عبرنة

العبرنة (עִברוּת عِبروت بالعبرية؛ ويجوز أن يقال لها التعبير — من عَبَّرَ الشيءَ أي صيره عبريا، قياسا بالتعريب) هي إعطاء صورة عبرية لكلمة، وبخاصة تغيير اسم العلم من اسم غير عبري لاسم عبري.[1][2][3]

رسالة يحزقيل سوخوفلسكي [العبرية]، الناشط الصهيوني ذي الأصل البولندي، إلى السلطة العثمانية في فلسطين يطلب فيها تغيير (تعبير) لقبه من سوخوفلسكي لدانين

انظر أيضا

مراجع

  1. "November 12: Jews Acquire Family Names"، 12 نوفمبر 2012، مؤرشف من الأصل في 11 سبتمبر 2015.
  2. Martin, Gershom، "Some preliminary notes on Israeli family names"، معهد وايزمان للعلوم، مؤرشف من الأصل في 22 أبريل 2013.
  3. "What's in a (monarch's) name?"، Ynetnews، 20 يونيو 1995، مؤرشف من الأصل في 14 سبتمبر 2017، اطلع عليه بتاريخ 12 أغسطس 2014.

وصلات خارجية

  • بوابة اليهودية
This article is issued from Wikipedia. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.