Ai Kayano
Ai Kayano (茅野 愛衣, Kayano Ai, born September 13, 1987)[1] is a Japanese voice actress. She was represented by the Pro-Fit talent agency until 2014. She has been represented by Office Osawa since 2015. She played leading roles in several anime series, including Meiko "Menma" Honma in Anohana: The Flower We Saw That Day, Inori Yuzuriha in Guilty Crown, Alice Zuberg in Sword Art Online: Alicization, Utaha Kasumigaoka in Saekano: How to Raise a Boring Girlfriend, Mashiro Shiina in The Pet Girl of Sakurasou, Saori Takebe in Girls und Panzer, Shiro in No Game No Life, Darkness in KonoSuba, and Mamako Oosuki in Do You Love Your Mom and Her Two-Hit Multi-Target Attacks?. She has also performed opening, ending and insert theme songs for each series.
Ai Kayano | |
---|---|
茅野 愛衣 | |
Born | Tokyo, Japan | September 13, 1987
Occupation | Voice actress |
Years active | 2010–present |
Agent | Office Osawa |
Height | 153 cm (5 ft 0 in) |
Biography
Kayano wanted to work in a job that would involve "healing people", leading to initially take up a course at a vocational school. She worked in the beauty industry and became interested in acting, after watching Aria. While attending school, Kayano continued working in the industry and paid for her tuition.[2]
Kayano began working at Pro-Fit in 2010, starring in the original video animation Princess Resurrection.[3] She also voiced a number of background roles in the anime series A Certain Magical Index II, playing Itsuwa.[3] She voiced Meiko "Menma" Honma in Anohana: The Flower We Saw That Day. Kayano, Haruka Tomatsu and Saori Hayami performed the series' ending theme "Secret Base – Kimi ga Kureta Mono (10 years after Ver.)", a cover of a song originally sung by the band Zone.[4] For her role as Menma, she received the Best Newcomer Award at the 6th Seiyu Awards in 2012.[5] Kayano played the role of Inori Yuzuriha in Guilty Crown.[6]
In 2012, she played Mayaka Ibara in Hyouka;[7] Kayano and co-star Satomi Satō performed the series' ending themes "Madoromi no Yakusoku" (まどろみの約束) and "Kimi ni Matsuwaru Mystery" (君にまつわるミステリー).[8][9] She also played the roles of Mashiro Shiina in The Pet Girl of Sakurasou,[10] and Saori Takebe in Girls und Panzer.[11] She played several roles in 2013, including the roles of Ai Fuyuumi in Oreshura,[12] and Chisaki Hiradaira in Nagi-Asu: A Lull in the Sea.[13]
In 2014, Kayano played Shiro in No Game No Life.[14] She performed the series' ending theme "Oración".[15] Later that year, she left Pro-Fit and became a freelancer.[16] Kayano joined Office Osawa in 2015.[17] Later that year, she played Megumi Sakura in School-Live!,[18] and Utaha Kasumigaoka in Saekano: How to Raise a Boring Girlfriend.[19] In 2016, she played the roles of Darkness in KonoSuba, Chizuru Hishiro in ReLIFE, and Rin Tōyama in New Game!.[20][21][22] In 2017, she played Kirie Sakurame in UQ Holder.[23] She also played Shuvi in No Game No Life: Zero.[24]
In 2016, Kayano hosted a show titled "Kayanomi ~Kayano Ai ga Nihonshu wo Nominagara, Taberu dake~~" (かやのみ 〜茅野愛衣が日本酒をのみながら、食べるだけ〜, lit. "Kayanomi ~Ai Kayano is Eating While Drinking Sake~") at Animate Times' YouTube channel.[25][26] The show focuses on her looking through into various types of sake. The title of show is also a combination of her surname Kayano and the Japanese word for "drink", which is "nomi" (飲み).[26]
Controversy
