Marcelo Salas

Marcelo Salas
	Orden del Libertador San Martín
	; Marcelo Salas en 2015.
Datos personales
Nombre completo	José Marcelo Salas Melinao
Apodo(s)	Matador, El Fenómeno, Rey Midas
Nacimiento	Temuco, Chile; 24 de diciembre de 1974 (48 años)
Nacionalidad(es)	Chilena
Altura	1,73 m (5′ 8″)[1]
Pareja	Carolina Messen (matr. 1996; div. 2003)[2]
Carrera deportiva
Deporte	Fútbol
Club profesional
Debut deportivo	10 de abril de 1993[3]; (Universidad de Chile, Estadio Municipal Jorge Silva Valenzuela)
Posición	Delantero
Dorsal(es)	11
Goles en clubes	262
Retirada deportiva	28 de noviembre de 2008[4]; (Universidad de Chile, Estadio Nacional Julio Martínez Prádanos)
Selección nacional
Debut	30 de abril de 1994
Part. (goles)	70 (37)
Trayectoria
	Universidad de Chile (1993-1996); River Plate (1996-1998); SS Lazio (1998-2001); Juventus de Turín (2001-2003); River Plate (2003-2005); Universidad de Chile (2005-2008);
Títulos	2 Ligas de Chile (1994, 1995); 4 Ligas de Argentina (A 1996, C 1997, A 1997, C 2004); 1 Supercopa Sudamericana (1997); 4 Supercopa de Italia (1998, 2000, 2002, 2003); 1 Recopa de Europa (1998-99); 1 Supercopa de Europa (1999); 1 Copa Italia (1999-2000); 3 Ligas de Italia (1999-2000, 2001-2002, 2002-2003)
	2 Ligas de Chile (1994, 1995); 4 Ligas de Argentina (A 1996, C 1997, A 1997, C 2004); 1 Supercopa Sudamericana (1997); 4 Supercopa de Italia (1998, 2000, 2002, 2003); 1 Recopa de Europa (1998-99); 1 Supercopa de Europa (1999); 1 Copa Italia (1999-2000); 3 Ligas de Italia (1999-2000, 2001-2002, 2002-2003)
	Página web oficial

José Marcelo Salas Melinao (Temuco, 24 de diciembre de 1974), popularmente conocido como «El Matador», es un exfutbolista chileno, considerado el «mejor delantero de la historia de Chile»[5][6][7] y el «mejor futbolista de todos los tiempos» de su país (alternando el primer puesto con Elías Figueroa).[8][9] Destacó durante las décadas de 1990 y 2000 en clubes importantes como Universidad de Chile, River Plate, Lazio y Juventus. Fue capitán de la selección chilena, siendo, hasta el 2017, el máximo goleador con la que marcó 45 goles, 37 de manera absoluta (4 en Copas del Mundo, 18 en procesos clasificatorios a Copas del Mundo y 15 en amistosos)[10] y 8 con la selección olímpica.

La Federación Internacional de Historia y Estadística de Fútbol lo ubicó como el «31.º mejor jugador sudamericano del siglo XX», el «19.º mejor delantero sudamericano del siglo XX» y el «3.º mejor delantero sudamericano de la década de 1990» (integrando el podio junto a los brasileños Ronaldo y Romário). Fue considerado uno de los mejores futbolistas del mundo durante la segunda mitad de los años 1990 y principios del siglo XXI. En 1997 ocupó el tercer lugar como el «mejor centrodelantero del mundo» (tras Ronaldo y Gabriel Batistuta) en el Premio RSS al mejor futbolista del año, en 1998 y 1999 fue el 5.⁰ mejor centrodelantero.[11][12][13] Así mismo, en 1996 y 1997 fue el «mejor delantero de América», donde integró el Equipo Ideal de América, además fue condecorado como el «mejor futbolista sudamericano» del año 1997. En la Copa Mundial de Fútbol de 1998 fue incluido dentro de las «10 máximas figuras» del certamen.[14] En el 2013 fue escogido el «7.º mejor futbolista sudamericano zurdo de la historia» (revista "Bleacher Report").[15][16] Además fue elegido dentro de los «10 mejores goleadores de la historia del fútbol sudamericano»[17] El año 2019 fue incluido dentro de los «50 grandes futbolistas Sudamericanos de todos los tiempos», ocupando el puesto 27.⁰.[18]

Jugó profesionalmente entre 1993 y 2008, vistiendo las camisetas de Universidad de Chile en dos etapas, del club argentino River Plate (también en dos etapas, y donde consiguió el galardón de Futbolista sudamericano del año 1997) y de los equipos italianos Lazio y Juventus de Turín. Con los biancocelesti tuvo el mérito de ser el goleador del equipo que ganó el campeonato italiano 1999-2000 (su segunda y hasta ahora última Serie A) con 12 goles, y anotar el único tanto de la Supercopa de Europa de 1999 donde vencieron a Manchester United.

Es considerado (junto con Leonel Sánchez) el máximo ídolo en la historia de Universidad de Chile, el principal ídolo extranjero (junto a Enzo Francescoli) de River Plate de Argentina[19] (integrando el once ideal histórico)[20] y uno de los máximos ídolos de la Lazio de Italia.[21][22] Además de ser uno de los máximos ídolos y referentes de la selección chilena de fútbol.

Su carrera en la selección nacional se vio coronada con la participación en la Copa Mundial de Fútbol de 1998, donde anotó cuatro goles, y en la fase clasificatoria previa, donde convirtió once anotaciones formando la dupla conocida como «Sa-Za» con Iván Zamorano. En 1997 anotó dos tripletes: uno a Colombia y otro a Perú —este último partido fue de mucha importancia para ambas selecciones, puesto que el triunfo chileno significaba la clasificación al mundial después de su última participación en la Copa Mundial de Fútbol de 1982, al igual que para el combinado peruano; la actuación de Salas permitió el triunfo chileno 4-0 y su regreso al mundial.

Entre los años 1996 y 2001 fue considerado uno de los mejores delanteros del mundo por la prensa mundial especializada, comparado constantemente con los delanteros Ronaldo y Gabriel Batistuta.[23][24] Además un par de veces las comparaciones fueron con Diego Maradona, Pelé y Gerd Müller.[25][26] Tras el partido entre las selecciones de Inglaterra y Chile en el Estadio de Wembley donde Salas anotó los dos goles del triunfo, la prensa inglesa tituló: "Ole, Ole, Ole... Salas es el nuevo Diego Maradona"[27] y tras los dos goles marcados en el primer partido de la Copa Mundial de Fútbol de 1998 frente a la selección de Italia, la prensa española tituló: "Su cabezazo en la pugna con Cannavaro recordó de alguna manera el memorable salto de Pelé sobre Burgnich en la final del Mundial de 1970".[28]

El 16 de diciembre de 1998 integró la Selección Resto del Mundo en partido jugado en el Estadio Olímpico de Roma frente a la selección de fútbol de Italia, en celebración del centenario del Calcio italiano. Salas ingresó en la segunda fracción, reemplazando a Gabriel Batistuta.[29][30]

Su despedida oficial tuvo lugar el 2 de junio de 2009 en un partido de homenaje celebrado en el Estadio Nacional de Chile, ante 70 mil espectadores.[31]

Actualmente, tras su retiro como futbolista, ha seguido como empresario ligado al fútbol, siendo desde mayo de 2013 el presidente de Deportes Temuco (club que en dicha fecha absorbió a Unión Temuco, de su propiedad desde 2008 hasta abril de 2013).

