مجموعة الخليلي للحج
مجموعة الخليلي للحج مجموعة من المقتنيات المتنوعة للفن الإسلامي تتكون من حوالي 4500 قطعة[1] تتعلق بالحج إلى مكة المكرمة، وهي واحده من ثماني مجموعات تم تجميعها وحفظها ونشرها وعرضها من قبل الباحث البريطاني-الإيراني وجامع التحف وفاعل الخير ناصر خليلي. تعتبر كل مجموعة من أهم المجموعات في مجالها.[2] تشمل المنسوجات التي تضمها المجموعة البالغ عددها 300 ستائر مطرزة من الكعبة ومقام إبراهيم والمسجد النبوي وغيرها من الأماكن المقدسة، بالإضافة إلى المنسوجات التي كانت تشكل جزءًا من قوافل الحج القادمة من مصر أو سوريا، كما أنه يحتوي على مخطوطات مزخرفة تصور شعائر الحج، بالإضافة إلى الصور الفوتوغرافية والقطع الفنية والأشياء التذكارية المتعلقة بالحج والأماكن المقدسة في مكة المكرمة والمدينة المنورة.
تم عرض جزء من المجموعة في المتحف البريطاني في عام 2012 وأعارت أشياء للعرض في بلدان أخرى. وُثّق في كتالوج من عشرة مجلدات من المقرر نشره في عام 2021. إلى جانب متحف قصر طوب قابي، تم وصفه بأنه «أكبر وأهم مجموعة من الأشياء المتعلقة بالتاريخ الثقافي للحج».
المجموعة
قام الجامع البريطاني الإيراني ناصر خليلي بتجميع وحفظ ونشر وعرض ثماني مجموعات فنية، بما في ذلك أكبر مجموعة خاصة من الفن الإسلامي.[3] [4] وصفت باتريشيا سكوتلاند، الأمينة العامة لكومنولث الأمم، مجموعة خليلي بأنها، إلى جانب متحف قصر طوب قابي في إسطنبول، «أكبر وأهم مجموعة من الأشياء المتعلقة بالتاريخ الثقافي للحج».[5] ووصفتها البارونة عاموس، مديرة مدرسة الدراسات الشرقية والأفريقية في لندن، بأنها «أكبر مجموعة من الأشياء المتعلقة بمكة والحج».[6]
تم توثيق مجموعة الحج في سلسلة من عشرة مجلدات من المقرر نشرها في عام 2021.[7] [8] تتراوح أغراضها من القرن الثامن إلى القرن العشرين ومن المغرب في الغرب إلى الصين في الشرق.[9]
عناصر في المجموعة
المنسوجات
تضم المجموعة أكثر من 300 قطعة قماش مصنوعة للأماكن المقدسة، من بينها بعض العناصر الفريدة. [7] بالإضافة إلى المنسوجات نفسها، تحتوي المجموعة على مواد أرشيفية بما في ذلك دفاتر الأستاذ والصور الفوتوغرافية من ورش عمل القاهرة حيث يتم إنتاج المنسوجات لمكة المكرمة والمدينة.[10]
المحمل هو محفة يركبها عدد قليل من الرُكاب، وعادة ما تُحمل على جمل بين قافلة من الحجاج. وهي تحمل اسم الحاكم العثماني، والذي يرمز إلى حمايته للأماكن المقدسة.[11] تحتوي المجموعة على سبع أغطية من المحمل، كانت ستنطلق من مصر أو سوريا؛ تم صنع أقدمها في القرن السابع عشر في إسطنبول بناءً على طلب محمد الرابع. يبلغ ارتفاعها 355 سم (140 بوصة)، حريرها مطرز بالفضة والأسلاك الفضية المذهبة.[12][13] أحدث غطاء محمل يعود إلى نهاية القرن التاسع عشر يحمل اسم عبد الحميد الثاني.[12]