In 2021, controversy arose on Chinese social media as a result of Kayano's post regarding her February 11 trip to the Yasukuni Shrine, a Shinto shrine often a subject of controversy which enshrines Japanese men, women, children, and soldiers who died in numerous wars involving Japan spanning between the Meiji and Showa eras, including 1,068 convicted war criminals that were sentenced to death by the International Military Tribunal; of which 14 of them, including former Japanese Prime Minister Hideki Tojo, are labeled as A-Class criminals.[27][28] In response, her voice was removed from six characters in the Chinese version of Azur Lane. Similar action was also taken in other games such as the removal of Kayano's voice lines from Punishing: Gray Raven and the Chinese version of Arknights, where her voice was replaced with that of Miku Itō and Mizuki Kitajima for all servers in 2021, respectively.[29][30]
Filmography
Anime
Film
Video games
Year | Title | Role | Notes | Source[17] |
---|---|---|---|---|
2008 | Momo Taisen Papers 桃色大戦ぱいろん | Actor 紗優 | PC (general) | [31] |
2010 | Class of Heroes 2G | A parane パーネ | PS3 | [31] |
Class of Heroes 3 | Katja, Jakotsu, Elf (female) カーチャ/ジャコツ/エルフ(女) | PSP | [31] | |
2011 | A Certain Magical Index | Itsuwa | PSP | [31] |
Senran Kagura: Skirting Shadows | Yomi | DS | [31] | |
Dead end Orchestral Manoeuvres in the Dead End デッドエンド Orchestral Manoeuvres in the Dead End | Teizuka Isho 手塚酉穂 | PSP | [31] | |
Yufu company Brave Company 勇現会社ブレイブカンパニー | Melodya メロディア | DS | [31] | |
Lord of Apocalypse ロード オブ アポカリプス | Yuno ユーノ | Other | [31] | |
2012 | Legasista | Melize | PS3 | [31] |
Guilty Crown: Lost Christmas | Mana Ouma | PC | [6][31] | |
The Legend of Nayuta: Boundless Trails | Noi | PSP | [31] | |
Danganronpa 2: Goodbye Despair | Mikan Tsumiki | PSP | [31] | |
Lagrange: The Flower of Rin-ne -Kamogawa Dream Match- | Muginami ムギナミ | PS3 | [31] | |
Senran Kagura Burst | Yomi | DS | [31] | |
Anohana: The Flower We Saw That Day | Meiko "Menma" Honma | PSP | [31] | |
Tokyo Babel 東京バベル | Eve | PC (general) | [31] | |
Girl Friend Beta | Haruko Yumesaki | [31] | ||
Ima Sugu Oniichan ni Imōto da tte Iitai! | Mao Shigemori | PC, also in 2014 | [31] | |
2013 | The Pet Girl of Sakurasou | Mashiro Shiina | PS Vita, PSP | [31] |
Senran Kagura Shinovi Versus | Yomi | [31] | ||
Dungeon Travelers 2 | Alicia Heart | PSP, PS Vita | [31] | |
Etrian Odyssey Untold: The Millennium Girl | Rosa | DS | [31] | |
Final Fantasy XIV: A Realm Reborn | Y'shtola | PC, Mac, PS4 | [89][90] | |
Starry Sky: After Winter Portable | Takanashi Ai 高梨あい | PSP | [31] | |
2014 | Senran Kagura Bon Appétit! | Yomi | [31] | |
Golden Time: Vivid Memories | Nana Hayashida | [31] | ||
Girls und Panzer: Senshadō, Kiwamemasu! | Saori Takebe | [31] | ||
Hamatora: Look at Smoking World | Sally | DS | [31] | |
Senran Kagura 2: Deep Crimson | Yomi | DS | [31] | |
Lord of Magna: Maiden Heaven | Charlotte | DS | [31] | |
Dengeki Bunko: Fighting Climax | Mashiro Shiina | PS3 | [31] | |
Shining Resonance | Rinna Mayfield | PS3 | [31] | |
2015 | Tales of Zestiria | Alisha Diphda | PS3 | [31] |
Captain Earth: Mind Labyrinth | Hana Mutou | [31] | ||
Senran Kagura: Estival Versus | Yomi | also Sakura edition in 2016 | [31] | |
Saenai Heroine no Sodatekata: -blessing flowers- | Utaha Kasumigaoka | [31] | ||
Final Fantasy XIV: Heavensward | Y'shtola | PC, Mac, PS4 | [89][90] | |
Langrisser Re:Incarnation Tensei | Rona Itelime ロナ・イテリメ | DS | [31] | |