Trayectoria

Debut en Universidad de Chile

Salas jugó por el cuadro amateur del Santos de Temuco, además de ser cadete de Deportes Temuco hasta marzo de 1990, cuando se trasladó a Santiago a las inferiores de Universidad de Chile, recomendado por el director técnico Salvador Biondi, que lo vio jugar en un cuadrangular amistoso con la camiseta de Temuco.[32] Salas es el tercer goleador en etapas formativas del club Universidad de Chile junto a Omar Díaz con 118 conquistas en 8 torneos disputados, atrás de Leonel Sánchez y Jorge Socías. Debutó profesionalmente el 10 de abril de 1993, con triunfo 1-0 de la «U» en un partido válido por la Copa Chile ante Colchagua. Su primer gol profesional lo convirtió el 2 de enero de 1994, en una derrota ante Cobreloa en Calama, por la 29º fecha del Campeonato Nacional de 1993.[33]

Para el siguiente año, en la Copa Chile 1994 era requisito el alinear un jugador sub-20, siendo los elegidos por el director técnico Arturo Salah para esos minutos Juan Silva, David Reyes y Salas. Para el primer partido, de visita ante Colo Colo, Silva se lesionó, por lo que Salas fue el elegido, partido en el que fue víctima del penal que significó el gol del empate para el cuadro azul. Luego vinieron goles ante Santiago Wanderers, Unión Española y Unión San Felipe. Finalmente, Salas se consolida en el partido ante Colo Colo en el Estadio Nacional, en donde realiza un hat-trick en la victoria por 4-1.[34] Sus grandes actuaciones hicieron que rápidamente la afición universitaria le diera el apodo de "Matador" debido a su sangre fría a la hora de definir, inspirados además en la canción homónima del grupo musical argentino Los Fabulosos Cadillacs, que en esa época estaba de moda en Latinoamérica. Asimismo, fue en esta época cuando patentó su particular forma de celebrar los goles: hincaba una pierna, agachaba la cabeza, estiraba su brazo derecho y apuntaba con el dedo índice hacia el cielo.

En el cuadro azul logró dos títulos luego de 25 años de sequía del club: el Campeonato Nacional del año 1994 y el Campeonato Nacional del año 1995, siendo pieza fundamental en el ataque del equipo de la Universidad de Chile, al ser el máximo goleador en ambas temporadas (27 y 17 goles respectivamente).

En tres temporadas dejó en claro su calidad goleadora, convirtiendo 76 goles. El 13 de marzo de 1996 completó 100 partidos con la camiseta de la Universidad de Chile.

Además, en 1996 alcanza a jugar las semifinales de la Copa Libertadores 1996, donde Universidad de Chile (por entonces dirigida por Miguel Ángel Russo) fue eliminada de manera polémica por River Plate en el estadio Monumental de la ciudad de Buenos Aires.

Del mismo modo, no tardó en llamar la atención del cuerpo técnico de la selección chilena, quienes veían al "Matador" como un compañero perfecto para Iván Zamorano. Por lo mismo, lo empezaron a citar para los partidos clasificatorios al Mundial de fútbol de 1998. Lo que más tarde, sería fundamental para que Chile pudiese ir a este evento, luego de 16 años de no participar en el máximo torneo de selecciones nacionales del mundo, al darle la clasificación marcando un gol en el triunfo 3-0 sobre Bolivia.

Más tarde, las grandes actuaciones en la Universidad de Chile y en la selección chilena atrajo a varios clubes extranjeros, entre ellos Boca Juniors y River Plate.

Salto a River Plate

Esto fue suficiente para que el mismo River Plate y Boca Juniors, equipos argentinos rivales entre sí, se interesaran en él. Tras el mismo Salas rechazar un préstamo al cuadro boquense,[35] el cuadro millonario finalmente adquirió su carta en US$ 3.600.000, cifra inédita por un delantero chileno.

Su traspaso no fue en vano. El 30 de septiembre de 1996 anota su primer gol con la camiseta de River Plate en el clásico ante Boca Juniors en el estadio La Bombonera.

En River Plate (por entonces dirigido por Ramón Díaz) logró tres campeonatos argentinos siendo la principal figura: el Apertura 1996 (donde anotó dos goles en el triunfo 3-0 sobre Vélez Sarsfield que lo consagró campeón), Clausura 1997 y el Apertura 1997 (marcando el gol del título frente a Argentinos Juniors), más la Supercopa Sudamericana donde marcó los 2 goles en la final contra el São Paulo que le dio la copa al club millonario. Además, fue elegido el Mejor Futbolista de la temporada en Argentina y Futbolista sudamericano del año en 1997, superando al peruano Nolberto Solano y al paraguayo José Luis Chilavert. El equipo argentino tasó su pase en US$ 30 000.000 a la vista del interés del club inglés, el Manchester United (el entrenador Alex Ferguson quería un jugador con las características de Ronaldo y Marcelo Salas para reemplazar el retiro de Éric Cantona, Ferguson viajó 14.000 millas para fichar a Salas, pero River Plate se negó a venderlo),[36] el cuadro italiano del Parma y el español Deportivo La Coruña por contratarlo.[37][38]

Trayectoria en Italia

El 1 de febrero de 1998, fichó por la Lazio de Italia, que pagó la cifra de € 17.500.000 (US$ 20.500.000, donde la transferencia total involucró cerca de US$ 55 millones).[39] Siendo, la cuarta mayor transferencia de la historia en ese momento, después de Ronaldo, Rivaldo y Denílson (al Inter de Milán de Italia, Barcelona y Betis de España, respectivamente).[40] Donde tendría como compañeros de equipo a Pavel Nedvěd, Dejan Stanković, Alessandro Nesta, Christian Vieri, entre otras figuras, conformando uno de los mejores equipos en la historia de este club (siendo dirigido por el famoso entrenador sueco Sven-Göran Eriksson). Debuta por la Lazio el 12 de agosto de 1998 contra el entonces actual campeón de la UEFA Champions League el Real Madrid de España, donde marcó el gol del triunfo momentáneo 2-1 por el Trofeo Teresa Herrera.[41] Su debut oficial es por la Supercopa de Italia en el triunfo 2-1 sobre la Juventus, el 29 de agosto de 1998, donde se consagró campeón. Con Salas en el equipo, los éxitos en el fútbol italiano volvieron para el conjunto de la capital italiana, después de 25 años, la Lazio se adjudica la Supercopa Italiana del año 1998 y 2000; la Serie A en la temporada 1999-00 siendo Salas el goleador del equipo (con 12 anotaciones); la Recopa de Europa en el año 1999 donde fue el goleador del club (con 4 tantos); y la Supercopa de Europa de 1999 con un gol del Matador al Manchester United.

Salas rápidamente se convirtió en ídolo de los tifosi de la Lazio, donde le dedicaban cánticos, el más tradicional era: "Matador, Matador, che ce frega de Ronaldo noi c'avemo er Matador" (Matador, Matador, que nos importa Ronaldo si tenemos al Matador).[42][43]

Después de rechazar ofertas sobre los US $ 30 000.000,[44] de clubes tan importantes como: Manchester United, Chelsea, Arsenal, Liverpool, Barcelona, Parma, AC Milán e Inter de Milán.[45][46] estuvo en negociaciones con el Real Madrid para convertirse, junto con Zinedine Zidane, en uno de los dos grandes fichajes merengues del año 2001.[47] Sin embargo, el traspaso fracasó, en gran parte debido a la exorbitante suma que el club español invirtió en el fichaje de Zidane.[48] Finalmente, ese mismo año firmó por la Juventus, tras pagar el club € 25.000.000 (US$ 28.500.000)[49] por él, la que en su momento fue la transferencia más cara de un jugador chileno. En la Juve compartió camarín con jugadores de clase mundial como Gianluigi Buffon, Lilian Thuram, Pavel Nedved (ex compañero suyo en la Lazio), David Trezeguet, Edgar Davids y Alessandro Del Piero, entre otros. Sin embargo, su estancia en Turín se truncó debido a una rotura de ligamentos en la rodilla derecha ante el Bolonia FC en un partido válido por la Serie A, pero eso no evitó que marcara goles importantes por la Vecchia Signora. Su equipo ganó nuevamente la Serie A, en la temporada 2001-02 y 2002-03, también se adjudicó la Supercopa de Italia en el año 2002 y 2003 y alcanzó la final de la Liga de Campeones 2003. En este torneo, Salas participó en solo 4 partidos y anotó un gol ante el Dinamo de Kiev, donde la Juventus ganó por 2-1.