تشمل المنسوجات الأخرى أغطية تُستخدم في الكعبة أو المسجد النبوي في المدينة أو في قبر النبي.[10] كان بعضها بمثابة حقائب لمفتاح الكعبة المشرفة. كسوة للكعبة المُشرفة، يتم استبدالها سنويًا، بالكسوة والستارة المزخرفة التي تغطي بابها بالستارة، ارتفاعها 499 سم (196 بوصة)، يعود تاريخها إلى عام 1606. صنعت في القاهرة، بتكليف من أحمد الأول.[14][15] البعض الآخر، مطرزة بالمثل بآيات متعددة من القرآن الكريم، بتكليف من عبد المجيد الأول [16][17] ومحمود الثاني.[18] للباب الداخلي للكعبة، باب التوبة، غطاء نسيجي خاص به، تم صنعه بالمثل في القاهرة واستبداله سنويًا. تحتوي المجموعة على أمثلة من القرن التاسع عشر وأوائل القرن العشرين.[19][20]
مقام إبراهيم هو حجر مربع صغير في المسجد الحرام يحمل، وفقًا للتقاليد الإسلامية، أثر إبراهيم عليه السلام.[21] كان يتم إيواؤه في مبنى له كسوة خاصة به (غطاء نسيج) مصنوع في القاهرة ويتم استبداله كل عام، كما يحدث الآن في الكعبة المشرفة. تتضمن المجموعة قسمًا من كسوة المقام، أواخر القرن التاسع عشر، بارتفاع 200 سم (79 بوصة)، من الحرير الأسود مع تطريز بالأسلاك الفضية والذهبية.[22]
- قسم من ستار القبر النبوي الشريف أواخر القرن السابع عشر أو أوائل القرن الثامن عشر
- غطاء محمل ولافتات بالحرير الأحمر. القاهرة، 1867-76
- قميص منقوش عليه آيات قرآنية، وأسماء الله الحُسنى، وصلوات إلى جانب تصوير الحرمين. تركيا، القرن الثامن عشر
المخطوطات والرسوم
تتضمن المجموعة ورقة من مخطوطة من القرن السادس عشر لكتاب الملوك شاهنامه للفردوسي (تصور الإسكندر الأكبر راكعًا في الصلاة عند الكعبة بين الحجاج الآخرين. غالبًا ما يُصوَّر في الإسلام على أنه يؤدي فريضة الحج.[23] [24]
أنيس الحُجاج (رفيق الحاج) هو سرد للقرن السابع عشر لحج قام به صافي بن فالي، أحد مسؤولي البلاط المغولي ، عام 1677. تقدم الوثيقة نصائح للحجاج حول الرحلة. بالإضافة إلى عرض الرسوم البيانية لطرق وأماكن الحج، فإن الرسوم التوضيحية تصور بألوان زاهية للحجاج الذين يسافرون ويعيشون معًا في المخيمات ويشاركون في مناسك الحج.[25] تتضمن مجموعة خليلي نموذجًا يُعتقد أنه نشأ من ولاية غوجارات، ويتألف من 23 صحيفة بما في ذلك تسع صفحات في نصف صفحة وإحدى عشرة صفحة كاملة.[26] دليل آخر مٌنير الحجاج هو فتوح الحرمين لمٌحي الدين لاري. تحتوي المجموعة على نماذج من القرن السادس عشر في مكة المكرمة وأواخر القرن الثامن عشر أو التاسع عشر من الهند.[27][28]
على الرغم من أنه من النادر أن تتضمن المصاحف صورًا للأماكن المقدسة في مكة المكرمة والمدينة المنورة، إلا أن المجموعة تتضمن أمثلة من أواخر القرن الثامن عشر تفعل ذلك.[29][30][31] دليل الخيرات لمحمد الجزولي هو كتاب مشهور للغاية. يتضمن المجموعة نماذج متعددة مضاءة برسوم بيانية للأماكن المقدسة.[32][33][34][35][36] يُفترض أنه أحد الأمثلة في أواخر القرن الثامن عشر أو أوائل القرن التاسع عشر وهو مصدر زوج من الصفحات المنفصلة التي تصور الحرمين الشريفين في مكة والمدينة.[37] [38]
- ورقة من أنيس الحجاج يعرض مخطط ميناء سورت . ربما غوجارات ، حوالي 1677–1680
- الجامع الكبير المصور في فتوح الحرمين عام 1582
- المتصوف ميان مير يصلي في المدينة المنورة. القرن الثامن عشر
الرسوم التوضيحية والصور الفوتوغرافية