Tokyo Xanadu | Shiori Kurashiki | also eX+ in 2016 | [31] | |
7th Dragon III Code: VFD | Chika, Character voice | 3DS | [31] | |
Kantai Collection | Kashima, Asashimo, U-511/Ro-500, Katori, Katsuragi, Arashi | [31] | ||
Food Wars!: Shokugeki no Soma | Ryōko Sakaki | DS | [31] | |
Exist Archive | Mayura Tsukishiro | [31] | ||
Dengeki Bunko: Fighting Climax Ignition | Shiina Mashiro 椎名ましろ | PS3, other | [31] | |
2016 | Girls' Frontline | Kar98k, NTW-20, StG44 | iOS, Android | |
Super Robot Wars Original Generation: The Moon Dwellers | Melua Mela Meia | PS3 | [31] | |
Sword Art Online: Hollow Realization | Alice Zuberg | PS4, other | ||
Soulworker Online | Haru Estia | [91] | ||
2017 | New Game: The Challenge Stage | Rin Toyama | [31] | |
Azur Lane | Kaga, Graf Zeppelin, Atago, Renown, Zeppy, Little Renown | Android, IOS - Removed from CN client[note 1] | [31] | |
Final Fantasy XIV: Stormblood | Y'shtola | PC, Mac, PS4 | [89][90] | |
Fire Emblem Heroes | Gunnthrá | Android, IOS | ||
Blue Reflection | Rika Yoshimura | PlayStation | ||
Kirara Fantasia | Leine | iOS, Android | [31] | |
2018 | Sword Art Online: Fatal Bullet | Alice Zuberg | PS4, Nintendo Switch | |
Another Eden | Feinne | iOS, Android, Nintendo Switch (TBA) | ||
Octopath Traveler | Ophilia Clement | Nintendo Switch | ||
Food Fantasy (2018) | Kimchi | iOS, Android | [31] | |
Ultra Kaiju Battle Breeders | Navi | iOS, Android | [92] | |
2019 | Sdorica | Sophie, Sophie SP | iOS, Android | |
Fate/Grand Order | Murasaki Shikibu | iOS, Android | ||
Arknights | Platinum | Android, IOS - Removed from CN & global client[note 1] | ||
Code Vein | Mia Karnstein | PS4, Xbox One, PC | [93] | |
Pokémon Masters | Erika | Android | ||
Punishing: Gray Raven | Liv | iOS, Android - Removed from CN, TW, and JP client[note 1] | [31] | |
Touhou Cannonball | Yuyuko Saigyouji | Android, iOS | ||
KonoSuba: God’s Blessing on this Wonderful World! Fantastic Days | Darkness | iOS, Android | [94] | |
2020 | Granblue Fantasy | Rei, Golden Knight, Yuni | Browser, iOS, Android | |
World's End Club | Vanilla | iOS, Switch | [95] | |
Eden Door | Claris Alianna | Android, iOS | [96] | |
2021 | Sound Voltex Exceed Gear | Rasis | Arcade | |
Tsukihime -A piece of blue glass moon- | Noel | PS4, Nintendo Switch | ||
Melty Blood: Type Lumina | Noel | PC, PS4, Xbox One, Nintendo Switch | [97][98] | |
2022 | Return to Shironagasu Island | Aurora Lavilla | PC, Nintendo Switch | [99] |
Xenoblade Chronicles 3 | Nagiri | Nintendo Switch | ||
2023 | Sword Art Online: Last Recollection | Alice Zuberg | PC, PS4, PS5, Xbox One, Xbox Series X/S | [100] |
Drama CDs
Year | Title | Role | Notes | Source[17] |
---|---|---|---|---|
Comical Psychosomatic Medicine | Asuna Kangoshi | [101] |
Dubbing
Title | Role | Voice dub for | Notes | Source |
---|---|---|---|---|
The Call | Casey Welson | Abigail Breslin | [102] | |
Dolittle | Mini | [103] | ||
Ready Player One | F'Nale Zandor | Hannah John-Kamen | [104] | |
The Three Musketeers | Queen Anne | Juno Temple | 2012 TV Asahi edition | [105] |
Awards
Year | Award ceremony | Award | Result |
---|---|---|---|
2012 | 6th Seiyu Awards | Best Rookie Actresses | Won |
Notes
- Kayano's voice was removed due to backlash on Chinese social media sites after she visited the Yasukuni Shrine.
References
- Doi, Hitoshi (November 18, 2017). "Kayano Ai (茅野愛衣) – Personal Information". Hitoshi Doi's Seiyuu Database. Retrieved November 18, 2017.