Retorno a River Plate

Luego de que Juventus intentase infructuosamente traspasarlo a diversos clubes, entre ellos Manchester United, Chelsea, Liverpool, Barcelona, AC Milán,[50][51][52][53][54] y el Sporting de Lisboa (a cambio del pase de un joven Cristiano Ronaldo),[55] finalmente en 2003 retornó a Sudamérica, en gran parte debido al divorcio con su exesposa y para estar cerca de sus hijas que vivían en Chile,[56][57] regresando en calidad de préstamo a River Plate (por entonces dirigido por su compatriota Manuel Pellegrini).

Tras su retorno al cuadro millonario, la tradicional hinchada Los Borrachos del Tablón, sacó afiches y estampitas-fixture con la imagen de "San Matador" en alusión a Salas[58] Así mismo, le dedicaron cánticos que decía: "Miren, miren que locura, miren, miren que emoción, ese es el chileno Salas que volvió a River para ser campeón"[59][60]

Salas participó en la Copa Sudamericana de ese año, pero no pudo impedir la derrota de su equipo en la final ante Cienciano de Perú, pese a haber marcado el gol del empate 3-3 en el partido de ida. En el partido de vuelta, fue retirado en el minuto 16, siendo reemplazado por Daniel Montenegro, (jugador que fue reemplazado por Salas el partido de ida). Sin embargo, posteriormente logra un nuevo título: el torneo de Clausura 2004, esta vez siendo dirigido por Leonardo Astrada. Un plantel que, entre otros, incluía a Fernando Cavenaghi, Javier Mascherano, Lucho González, Maxi López, Franco Costanzo, Marcelo Gallardo y el mismo Daniel Montenegro.

El 11 de mayo de 2004, anota el gol número 200 de su carrera; fue con la camiseta de River Plate ante el Santos Laguna de México por la Copa Libertadores 2004. Un año más tarde, ayudó a River a alcanzar las semifinales de la Copa Libertadores 2005, llegando a anotar un hat-trick en octavos de final contra Liga de Quito. En la llave de semifinales quedó eliminado ante São Paulo por un marcador global de 5-2; Salas anotó el segundo gol de River en el partido de vuelta, que perdió 3-2. En su segundo paso por River Plate, Salas marcó 17 goles en 43 partidos.

Marcelo Salas es uno de los máximos ídolos de la hinchada millonaria, junto a Ángel Labruna, Enzo Francescoli, Ariel Ortega , Ramón Ángel Díaz, Norberto Alonso, Ubaldo Fillol, Amadeo Carrizo, entre otros. Además, es uno de los pocos jugadores extranjeros que portaron la cinta de capitán del equipo argentino.

Últimos años

Salas en 2008.

Entre los años 2004 y 2005 recibió ofertas para volver al fútbol europeo de parte del Barcelona de España y el Inter de Milán de Italia, entre otros.[61][62] Sin embargo a mediados de 2005 volvió al club de sus amores: Universidad de Chile, convirtiéndose en el capitán y líder indiscutido del equipo universitario, con quien llegó a dos finales sin poder ganar el título, en el Torneo de Clausura 2005 contra Universidad Católica, donde caen en definición a penales, y el Torneo de Apertura 2006 contra Colo-Colo, donde nuevamente caen en la definición desde el punto penal. En el Torneo de Apertura 2007 se mantuvo alejado de la actividad, volviendo para el Clausura del mismo año, recuperado físicamente y con una nueva nominación para una gira europea de la Selección Chilena.

El día 28 de noviembre de 2008 anunció su retiro del fútbol profesional luego del partido del 23 de noviembre donde la Universidad de Chile venció a Cobreloa por 3-2, con dos goles del Matador en el Estadio Nacional.[63] Dejando para el recuerdo 157 goles en torneos oficiales de Primera División y 262 goles como futbolista profesional; 113 en la Universidad de Chile, 48 en River Plate, 49 en la Lazio, 4 en la Juventus y 37 en la Selección Chilena.

El 2 de junio del 2009 se despide del fútbol, teniendo sólo 34 años de edad, en un partido jugado en el Estadio Nacional. En el encuentro participaron figuras como Enzo Francescoli, David Trezeguet, Paolo Montero, Ariel Ortega, Leonardo Rodríguez, Luis Musrri, David Pizarro, José Luis Sierra, Esteban Valencia, Eduardo Berizzo, Iván Zamorano, entre otros. El público asistente fue cercano a los 70 mil espectadores, y fue transmitido por televisión abierta.[64][65]

Para las estadísticas, Salas ganó el título nacional en las tres ligas y cada equipo donde jugó.

Carrera Dirigencial

Tras su retiro del fútbol, Salas consideró ingresar al mundo del fútbol como dirigente. Tras desechar la opción de adquirir Provincial Temuco,[66] Salas Fundó su propio equipo, Unión Temuco, cuadro que luego de dos campañas en la categoría, obtiene el Torneo de Tercera de Chile en el año 2009. Tras campañas sin grandes logros, se anuncia en el año 2013 que Unión Temuco será absorbido[67] por Deportes Temuco, cuadro histórico de la ciudad natal de Salas y donde este realizó parte de sus divisiones inferiores, que siempre pasó por zozobras económicas, y además se encontraba merodeando en la Tercera división de Chile. Este último conservará el nombre, más las instalaciones serán de Unión.

En la temporada 2015/2016, Deportes Temuco se corona como campeón de la Torneo de Primera B, logrando el ascenso a la primera División. En el Torneo Clausura del 2017, clasifica por primera vez en su historia a un torneo internacional, la Copa CONMEBOL Sudamericana 2018, de la cual queda eliminado por un error administrativo.[68]

Tras esto, y una serie de desaciertos dirigenciales, como una mala elección de refuerzos y cuerpo técnico, Deportes Temuco finalizó el Torneo en la decimoquinta posición, lo que significa su regreso a la serie de plata del fútbol profesional chileno para el año 2019. Hizo noticias en 2020 cuando el equipo, dentro del contexto de la Pandemia del Coronavirus, de acogerse de forma arbitraria e intransigente, a la Ley de Protección del Empleo, la cual suspenden los contratos de los jugadores del equipo, lo que le llevó a variadas críticas de estos,[69] como a verse enfrentado públicamente con el SIFUP, y el presidente de esta organización, Gamadiel García.[70][71]

El 16 de abril de 2022, la barra de Deportes Temuco se manifestó en contra de Salas y su dirigencia, durante el partido ante Magallanes, quedando el partido suspendido por alrededor de 15 minutos ante las protestas de los Devotos por la partida de figuras del plantel, el alza en el valor de las entradas y el rendimiento del equipo en el año, además de protestar en contra de las Sociedades Anónimas Deportivas y el canal TNT Sports.[72][73][74]

Selección nacional

Debutó el 30 de abril de 1994 en el Estadio Nacional, en un duelo amistoso frente a la selección argentina de Diego Maradona, que se estaba preparando para el Mundial de 1994.[75] Salas entró en el segundo tiempo (reemplazó a Fabián Guevara en el minuto 66)[76] y anotó el segundo de los goles chilenos del encuentro, que finalizó 3:3.[75] En 1995 ganó la Copa Canadá marcando el gol del triunfo de los chilenos a los 87 minutos de partido en la final contra Canadá (2-1).

