قائمة أجهزة التحكم بألعاب الفيديو
جهاز تحكم بألعاب الفيديو (بالإنجليزية: Video Game controller) أو جهاز تحكم (بالإنجليزية: controller) ببساطة، هو جهاز إدخال يستخدم مع ألعاب الفيديو أو أنظمة الترفيه لتوفير مدخلات إلى لعبة فيديو، عادةً للتحكم في كائن أو شخصية في اللعبة. قبل الجيل السابع من أنظمة ألعاب الفيديو، كان توصيل جهاز التحكم بأحد منافذ النظام في جهاز التحكم هو الوسيلة الأساسية لاستخدامها، على الرغم من أنها استبدلت منذ ذلك الحين بأجهزة تحكم لاسلكية، والتي لا تتطلب منافذ تحكم على النظام لكنها تعمل بالبطارية. يمكن أيضًا توصيل أجهزة تحكم ألعاب الناقل التسلسلي العام بجهاز حاسوب مزود بمنفذ الناقل التسلسلي العام. تشتمل أجهزة الإدخال التي صنفت على أنها أجهزة تحكم على لوحات المفاتيح والفأرات والمقابض وعصا التحكم وما إلى ذلك. الأجهزة ذات الأغراض الخاصة، مثل عجلات القيادة لألعاب السباقات والأسلحة الضوئية لألعاب إطلاق النار، هي أيضًا أجهزة تحكم.
جزء من سلسلة مقالات حول |
تاريخ ألعاب الفيديو |
---|
بوابة ألعاب فيديو |
تعتبر أجهزة التحكم المضمنة في علبة مشغل منزلي بمثابة أجهزة تحكم تقليدية، بينما تعتبر أجهزة التحكم المتوفرة للشراء من الشركة المصنعة للمشغل أو شركات الطرف الثالث بمثابة أجهزة تحكم طرفية.[1]
صُمِمَت أجهزة التحكم وحُسنت على مر السنين لتكون سهلة الاستخدام قدر الإمكان. أصبح جهاز تحكم مايكروسوفت إكس بوكس، مع مشغلات الكتف التي تحاكي المشغلات الفعلية مثل تلك الموجودة في الأسلحة، شائعة في ألعاب إطلاق النار.[2] صممت بعض أجهزة التحكم لتكون الأفضل لنوع واحد من الألعاب، مثل عجلات القيادة لألعاب القيادة أو منصات الرقص لألعاب الرقص.
كانت إحدى أجهزة التحكم الأولى عبارة عن قرص بسيط ومفتاح واحد، يستخدمان للتحكم في لعبة تنس فور تو. تطورت أجهزة التحكم منذ ذلك الحين لتشمل لويحة الاتجاهات ومفاتيح متعددة وعصي لعب تشابهية وعصا تحكم واكتشاف الحركة وشاشات تعمل باللمس وعدد كبير من الميزات الأخرى.
أجهزة التحكم
فيما يلي قائمة أجهزة التحكم بألعاب الفيديو. تتضمن أجهزة الإدخال البارزة والتي تتمثل وظيفتها الأساسية في التحكم في كيفية تشغيل ألعاب الفيديو. لا تَتَضَمَّن القائمة المتغيرات والنماذج الإقليمية التي تحتوي على تغييرات طفيفة وأجهزة تحكم الطرف الثالث.
الإسم | صورة | المشغل | المواصفات | تاريخ الإصدار الأول | |
---|---|---|---|---|---|
بالعربية | بالإنجليزية | ||||
جهاز تحكم ماغنافوكس أوديسي | Magnavox Odyssey controller | ماغنافوكس أوديسي[3] | يتصل مع: منفذ جهاز تحكم ماغنافوكس أوديسي
|
سبتمبر 1972 | |
شوتينغ غاليري | Shooting Gallery | ماغنافوكس أوديسي[4] | يتصل مع: منفذ جهاز تحكم ماغنافوكس أوديسي
|
سبتمبر 1972 | |
عصا تحكم أتاري سي إكس40 | Atari CX40 joystick | أتاري 2600[5][6] | يتصل مع: منفذ عصا تحكم أتاري
|
1978 | |
جهاز تحكم أتاري 5200 | Atari 5200 controller | أتاري 5200[7] | يتصل مع: منفذ جهاز تحكم أتاري 5200
|
1982 | |
جهاز تحكم نينتدو إنترتينمنت سيستم | NES controller | نينتدو إنترتينمت سيستم[8][9] | يتصل مع: منفذ جهاز تحكم إن إي إس
|
15 يوليو 1983 | |
جهاز تحكم بي في-1000 | PV-1000 Controller | بي في-1000[10] | يتصل مع: منفذ جهاز تحكم بي في-1000
|
أكتوبر 1983 | |
إن إي إس زابير | NES Zapper | نينتدو إنترتينمت سيستم[11][12] | يتصل مع: منفذ جهاز تحكم إن إي إس
|
18 فبراير 1984 | |
جهاز تحكم ماستر سيستم | Master System controller | سيجا ماستر سيستم[13][14] | يتصل مع: منفذ جهاز تحكم ماستر سيستم
|
سبتمبر 1986 | |
إن إي إس أدفانتيج | NES Advantage | نينتندو إنترتيمنت سيستم[15] | يتصل مع: منفذ جهاز تحكم إن إي إس
|
يوليو 1987 | |
إن إي إس ماكس | NES Max | نينتندو إنترتيمنت سيستم[16] | يتصل مع: منفذ جهاز تحكم إن إي إس
|
1988 | |
جهاز تحكم ميجا درايف | Mega Drive controller | ميجا درايف[17][18][19] | يتصل مع: منفذ جهاز تحكم ميجا درايف
|
29 أكتوبر 1988 | |
باور غلوف | Power Glove | نينتندو إنترتيمنت سيستم[20][21][22] | يتصل مع: منفذ جهاز تحكم إن إي إس
|
3 ديسمبر 1989 | |
جهاز تحكم نيو جيو أيه إي أس | Neo Geo AES controller | نيو جيو أيه إي أس[23] | يتصل مع: منفذ تحكم نيو جيو أيه إي أس
|
26 أبريل 1990 | |
جهاز تحكم أمستراد جي إكس4000 | Amstrad GX4000 controller | أمستراد جي إكس4000[24] | يتصل مع: منفذ جهاز تحكم أمستراد جي إكس4000
|
نوفمبر 1990 | |
جهاز تحكم سوبر نينتندو إنترتينمنت سيستم | SNES controller | سوبر نينتندو إنترتينمنت سيستم[25][26][27] | يتصل مع: منفذ جهاز تحكم سوبر نينتندو إنترتينمنت سيستم
|
21 نوفمبر 1990 | |
جهاز تحكم نظام ألعاب كومودور 64 | Comodore 64 Games System controller | نظام ألعاب كومودور 64[28] | يتصل مع: منفذ جهاز تحكم نظام ألعاب كومودور 64
|
ديسمبر 1990 | |
غرافيس بي سي غيم باد | Gravis PC GamePad | دوس[29] | يتصل مع: منفذ جهاز ألعاب دي أيه-15
|
1992 | |
