Idioma hoti
El idioma hoti (también joti, hodï , waruwaru, yuwana o shikana) es una lengua aislada hablado por los hoti en la zona del estado Amazonas al Este y Nordeste de San Juan de Manapiare.
Hoti, hodï | ||
---|---|---|
Hodɨ | ||
Hablado en | Venezuela | |
Hablantes | 982 (2011)[1] | |
Familia |
Lengua aislada(?) Puinave-makú(?) Duho(?) | |
Escritura | Latino | |
Estatus oficial | ||
Oficial en | Venezuela | |
Códigos | ||
ISO 639-3 | yau | |
Situación del hoti (18) entre las lenguas aisladas de América del Sur.
| ||
Clasificación
El hoti es una lengua de difícil clasificación y no existe acuerdo sobre cual es su parentesco. Según Migliazzi, hay un 20% de léxico similar al yanomamö.[2]
Por la larga vecindad, registra frecuentes intercambios de palabras con la lengua piaroa, de la familia sáliba,[3] y Coppens señala la posibilidad de un parentesco genético entre el hoti y esa familia.[4] La misma opinión sostienen Egleé y Stanford Zent.[5] Jolkesky (2016) va un poco más allá propone incluir el hoti, la familia sáliba-piaroa, en una rama de una nueva familia, que inicialmente denominó "macrofamilia daha", y que incluía también el ticuna y el andoque,[6]. Posteriormente, revisó los datos y renombró a la nueva familia como "macrofamilia duho", incluyendo el yurí y excluyendo el andoque.[7]
Otros investigadores han encontrado similitudes léxicas con las lenguas makú y han propuesto clasificar el idioma hoti dentro de la familia Puinave-Makú.[8][9]
Fonología
El primer análisis fonológico fue realizado por Diana Vilera:[10]
Vocales
orales | nasales | |||||
---|---|---|---|---|---|---|
anterior | central | posterior | anterior | central | posterior | |
cerradas | i | ɨ | u | ĩ | ɨ͂ | ũ |
medias | e | ɘ | o | ẽ | ɘ͂ | õ |
abiertas | a | ã | ||||
Consonantes
labial | alveolar | palatal | velar | labiovelar | glotal | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
simple | aspirada | simple | aspirada | simple | aspirada | simple | aspirada | simple | aspirada | simple | aspirada | |
oclusivas sordas | t | ʰt | ç | ʰç | k | ʰk | kʷ | ʰkʷ | ʔ | |||
oclusivas sonoras | b | ʰb | d | ʰd | J | ʰJ | ||||||
fricativas | h | |||||||||||
vibrantes | ɾ | ʰɾ | ||||||||||
aproximantes | w | ʰw | j | ʰj |
Las oclusivas sonoras entre vocales nasales se realizan como nasales [m n ɲ].
Miguel Marcello Quatra no considera como fonemas kʷ ni ʰkʷ. Su análisis registra la lateral /l/ en vez da vibrante ɾ.[11]
Referencias
- INE (2011). «Resultado Población Indígena». XIV CENSO DE POBLACIÓN Y VIVIENDA 2011. Archivado desde el original el 23 de noviembre de 2018. Consultado el 11 de julio de 2020.
- Migliazzi, Ernesto C. 1985. "Languages of the Orinoco-Amazon region"; H.M.Klein & L. Stark (eds.): South American Indian Languages: 17-139. Austin: University of Texas Press.
- ASJP offical page
- Coppens, Walter 1983. "Los Hoti; W. Coppens (ed.), Los aborígenes de Venezuela II: 243-301. Caracas: Fundación La Salle / Monte Avila Editores.
- Zent, Stanford y Egleé L. Zent 2008. "Los Jodï"; Miguel Ángel Perera (ed.), Los Aborígenes de Venezuela: 499-570. Caracas: Ed. Instituto Venezolano de Investigaciones Científicas - Monte Ávila ed. - ICAS - Fundación La Salle.
- Jolkesky, Marcelo P. V. (27 de julio de 2009). Macro-Daha: reconstrução de um tronco lingüístico do noroeste amazônico. ROSAE I Congresso Internacional de Lingüística Histórica. Salvador, Bahia, Brasil.
- Jolkesky, Marcelo Pinho de Valhery (2016). Estudo arqueo-ecolinguístico das terras tropicais sul-americanas (Tese de Doutorado em Linguística). Universidade de Brasília. pp. 284-297.
- Henley, Paul; Marie-Claude Mattéi-Müller y Howard Reid 1996. "Cultural and linguistic affinities of the foraging people of North Amazonia: a new perspective"; Antropológica 83: 3-37. Caracas.
- Mattéi-Müller, Marie-Claude; P. Henley y H. Reid. 1997. "Relaciones entre los Hodï de Venezuela y los Makú de Brasil y Colombia. Nuevo enfoque referente a la clasificacion de las lenguas Makú"; Z. Zucchi y S. Vidal (eds) Historia y Etnicidad en el Noroeste Amazonico. Mérida: Consejo de Publicaciones de la Universidad de Los Andes. p.p. 61-82.
- Vilera Díaz, Diana C. (1985) "Introducción morfológica de la lengua Hoti". Tesis de Licenciatura em Antropologia. Caracas: Universidad Central de Venezuela.
- Quatra, Miguel Marcello (2008) ??Bajkewa jkwïkïdëwa-jya jodï ine - Dodo ine. Diccionario básico Castellano - Jodï. Caracas: Ediciones IVIC. ISBN 9789802610969