Junto a Iván Zamorano conformó la popularmente conocida dupla "Sa-Za", que logró llevar a Chile a la Copa del Mundo de 1998. Salas anotó once recordados goles: contra Argentina de local, en Quito y de local ante Ecuador y de local frente a Uruguay, además de tripletas ante Perú y Colombia, y un gol en el partido final frente a Bolivia. Ante Perú, se convirtió en el futbolista chileno más joven en portar la cinta de capitán, con tan sólo 22 años.

En la gira preparatoria para el Mundial de Francia 1998, Chile jugó un partido amistoso con Inglaterra ante cerca de 65.000 espectadores en el mítico estadio de Wembley el 11 de febrero de 1998. En un recordadísimo partido, Chile ganó por 2-0 con goles del Matador. El primero, de gran factura, con un control, giro y definición perfecta, sin dejar que la pelota tocara el suelo después de un pase de más de 60 metros de José Luis Sierra. El segundo, un penal que él mismo creó tras regatear de forma brillante al defensa inglés Sol Campbell.[77]

En 1998, Marcelo Salas tuvo una destacada actuación en el Mundial Francia 98, alcanzando los octavos de final del torneo, marcó 4 goles (dos contra Italia, uno contra Austria y otro contra Brasil), siendo el tercer goleador de aquel mundial, junto al delantero brasileño Ronaldo, estando sólo a 1 de la bota de bronce, y a 2 de la bota de oro.

Tras una larga ausencia en la selección debido a numerosas lesiones, anota el tercer gol de la victoria de Chile ante Bolivia, el 4 de junio de 2005. Con este gol acabó su sequía goleadora en la Selección, que se remontaba a 2001. Con ese gol se convierte en el exclusivo goleador histórico de la Selección Chilena, al marcar su gol número 35 por la Roja, superando así a Iván Zamorano (34).

Partido de despedida de Marcelo Salas, jugado en el Estadio Nacional.

Al terminar las Clasificatorias para el Mundial de Alemania 2006 se retiró de la Selección Chilena, pero volvió en agosto de 2007 para jugar la gira europea contra Suiza y Austria, esta vez de la mano de Marcelo Bielsa como director técnico de Chile. En octubre de ese año es nominado para iniciar las Clasificatorias hacia el Mundial de Sudáfrica 2010 ante Argentina y Perú.

Durante el partido válido por las clasificatorias para Sudáfrica 2010 que Chile disputa en Uruguay, Marcelo Salas convierte 2 goles en el mítico estadio Centenario, el primero de cabeza tras centro de Carlos Villanueva y el segundo, de penal, lo que lo ratifica como el segundo goleador histórico de la Selección Chilena con 37 goles, superando a Iván Zamorano, Leonel Sánchez y Carlos Caszely. Con 18 goles quedó a un tanto de igualar como máximo artillero de las clasificatorias sudamericanas, al argentino Hernán Crespo (19 conquistas).

El 21 de noviembre de 2007 jugaría su último partido en la Selección Chilena, fue ante el seleccionado de Paraguay en el Estadio Nacional, donde Chile cayó por 3-0. No volvería a ser convocado por Marcelo Bielsa para la siguiente doble fecha de junio de 2008 ante Bolivia y Venezuela, debido a que Salas prefirió estar en la U que en la Selección, por tema de su casi retiro del fútbol en ese entonces.

Posee el récord de ser uno de los jugadores sudamericanos en anotar en 4 Clasificatorias Sudamericanas consecutivas camino a los Mundiales. Salas marcó en las clasificatorias a Francia '98, Corea-Japón '02, Alemania '06 y Sudáfrica '10.

Participaciones en Copas del Mundo

Mundial	Sede	Resultado	PJ	Goles
Copa Mundial de Fútbol de 1998	Francia	Octavos de final	4	4

Participaciones en Copa América

Copa	Sede	Resultado	PJ
Copa América 1995	Uruguay Uruguay	Fase de grupos	2
Copa América 1999	Paraguay Paraguay	Cuarto lugar	3
Total de su carrera			5

Participaciones en Clasificatorias a Copas del Mundo

Eliminatorias	País	Resultado	Posición	PJ	Goles
Eliminatorias Francia 1998	Francia	Clasificado	4.º	12	11
Eliminatorias Corea y Japón 2002	Corea del Sur y Japón	Eliminado	10.º	9	4
Eliminatorias Alemania 2006	Alemania Alemania	Eliminado	7.º	7	1
Eliminatorias Sudáfrica 2010	Sudáfrica	Clasificado	2.º	4	2
Total de su carrera				32	18

Participaciones en Preolímpicos

Torneo	Sede	Resultado	PJ	Goles	Asis.
Preolímpico Sub 23 de Argentina 1996	Argentina	Primera Fase	4	4	0

Partidos internacionales

La siguiente tabla detalla los encuentros disputados y los goles marcados por Salas en la selección chilena absoluta.[78]