ميناسير | Menacer | ميجا درايف[30] | يتصل مع: منفذ جهاز تحكم ميجا درايف
|
1992 | |
سوبر سكوب | Super Scope | سوبر نينتندو إنترتينمنت سيستم[31][32] | يتصل مع: منفذ جهاز تحكم إس إن إي إس الثاني
|
1992 | |
جهاز تحكم آركيد ذا 6 أزرار | 6-Button Arcade Pad | ميجا درايف[17][33] | يتصل مع: منفذ جهاز تحكم ميجا درايف
|
1993 | |
جهاز تحكم أميغا سي دي32 | Amiga CD32 controller | أميغا سي دي32[34] | يتصل مع: منفذ جهاز تحكم أميغا سي دي32
|
16 سبتمبر 1993 | |
جهاز تحكم أتاري جاغوار | Atari Jaguar controller | أتاري جاغوار[35] | يتصل مع: منفذ جهاز تحكم أتاري جاغوار
|
23 نوفمبر 1993 | |
جهاز تحكم بلاي ستيشن | PlayStation controller | بلاي ستيشن[36][37][38] | يتصل مع: منفذ جهاز تحكم بلاي ستيشن
|
3 ديسمبر 1994 | |
جهاز تحكم سيغا ساترن (النموذج الأول) | Sega Satrun controller (first model) | سيغا ساترن[39] | يتصل مع: منفذ جهاز تحكم سيغا ساترن
|
22 نوفمبر 1994 | |
جهاز تحكم نيو جيو سي دي | Neo Geo CD controller | نيو جيو سي دي[40] | يتصل مع: منفذ جهاز تحكم نيو جيو سي دي
|
9 ديسمبر 1994 | |
جهاز تحكم أتاري جاغوار برو | Atari Jaguar Pro Controller | أتاري جاغوار[41] | يتصل مع: منفذ جهاز تحكم أتاري جاغوار
|
1995 | |
جهاز تحكم فيرتشوال بوي | Virtual Boy controller | فيرتشوال بوي[42] | يتصل مع: منفذ جهاز تحكم فيرتشوال بوي
|
21 يوليو 1995 | |
جهاز تحكم سيغا ساترن (النموذج الثاني) | Sega Satrun controller (second model) | سيغا ساترن[43] | يتصل مع: منفذ جهاز تحكم سيغا ساترن
|
22 مارس 1996 | |
جهاز تحكم أبل بيببين | Apple Pippin controller | أبل بيببين[44] | يتصل مع: P-ADB
|
28 مارس 1996 | |
عصا تحكم بلاي ستيشن التشابهية | PlayStation Analog Joystick | بلاي ستيشن[45] | يتصل مع: منفذ جهاز تحكم بلاي ستيشن
الإدخال: 14 مفتاح رقمي، عصاتا تحكم رقميين |
25 أبريل 1996 | |
جهاز تحكم نينتندو 64 | Nintendo 64 controller | نينتندو 64[46][47] | يتصل مع: منفذ جهاز تحكم نينتندو 64
|
23 يونيو 1996 | |
لوحة تحكم سيجا ساترن 3دي | Sega Saturn 3D Control Pad | سيغا ساترن[48] | يتصل مع: منفذ جهاز تحكم سيغا ساترن
|
23 أغسطس 1996 | |
جهاز تحكم دول أنالوغ | Dual Analog Controller | بلاي ستيشن[49] | يتصل مع: منفذ جهاز تحكم بلاي ستيشن
|
25 أبريل 1997 | |
دول شوك | DualShock | بلاي ستيشن[50] | يتصل مع: منفذ جهاز تحكم بلاي ستيشن
|
20 نوفمبر 1997 | |
جوغ كون | JogCon | بلاي ستيشن[51] | يتصل مع: منفذ جهاز تحكم بلاي ستيشن
|
3 ديسمبر 1998 | |
جهاز تحكم دريم كاست | Dreamcast controller | دريم كاست[52][53] | يتصل مع: منفذ جهاز تحكم دريم كاست، منصتا التوصيل
|
27 نوفمبر 1998 | |
عصا صالات دريم كاست | Dreamcast Arcade Stick | دريم كاست[54] | يتصل مع: منفذ جهاز تحكم دريم كاست
|
27 نوفمبر 1998 | |
دول شوك 2 | DualShock 2 | بلاي ستيشن 2[55][56] | يتصل مع: منفذ جهاز تحكم بلاي ستيشن 2
|
4 مارس 2000 | |
جهاز تحكم غيم كيوب | GameCube Controller | نينتندو غيم كيوب[57][58][59] | يتصل مع: منفذ جهاز تحكم غيم كيوب
|
14 سبتمبر 2001 | |
جهاز تحكم إكس بوكس | Xbox controller | إكس بوكس[60][61][62][63] | يتصل مع: منفذ جهاز تحكم إكس بوكس
|
15 نوفمبر 2001 | |
جهاز تحكم إكس بوكس 360 | Xbox 360 controller | إكس بوكس 360[64][65][66][67] | يتصل مع: الناقل التسلسلي العام، لاسلكي (بروتوكول خاص 2.4 غيغاهرتز)، مقبس السماعة 2.5 مم
|
22 نوفمبر 2005 | |
سيكس أكسيس | Sixaxis | بلاي ستيشن 3[68] | يتصل مع: بلوتوث، الناقل التسلسلي العام
|
11 نوفمبر 2006 | |
وي ريموت | Wii Remote | وي[69][70][71] | يتصل مع: بلوتوث، منفذ جهاز موصل ملحق (400 كيلو هرتز I²C)
|
19 نوفمبر 2006 | |
نونتشوك | Nunchuk | وي[72] | يتصل مع: قابس موصل ملحق (400 كيلو هرتز I²C)
|
19 نوفمبر 2006 | |
جهاز تحكم كلاسيك | Classic Controller | وي[73] | يتصل مع: قابس موصل ملحق (400 كيلو هرتز I²C)
|
19 نوفمبر 2006 | |
دول شوك 3 | DualShock 3 | بلاي ستيشن 3[68][74][75] | يتصل مع: بلوتوث، الناقل التسلسلي العام
|
11 نوفمبر 2007 | |
بلاي ستيشن موف | PlayStation Move | بلاي ستيشن 3[76][77] | يتصل مع: بلوتوث، منفذ الناقل التسلسلي العام المُصغَّر
|
15 سبتمبر 2010 | |
جهاز تحكم التنقل لبلاي ستيشن موف | PlayStation Move navigation controller | بلاي ستيشن 3[77][78] | يتصل مع: منفذ الناقل التسلسلي العام المُصغَّر
|
15 سبتمبر 2010 | |
كنيكت للإكس بوكس 360 | Kinect for Xbox 360 | إكس بوكس 360[79][80][81][82][83][84] | يتصل مع: الناقل التسلسلي العام 2.0
|
4 نوفمبر 2010 | |
وي يو غيم باد | Wii U GamePad | وي يو[85][86][87] | يتصل مع: لاسلكي خاص، منفذ جهاز موصل ملحق، منفذ محول تيار متردد، مقبس السماعة، طريقة توصيل قريب المدى
|
18 نوفمبر 2012 | |
جهاز تحكم وي يو برو | Wii U Pro Controller | وي يو[88][89] | يتصل مع: بلوتوث
|
18 نوفمبر 2012 | |