منظر بانورامي لمكة يعود تاريخه إلى حوالي عام 1845 هو أقدم تصوير دقيق معروف للمنطقة المحيطة بالمسجد الحرام.[39] الرسام محمد عبد الله من دلهي، كان حفيد مزار علي خان، فنان البلاط لمحمد بهادر شاه، آخر إمبراطور لسلاطين مغول الهند.[40][39] تضم المجموعة من أقدم الصور المعروفة لمكة والحج، والتي التقطها محمد صادق، المصور المصري المولد والذي كان أيضًا أمين صندوق قافلة الحج المصرية. في عامي 1880 و 1881، استخدم محمد صادق التصوير باستخدام لوح فوتوغرافي لالتقاط الكعبة والأماكن المقدسة الأخرى في مكة والمدينة وجبل عرفات ومنى.[41][42][40] ومن بين المصورين الآخرين في المجموعة كريستيان سنوك هرخرونيه، وهو أول أوروبي يصور مكة،[43] وعبد الغفار، الطبيب المكي الذي كان أول شخص محلي يصور المسجد الكبير.[44] كان صفوح عزت نعماني (1926-2015) أول من صور مكة من الجو وتضم المجموعة صورة جوية من عام 1966، تُظهر الغطاء الجديد لتلال الصفا والمروة التي يتنقل الحجاج بينها.[44]
استمر الفن المستوحى من الحج حتى القرن الحادي والعشرين. أحد هذه الأعمال هو الحفر الضوئي للفنان أحمد ماطر بعنوان المغناطيسية من الأول إلى الرابع. باستخدام برادة الحديد والمغناطيس، ابتكر ماطر مشهدًا متمركزًا على مكعب أسود يستحضر بصريًا الحجاج الذين يتجولون حول الكعبة.[45][46]
العملات المعدنية والميداليات
تتراوح العملات المعدنية في المجموعة من العصر العباسي في القرن السابع إلى العصر الحديث.[47] تم ضرب العديد منها في مكة أو في مكان آخر في المملكة العربية السعودية. [7] أقدم دينار ذهبي من عام 105 هـ (723-4 م) ضرب في «لأمير المؤمنين في الحجاز».[48]
أشياء أخرى
تم استخدام أنواع أخرى من الأشياء في المجموعة أثناء الحج، أو تصور الأماكن المقدسة، أو شعائر الحج. هناك قوارير ماء يحملها الحجاج، وشهادات حج. توجد أدوات علمية منها بوصلة القبلة (لإيجاد اتجاه مكة) مزينة برسوم تخطيطية للكعبة المشرفة. توجد الحلية الشريفة(أعمال فنية خطية تتعلق بالإسلام وصفات النبي محمد) من تركيا العثمانية.[49][50][51] بعد الاستقلال في عام 1947، أصدر بنك الدولة الباكستاني الأوراق النقدية للحج. هذا جعل تحويل العملة أسهل للحجاج ومنح البنوك مزيدًا من السيطرة على عملتها. تحتوي المجموعة على أمثلة من باكستان والهند.[52][53]
- قارورة مياه حاج إمبراطوري، تركيا، القرن التاسع عشر
- بوصلة القبلة ، اسطنبول ، القرن الثامن عشر - أوائل القرن التاسع عشر
- شامفرون (لوجه حصان) ، القرن الثامن عشر
- تمثال صغير لجمل وراكب، الشرق الأوسط، القرن الثامن إلى التاسع
الرقمنة
في عام 2021، تم رقمنة عشرات العناصر في المجموعة بواسطة Google Arts & Culture ، مما أدى إلى إنشاء صور جيجابيكسل. تم دمجها مع الصور الرقمية الخاصة بالمجموعة لإنتاج معرض عبر الإنترنت يمكن للقراء فيه تكبير التفاصيل الدقيقة للغاية.[54]
مراجع
- "Hajj and The Arts of Pilgrimage"، Khalili Collections (باللغة الإنجليزية)، مؤرشف من الأصل في 18 يناير 2021، اطلع عليه بتاريخ 14 يناير 2021.