Estadísticas de Marcelo Salas en la selección de Chile absoluta

N.º	Fecha	Ciudad	Local	Resultado	Visitante	Competición	Goles
1	18 de mayo de 1994	Santiago	CHI Chile	3:3	ARG Argentina	Amistoso
2	25 de mayo de 1994		CHI Chile	2:1	PER Perú
3	21 de septiembre de 1994		CHI Chile	1:2	BOL Bolivia
4	29 de marzo de 1995	Los Ángeles	MEX México	1:2	CHI Chile
5	19 de abril de 1995	Lima	PER Perú	6:0	CHI Chile
6	22 de abril de 1995	Temuco	CHI Chile	1:1	ISL Islandia
7	25 de mayo de 1995	Edmonton	CHI Chile	2:1	NIR Irlanda del Norte	Copa Canadá
8	28 de mayo de 1995	Edmonton	CAN Canadá	1:2	CHI Chile	Copa Canadá
9	16 de junio de 1995	Antofagasta	CHI Chile	3:1	NZL Nueva Zelanda	Copa Centenario del Fútbol Chileno
10	19 de junio de 1995	La Serena	CHI Chile	0:1	PAR Paraguay
11	22 de junio de 1995	Santiago	CHI Chile	0:0	TUR Turquía
12	8 de julio de 1995	Paysandú	USA Estados Unidos	2:1	CHI Chile	Copa América 1995
13	11 de julio de 1995		ARG Argentina	4:0	CHI Chile
14	14 de julio de 1995		BOL Bolivia	2:2	CHI Chile
15	11 de octubre de 1995	Concepción	CHI Chile	2:0	CAN Canadá	Amistoso
16	4 de febrero de 1996	Cochabamba	BOL Bolivia	1:1	CHI Chile
17	7 de febrero de 1996	Viña del Mar	CHI Chile	2:1	MEX México
18	14 de febrero de 1996	Coquimbo	CHI Chile	4:0	PER Perú
19	23 de abril de 1996	Antofagasta	CHI Chile	3:0	AUS Australia
20	26 de mayo de 1996	Santiago	CHI Chile	2:0	BOL Bolivia
21	2 de junio de 1996	Barinas	VEN Venezuela	1:1	CHI Chile	Clasificatorias a Francia 1998
22	6 de julio de 1996	Santiago	CHI Chile	4:1	ECU Ecuador	Clasificatorias a Francia 1998
23	25 de agosto de 1996	Liberia	CRC Costa Rica	1:1	CHI Chile	Amistoso
24	1 de septiembre de 1996	Barranquilla	COL Colombia	4:1	CHI Chile	Clasificatorias a Francia 1998
25	12 de noviembre de 1996	Santiago	CHI Chile	1:0	URU Uruguay
26	15 de diciembre de 1996	Buenos Aires	ARG Argentina	1:1	CHI Chile
27	8 de junio de 1997	Quito	ECU Ecuador	1:1	CHI Chile
28	5 de julio de 1997	Santiago	CHI Chile	4:1	COL Colombia
29	20 de julio de 1997	Santiago	CHI Chile	2:1	PAR Paraguay
30	20 de agosto de 1997	Montevideo	URU Uruguay	1:0	CHI Chile
31	10 de septiembre de 1997	Santiago	CHI Chile	1:2	ARG Argentina
32	12 de octubre de 1997		CHI Chile	4:0	PER Perú
33	16 de noviembre de 1997		CHI Chile	3:0	BOL Bolivia
34	11 de febrero de 1998	Londres	ENG Inglaterra	0:2	CHI Chile	Amistoso
35	22 de abril de 1998	Santiago	CHI Chile	2:2	COL Colombia
36	19 de mayo de 1998	Mendoza	ARG Argentina	1:0	CHI Chile
37	24 de mayo de 1998	Santiago	CHI Chile	2:2	URU Uruguay
38	31 de mayo de 1998	Montelimar	CHI Chile	3:2	TUN Túnez
39	4 de junio de 1998	Aviñón	MAR Marruecos	1:1	CHI Chile
40	11 de junio de 1998	Burdeos	ITA Italia	2:2	CHI Chile	Copa Mundial de Fútbol de 1998
41	17 de junio de 1998	Saint-Étienne	CHI Chile	1:1	AUT Austria
42	23 de junio de 1998	Nantes	CHI Chile	1:1	CMR Camerún
43	27 de junio de 1998	París	BRA Brasil	4:1	CHI Chile
44	29 de mayo de 1999	Concepción	CHI Chile	3:0	CRC Costa Rica	Amistoso
45	23 de junio de 1999	Santiago	CHI Chile	0:0	ECU Ecuador	Amistoso
46	30 de junio de 1999	Ciudad del Este	CHI Chile	0:1	MEX México	Copa América 1999
47	3 de julio de 1999	Ciudad del Este	CHI Chile	3:0	VEN Venezuela
48	13 de julio de 1999	Asunción	URU Uruguay	1:1 5:3 p	CHI Chile
49	29 de marzo de 2000	Buenos Aires	ARG Argentina	4:1	CHI Chile	Clasificatorias a Corea-Japón 2002
50	26 de abril de 2000	Santiago	CHI Chile	1:1	PER Perú
51	3 de junio de 2000	Montevideo	URU Uruguay	2:1	CHI Chile
52	29 de junio de 2000	Santiago	CHI Chile	3:1	PAR Paraguay
53	15 de agosto de 2000		CHI Chile	3:0	BRA Brasil
54	2 de septiembre de 2000		CHI Chile	0:1	COL Colombia
55	15 de noviembre de 2000		CHI Chile	0:2	ARG Argentina
56	14 de agosto de 2001		CHI Chile	2:2	BOL Bolivia
57	7 de octubre de 2001	Curitiba	BRA Brasil	2:0	CHI Chile
58	30 de marzo de 2004	La Paz	BOL Bolivia	0:2	CHI Chile	Clasificatorias a Alemania 2006
59	5 de septiembre de 2004	Santiago	CHI Chile	0:0	COL Colombia
60	10 de octubre de 2004	Quito	ECU Ecuador	2:0	CHI Chile
61	13 de octubre de 2004	Santiago	CHI Chile	0:0	ARG Argentina
62	26 de marzo de 2005	Santiago	CHI Chile	1:1	URU Uruguay
63	30 de marzo de 2005	Asunción	PAR Paraguay	2:1	CHI Chile
64	4 de junio de 2005	Santiago	CHI Chile	3:1	BOL Bolivia
65	7 de septiembre de 2007	Viena	SUI Suiza	2:1	CHI Chile	Amistoso
66	11 de septiembre de 2007	Viena	AUT Austria	0:2	CHI Chile	Amistoso
67	13 de octubre de 2007	Buenos Aires	ARG Argentina	2:0	CHI Chile	Clasificatorias a Sudáfrica 2010
68	17 de octubre de 2007	Santiago	CHI Chile	2:0	PER Perú
69	18 de noviembre de 2007	Montevideo	URU Uruguay	2:2	CHI Chile
70	21 de noviembre de 2007	Santiago	CHI Chile	0:3	PAR Paraguay
Total			Partidos	70	Goles		37

Fuente: RSSSF

Estadísticas de Marcelo Salas en la selección olímpica nacional

N.º	Fecha	Ciudad	Local	Resultado	Visitante	Competición	Goles
1	27 de enero de 1996	Talca	CHI Chile	3:2	DEN Dinamarca	Amistoso
2	29 de enero de 1996	San Felipe	CHI Chile	1:0	ECU Ecuador
3	31 de enero de 1996	Santiago	CHI Chile	2:0	PER Perú
4	20 de febrero de 1996	Mar del Plata	ARG Argentina	2:1	CHI Chile	Torneo Preolímpico Sudamericano Sub-23 de 1996
5	22 de febrero de 1996		CHI Chile	4:0	ECU Ecuador
6	24 de febrero de 1996		CHI Chile	3:3	COL Colombia
7	26 de febrero de 1996		CHI Chile	0:0	VEN Venezuela
Total partidos y goles con la selección olímpica						7	8

Fuente: RSSSF

Estadísticas

Clubes

Actualizado de acuerdo al último partido jugado el 23 de noviembre de 2008.

Club	Div.	Temporada	Liga			Copas nacionales⁽¹⁾			Torneos internacionales⁽²⁾			Total⁽³⁾			Media goleadora
Club	Div.	Temporada	Part.	Goles	Asist.	Part.	Goles	Asist.	Part.	Goles	Asist.	Part.	Goles	Asist.	Media goleadora
Universidad de Chile Chile Chile
	1.ª	1993	12	1	1	1	0	0	—			13	1	1	0,08
		1994	26	27	5	16	12	8	6	2	1	48	41	14	0,85
		1995	27	17	6	4	0	1	7	5	1	38	22	8	0,58
		1996	10	5	2	5	2	2	12	5	2	27	12	6	0,44
		2005	10	5	1	—			1	0	0	11	5	1	0,45
		2006	28	13	6	—			—			28	13	6	0,46
		2007	14	8	3	—			—			14	8	3	0,57
		2008	30	11	6	—			—			30	11	6	0,37
	Total club		157	87	30	26	14	11	26	12	4	209	113	45	0,54
River Plate Argentina
	1.ª	1996-97	26	11	6	—			2	0	0	28	11	6	0,39
		1997-98	27	13	9	—			13	7	7	40	20	16	0,50
		2003-04	17	6	2	—			8	2	0	25	8	2	0,32
		2004-05	15	4	1	—			8	5	2	23	9	3	0,39
	Total club		85	34	18	0	0	0	31	14	9	116	48	27	0,41
SS Lazio Italia Italia
	1.ª	1998-99	30	15	4	7	5	1	6	4	4	43	24	9	0,56
		1999-00	28	12	0	3	0	1	11	5	1	42	17	2	0,40
		2000-01	21	7	3	2	1	0	9	0	0	32	8	3	0,25
	Total club		79	34	7	12	6	2	26	9	5	117	49	14	0,42
Juventus de Turín Italia Italia
	1.ª	2001-02	7	1	2	1	0	0	4	0	1	12	1	3	0,08
	1.ª	2002-03	11	1	0	5	1	1	4	1	0	20	3	1	0,15
	Total club		18	2	2	6	1	1	8	1	1	32	4	4	0,13
Total carrera			339	157	57	44	21	14	91	36	19	474	214	90	0,45
⁽¹⁾ Incluye datos de la Copa Chile / Definición Pre-Conmebol (1993-96); Supercopa de Italia (1998-02); Copa Italia (1998-03). ⁽²⁾ Incluye datos de la Copa Conmebol (1994); Copa Intercontinental / Supercopa Sudamericana (1996-97); Recopa de Europa de la UEFA / Supercopa de la UEFA (1998-99); Liga de Campeones de la UEFA (1999-03); Copa Libertadores (1995-05); Copa Sudamericana (2003-05). ⁽³⁾ No incluye goles en partidos amistosos.