جهاز تحكم أويا | Ouya Controller | أويا[90] | يتصل مع: بلوتوث
|
28 مارس 2013 | |
دول شوك 4 | DualShock 4 | بلاي ستيشن 4[91][92] | يتصل مع: بلوتوث، الناقل التسلسلي العام الصغري، مقبس السماعة 3.5 ملم، منفذ تمديد
|
15 نوفمبر 2013 | |
جهاز تحكم إكس بوكس اللاسلكي | Xbox Wireless Controller | إكس بوكس ون، إكس بوكس سيريس إكس وسيريس أس[93][94] | يتصل مع: الناقل التسلسلي العام الصغري، لاسلكي ملائم، النمط سي من الناقل التسلسلي العام، بلوتوث 4.0، بلوتوث منخفض الطاقة
|
22 نوفمبر 2013 | |
كنيكت للإكس بوكس ون | Kinect for Xbox One | إكس بوكس ون[80] | يتصل مع: الناقل التسلسلي العام 3.0
|
22 نوفمبر 2013 | |
جهاز تحكم ستيم | Steam Controller | لينكس، ماك أو إس، ويندوز[95][96] | يتصل مع: الناقل التسلسلي العام الصغري، لاسلكي
|
10 نوفمبر 2015 | |
جوي-كون | Joy-Con | نينتندو سويتش[97] | يتصل مع: بلوتوث 3.0، طريقة توصيل قريب المدى (اليمين فقط)
جوي-كون اليسار: مفاتيح الإتجاه، SR ،SL ،ZL ،L −، عصية لعب تشابهية (قابلة للنقر)، مفتاح لقطة الشاشة جوي-كون اليمين: A ،B ،X ،Y، +، مفتاح الشاشة الرئيسية، ZR ،R ،SL ،SR، عصية لعب تشابهية (قابلة للنقر)
جوي-كون اليمين: 51 غرام جوي-كون اليسار: 48 غرام |
3 مارس 2017 | |
جهاز تحكم نينتندو سويتش برو | Nintendo Switch Pro Controller | نينتندو سويتش[98][99] | يتصل مع: النمط سي من الناقل التسلسلي العام، بلوتوث، طريقة توصيل قريب المدى
|
3 مارس 2017 | |
جهاز تحكم جوجل ستاديا | Google Stadia controller | جوجل ستاديا[100] | يتصل مع: النمط سي من الناقل التسلسلي العام، واي فاي
|
19 نوفمبر 2019 | |
دول سينس | DualSense | بلاي ستيشن 5[101][102][103][104][105][106] | يتصل مع: النمط سي من الناقل التسلسلي العام، بلوتوث 5.1، مقبس السماعة تي آر آر إس (أو إم تي بي) مقاس 3.5 ملم
|
12 نوفمبر 2020 |
الفأرات
فيما يلي قائمة بفأرات الألعاب المصممة خصيصًا لممارسة الألعاب:
الإسم | صورة | المشغل | المواصفات | تاريخ الإصدار الأول | |
---|---|---|---|---|---|
بالعربية | بالإنجليزية | ||||
فأرة سوبر نينتندو إنترتينمنت سيستم | Super NES Mouse | سوبر نينتندو إنترتينمنت سيستم[107] | يتصل مع: منفذ جهاز تحكم سوبر نينتندو إنترتينمنت سيستم الإدخال: مفتاحان |
14 يوليو 1992 | |
فأرة البلاي ستيشن | PlayStation Mouse | بلاي ستيشن[108][57] | يتصل مع: منفذ جهاز تحكم بلاي ستيشن الإدخال: مفتاحان |
3 ديسمبر 1994 | |
فأرة نينتندو 64 | Nintendo 64 Mouse | نينتندو 64[109] | يتصل مع: منفذ جهاز تحكم نينتندو 64 الإدخال: مفتاحان |
11 ديسمبر 1999 | |
فأرة دريم كاست | Dreamcast Mouse | دريم كاست[110] | يتصل مع: منفذ جهاز تحكم دريم كاست الإدخال: 3 مفاتيح، عجلة تمرير |
أكتوبر 2000 |
انظر أيضًا
المراجع
فهرس المراجع
- Thomas, David؛ Orland, Kyle؛ Steinberg, Scott (2007)، The Videogame Style Guide and Reference Manual (PDF)، gamestyleguide.com (باللغة الإنجليزية)، ص. 21، ISBN 9781430313052، مؤرشف من الأصل (PDF) في 14 مارس 2021، اطلع عليه بتاريخ 20 سبتمبر 2021.
- "Evolution of Video Game Controllers" (PDF)، stanford.edu (باللغة الإنجليزية)، مؤرشف من الأصل (PDF) في 23 أبريل 2021، اطلع عليه بتاريخ 26 يوليو 2021.
- وولف, مارك جي. بي. (2008)، The Video Game Explosion: A History from PONG to Playstation and Beyond (باللغة الإنجليزية)، أي بي سي-كليو، ص. 50، مؤرشف من الأصل في 26 يوليو 2020، اطلع عليه بتاريخ 04 أغسطس 2021.
- مارجيل, ميخائيل (2013)، Literature Review of Video Game Input Devices (PDF) (Thesis) (باللغة الإنجليزية)، جامعة تورنتو، ص. 2، مؤرشف من الأصل (PDF) في 24 أكتوبر 2018، اطلع عليه بتاريخ 04 أغسطس 2021.
- "Atari CX40 Joystick Dimensions & Drawings | Dimensions.com"، www.dimensions.com (باللغة الإنجليزية)، مؤرشف من الأصل في 20 أغسطس 2021، اطلع عليه بتاريخ 20 أغسطس 2021.
- "Subject: Atari 8-Bit Computers: Frequently Asked Questions" (باللغة الإنجليزية)، جامعة أوتريخت، 11 يونيو 2015، مؤرشف من الأصل في 9 يونيو 2021، اطلع عليه بتاريخ 04 أغسطس 2021.
- "The Atari 5200 Super System"، www.atarimuseum.com (باللغة الإنجليزية)، مؤرشف من الأصل في 24 يوليو 2021، اطلع عليه بتاريخ 26 يوليو 2021.
- باريش, جيريمي (26 يونيو 2013)، "Nintendo Gets Into the Game"، يو إس غيمر (باللغة الإنجليزية)، مؤرشف من الأصل في 15 مايو 2021، اطلع عليه بتاريخ 04 أغسطس 2021.
- Nintendo Entertainment System Instruction Booklet. Nintendo. 1989. p. 5..
- "PV-1000 details"، old-computers.com (باللغة الإنجليزية)، مؤرشف من الأصل في 25 ديسمبر 2015، اطلع عليه بتاريخ 23 يوليو 2021.
- كننغهام, أندرو (18 ديسمبر 2014)، "Duck Hunt's Virtual Console debut, and why the original hates your new TV"، آرس تكنيكا (باللغة الإنجليزية)، مؤرشف من الأصل في 23 فبراير 2021، اطلع عليه بتاريخ 04 أغسطس 2021.
