's Republic of China County-level Division Population Statistics ((بالصينية)).

[62] "Archived copy" 国家统计局统计用区划代码، المكتب الوطني الصيني للإحصاء، 2012، مؤرشف من الأصل في 7 أبريل 2012، اطلع عليه بتاريخ 27 يناير 2013.{{استشهاد ويب}}: صيانة CS1: الأرشيف كعنوان (link)

[63] Cáo Yùzhēn 曹玉珍, المحرر (2011)، Guìyáng tǒngjì niánjiàn 2011 贵阳统计年鉴2011 [Guiyang Statistical Yearbook 2011] (باللغة الصينية)، Zhōngguó tǒngjì chūbǎn shè، ISBN 978-7-5037-6310-6.قالب:Pages?

[64] Chén Yuèliáng 陈越良, المحرر (2011)، Zhōngguó Mínzhèng Tǒngjì Niánjiàn 2011 中国民政统计年鉴2011 [China Civil Affairs' Statistical Yearbook 2011]، Beijing: Zhōngguó tǒngjì chūbǎn shè، ISBN 978-7-5037-6306-9.قالب:Pages?

[:0-65] -中国公交信息网، www.bus-info.cn (باللغة الإنجليزية)، مؤرشف من الأصل في 1 أغسطس 2017، اطلع عليه بتاريخ 03 يوليو 2017.

[66] 小雪, 翟 (04 يوليو 2014)، 西安机动车数量突破200万辆، 西安晚报، مؤرشف من الأصل في 12 سبتمبر 2014.

[cnr-67] 西安地铁二号线开通西安迈入"地铁时代" [Xi'an Metro line brings Xi'an into the "metro era"]، China National Radio (باللغة الصينية)، Beijing، 16 سبتمبر 2006، مؤرشف من الأصل في 8 أكتوبر 2012، اطلع عليه بتاريخ 28 مايو 2014.

[68] 市政府召开西安地铁开通试运营新闻发布会 (باللغة الصينية)، 16 سبتمبر 2011، مؤرشف من الأصل في 14 نوفمبر 2011، اطلع عليه بتاريخ 03 أكتوبر 2012.

[69] "Xian: the Building of Subway to Start This Year"، Travel China Guide، 14 سبتمبر 2006، مؤرشف من الأصل في 03 يناير 2014.

[70] "西安地铁5号线6号线一期9号线开通运营王浩胡润泽韩松出席仪式李明远宣布通车"، Xi'an Government، 29 نوفمبر 2020، مؤرشف من الأصل في 23 نوفمبر 2021، اطلع عليه بتاريخ 23 نوفمبر 2021.

[xian-71] "Xi'an Transportation" ChinaTour.Net نسخة محفوظة April 2, 2015, على موقع واي باك مشين. Accessed December 4, 2014

[72] "Archived copy" 一、二、三、四号线首末班车时刻表، Xi'an Metro، مؤرشف من الأصل في 3 يناير 2019، اطلع عليه بتاريخ 25 فبراير 2019.{{استشهاد ويب}}: صيانة CS1: الأرشيف كعنوان (link)

[73] "Subway Collapse Kills Two in Xi'an"، CRIENGLISH.com، China Radio International، 3 أغسطس 2009، مؤرشف من الأصل في 29 مايو 2014، اطلع عليه بتاريخ 28 مايو 2014.

[gazette-74] "Growth to continue"، Railway Gazette International، DVV Media UK، 3 مارس 2011، مؤرشف من الأصل في 9 مارس 2011، اطلع عليه بتاريخ 28 مايو 2014.

[75] Tang Ru (20 سبتمبر 2008)، 郑西客运专线西安北站将建成大型综合交通枢纽中心 [Zhengzhou to Xi'an: Xi'an North Passenger Station will be a large-scale transport hub]، China Railway Network (باللغة الصينية)، www.railcn.net Corporation، مؤرشف من الأصل في 4 مارس 2016، اطلع عليه بتاريخ 6 فبراير 2016.

[76] 西安北列车时刻表 [Xi'an North train schedule]، ip138.com، مؤرشف من الأصل في 4 مارس 2016، اطلع عليه بتاريخ 5 ديسمبر 2018.

[77] "Zhengzhou-Xi'an high-speed train starts operation"، China Daily، 6 فبراير 2010، مؤرشف من الأصل في 3 فبراير 2015، اطلع عليه بتاريخ 06 فبراير 2010.