- "B.L.T. Voice Girls". B.L.T. Voice Girls (in Japanese). Tokyo News Service (5): 96. January 31, 2011.
- 声優未来予想図 第2回 茅野愛衣さん. Seiyuu Grand Prix (in Japanese). Archived from the original on January 16, 2014. Retrieved November 8, 2017.
- "Noitamina's C, Anohana Promotional Videos Streamed". Anime News Network. March 11, 2011. Retrieved November 8, 2017.
- 第六回声優アワード受賞者一覧 (in Japanese). Archived from the original on September 5, 2012. Retrieved November 8, 2017.
- "Guilty Crown: Lost Christmas PC Game Bundles Anime Short". Anime News Network. March 23, 2012. Retrieved November 8, 2017.
- Sevakis, Justin (March 21, 2012). "Anime Spotlight: HYOUKA". Anime News Network. Retrieved November 8, 2017.
- まどろみの約束 (in Japanese). Oricon. Retrieved November 8, 2017.
- "TVアニメ『氷菓』新エンディングテーマ 君にまつわるミステリー" (in Japanese). Oricon. Retrieved November 8, 2017.
- "Sakurasou no Pet na Kanojo Light Novels Get TV Anime". Anime News Network. April 9, 2012. Retrieved November 8, 2017.
- "Girls und Panzer Anime's Ad Aired with Schoolgirls & Tanks". Anime News Network. September 29, 2012. Retrieved November 8, 2017.
- "OreShura Romantic Comedy's New Key Visual Posted". Anime News Network. October 15, 2012. Retrieved November 8, 2017.
- "P.A. Works' Nagi no Asukara Anime Previewed in Ad". Anime News Network. September 21, 2013. Retrieved November 8, 2017.
- "No Game, No Life Anime's 1st Promo Video, Cast, Staff Unveiled". Anime News Network. December 30, 2013. Retrieved November 8, 2017.
- オラシオン (in Japanese). Oricon. Retrieved November 8, 2017.
- プロ・フィット インフォメーション (in Japanese). Pro-Fit. Retrieved November 8, 2017.
- "茅野 愛衣 – 俳優、声優、ナレーター、DJ、タレントの株式会社大沢事務所" [Ai Kayano – Office Osawa actor, voice actor, narrator, DJ, talent]. Office Osawa (in Japanese). Japan. Retrieved November 8, 2017.
- "Ai Kayano Joins School-Live/Gakkō Gurashi! Anime's Cast". Anime News Network. May 22, 2015. Retrieved November 8, 2017.
- "Saekano: How to Raise a Boring Girlfriend Flat Anime's Promo Video Reveals Returning Cast, Staff". Anime News Network. December 15, 2016. Retrieved November 8, 2017.
- "KonoSuba Season 2 Reveals New Key Visual, Supporting Cast Designs". Anime News Network. December 6, 2016. Retrieved November 8, 2017.
- "ReLIFE Anime to Star Kensho Ono, Ai Kayano". animenewsnetwork.com. Retrieved March 7, 2017.
- Chang, Chih-Chieh (July 11, 2016). "Anime Spotlight – New Game!". Anime News Network. Retrieved November 8, 2017.
- "UQ Holder! Anime Casts Yuki Matsuoka, Yūki Hirose, Rina Satou". Anime News Network. June 7, 2017. Retrieved June 6, 2017.
- "No Game, No Life Zero Anime Film's 1st Promo Video Teases Millennia-Old Story". Anime News Network. March 26, 2017. Retrieved November 8, 2017.
- "Kayanomi official Twitter account". Twitter. Retrieved December 11, 2016.
- Ressler, Karen (April 28, 2016). "Voice Actress Ai Kayano Shares Her Love of Sake in New Web Series". Anime News Network. Retrieved November 8, 2017.
- "Call to boycott Japanese actress in China for visiting Yasukuni Shrine of war dead". AppleDaily. Archived from the original on June 17, 2021. Retrieved June 22, 2021.
- Ryall, Julian (February 16, 2021). "Japanese actress Ai Kayano sparks anger in China after Yasukuni Shrine visit". South China Morning Post. Retrieved June 22, 2021.
- Pearson, Ryan (June 22, 2021). "Report: Ai Kayano Voice and Credit Removed from Azur Lane and Arknights After Chinese Outcry". Niche Gamer. Retrieved February 13, 2022.