سيرانو, آرون رودريغيز؛ نونيز, مارتا مارتن؛ كاتالان, شيلا غارسيا (4 مايو 2020)، "10 - Augmented Reality"، Reimagining Communication: Mediation (باللغة الإنجليزية)، روتليدج، ISBN 9781351015417، مؤرشف من الأصل في 22 يوليو 2021، اطلع عليه بتاريخ 04 أغسطس 2021. - "Video Shooting Series Light Gun « Famicom World" (باللغة الإنجليزية)، مؤرشف من الأصل في 5 مايو 2021، اطلع عليه بتاريخ 20 أغسطس 2021.
- "Master System peripherals" (باللغة اليابانية)، Sega Corporation، مؤرشف من الأصل في 7 أبريل 2014، اطلع عليه بتاريخ 29 أغسطس 2020.
- Computer Entertainer, February 1987, page 13 نسخة محفوظة November 22, 2015, على موقع واي باك مشين.
- Hanson, Christopher (8 مارس 2018)، Game Time: Understanding Temporality in Video Games، مطبعة جامعة إنديانا، ISBN 9780253032843، مؤرشف من الأصل في 22 يوليو 2021، اطلع عليه بتاريخ 12 أغسطس 2020.
- "Advantage vs. Max: Which Was the Best NES Controller?"، www.defunctgames.com (باللغة الإنجليزية)، مؤرشف من الأصل في 11 سبتمبر 2019، اطلع عليه بتاريخ 24 أغسطس 2021.
- "Heavy Equipment"، سيجا فيجنز، أغسطس–سبتمبر 1993، ص. 94.
- Sega Archives 2016، صفحة 61.
- "Sega Genesis Controller - 3 Button Dimensions & Drawings | Dimensions.com"، www.dimensions.com (باللغة الإنجليزية)، مؤرشف من الأصل في 20 أغسطس 2021، اطلع عليه بتاريخ 20 أغسطس 2021.
- Hearst (1989-10)، Popular Mechanics (باللغة الإنجليزية)، Hearst Magazines، مؤرشف من الأصل في 20 أغسطس 2021.
{{استشهاد بكتاب}}
: تحقق من التاريخ في:|تاريخ=
(مساعدة) - "age tech"، web.archive.org، 25 مايو 2015، اطلع عليه بتاريخ 23 يوليو 2021.
- "Good Game Stories - Backwards Compatible - The Power Glove"، www.abc.net.au، مؤرشف من الأصل في 24 نوفمبر 2020، اطلع عليه بتاريخ 20 أغسطس 2021.
- Robinson, Martin، "When the arcade came home: a short oral history of the Neo Geo"، يورو غيمر (باللغة الإنجليزية)، مؤرشف من الأصل في 26 مايو 2021، اطلع عليه بتاريخ 24 أغسطس 2021.
- "GX4000 at Old Computers" (باللغة الإنجليزية)، Old-Computers.com، مؤرشف من الأصل في 30 أبريل 2012، اطلع عليه بتاريخ 24 أغسطس 2021.
- "Respiratory Medicine"، Thorax، 46 (1): 45–45، 01 يناير 1991، doi:10.1136/thx.46.1.45، ISSN 0040-6376، مؤرشف من الأصل في 20 أغسطس 2021.
- Loguidice, Barton 2014، صفحات 2.5، History; Technical Specifications.
- "SNES Controller Dimensions & Drawings | Dimensions.com"، www.dimensions.com (باللغة الإنجليزية)، مؤرشف من الأصل في 26 فبراير 2021، اطلع عليه بتاريخ 20 أغسطس 2021.
- "Retro Treasures: Commodore 64 GS"، web.archive.org، 25 ديسمبر 2017، اطلع عليه بتاريخ 26 يوليو 2021.
- Edwards, Benj (6 يونيو 2020)، "How the Gravis PC GamePad Transformed PC Gaming in the '90s"، هاو-تو جيك، مؤرشف من الأصل في 22 أبريل 2021، اطلع عليه بتاريخ 13 أغسطس 2020.
- "Menacer"، مين مشين (4): 82–84، يناير 1993، ISSN 0960-4952.
Burrill, William (20 مارس 1993)، "Weapons for the zap-happy"، تورونتو ستار، ص. J4، ISSN 0319-0781. - "MO5.COM : Musée des ordinateurs et des consoles de jeux vidéo : La Nintendo Super Nintendo"، web.archive.org، 19 مارس 2009، اطلع عليه بتاريخ 20 أغسطس 2021.
- Super Nintendo Entertainment System Development Manual، نينتندو، ج. II، 1993، ص. 4-1-3, 4-3-1, 4-4-3، اطلع عليه بتاريخ 28 أغسطس 2020.
Slasher Quan (أبريل 1992)، "Super NES Pro Review - Super Scope"، غيم برو، ج. 4 رقم 4، ص. 62–63، مؤرشف من الأصل في 28 نوفمبر 2018، اطلع عليه بتاريخ 28 أغسطس 2020. - Sega Archives 2016، صفحة 92.
- "Amiga CD32 Power"، www.hardwarebook.info (باللغة الإنجليزية)، مؤرشف من الأصل في 20 أغسطس 2021، اطلع عليه بتاريخ 24 أغسطس 2021.
- "Atari Ships Jaguar For New York And San Francisco Markets; World's First 64-bit Interactive Multimedia Home Entertainment System Available"، thefreelibrary.com (باللغة الإنجليزية)، 23 نوفمبر 1993، مؤرشف من الأصل في 11 يوليو 2017.
- "SCPH"، maru-chang.com، مؤرشف من الأصل في 19 يوليو 2021، اطلع عليه بتاريخ 20 أغسطس 2021.
- "NG Hardware: PlayStation"، نيكست جينرايشن، ديسمبر 1995، ص. 39, 41، مؤرشف من الأصل في 19 سبتمبر 2020، اطلع عليه بتاريخ 10 أغسطس 2020.
- "PlayStation Controller Dimensions & Drawings | Dimensions.com"، www.dimensions.com (باللغة الإنجليزية)، مؤرشف من الأصل في 20 أغسطس 2021، اطلع عليه بتاريخ 20 أغسطس 2021.
- "The Sega Saturn Controller: Greatest, Or Merely Bestest?"، venturebeat.com (باللغة الإنجليزية)، 14 أبريل 2010، مؤرشف من الأصل في 10 أغسطس 2021، اطلع عليه بتاريخ 31 أغسطس 2021.
- "Any USB game pads that are like the Neo Geo CD pad?"، shmups.system11.org (باللغة الإنجليزية)، مؤرشف من الأصل في 4 أغسطس 2021، اطلع عليه بتاريخ 04 أغسطس 2021.
- New 2019 Atari Jaguar Pro Controllers Review (يوتيوب) (باللغة الإنجليزية)، 20 أغسطس 2019، مؤرشف من الأصل في 8 نوفمبر 2020، اطلع عليه بتاريخ 26 أغسطس 2021.