[78] "High-speed rail linking central, western China starts operation"، iStockAnalyst، فبراير 6, 2010، مؤرشف من الأصل في فبراير 8, 2010، اطلع عليه بتاريخ فبراير 06, 2010.

[79] "China express train forces airlines to stop flights"، Reuters، 26 مارس 2010، مؤرشف من الأصل في 30 مارس 2010، اطلع عليه بتاريخ 28 مارس 2010.

[yearbook-80] 陕西年鉴1992 [Shaanxi Yearbook 1992]، مؤرشف من الأصل في 29 مايو 2014.

[81] "Xian Airport opens new terminal building with strong focus on retail growth"، مؤرشف من الأصل في 23 مايو 2014، اطلع عليه بتاريخ 28 مايو 2014.

[82] "News report from the"، New York Times، مؤرشف من الأصل في 27 ديسمبر 2021، اطلع عليه بتاريخ 21 سبتمبر 2021.

[83] News report from the Kingston Gleaner. نسخة محفوظة May 26, 2011, على موقع واي باك مشين. NewspaperArchive.com

[ASN-84] تفاصيل الحدث في شبكة سلامة الطيران

[85] "Xu Wei to rock fans in grand concert"، Shenzhen Daily، China Daily، 05 يوليو 2005، مؤرشف من الأصل في 24 سبتمبر 2015، اطلع عليه بتاريخ 28 مايو 2014.

[86] 陕西小吃-羊肉泡馍، News.xinhuanet.com، مؤرشف من الأصل في 26 نوفمبر 2013، اطلع عليه بتاريخ 28 مايو 2014.

[ReferenceA-87] Martin Palmer, The Jesus Sutras: Rediscovering the Lost Religion of Taoist Christianity, (ردمك 0-7499-2250-8), 2001

[88] بيتر فلمنغ (1936) News from Tartary. London: Jonathan Cape; pp. 46–48

[Shorrock1926-89] Shorrock, Arthur Gostick (1926)، Shensi in Sunshine and Shade، Shanghai: Presbyterian Mission Press.

[DuncanPapers-90] "Duncan Papers (Mundus Gateway to missionary collections in the United Kingdom)"، Angus Library, Regents Park College، مؤرشف من الأصل في أكتوبر 11, 2013، اطلع عليه بتاريخ أغسطس 14, 2013.

[Burt1925-91] Burt, Ernest Whitby (1925)، Fifty Years in China: The Story of the Baptist Mission in Shantung, Shansi, and Shensi, 1875–1925، London: The Carey Press.

[Glover1914-92] Glover, Richard (1914)، Herbert Stanley Jenkins, medical missionary, Shensi, China: with some notices of the work of the Baptist Missionary Society in that country (1914)، London: Carey Press، ص. 155، ISBN 978-0-524-07100-7، مؤرشف من الأصل في مارس 7, 2016، اطلع عليه بتاريخ نوفمبر 15, 2015.

[Duncan1900-93] Duncan, Moir Black (1900)، The missionary mail to faithful friends and candid critics (the substance of letters written from Shên His)، London: Elliot Stock، مؤرشف من الأصل في 12 مايو 2022.

[94] Zhang, Zhizhong، 中国七大中心城市人口资源大调查 [Population survey of the seven central cities of China]، National Family Planning Commission، مؤرشف من الأصل في 23 سبتمبر 2015، اطلع عليه بتاريخ 21 أغسطس 2013.

[95] Mosques in Xian نسخة محفوظة April 30, 2017, على موقع واي باك مشين. from www.muslim2china.com

[chinacenter-96] Walcott, Susan (17 أبريل 2010)، "Xi'an's Maturing Economy"، مؤرشف من الأصل في 6 فبراير 2022، اطلع عليه بتاريخ 01 يونيو 2013.

[city_info-97] "Xi'an ( Shaanxi ) City Information"، أغسطس 29, 2011، مؤرشف من الأصل في مايو 5, 2015، اطلع عليه بتاريخ يونيو 01, 2013.

[98] "City Report: Xi'an"، يناير 17, 2007، مؤرشف من الأصل في أكتوبر 3, 2014، اطلع عليه بتاريخ يونيو 02, 2013.

[official_website_for_Shaanxi-99] "Xi'an Economy"، The People's Government of Shaanxi، يناير 1, 2008، مؤرشف من الأصل في مارس 3, 2016، اطلع عليه بتاريخ يونيو 02, 2013.