- Kitajima, Mizuki [@mizuki_kitajima] (October 24, 2021). "【お知らせ】この度、アークナイツにてプラチナ役を演じさせて頂くことになりました。演じさせて頂けたこと、自分の好きな作品に関わらせて頂けたことに感謝です。 ドクターの皆さん、どうぞよろしくお願いいたします。@ArknightsStaff #アークナイツ" (Tweet) (in Japanese). Retrieved June 28, 2022 – via Twitter.
- "Mangashow5.me" 声優さん出演リスト 個別表示:茅野愛衣 [Voice actor's appearance list individual display: Ai Kayano]. Voice Artist Database (in Japanese). GamePlaza-HARUKA-. July 5, 2017. Archived from the original on May 26, 2019. Retrieved November 27, 2017.
- Doi, Hitoshi (November 8, 2017). "Kayano Ai roles". Hitoshi Doi's Seiyuu Database. Retrieved November 8, 2017.
- "舞風-Maikaze | 時音-Tokine - ★ キャラクター、キャスト 紹介". maikaze.com. Retrieved July 24, 2023.
- "舞風-Maikaze | 時音-Tokine - ★ ストーリ、スタッフ 紹介". maikaze.com. Retrieved July 24, 2023.
- "舞風-Maikaze | 時音-Tokine - 東方夢想夏郷 4 Blu-ray 限定版". maikaze.com. Retrieved July 24, 2023.
- "Raita to Release Mahō Shōjo Dōjinshi Anime BD". Anime News Network. July 29, 2012. Retrieved October 1, 2021.
- "Ai Kayano Joins Yozakura Quartet ~Hana no Uta~Anime Cast". Anime News Network. July 23, 2013. Retrieved November 8, 2017.
- "Fairy Tail's Tartaros Arc Casts the Nine Demon Gates". Anime News Network. March 23, 2015. Archived from the original on April 11, 2021. Retrieved December 2, 2022.
- "Flying Witch Anime Announces Cast for Familiar Characters". Anime News Network. February 28, 2016. Retrieved June 19, 2016.
- "Land of the Lustrous Anime's Promo Video Reveals Cast, October 7 Debut". Anime News Network. August 23, 2017. Retrieved August 23, 2017.
- "Record of Grancrest War Anime's 1st Promo Reveals Cast, January Premiere". Anime News Network. June 28, 2017. Retrieved June 28, 2017.
- "Mutsumi Tamura Stars in How to keep a mummy Anime". Anime News Network. September 1, 2016. Retrieved September 2, 2017.
- "A.I.C.O. -Incarnation- Anime's Promo Reveals Cast, Additional Staff, March 9 Debut". Anime News Network. January 10, 2018. Retrieved December 15, 2019.
- "Lost Song Anime's Introduction Video Streamed". Anime News Network. October 10, 2017. Retrieved April 4, 2019.
- "Lord of Vermilion Anime Reveals Cast, July Premiere". Anime News Network. May 5, 2018. Retrieved July 15, 2018.
- "やがて君になる【公式】10月よりTVアニメ放送開始! on Twitter". Twitter. Retrieved August 27, 2018.
- "Kishuku Gakkō no Juliet School Romantic Comedy Manga Gets TV Anime". Anime News Network. March 14, 2018. Retrieved January 16, 2019.
- "Sword Art Online Gets New TV Anime Covering Alicization Arc". Anime News Network. September 30, 2017. Retrieved September 30, 2017.
- "叛逆性ミリオンアーサー (2)". mau2. Retrieved December 13, 2019.
- "「異世界かるてっと」27キャラが学園に集合!リレーPV「幼女戦記」版も公開". Natalie. March 8, 2019. Retrieved May 6, 2019.
- "Miru Tights CHARACTER list". みるタイツ オフィシャルサイト (in Japanese). Retrieved July 19, 2019.
- "Symphogear TV Anime's Season 5 Reveals Key, Character Visuals". Anime News Network. May 24, 2019. Retrieved May 24, 2019.
- "'Do You Love Your Mom and Her Two-Hit Multi-Target Attacks?' Light Novels Get TV Anime". Anime News Network. October 21, 2018. Retrieved January 16, 2019.
- "鬼滅の刃". mau2. Retrieved December 11, 2019.