- Zachara, Matt؛ Zagal, José P. (2009)، Challenges for Success in Stereo Gaming: A Virtual Boy Case Study (PDF) (Thesis)، جامعة دي بول، ص. 101–102، اطلع عليه بتاريخ 8 سبتمبر 2020.
Edwards, Benj (21 يوليو 2020)، "Virtually Forgotten: Nintendo's Virtual Boy, 25 Years Later"، هاو-تو جيك، مؤرشف من الأصل في 17 يناير 2021، اطلع عليه بتاريخ 8 سبتمبر 2020. - SEGA Saturn Model 2 Controller Review (يوتيوب) (باللغة الإنجليزية)، 07 نوفمبر 2015، مؤرشف من الأصل في 26 أغسطس 2021، اطلع عليه بتاريخ 01 سبتمبر 2021.
- "Obscura Machina - #8 Pippin"، ريترو غيمر، العدد 94، 15 سبتمبر 2011، ص. 58، اطلع عليه بتاريخ 5 سبتمبر 2020.
Moss, Richard (24 مارس 2018)، "The Mac gaming console that time forgot"، آرس تكنيكا، مؤرشف من الأصل في 09 أبريل 2021، اطلع عليه بتاريخ 5 سبتمبر 2020. - "First Dual Analog Controller Ever: PlayStation Analog Joystick - Rerez"، steemit.com (باللغة الإنجليزية)، 22 نوفمبر 2017، مؤرشف من الأصل في 26 أغسطس 2021، اطلع عليه بتاريخ 26 أغسطس 2021.
- "Nintendo 64 Controller Dimensions & Drawings | Dimensions.com"، www.dimensions.com (باللغة الإنجليزية)، مؤرشف من الأصل في 25 سبتمبر 2020، اطلع عليه بتاريخ 20 أغسطس 2021.
- Loguidice, Barton 2014، صفحات 3.3، History; Technical Specifications.
- "Sega Saturn 3D Controller"، nerdbacon.com (باللغة الإنجليزية)، 06 يناير 2014، مؤرشف من الأصل في 3 أبريل 2021، اطلع عليه بتاريخ 03 سبتمبر 2021.
- "How PS5's DualSense Fits Into The History Of PlayStation Controllers"، GameSpot (باللغة الإنجليزية)، مؤرشف من الأصل في 22 يوليو 2021، اطلع عليه بتاريخ 26 يوليو 2021.
- "SCPH"، maru-chang.com (باللغة الإنجليزية)، مؤرشف من الأصل في 19 يوليو 2021، اطلع عليه بتاريخ 26 يوليو 2021.
- "Namco Jogcon Controller"، www.computinghistory.org.uk (باللغة الإنجليزية)، مؤرشف من الأصل في 07 أغسطس 2015، اطلع عليه بتاريخ 26 أغسطس 2021.
- "Dreamcast Controller Dimensions & Drawings | Dimensions.com"، www.dimensions.com (باللغة الإنجليزية)، مؤرشف من الأصل في 20 أغسطس 2021، اطلع عليه بتاريخ 20 أغسطس 2021.
- Loguidice, Barton 2014، صفحات 3.4، History; Technical Specifications.
- ""Official" Agetec Dreamcast Arcade Stick: Best Joystick for the DC"، racketboy.com (باللغة الإنجليزية)، 17 يوليو 2007، مؤرشف من الأصل في 23 يناير 2021، اطلع عليه بتاريخ 06 سبتمبر 2021.
- "DualShock 2 Controller Dimensions & Drawings | Dimensions.com"، www.dimensions.com (باللغة الإنجليزية)، مؤرشف من الأصل في 25 فبراير 2021، اطلع عليه بتاريخ 20 أغسطس 2021.
- "Dual Shock 2 Review - IGN" (باللغة الإنجليزية)، مؤرشف من الأصل في 24 فبراير 2021، اطلع عليه بتاريخ 26 يوليو 2021.
- Loguidice, Barton 2014.
- Satterfield, Shane، "What's inside the GameCube?"، ZDNet (باللغة الإنجليزية)، مؤرشف من الأصل في 8 أغسطس 2021، اطلع عليه بتاريخ 19 أغسطس 2021.
- "GameCube Controller Dimensions & Drawings | Dimensions.com"، www.dimensions.com (باللغة الإنجليزية)، مؤرشف من الأصل في 20 أغسطس 2021، اطلع عليه بتاريخ 20 أغسطس 2021.
- "Controllers and Peripherals"، مجلة إكس بوكس الرسمية، العدد Launch Special، 2001، ص. 56–57.
- Loguidice, Barton 2014، صفحات 3.6، History; The Accessories.
- "The story of the Duke, the Xbox pad that existed because it had to"، web.archive.org، 04 مايو 2018، اطلع عليه بتاريخ 20 أغسطس 2021.
- "Xbox Controller Dimensions & Drawings | Dimensions.com"، www.dimensions.com (باللغة الإنجليزية)، مؤرشف من الأصل في 19 أبريل 2021، اطلع عليه بتاريخ 20 أغسطس 2021.
- "Wayback Machine" (PDF)، web.archive.org، 22 مارس 2013، اطلع عليه بتاريخ 20 أغسطس 2021.
- Loguidice, Bill؛ Loguidice, Christina (26 يناير 2012)، My Xbox: Xbox 360, Kinect, and Xbox LIVE، تعليم بيرسون، ISBN 9780132832069، مؤرشف من الأصل في 22 يوليو 2021، اطلع عليه بتاريخ 11 أغسطس 2020.
Rudden, David (1 يونيو 2006)، "Microsoft Xbox 360 Controller (Wired) review"، سي نت، مؤرشف من الأصل في 22 أبريل 2021، اطلع عليه بتاريخ 11 أغسطس 2020.
Block, Gerry (26 يونيو 2006)، "Xbox 360 Controller Roundup"، آي جي إن، مؤرشف من الأصل في 22 يوليو 2021، اطلع عليه بتاريخ 11 أغسطس 2020. - "Xbox 360 Controller Dimensions & Drawings | Dimensions.com"، www.dimensions.com (باللغة الإنجليزية)، مؤرشف من الأصل في 03 يونيو 2021، اطلع عليه بتاريخ 20 أغسطس 2021.
- "Wayback Machine" (PDF)، web.archive.org، 16 مارس 2012، اطلع عليه بتاريخ 20 أغسطس 2021.
- Vincent, Luke (1 نوفمبر 2010)، Bluetooth Sniffing and the PS3 (PDF) (Thesis)، الجامعة الوطنية الأسترالية، ص. 11، مؤرشف من الأصل (PDF) في 31 أغسطس 2020، اطلع عليه بتاريخ 31 أغسطس 2020.
Takizawa, Osamu (9 أكتوبر 2007)، "SCEJ、40GB HDDを搭載した新PS3発売決定 - 従来モデルは約5,000円の値下げ - 「DUALSHOCK 3」も11月11日発売" [SCEJ to release new PS3 with 40GB HDD - Previous model will be price cut about 5,000 yen - "DUALSHOCK 3" will be released on November 11th]، لعبة إلكترونية محمولة (باللغة اليابانية)، مؤرشف من الأصل في 31 أغسطس 2020، اطلع عليه بتاريخ 31 أغسطس 2020. - US Wii Price, Launch Date Revealed - IGN (باللغة الإنجليزية)، مؤرشف من الأصل في 4 أغسطس 2021، اطلع عليه بتاريخ 20 أغسطس 2021
- "Wii Remote Dimensions & Drawings | Dimensions.com"، www.dimensions.com (باللغة الإنجليزية)، مؤرشف من الأصل في 23 سبتمبر 2020، اطلع عليه بتاريخ 20 أغسطس 2021.