- "The Khalili Collections major contributor to "Longing for Mecca" exhibition at the Tropenmuseum in Amsterdam"، www.unesco.org، United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization، 16 أبريل 2019، مؤرشف من الأصل في 13 أكتوبر 2020، اطلع عليه بتاريخ 25 يونيو 2020.
- "The Khalili Family Trust | Collections Online | British Museum"، www.britishmuseum.org، مؤرشف من الأصل في 12 أكتوبر 2020، اطلع عليه بتاريخ 05 يونيو 2020.
- "The Khalili Collections major contributor to "Longing for Mecca" exhibition at the Tropenmuseum in Amsterdam"، www.unesco.org، United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization، 16 أبريل 2019، مؤرشف من الأصل في 13 أكتوبر 2020، اطلع عليه بتاريخ 25 يونيو 2020.
- Scotland, Patricia (2017)، "Foreword"، Holy Makkah: a Celebration of Unity، London: FIRST، ISBN 9780995728141، مؤرشف من الأصل في 16 مارس 2021.
- Bokova, Irina (2017)، "The Preservation of Heritage"، Holy Makkah: A Celebration of Unity، London: FIRST، ص. 71، ISBN 9780995728141، مؤرشف من الأصل في 8 أكتوبر 2020.
- "Hajj and The Arts of Pilgrimage"، Khalili Collections (باللغة الإنجليزية)، مؤرشف من الأصل في 18 يناير 2021، اطلع عليه بتاريخ 14 يناير 2021.
- "Hajj and The Arts of Pilgrimage Volume X"، Khalili Collections (باللغة الإنجليزية)، مؤرشف من الأصل في 16 يناير 2021، اطلع عليه بتاريخ 18 فبراير 2021.
- "Khalili Family Trust – Hajj and the Arts of Pilgrimage Collection"، Discover Islamic Art، مؤرشف من الأصل في 15 نوفمبر 2018، اطلع عليه بتاريخ 26 نوفمبر 2020.
- "Hajj and The Arts of Pilgrimage"، Khalili Collections (باللغة الإنجليزية)، اطلع عليه بتاريخ 02 فبراير 2021.
- "Mahmal"، Textile Research Centre, Leiden (باللغة الإنجليزية)، 03 أكتوبر 2016، اطلع عليه بتاريخ 26 نوفمبر 2020.
- "A Complete Cover for a Damascus Mahmal"، Khalili Collections (باللغة الإنجليزية)، اطلع عليه بتاريخ 26 نوفمبر 2020.
- Nassar, Nahla، "A complete cover for a Damascus mahmal, with the name of Sultan Mehmed IV"، Explore Islamic Art Collections، اطلع عليه بتاريخ 26 نوفمبر 2020.
- Nassar, Nahla (2020)، "Curtain for the door of the Ka'ba, with the name of Sultan Ahmed I"، Explore Islamic Art Collections، اطلع عليه بتاريخ 26 نوفمبر 2020.
- "Curtain for Door of the Ka'bah"، Khalili Collections (باللغة الإنجليزية)، اطلع عليه بتاريخ 26 نوفمبر 2020.
- "Curtain for the Door of the Ka'bah"، Khalili Collections (باللغة الإنجليزية)، اطلع عليه بتاريخ 18 ديسمبر 2020.
- Nassar, Nahla (2020)، "Curtain for the door of the Ka'ba, with the name of Sultan Abdülmecid ['Abd al-Majid] I"، Explore Islamic Art Collections، اطلع عليه بتاريخ 18 ديسمبر 2020.
- "Sitarah for the Door of the Ka'aba"، Khalili Collections (باللغة الإنجليزية)، اطلع عليه بتاريخ 18 ديسمبر 2020.
- "Curtain for the Internal Door of the Ka'bah (the Bab al-Tawbah)"، Khalili Collections (باللغة الإنجليزية)، اطلع عليه بتاريخ 18 ديسمبر 2020.