Fuente: Transfermarkt - ESPN Deportes - Soccerway.

Selecciones

Actualizado de acuerdo al último partido jugado el 21 de noviembre de 2007.

Selección	Temporada	Amistosos			Sudamérica⁽¹⁾			Mundial⁽²⁾			Total			Media goleadora
Selección	Temporada	Part.	Goles	Asist.	Part.	Goles	Asist.	Part.	Goles	Asist.	Part.	Goles	Asist.	Media goleadora
Sub-17 Chile Chile	1991	—			7	2	2	—			7	2	2	0,29
Sub-17 Chile Chile	Total	0	0	0	7	2	2	0	0	0	7	2	2	0,29
Sub-20 Chile Chile	1992	—			3	1	1	—			3	1	1	0,33
Sub-20 Chile Chile	Total	0	0	0	3	1	1	0	0	0	3	1	1	0,33
Olímpica Chile Chile	1996	3	4	2	4	4	1	—			7	8	3	1,14
Olímpica Chile Chile	Total	3	4	2	4	4	1	0	0	0	7	8	3	1,14
Adulta Chile Chile	1994	3	1	0	—			—			3	1	0	0,33
	1995	9	4	1	3	0	0	—			12	4	1	0,33
	1996	6	4	1	5	2	2	—			11	6	3	0,55
	1997	—			7	9	0	—			7	9	0	1,29
	1998	6	6	1	—			4	4	0	10	10	1	1,00
	1999	3	0	2	3	0	1	—			6	0	3	0,00
	2000	—			7	2	1	—			7	2	1	0,29
	2001	—			2	2	0	—			2	2	0	1,00
	2002	—			—			—			0	0	0	0,00
	2003	—			—			—			0	0	0	0,00
	2004	—			4	0	0	—			4	0	0	0,00
	2005	—			3	1	0	—			3	1	0	0,33
	2006	—			—			—			0	0	0	0,00
	2007	2	0	0	4	2	0	—			6	2	0	0,33
	Total	29	15	5	38	18	4	4	4	0	71	37	9	0,52
Total carrera		32	19	7	52	25	8	4	4	0	88	48	15	0,55
⁽¹⁾ Incluye los partidos de las Sudamericano Sub-17 (1991); Sudamericano Sub-20 (1992); Preolímpico Sub-23 (1996); Copa América / Clasificatorias Sudamericanas (1995-07)

Resumen estadístico

Actualizado de acuerdo al último partido jugado el 23 de noviembre de 2008.

Competición	Partidos	Goles	Promedio	Asistencias	Promedio	Goles y Asistencias	Promedio
Primera División	339	157	0,46	57	0,17	214	0,63
Copas nacionales	44	21	0,48	14	0,32	35	0,80
Copas internacionales	91	36	0,40	19	0,21	55	0,60
Selección adulta	71	37	0,52	9	0,13	46	0,65
Selección olímpica	7	8	1,14	3	0,43	11	1,57
Selección sub-20	3	1	0,33	1	0,33	2	0,67
Selección Sub-17	7	2	0,29	2	0,29	4	0,57
Total	562	262	0,47	105	0,19	367	0,65

Hat-tricks

Partidos en los que anotó tres o más goles: Actualizado de acuerdo al último partido jugado el 26 de mayo de 2005.

Partidos en los que anotó tres o más goles
N.º	Fecha	Estadio	Partido	Goles	Resultado	Competición
1	10 de abril de 1994	Nacional, Santiago	Universidad de Chile - Colo-Colo		4 - 1	Copa Chile 1994
2	11 de junio de 1994	Regional, Antofagasta	Deportes Antofagasta - Universidad de Chile		2 - 3	Primera División de Chile 1994
3	24 de septiembre de 1994	Nacional, Santiago	Universidad de Chile - Provincial Osorno		5 - 1
4	26 de noviembre de 1994	Municipal, Calama	Cobreloa - Universidad de Chile		2 - 4
5	15 de febrero de 1995	Nacional, Santiago	Universidad de Chile - Universidad Católica		4 - 1	Copa Libertadores 1995
6	3 de junio de 1995	Sausalito, Viña del Mar	Everton - Universidad de Chile		1 - 5	Primera División de Chile 1995
7	3 de septiembre de 1995	Nacional, Santiago	Universidad de Chile - Huachipato		3 - 1	Primera División de Chile 1995
8	27 de enero de 1996	Fiscal, Talca	Chile Olímpico - Dinamarca Olímpico		3 - 2	Amistoso
9	22 de febrero de 1996	José María Minella, Mar del Plata	Chile Olímpico - Ecuador Olímpico		4 - 0	Preolímpico Sub-23 1996
10	5 de julio de 1997	Nacional, Santiago	Chile - Colombia		4 - 1	Clasificatorias Sudamericanas 1998
11	12 de octubre de 1997	Nacional, Santiago	Chile - Perú		4 - 0	Clasificatorias Sudamericanas 1998
12	26 de mayo de 2005	Estadio Monumental, Buenos Aires	River Plate - Liga de Quito		4 - 2	Copa Libertadores 2005

Palmarés

Campeonatos nacionales

Título	Club	País	Año
Primera División	Universidad de Chile	Chile Chile	1994
Primera División	Universidad de Chile	Chile Chile	1995
Primera División de Argentina	River Plate	Argentina	1996-A
			1997-C
			1997-A
Supercopa de Italia	SS Lazio	Italia Italia	1998
Serie A			1999-00
Copa Italia			2000
Supercopa de Italia			2000
Serie A	Juventus		2001-02
Supercopa de Italia			2002
Serie A			2002-03
Primera División de Argentina	River Plate	Argentina	2004-C

Campeonatos internacionales

Título	Equipo	Sede	Año
Supercopa Sudamericana	River Plate	Buenos Aires	1997
Recopa de Europa	SS Lazio	Birmingham	1999
Supercopa de Europa	SS Lazio	Mónaco Mónaco	1999