- Jones, Steven E.؛ Thiruvathukal, George K. (24 فبراير 2012)، Codename Revolution: The Nintendo Wii Platform، ميت بريس، ص. 55, 58, 64, 67، ISBN 9780262300537، مؤرشف من الأصل في 22 يوليو 2021، اطلع عليه بتاريخ 9 أغسطس 2020.
Fletcher, JC (1 نوفمبر 2010)، "Wii Remote Plus vs. Wii Remote"، إنغادجيت، مؤرشف من الأصل في 22 أبريل 2020، اطلع عليه بتاريخ 10 أغسطس 2020.
Lee, Johnny Chung (يوليو–سبتمبر 2008)، Hacking the Nintendo Wii Remote (PDF) (Thesis)، جمعية الكمبيوتر IEEE، ص. 39–40، doi:10.1109/MPRV.2008.53، مؤرشف من الأصل (PDF) في 22 يوليو 2021، اطلع عليه بتاريخ 10 أغسطس 2020. - Turner, Daniel (1 يوليو 2007)، "Hack: The Nintendo Wii"، إم آي تي تكنولوجي ريفيو، 110 (4)، مؤرشف من الأصل في 22 مارس 2021، اطلع عليه بتاريخ 13 أغسطس 2020.
- Life, Nintendo (09 أبريل 2014)، "Wii Classic Controllers No Longer Being Manufactured By Nintendo"، Nintendo Life (باللغة الإنجليزية)، مؤرشف من الأصل في 25 فبراير 2021، اطلع عليه بتاريخ 26 يوليو 2021.
- "DailyTech - SIXAXIS PS3 Controller Discontinued; DualShock 3 is Here"، web.archive.org، 04 مارس 2016، اطلع عليه بتاريخ 20 أغسطس 2021.
- "DualShock 3 Controller Dimensions & Drawings | Dimensions.com"، www.dimensions.com (باللغة الإنجليزية)، مؤرشف من الأصل في 19 فبراير 2021، اطلع عليه بتاريخ 20 أغسطس 2021.
- "Everything You Need To Know About PlayStation Move"، PlayStation.Blog (باللغة الإنجليزية)، 07 سبتمبر 2010، مؤرشف من الأصل في 28 فبراير 2021، اطلع عليه بتاريخ 20 أغسطس 2021.
- Shah, Sarju (10 سبتمبر 2010)، "PlayStation Move: Inside and Out"، غيم سبوت، مؤرشف من الأصل في 30 أغسطس 2020، اطلع عليه بتاريخ 30 أغسطس 2020.
Sung, Dan (16 يونيو 2010)، "Microsoft Kinect vs PlayStation Move vs Nintendo Wii"، Pocket-lint، مؤرشف من الأصل في 30 أغسطس 2020، اطلع عليه بتاريخ 30 أغسطس 2020. - "PLAYSTATION®MOVE MOTION CONTROLLER DELIVERS A WHOLE NEW ENTERTAINMENT EXPERIENCE TO PLAYSTATION®3"، web.archive.org، 15 مارس 2010، اطلع عليه بتاريخ 20 أغسطس 2021.
- "Microsoft Xbox 360 Kinect Launches November 4"، Gizmodo (باللغة الإنجليزية)، مؤرشف من الأصل في 17 أبريل 2021، اطلع عليه بتاريخ 19 أغسطس 2021.
- López, Robert Pinedo (23 فبراير 2017)، Interaction for creative applications with the Kinect v2 device (PDF) (Thesis)، جامعة البوليتكنيك في كاتالونيا، ص. 17–18, 24–25, 27، مؤرشف من الأصل (PDF) في 22 يوليو 2021، اطلع عليه بتاريخ 13 أغسطس 2020.
{{استشهاد بأطروحة}}
: الوسيط غير المعروف|نظام المقبض=
تم تجاهله (مساعدة)
Westlye, Christopher Benjamin (17 يونيو 2015)، Petrel Software Usability Study: Using the Microsoft Kinect v2 for Workflow Execution (PDF) (Thesis)، الجامعة النرويجية للعلوم والتكنولوجيا، ص. 13، مؤرشف من الأصل (PDF) في 22 يوليو 2021، اطلع عليه بتاريخ 13 أغسطس 2020.{{استشهاد بأطروحة}}
: الوسيط غير المعروف|نظام المقبض=
تم تجاهله (مساعدة) - "Kinect gets UK release date"، BBC News (باللغة الإنجليزية)، 17 أغسطس 2010، مؤرشف من الأصل في 12 مايو 2021، اطلع عليه بتاريخ 19 أغسطس 2021.
- "Ya llegaron a Colombia los videojuegos que no necesitan controles | Tecnología | Noticias | CaracolTV.com"، web.archive.org، 27 يوليو 2011، اطلع عليه بتاريخ 19 أغسطس 2021.
- "Xbox 360′s Kinect given release date for Australia | Latest Xbox Kinect News | Xbox Kinect Games | Videos | Peviews | Fun | Reviews | Joy"، web.archive.org، 03 سبتمبر 2010، اطلع عليه بتاريخ 19 أغسطس 2021.
- "Business News Today: Read Latest Business news, India Business News Live, Share Market & Economy News"، The Economic Times، مؤرشف من الأصل في 17 أغسطس 2021، اطلع عليه بتاريخ 19 أغسطس 2021.
- Crecente, Brian (16 نوفمبر 2012)، "The surprising (mundane) tech behind the Wii U's magical GamePad"، Polygon (باللغة الإنجليزية)، مؤرشف من الأصل في 21 يوليو 2021، اطلع عليه بتاريخ 20 أغسطس 2021.
- Wii U Operations Manual (PDF)، نينتندو، 2012، مؤرشف من الأصل (PDF) في 30 مارس 2021، اطلع عليه بتاريخ 2 سبتمبر 2020.
Grubb, Jeff (17 أكتوبر 2012)، "What is the Wii U? Everything you need to know about Nintendo's new console"، فانتر بيد، مؤرشف من الأصل في 02 سبتمبر 2020، اطلع عليه بتاريخ 2 سبتمبر 2020. - "Wii U GamePad Dimensions & Drawings | Dimensions.com"، www.dimensions.com (باللغة الإنجليزية)، مؤرشف من الأصل في 3 مارس 2021، اطلع عليه بتاريخ 20 أغسطس 2021.
- "Wii U Pro Controller: Nintendo gadget looks very familiar..."، EW.com (باللغة الإنجليزية)، مؤرشف من الأصل في 15 مايو 2021، اطلع عليه بتاريخ 26 يوليو 2021.
- October 2012, Catherine Cai 18، "Wii U Pro Controller Not Compatible With Wii Games"، Tom's Hardware (باللغة الإنجليزية)، اطلع عليه بتاريخ 26 يوليو 2021.