- "Curtain for the Internal Door of the Ka'bah (the Bab al-Tawbah)"، Khalili Collections (باللغة الإنجليزية)، اطلع عليه بتاريخ 18 ديسمبر 2020.
- Peters, F. E. (1994)، "Another Stone: The Maqam Ibrahim"، The Hajj، Princeton, New Jersey: Princeton University Press، ص. 16–17، ISBN 9780691026190.
- "Section from the Kiswah of Maqam Ibrahim"، Khalili Collections (باللغة الإنجليزية)، اطلع عليه بتاريخ 26 نوفمبر 2020.
- Webb, Peter (2013)، "The Hajj before Muhammad: Journeys to Mecca in Muslim Narratives of Pre-Islamic History"، في Porter, Venetia؛ Saif, Liana (المحررون)، The Hajj: collected essays، London: The British Museum، ص. 12، ISBN 9780861591930.
- "'Alexander Visits the Ka'bah', Folio from a Copy of Firdawsi's Shahnamah"، Khalili Collections (باللغة الإنجليزية)، مؤرشف من الأصل في 25 سبتمبر 2020، اطلع عليه بتاريخ 26 نوفمبر 2020.
- Agius, Dionisius A. (2013)، "Ships that Sailed the Red Sea in Medieval and Early Modern Islam: Perception and Reception"، في Porter, Venetia؛ Saif, Liana (المحررون)، The Hajj: collected essays، London: The British Museum، ص. 93، ISBN 9780861591930.
- Nassar, Nahla (2020)، "The Anis al-Hujjaj ('Pilgrims' Companion') of Safi ibn Vali"، Explore Islamic Art Collections، مؤرشف من الأصل في 16 مارس 2021، اطلع عليه بتاريخ 25 نوفمبر 2020.
- "Futuh al-Haramayn (a Handbook for Pilgrims to Mecca and Medina) of Muhyi Lari"، Khalili Collections (باللغة الإنجليزية)، مؤرشف من الأصل في 26 نوفمبر 2020، اطلع عليه بتاريخ 03 ديسمبر 2020.
- "Futuh al-Haramayn (a Handbook for Pilgrims to Mecca and Medina) of Muhyi al-Din Lari"، Khalili Collections (باللغة الإنجليزية)، مؤرشف من الأصل في 26 نوفمبر 2020، اطلع عليه بتاريخ 03 ديسمبر 2020.
- "Single-Volume Qur'an with Depictions of the Two Holy Sanctuaries"، Khalili Collections (باللغة الإنجليزية)، مؤرشف من الأصل في 20 يناير 2021، اطلع عليه بتاريخ 27 نوفمبر 2020.
- "A single-volume Qur'an with depictions of Mecca and Medina"، Explore Islamic Art Collections، مؤرشف من الأصل في 5 ديسمبر 2020، اطلع عليه بتاريخ 27 نوفمبر 2020.
- "Single-volume Qur'an with a Depiction of the Holy Sanctuary at Mecca"، Khalili Collections (باللغة الإنجليزية)، مؤرشف من الأصل في 07 ديسمبر 2020، اطلع عليه بتاريخ 27 نوفمبر 2020.
- Nassar, Nahla (2020)، "The Dala'il al-khayrat of al-Jazuli"، Explore Islamic Art Collections، مؤرشف من الأصل في 06 ديسمبر 2020، اطلع عليه بتاريخ 27 نوفمبر 2020.
- "An Exceptional Copy of al-Jazuli's Dala'il al-Khayrat"، Khalili Collections (باللغة الإنجليزية)، مؤرشف من الأصل في 17 يناير 2021، اطلع عليه بتاريخ 27 نوفمبر 2020.
- "The Dala'il al-Khayrat of al-Jazuli and Other Prayers"، Khalili Collections (باللغة الإنجليزية)، مؤرشف من الأصل في 5 ديسمبر 2020، اطلع عليه بتاريخ 27 نوفمبر 2020.
- "A Lavishly Illuminated Copy of al-Jazuli's Dala'il al-Khayrat"، Khalili Collections (باللغة الإنجليزية)، مؤرشف من الأصل في 16 يناير 2021، اطلع عليه بتاريخ 27 نوفمبر 2020.