Distinciones individuales

Distinción	Año
Máximo goleador de la Copa Chile (12 goles)	1994
Máximo goleador de Universidad de Chile temporada 1994 (41 goles)	1994
Incluido en el once ideal de la Liga chilena	1994
Segundo goleador de la Liga chilena (27 goles)	1994
Máximo goleador de Universidad de Chile temporada 1995 (22 goles)	1995
Incluido en el once ideal de la Liga chilena	1995
Tercer goleador de la Liga chilena (17 goles)	1995
Máximo goleador de la historia de Universidad de Chile en Copa Libertadores (12 goles)	1996
Segundo goleador de River Plate Apertura 1996 (7 goles)	1996
Incluido en el Equipo Ideal de América (El País)	1996
"Mejor Delantero de América" (El País)	1996
Incluido en el equipo ideal de la Liga argentina temporada 1996	1996
Máximo goleador de River Plate Apertura 1997 (10 goles)	1997
Incluido en el equipo ideal de la Liga argentina	1997
"Futbolista Argentino del Año" (Círculo de Periodistas Argentinos)[79]	1997
Olimpia de Plata al "Futbolista Argentino del Año"[80]	1997
Segundo máximo goleador de las Clasificatorias Conmebol para la Copa Mundial de Fútbol de 1998 (11 goles)	1997
Incluido en el equipo ideal de la Supercopa Sudamericana	1997
Mejor jugador de la Supercopa Sudamericana	1997
Máximo goleador de River Plate en la Supercopa Sudamericana	1997
Segundo goleador de la Supercopa Sudamericana (7 goles)	1997
"Mejor Delantero de América" (El País)	1997
Incluido en el Equipo Ideal de América (El País)	1997
"Mejor Jugador de América" (El País)	1997
Balón de Oro al Mejor Jugador de América	1997
Medalla de Oro al Mejor Jugador de América	1997
«3.⁰ mejor centrodelantero del mundo» Premio RSS al mejor futbolista del año[11]	1997
8° Mejor Jugador del Mundo Premio RSSSF al mejor futbolista del año 1997	1997
12° Mejor Jugador del Mundo FIFA World Player of the Year 1997	1997
"Mejor deportista de Chile" (Círculo de Periodistas Deportivos de Chile)	1997
Cóndor de Oro al Mejor Deportista de Chile	1997
Mejor Deportista del Fútbol Profesional (Círculo de Periodistas Deportivos de Chile)	1997
Cóndor de Bronce al Mejor Deportista del Fútbol Profesional	1997
Máximo goleador de River Plate temporada 1997/1998 (20 goles)	1998
Considerado el «Mejor Delantero del Mundo» por (Prensa Mundial Especializada)[81][82]	1998
Elegido jugador del partido Italia - Chile de la Copa Mundial de Fútbol de 1998	1998
Incluido entre los mejores 6 jugadores de la primera semana de la Copa del Mundo por El País[83]	1998
Tercer goleador (compartido) de la Copa Mundial de Fútbol de 1998 (4 goles)[84]	1998
«5.⁰ mejor centrodelantero del mundo» Premio RSS al mejor futbolista del año[12]	1998
7° Mejor Jugador del Mundo World Soccer Football of the Year 1998	1998
14° Mejor Jugador del Mundo Premio RSSSF al mejor futbolista del año 1998	1998
Incluido dentro de las «10 figuras de la Copa Mundial de Fútbol de 1998» por El Universal.com[85]	1998
Mejor Deportista del Fútbol Profesional (Círculo de Periodistas Deportivos de Chile)	1998
Cóndor de Bronce al Mejor Deportista del Fútbol Profesional	1998
Entre los 50 nominados al Balón de Oro ocupando el puesto 32.º[86]	1998
Integra la Selección Resto del Mundo vs Selección de fútbol de Italia[87]	1998
Máximo goleador de SS Lazio en Copa Italia[88]	1999
Segundo máximo goleador de Copa Italia[89]	1999
Incluido en el equipo ideal de Copa Italia	1999
Máximo goleador de SS Lazio en Serie A (15 goles)	1999
Incluido en el equipo ideal de la Liga italiana temporada 1998/99	1999
Máximo goleador de SS Lazio temporada 1998/1999 (24 goles)	1999
Mejor debutante de la historia del Calcio (24 goles) temporada 1998/99	1999
Máximo goleador de SS Lazio en la Recopa de Europa[90]	1999
Segundo goleador de la Recopa de Europa[91]	1999
Mejor jugador de la Supercopa de Europa	1999
Exclusivo goleador de la Supercopa de Europa	1999
«5.⁰ mejor centrodelantero del mundo» Premio RSS al mejor futbolista del año[13]	1999
11° Mejor Jugador del Mundo Premio RSSSF al mejor futbolista del año 1999	1999
Entre los 50 nominados al Balón de Oro ocupando el puesto 26.º	1999
31.⁰ "Mejor jugador sudamericano del siglo XX" (IFFHS)	1999
19.⁰ "Mejor delantero sudamericano del siglo XX" (IFFHS)	1999
3.^eɽ "Mejor delantero sudamericano de la década de 1990" (IFFHS)	1999
"Mejor gol de cabeza" de Serie A SS Lazio vs AC Milán temporada 1999-2000[92]	2000
Incluido en el equipo ideal de la Liga italiana temporada 1999/2000	2000
Máximo goleador de SS Lazio en Serie A (12 goles)	2000
8.º máximo goleador en la historia de SS Lazio en copas nacionales	2001
6.º máximo goleador histórico de SS Lazio en torneos internacionales	2001
Incluido dentro de los 20 ídolos más destacados en la historia de River Plate[93]	2004
Máximo ídolo extranjero junto a Enzo Francescoli de River Plate[93]	2004
Máximo goleador de la historia de la selección de fútbol de Chile[94]	2005
Segundo máximo goleador de Universidad de Chile Apertura 2006	2006
Segundo máximo goleador de Universidad de Chile Clausura 2006	2006
Homenaje a la trayectoria por FIFA[95]	2007
Segundo máximo goleador de Universidad de Chile Clausura 2007	2007
"Hijo ilustre de Temuco"[96]	2008
Segundo máximo goleador de Universidad de Chile Apertura 2008	2008
Entrega de Camiseta Conmemorativa enmarcada con su nombre y número de 200 partidos jugados por Universidad de Chile[97]	2008
Máximo goleador de Universidad de Chile Clausura 2008	2008
«Mejor Delantero de la Historia de Chile» por El Mercurio[98][99]	2008
6.º máximo goleador histórico de Universidad de Chile en torneos de primera división	2008
«Mejor Futbolista Chileno de la historia»[100]	2008
Considerado el «Mejor Delantero de la historia de Chile» FIFA[101]	2009
Condecoración Orden del Libertador San Martín por Embajada Argentina[102]	2009
Considerado el «Mejor Jugador de la historia de Chile» por periódico español 20 minutos[103]	2010
10.º máximo goleador en la historia de SS Lazio en copas nacionales	2010
Considerado el «Mejor delantero de la historia de Chile» por La Segunda[104]	2011
6.º Mejor extranjero de la historia del fútbol argentino	2011
Segundo máximo goleador histórico de Universidad de Chile en torneos internacionales	2011
Considerado el «Máximo Ídolo Eterno» de River Plate en votación de hinchas por periódico español 20 minutos[105]	2012
Considerado una de las «grandes leyendas en la historia» de SS Lazio[106]	2012
Incluido dentro de los «Top 10 Mejores Goleadores de la Historia del Fútbol Sudamericano»[17]	2013
Mejor gol de todos los tiempos de la selección de fútbol de Chile en partido Inglaterra 0-2 Chile en 1998[107]	2013
«7.º mejor futbolista sudamericano zurdo de la historia» (revista "Bleacher Report")[108]	2013
«Leyenda de América» por Marca.com[109]	2013
Incluido en el «Once ideal de la historia» de Universidad de Chile en votación de hinchas por La Tercera[110]	2013
Homenaje en Estadio de Wembley por Asociación Inglesa de Fútbol[111]	2013
Condecoración en recuerdo del partido Inglaterra vs Chile 1998[112]	2013
Premiado con galardón "Excelente participación" en partido Inglaterra vs Chile 1998 por Asociación Inglesa de Fútbol[113]	2013
Incluido en el «Once ideal histórico de la Selección de Fútbol de Chile»[114]	2013
Homenaje a la trayectoria en River Plate por Diario Olé[115]	2013
Mejor gol de la historia de la selección de fútbol de Chile en partido Inglaterra 0-2 Chile 1998 por La Tercera[116]	2014
Segundo jugador en la historia de River Plate en ser elegido el Mejor jugador de América (año 1997)[117]	2014
Homenaje a la trayectoria por ESPN[118]	2014
Incluido en el once ideal de la historia de Chile por Conmebol[119]	2015
Incluido en el mejor equipo chileno de todos los tiempos por El Mercurio[120]	2015
Tercer máximo goleador extranjero de la historia de River Plate[121]	2015
2.º máximo goleador de la historia de las Clasificatorias Conmebol para la Copa Mundial de Fútbol[122]	2015
Incluido dentro de las 50 mejores figuras históricas de Universidad de Chile por AS.com[123]	2016
Tercer máximo goleador extranjero histórico de River Plate en torneos internacionales (14 goles)[124]	2016
4.º mejor delantero de Sudamérica de la década de 1990[125]	2016
Homenaje en su visita a Turín por Juventus[126]	2016
Incluido en el once ideal de la historia de Chile[127]	2016
Incluido dentro de los 10 jugadores que han marcado la historia de Universidad de Chile[128]	2016
Gol partido Inglaterra 0-2 Chile 1998 entre los mejores de la historia del Estadio de Wembley[129]	2016
Entrega de Camiseta Conmemorativa N.º 9 en homenaje de SS Lazio[130]	2017
Homenaje a la trayectoria por SS Lazio[131]	2017
Nombrado embajador de la final de la Copa Italia[132]	2017
Incluido en el once ideal histórico de la selección de fútbol de Chile[133]	2017
Incluido dentro de los 100 extranjeros más emblemáticos que pasaron por el fútbol argentino[134]	2017
Incluido dentro de los mayores referentes históricos de Universidad de Chile[135]	2017
Top 4.º Máximo goleador en la historia de Universidad de Chile por Goal.com[136]	2017
Incluido dentro de los mejores 50 futbolistas de la historia representativos de cada país por These Football Time (The Guardian)[137]	2017
«Mejor gol de cabeza» de la historia del Calcio Italiano en partido SS Lazio vs AC Milán temporada 1999/2000 por The Guardian[138]	2017
21.º Mejor gol de la historia del Calcio Italiano en partido SS Lazio vs AC Milán temporada 1999/2000 por The Guardian[139]	2017
Incluido dentro de los mejores futbolistas de la historia de la SS Lazio[140]	2017
Homenaje a la trayectoria por River Plate[141]	2017
Incluido en el once ideal de todos los tiempos de Universidad de Chile por El Mercurio[142][143]	2018
Incluido dentro de las 117 figuras más destacadas de los 117 años de River Plate por el Clarín[144]	2018
Incluido dentro de los 30 mejores jugadores de la historia de River Plate por Goal.com[145]	2018
Segundo mejor jugador de la historia de River Plate de la década de 1990 por Goal.com[145]	2018
Incluido en el once ideal histórico de River Plate[146]	2018
3.⁰ mejor gol en toda la historia de la Copa Libertadores de América[147]	2018
Top 1.º grandes "héroes" de la SS Lazio por UEFA[148]	2018
Leyenda de Champions League por UEFA[149][150]	2018
Considerado "Leyenda" de SS Lazio por UEFA[151]	2019
Incluido dentro de los «50 grandes futbolistas Sudamericanos de todos los tiempos», ocupando el puesto 27.⁰[18]	2019
Homenaje a la trayectoria por El Gráfico[152]	2019
Incluido en el banquillo del once ideal histórico de la SS Lazio[153]	2019
Tercer máximo goleador extranjero de la historia de River Plate[154]	2019