- "The final OUYA retail console is ready, we go hands-on"، إنغادجيت (باللغة الإنجليزية)، مؤرشف من الأصل في 25 نوفمبر 2020، اطلع عليه بتاريخ 24 أغسطس 2021.
- "DualShock 4 - PS4 Developer wiki"، www.psdevwiki.com، مؤرشف من الأصل في 27 مايو 2021، اطلع عليه بتاريخ 19 أغسطس 2021.
- "Tech specs"، سوني إنتراكتيف إنترتينمنت، مؤرشف من الأصل في 10 أغسطس 2020، اطلع عليه بتاريخ 10 أغسطس 2020.
Seppala, Timothy J. (31 أكتوبر 2013)، "Official PlayStation 4 FAQ explains what the system can (and can't) do"، إنغادجيت، مؤرشف من الأصل في 12 نوفمبر 2020، اطلع عليه بتاريخ 10 أغسطس 2020. - "Xbox Elite Wireless Controller | Xbox One"، Xbox.com (باللغة الإنجليزية)، مؤرشف من الأصل في 22 يوليو 2021، اطلع عليه بتاريخ 20 أغسطس 2021.
- Welch, Chris (15 يونيو 2015)، "Microsoft's Xbox One Elite Controller could be the ultimate console gamepad"، The Verge (باللغة الإنجليزية)، مؤرشف من الأصل في 14 مايو 2021، اطلع عليه بتاريخ 26 يوليو 2021.
- "Steam Controller on Steam"، store.steampowered.com (باللغة الإنجليزية)، مؤرشف من الأصل في 4 أغسطس 2021، اطلع عليه بتاريخ 20 أغسطس 2021.
- "The Steam Controller"، فالف، 2015، مؤرشف من الأصل في 12 أغسطس 2020، اطلع عليه بتاريخ 12 أغسطس 2020.
"Steam Controller - About This Hardware"، فالف، 10 نوفمبر 2015، مؤرشف من الأصل في 12 أغسطس 2020، اطلع عليه بتاريخ 12 أغسطس 2020.
Cap, Thomas (26 أكتوبر 2015)، ""Steam Controller": Revolutionärer Ersatz für Maus und Tastatur?" ["Steam Controller": Revolutionary Replacement for Mouse and Keyboard?]، دير ستاندرد (باللغة الألمانية)، مؤرشف من الأصل في 22 يوليو 2021، اطلع عليه بتاريخ 12 أغسطس 2020. - "Nintendo Switch Technical Specs"، نينتندو، 2017، مؤرشف من الأصل في 2 سبتمبر 2020، اطلع عليه بتاريخ 2 سبتمبر 2020.
Gilbert, Ben (25 فبراير 2017)، "Here's everything we know about Nintendo's new $300 console, the Switch"، بيزنس إنسايدر، مؤرشف من الأصل في 04 أكتوبر 2019، اطلع عليه بتاريخ 2 سبتمبر 2020. - "How to Get the Most Battery Out of Your Nintendo Switch Pro Controller | Digital Trends"، web.archive.org، 08 أبريل 2021، اطلع عليه بتاريخ 26 يوليو 2021.
- "How to Connect a Nintendo Switch Controller to Your PC | Digital Trends"، web.archive.org، 26 فبراير 2021، اطلع عليه بتاريخ 26 يوليو 2021.
- "Google's Stadia cloud gaming service is coming November 19th: Everything you need to know"، ذا فيرج (باللغة الإنجليزية)، 06 يونيو 2019، مؤرشف من الأصل في 23 أغسطس 2021، اطلع عليه بتاريخ 24 أغسطس 2021.
- "Introducing DualSense, the New Wireless Game Controller for PlayStation 5 – PlayStation.Blog"، web.archive.org، 30 يناير 2021، اطلع عليه بتاريخ 26 يوليو 2021.
- "Law firm investigates potential PS5 DualSense drift class action lawsuit • Eurogamer.net"، web.archive.org، 13 فبراير 2021، اطلع عليه بتاريخ 26 يوليو 2021.
- "Vue éclatée de la PlayStation 5"، iFixit (باللغة الفرنسية)، 05 نوفمبر 2020، مؤرشف من الأصل في 26 يناير 2021، اطلع عليه بتاريخ 19 أغسطس 2021.
- "NEW SLIMMER AND LIGHTER PLAYSTATION®3 TO HIT WORLDWIDE MARKET THIS SE…"، archive.ph، 13 أبريل 2013، مؤرشف من الأصل في 19 أغسطس 2021، اطلع عليه بتاريخ 19 أغسطس 2021.
- "PlayStation 5 launches in November, starting at $399 for PS5 Digital Edition and $499 for PS5 with Ultra HD Blu-Ray Disc Drive"، PlayStation.Blog (باللغة الإنجليزية)، 16 سبتمبر 2020، مؤرشف من الأصل في 17 أغسطس 2021، اطلع عليه بتاريخ 20 أغسطس 2021.
- "The PS5 DualSense is much better than the DualShock 4"، Android Central، 06 أكتوبر 2020، مؤرشف من الأصل في 24 يوليو 2021، اطلع عليه بتاريخ 20 أغسطس 2021.
- "家庭用ゲーム機専用マウスはボクたちになにをもたらすのか?" [What does a mouse for home video game consoles bring us?] (باللغة اليابانية)، العدد 189، 31 يوليو 1992، اطلع عليه بتاريخ 14 سبتمبر 2020.
{{استشهاد بمجلة}}
: Cite magazine requires|magazine=
(مساعدة) - Forde, Matthew (25 أبريل 2020)، "Sony slip-ups: ahead of the PS5, we look back at the PlayStation tech that just didn't work"، تك رادار، مؤرشف من الأصل في 28 مايو 2020، اطلع عليه بتاريخ 12 أغسطس 2020.
- "Mario Artist: Paint Studio / Sound Studio"، zee-3.com (باللغة الإنجليزية)، اطلع عليه بتاريخ 21 أغسطس 2022.
- "The Dreamcast Keyboard & Mouse - Be Prepared For Anything"، racketboy.com (باللغة الإنجليزية)، 22 مارس 2007، مؤرشف من الأصل في 03 مارس 2021، اطلع عليه بتاريخ 06 سبتمبر 2021.
معلومات المراجع
- لوغايدس, بل؛ بارتون, مات (24 فبراير 2014)، "Microsoft Xbox (2001)"، Vintage Game Consoles: An Inside Look at Apple, Atari, Commodore, Nintendo, and the Greatest Gaming Platforms of All Time (باللغة الإنجليزية)، سي آر سي بريس، ISBN 9781135006501، مؤرشف من الأصل في 03 يونيو 2020، اطلع عليه بتاريخ 26 يوليو 2021.
- Sega Archives: The Ultimate Collector's Guide to Classic Sega، ريترو غيمر (باللغة الإنجليزية)، إيماجين بابليشينغ، 2016، ISBN 978-1785-463-723.