- "Dala'il al-Khayrat of al-Jazuli"، Khalili Collections (باللغة الإنجليزية)، مؤرشف من الأصل في 05 ديسمبر 2020، اطلع عليه بتاريخ 27 نوفمبر 2020.
- Nassar, Nahla (2020)، "The Holy Sanctuaries at Mecca and Medina"، Explore Islamic Art Collections، مؤرشف من الأصل في 06 ديسمبر 2020، اطلع عليه بتاريخ 27 نوفمبر 2020.
- "The Masjid al-Haram at Mecca and the Prophet's Mosque at Medina"، Khalili Collections (باللغة الإنجليزية)، مؤرشف من الأصل في 16 يناير 2021، اطلع عليه بتاريخ 27 نوفمبر 2020.
- "Panoramic view of the city of Mecca, painted by Muhammad 'Abdallah, the Delhi cartographer"، Explore Islamic Art Collections، 2020، اطلع عليه بتاريخ 17 ديسمبر 2020.
- Khalili, Nasser (2017)، "A History of the Hajj in Ten Objects"، Holy Makkah: a Celebration of Unity، London: FIRST، ISBN 9780995728141.
- Bell, Jennifer (03 مايو 2019)، "How an Arab took Makkah's first photos"، Arab News (باللغة الإنجليزية)، اطلع عليه بتاريخ 03 ديسمبر 2020.
- Khan, Qaisra (2020)، "Photographic views of Hajj, by Muhammad Sadiq Bey"، Explore Islamic Art Collections، اطلع عليه بتاريخ 03 ديسمبر 2020.
- "Photographic View of Mecca"، Khalili Collections (باللغة الإنجليزية)، اطلع عليه بتاريخ 04 ديسمبر 2020.
- Khan, Qaisra (2020)، "Photographic view entitled Prayers around the Ka'ba"، Explore Islamic Art Collections، اطلع عليه بتاريخ 04 ديسمبر 2020.
- "Magnetism I – IV"، Khalili Collections (باللغة الإنجليزية)، اطلع عليه بتاريخ 16 ديسمبر 2020.
- Khan, Qaisra (2020)، "Magnetism I - IV (Photogravure), 2012"، Explore Islamic Art Collections، اطلع عليه بتاريخ 16 ديسمبر 2020.
- "Hajj and The Arts of Pilgrimage (700-2000)"، Khalili Collections (باللغة الإنجليزية)، مؤرشف من الأصل في 18 يناير 2021، اطلع عليه بتاريخ 26 نوفمبر 2020.
- "Umayyad Gold Dinar"، Khalili Collections (باللغة الإنجليزية)، مؤرشف من الأصل في 28 أكتوبر 2020، اطلع عليه بتاريخ 03 ديسمبر 2020.
- "Hilyah (Hilye-i Sherife)"، Khalili Collections (باللغة الإنجليزية)، اطلع عليه بتاريخ 16 ديسمبر 2020.
- "Hilyah of the Prophet Muhammad"، Khalili Collections (باللغة الإنجليزية)، اطلع عليه بتاريخ 16 ديسمبر 2020.
- "Hilyah, Combined with the Relics of the Prophet"، Khalili Collections (باللغة الإنجليزية)، اطلع عليه بتاريخ 16 ديسمبر 2020.
- "10 Rupee Hajj Banknote"، Khalili Collections (باللغة الإنجليزية)، اطلع عليه بتاريخ 16 ديسمبر 2020.
- "100 Rupee Hajj banknote"، Khalili Collections (باللغة الإنجليزية)، اطلع عليه بتاريخ 16 ديسمبر 2020.
- "High-Res Hajj"، BBC Click، 21 يوليو 2021، اطلع عليه بتاريخ 05 يناير 2022.
روابط خارجية
- الموقع الرسمي
- تاريخ مرئي للحج: معرض في Google Arts & Culture
- فيديو قصير عن المجموعة
- بوابة إيران
- بوابة الإسلام
- بوابة المملكة المتحدة
- بوابة فنون