- "CHARACTER". Azur Lane (in Japanese). Retrieved October 23, 2019.
- "Shin Chūka Ichiban! Anime's Video Reveals Cast, Theme Song, October 11 Premiere". Anime News Network. September 2, 2019. Retrieved September 2, 2019.
- "Somali and the Forest Spirit Anime's 2nd Promo Video Unveils More Cast Members". Anime News Network. November 17, 2019. Retrieved November 17, 2019.
- "Smile Down the Runway Anime Reveals Additional Cast, Character Video". Anime News Network. November 8, 2019. Retrieved November 8, 2019.
- "A Destructive God Sits Next to Me Anime Reunites Drama CD Cast". Anime News Network. August 16, 2019. Retrieved August 16, 2019.
- "Cagaster of an Insect Cage Anime Posts English Trailer, Cast, More Staff, February 6 Debut". Anime News Network. January 15, 2020. Retrieved January 15, 2020.
- "Dokyū Hentai HxEros Anime Reveals Main Cast Members". Anime News Network. December 3, 2019. Retrieved December 3, 2019.
- "Warlords of Sigrdrifa Anime Reveals Video, More Cast, Theme Songs". Anime News Network. July 22, 2020. Retrieved July 22, 2020.
- "Noblesse Anime Reveals New Visual, More Cast, October 7 Premiere in Japan". Anime News Network. September 7, 2020. Retrieved September 7, 2020.
- "アニメ「安達としまむら」第7話、安達にライバル出現!?視聴者「間違いなく強敵」「どうなっちゃうの?」". Abema Times (in Japanese). November 20, 2020. Retrieved November 26, 2020.
- "ソアラ|キャラクター紹介|ドラゴンクエスト ダイの大冒険" (in Japanese). Square Enix. Retrieved September 13, 2022.
- "Otherside Picnic Sci-Fi Yuri Novels Get TV Anime". Anime News Network. March 5, 2020. Retrieved March 5, 2020.
- "'Suppose a Kid From the Last Dungeon Boonies Moved to a Starter Town' Light Novels Get TV Anime". Anime News Network. October 19, 2019. Retrieved October 19, 2019.
- "Bottom-tier Character Tomozaki Anime Reveals Staff, Cast, TV Format". Anime News Network. March 21, 2020. Retrieved March 21, 2020.
- 「弱キャラ友崎くん」第2期、夏林花火が中心のティザービジュアル&ティザーPV公開. Natalie (in Japanese). April 16, 2023. Retrieved April 16, 2023.
- "Horimiya TV Anime Unveils 9 More Cast Members, More Staff, New Visual". Anime News Network. November 23, 2020. Retrieved November 23, 2020.
- "New Horimiya -piece- Anime Premieres in July". Anime News Network. March 25, 2023. Retrieved June 3, 2023.
- "Mushoku Tensei: Jobless Reincarnation Anime Reveals Cast, 2021 Delay". Anime News Network. June 19, 2020. Retrieved June 19, 2020.
- "The Case Study of Vanitas Anime Unveils More Cast, July 2 Debut, Split Half-Year Run". Anime News Network. Retrieved June 5, 2021.
- "The Great Jahy Will Not Be Defeated! Anime Unveils Cast, Staff, July 31 Debut With Half-Year Run". Anime News Network. Retrieved May 14, 2021.
- "リーリエと"ほしぐもちゃん"の絆が描かれる『Pokémon Evolutions』第2話が公開。シリーズ25周年を記念するオリジナルアニメ". Yahoo! Japan (in Japanese). September 23, 2021. Archived from the original on September 23, 2021. Retrieved September 27, 2021.
- "Toshiyuki Morikawa, Ai Kayano Join Cast of Platinum End Anime". Anime News Network. April 26, 2021. Retrieved April 26, 2021.
- "Delicious Party Precure Anime Unveils Video, Cast, Staff, Story, February 6 Debut". Anime News Network. January 8, 2022. Retrieved January 8, 2022.
- "My Stepmom's Daughter Is My Ex Anime Casts Kazuyuki Okitsu, Ai Kayano". Anime News Network. June 15, 2022. Retrieved June 15, 2022.
- "'Reborn as a Vending Machine, I Now Wander the Dungeon' Anime's Full Promo Video Reveals More Cast & Staff, Opening Song, July 5 Debut". Anime News Network. May 24, 2023. Retrieved May 24, 2023.