[100] "Xi'an"، Lehman, Lee & Xu، مؤرشف من الأصل في 29 يونيو 2013، اطلع عليه بتاريخ 02 يونيو 2013.

[101] "China's mega-dump already full – 25 years early"، BBC News، 15 نوفمبر 2019، مؤرشف من الأصل في 3 ديسمبر 2019، اطلع عليه بتاريخ 15 نوفمبر 2019.

[102] "Xi'an software park"، www.xdz.com، مؤرشف من الأصل في 11 فبراير 2018، اطلع عليه بتاريخ 10 فبراير 2018.

[103] "People's Daily"، مؤرشف من الأصل في 4 سبتمبر 2008، اطلع عليه بتاريخ 1 أكتوبر 2007.

[104] Bureau of Commerce of Xi'an Municipal Government نسخة محفوظة October 16, 2012, على موقع واي باك مشين.

[105] Reuters Staff (11 مارس 2015)، "China military aircraft to see tech "breakthroughs" this year -Xinhua"، Reuters (باللغة الإنجليزية)، مؤرشف من الأصل في 30 يونيو 2021، اطلع عليه بتاريخ 24 يونيو 2021.

[106] "Xi'an | Dynasty, Population, & Facts"، Encyclopedia Britannica (باللغة الإنجليزية)، مؤرشف من الأصل في 25 ديسمبر 2021، اطلع عليه بتاريخ 25 يونيو 2021.

[107] "QS World University Rankings 2022"، Top Universities (باللغة الإنجليزية)، مؤرشف من الأصل في 26 ديسمبر 2021، اطلع عليه بتاريخ 25 يونيو 2021.

[108] "Xi'an to Host World Horticultural Expo" نسخة محفوظة October 17, 2007, على موقع واي باك مشين. China.org.cn

[columbia-109] "Xi'an"، The موسوعة كولومبيا, Sixth Edition.، مؤرشف من الأصل في 06 يونيو 2011، اطلع عليه بتاريخ 03 سبتمبر 2008.

[Kyoto_twinnings-110] "Sister Cities of Kyoto City"، City of Kyoto، مؤرشف من الأصل في 21 يناير 2014، اطلع عليه بتاريخ 21 يناير 2014.

[Edinburgh-111] "Edinburgh – Twin and Partner Cities"، 2008 The City of Edinburgh Council, City Chambers, High Street, Edinburgh, EH1 1YJ Scotland، مؤرشف من الأصل في 28 مارس 2008، اطلع عليه بتاريخ 21 ديسمبر 2008.

[Edinburgh_twinning-112] "Twin and Partner Cities"، City of Edinburgh Council، مؤرشف من الأصل في 14 يونيو 2012، اطلع عليه بتاريخ 16 يناير 2009.

[RuhrTwins2010-113] "List of Twin Towns in the Ruhr District" (PDF)، Twins2010.com، مؤرشف من الأصل (PDF) في 28 نوفمبر 2009، اطلع عليه بتاريخ 28 أكتوبر 2009.

[114] "Города побратимы для Туркменистана - Общество"، Гундогар (باللغة الروسية)، مؤرشف من الأصل في 20 نوفمبر 2021، اطلع عليه بتاريخ 21 سبتمبر 2021.

[115] "SISTER CITY PARTNERSHIP OFFICIALLY FORMALIZED BETWEEN PENANG, MALAYSIA AND XI'AN, SHAANXI PROVINCE, CHINA"، SEIA (باللغة الإنجليزية)، 27 أكتوبر 2014، مؤرشف من الأصل في 6 مارس 2017، اطلع عليه بتاريخ 06 مارس 2017.

[116] "Proposed Twinning of Kota Kinabalu and Xi'an as Sister Cities"، Sabah News Today، 04 يونيو 2019، مؤرشف من الأصل في 26 سبتمبر 2019، اطلع عليه بتاريخ 26 سبتمبر 2019.

[117] "DBKK, X'ian association to sign MoU"، The Borneo Post، 23 يوليو 2019، مؤرشف من الأصل في 26 سبتمبر 2019، اطلع عليه بتاريخ 26 سبتمبر 2019.

ضبط استنادي
عامة	الفهرس العالمي 2 الملف الاستنادي الدولي الافتراضي 2
مكتبات وطنية	التشيك ألمانيا إسرائيل اليابان الولايات المتحدة
أخرى	ميوزك برينز: مساحة