ملحق: مسرد المصطلحات الإنجليزية
مَسرد المفردات وفق أقسام المقالة | |
أجهزة التحكم | |
جهاز تحكم | Controller |
عصا تحكم | Joystick |
مفتاح | Button |
زناد | Trigger |
ثنائي ضوئي | Photodiode |
منفذ | Port |
مفتاح رقمي | Digital Button |
عصا تحكم رقمية ثمانية الاتجاهات | Eight-Directional Digital Joystick |
عصا تحكم قابلة للتعديل | Adjustable Knobs |
لويحة الاتجاهات | Directional Pad |
مفتاح تبديل | Toggle Button |
مفتاح توربو | Turbo Button |
جهاز إرسال بالأشعة تحت الحمراء | Infrared Transmitter |
مفتاح تشغيل | Power Switch |
كرية تعقب | Trackball |
عصية لعب تشابهية | Analog Stick |
عجلة القيادة | Steering Wheel |
منصة التوصيل | Dock Connector |
زناد تشابهي | Analog Trigger |
مفتاح حساس للضغط | Pressure-sensitive Button |
لويحة اتجاهات حساسة للضغط | Pressure-sensitive D-Pad |
زناد تشابهي قابل للنقر | Clickable Analog Trigger |
عصية لعب تشابهية قابلة للنقر | Clickable Analog Stick |
الناقل التسلسلي العام | USB |
لاسلكي | Wireless |
مقبس السماعة | Headset Jack |
مقياس تسارع | Accelerometer |
مدوار | Gyroscope |
منفذ جهاز موصل ملحق | Accessory Connector Port |
قابس موصل ملحق | Accessory Connector Plug |
مستشعر الأشعة تحت الحمراء | Infrared Sensor |
الناقل التسلسلي العام المُصغَّر | mini-USB |
مقياس مغناطيسي | Magnetometer |
كاميرا آر جي بي | RGB camera |
مستشعر عمق بالأشعة تحت الحمراء | Infrared Depth Sensor |
مصفوفة رباعيات اللواقط الصوتية | Four-microphone Array |
لاسلكي خاص | Proprietary Wireless |
منفذ محول تيار متردد | AC Adapter Port |
شاشة لمس | Touchscreen |
كاميرا أمامية | Front-facing Camera |
جهاز إرسال واستقبال تحت الأشعة الحمراء | infrared transceiver |
منزلق | Slider |
زناد رقمي | Digital Trigger |
الناقل التسلسلي العام الصغري | Micro-USB |
منفذ توسعة | Extension Port |
لوحة لمس سعوية قابلة للنقر من نقطتين | Two-point Capacitive Clickable Touchpad |
لاسلكي ملائم | Propriety Wireless |
النمط سي من الناقل التسلسلي العام | USB-C |
بلوتوث منخفض الطاقة | Bluetooth Low Energy |
مفتاح كتف | Shoulder Button |
لوحة لمس قابلة للنقر | Clickable Touchpad |
مفاتيح الإتجاه | Directional Buttons |
مفتاح لقطة الشاشة | Capture Button |
مفتاح الشاشة الرئيسية | Home Button |
طريقة توصيل قريب المدى | Near-field Communication |
مفتاح وجه رقمي | Digital Face Button |
لويحة الاتجاهات رقمية | Digital D-Pad |
استشعار حركة المحور | Axis Motion Sensing |
محور مقياس التسارع | Axis Accelerometer |
محور مقياس المدوار | Axis Gyroscope |
نقطة اللمس بالسعة مع آلية النقر | Point Capacitive Touchpad With Click Mechanism |
الفأرات | |
عجلة تمرير | Scroll wheel |
مَسرد المفردات الأبجدي | |
A | |
مقياس تسارع | Accelerometer |
قابس موصل ملحق | Accessory Connector Plug |
منفذ جهاز موصل ملحق | Accessory Connector Port |
منفذ محول تيار متردد | AC Adapter Port |
عصا تحكم قابلة للتعديل | Adjustable Knobs |
عصية لعب تشابهية | Analog Stick |
زناد تشابهي | Analog Trigger |
محور مقياس تسارع | Axis Accelerometer |
محور مدوار | Axis Gyroscope |
استشعار حركة المحور | Axis Motion Sensing |
B | |
بلوتوث منخفض الطاقة | Bluetooth Low Energy |
مفتاح | Button |
C | |
مفتاح لقطة الشاشة | Capture Button |
عصية لعب تشابهية قابلة للنقر | Clickable Analog Stick |
زناد تشابهي قابل للنقر | Clickable Analog Trigger |
لوحة لمس قابلة للنقر | Clickable Touchpad |
جهاز تحكم | Controller |
D | |
مفتاح رقمي | Digital Button |
لويحة الاتجاهات الرقمية | Digital D-Pad |
مفتاح وجه رقمي | Digital Face Button |
زناد رقمي | Digital Trigger |
مفاتيح الإتجاه | Directional Buttons |
لويحة الاتجاهات | Directional Pad |
منصة مُوصِلة | Dock Connector |
E | |
عصا تحكم رقمية ثمانية الاتجاهات | Eight-Directional Digital Joystick |
منفذ توسعة | Extension Port |
F | |
مصفوفة رباعيات اللواقط الصوتية | Four-microphone Array |
كاميرا أمامية | Front-facing Camera |
G | |
مدوار | Gyroscope |
H | |
مقبس السماعة | Headset Jack |
مفتاح الشاشة الرئيسية | Home Button |
I | |
مستشعر عمق بالأشعة تحت الحمراء | Infrared Depth Sensor |
مستشعر الأشعة تحت الحمراء | Infrared Sensor |
مرسل ومستقبل أشعة تحت حمراء | Infrared Transceiver |
مرسل بالأشعة تحت الحمراء | Infrared Transmitter |
J | |
عصا تحكم | Joystick |
M | |
مقياس مغنطة | Magnetometer |
الناقل التسلسلي العام الصغري | Micro-USB |
الناقل التسلسلي العام المُصغَّر | Mini-USB |
N | |
اتصال عبر الحقل القريب | Near-field Communication |
P | |
ثنائي ضوئي | Photodiode |
نقطة اللمس بالسعة مع آلية النقر | Point Capacitive Touchpad With Click Mechanism |
منفذ | Port |
مفتاح تشغيل | Power Switch |
مفتاح حساسة للضغط | Pressure-sensitive Button |
لويحة اتجاهات حساسة للضغط | Pressure-sensitive D-Pad |
لاسلكي خاص | Proprietary Wireless |
لاسلكي ملائم | Propriety Wireless |
R | |
كاميرا آر جي بي | RGB camera |
S | |
عجلة تمرير | Scroll wheel |
مفتاح كتف | Shoulder Button |
منزلق | Slider |
عجلة القيادة | Steering Wheel |
T | |
مفاتيح تبديل | Toggle Buttons |
شاشة تعمل باللمس | Touchscreen |
كرية تعقب | Trackball |
زناد | Trigger |
مفاتيح توربو | Turbo Buttons |
لوحة لمس سعوية قابلة للنقر من نقطتين | Two-point Capacitive Clickable Touchpad |
U | |
الناقل التسلسلي العام | USB |
النمط سي من الناقل التسلسلي العام | USB-C |
W | |
لاسلكي | Wireless |