- "Reign of the Seven Spellblades Anime Reveals 6 New Cast Members". Anime News Network. April 27, 2023. Retrieved April 27, 2023.
- "Cast". girls-und-panzer-finale.jp (in Japanese). Retrieved June 15, 2022.
- "岡田麿里監督×P.A.WORKSの映画『さよ朝』声優陣発表、予告編&新画像も". cinra.net. Retrieved December 14, 2017.
- "Konosuba - God's Blessing on This Wonderful World! Anime Gets Film Project". Anime News Network. June 25, 2018. Retrieved June 25, 2018.
- "Saekano: How to Raise a Boring Girlfriend Anime Film Reveals Title, Visual, Fall 2019 Debut". Anime News Network. October 21, 2018. Retrieved October 21, 2018.
- "Shirobako Movie Reveals Spring 2020 Opening, More Staff & Cast, Visual Teasing New Character". Anime News Network. July 2, 2019. Retrieved July 2, 2019.
- "Fate/stay night: Heaven's Feel III. spring song (movie)". Anime News Network. Retrieved April 26, 2021.
- "Honeyworks, LIPxLIP Idol Group's Anime Film Kono Sekai no Tanoshimikata: Secret Story Film Reveals More Cast". Anime News Network. September 17, 2020. Retrieved December 27, 2021.
- "Aria 15th Anniversary Anime Film's Teaser Reveals Title, Cast, Staff, Spring 2021 Debut". Anime News Network. July 21, 2020. Retrieved July 21, 2020.
- "Behind the voice actors: Ai Kayano". Retrieved March 5, 2019.
- "Anime News Network: Ai Kayano profile". Retrieved March 5, 2019.
- "キャラクター紹介 - ハル・エスティア" (in Japanese). Gamecom. September 29, 2017. Retrieved October 18, 2019.
- "メビウスのメビュームシュートが腕を完全にクロスしない理由は? 『ウルバト』インタビューで開発秘話を直撃" (in Japanese). Dengeki Online. July 20, 2019. Retrieved May 16, 2020.
- "Story & Characters". Code Vein (in Japanese). Bandai Namco Entertainment. Retrieved May 6, 2019.
- "【事前登録】『このすば』初のスマホゲーム『この素晴らしい世界に祝福を!ファンタスティックデイズ』配信決定". ファミ通App (in Japanese). Retrieved October 15, 2019.
- Romano, Sal (August 21, 2019). "Death March Club 'Vanilla' voice actor reveal video". Gematsu. Retrieved August 22, 2019.
- "「エデンの扉」キャラクター". 「エデンの扉」公式サイト (in Japanese). Nuverse. November 19, 2020. Archived from the original on May 11, 2021. Retrieved May 12, 2021.
- "Melty Blood: Type Lumina – Noel trailer". Gematsu. September 2, 2021. Retrieved September 2, 2021.
- Romano, Sal (December 21, 2021). "Melty Blood: Type Lumina DLC character Dead Apostle Noel announced". Gematsu. Retrieved December 22, 2021.
- Romano, Sal (May 19, 2022). "Return to Shironagasu Island 'Full Voice' trailer". Gematsu. Retrieved May 20, 2022.
- Romano, Sal (November 6, 2022). "Sword Art Online: Last Recollection announced for PS5, Xbox Series, PS4, Xbox One, and PC". Gematsu. Retrieved November 7, 2022.
- "Comical Psychosomatic Medicine Anime's 1st Promo Streamed". Anime News Network. November 10, 2014. Retrieved November 12, 2014.
- "ザ・コール 緊急通報指令室". Star Channel. Retrieved March 15, 2019.
- "ドクター・ドリトル". Fukikaeru. Retrieved June 11, 2020.
- "スピルバーグ「レディ・プレイヤー1」吹替版にKENN、坂本真綾、茅野愛衣ら参加". Natalie. Retrieved March 23, 2018.
- "見どころは"キスシーン"と"思いの強さ"!? 「三銃士」のアフレコに人気声優が挑戦!". thetv.jp. Retrieved August 20, 2019.
External links
- Official agency profile (in Japanese)
- Ai Kayano at Anime News Network's encyclopedia
- Ai Kayano at Oricon (in Japanese)