Predecesor: José Luis Chilavert	Futbolista sudamericano del año 1997	Sucesor: Martín Palermo
Predecesor: Romário	Mejor Delantero de América 1996 1997	Sucesor: Martín Palermo
Predecesor: José Luis Chilavert	Futbolista Argentino del Año 1997	Sucesor: Gabriel Batistuta
Predecesor: Carlos Caszely	Máximo goleador de la selección de fútbol de Chile 1998-2000	Sucesor: Iván Zamorano
Predecesor: Iván Zamorano	Máximo goleador de la selección de fútbol de Chile 2005-2017	Sucesor: Alexis Sánchez

Capitán de Universidad de Chile

Predecesor: Johnny Herrera	Capitán de Universidad de Chile 2005-2006	Sucesor: Miguel Pinto
Predecesor: Miguel Pinto	Capitán de Universidad de Chile 2007-2008	Sucesor: Miguel Pinto

Marcas y logros importantes

Selección Chilena de Fútbol

Máximo goleador histórico de la Selección Chilena (absoluta y olímpica) con 45 goles en 77 partidos oficiales, con un promedio de 0,58 goles por partido.
Máximo goleador de la Selección Chilena en toda la historia de las Copas del Mundo, con 4 goles en 4 partidos (Dos a Italia, Austria y Brasil) 100% de efectividad.
Máximo goleador de la Selección Chilena en fase de grupos de una Copa del Mundo, con 3 goles en 3 partidos (Dos a Italia y Austria) 100% de efectividad.
Máximo goleador de la Selección Chilena en la historia en todas las ediciones de las Clasificatorias Sudamericanas desde Suiza 1954 a Rusia 2018 marcado 18 goles en 32 partidos.
Máximo goleador de la Selección Chilena en todas las ediciones de las Clasificatorias Sudamericanas desde Suiza 1954 a Rusia 2018 marcando 11 goles (sin penales), en clasificatorias a Francia 1998.
Máximo goleador de la Selección Chilena en anotar hat-trick en partidos de las Clasificatorias Sudamericanas, marcando 3 goles frente a Colombia y Perú.
Máximo goleador de la Selección Chilena Olímpica en toda la historia con 8 goles en 7 partidos.
Incluido en la galería de las 10 máximas figuras de la Copa del Mundo de Francia 1998 jugando por la selección chilena de Fútbol.
Uno de los 20 máximos goleadores históricos Sudamericanos en Copas del Mundo del siglo XX.
Uno de los 40 máximos goleadores históricos Sudamericanos en Copas del Mundo desde Uruguay 1930 a Rusia 2018.
Uno de los 70 máximos goleadores de la historia en Copas del Mundo del siglo XX.
Uno de los 100 máximos goleadores de todos los tiempos en Copas del Mundo desde Uruguay 1930 a Rusia 2018.
Máximo goleador de la Selección Chilena en una edición de la Copa del Mundo de Fútbol, Francia 1998 (4 goles)
Considerado uno de los mejores debut en la Selección Chilena de Fútbol anotando su primer gol a los ocho minutos, habiendo ingresado en el minuto 66 de partido, en el empate 3-3 frente a la Selección de Argentina.
Futbolista chileno más joven en llevar la cinta de capitán de su selección en partidos oficiales con 22 años de edad y 8 meses, hecho que ocurrió el 12 de octubre de 1997 en un partido de las Clasificatorias rumbo a la Copa Mundial de Fútbol de Francia 1998, en ese partido la Selección Chilena venció a Perú por 4-0 con 3 goles suyos, partido disputado en el estadio Nacional.
Considerado el mejor debut en la Selección Chilena de Fútbol en Copas del Mundo, al marcar 2 goles frente a Italia en Francia 1998.
Máximo futbolista en anotar más hat-trick por la selección chilena 4 (2 por la absoluta y 2 por la olímpica).
Único futbolista chileno en la historia en integrar el equipo ideal de una fase de grupos en una Copa del Mundo.
Único futbolista chileno en la historia en ser el tercer goleador (compartido) de una Copa del Mundo.
Considerado el Mejor gol de la historia de la Selección Chilena en partido Inglaterra 0-2 Chile jugado en Wembley en 1998.
Único futbolista Sudamericano en la historia en ser condecorado y premiado con galardón por su Excelente Participación en partido Inglaterra vs Chile de 1998 por la Asociación Inglesa de Fútbol en 2013.
Considerado el mejor delantero de la historia de la Selección Chilena.
Considerado el mejor jugador de la historia de la Selección Chilena junto a Elías Figueroa.
Incluido en el once ideal histórico de la Selección Chilena.

Universidad de Chile F.C.

Mejor debut en la historia de un clásico contra Colo-Colo al anotar 3 goles en el triunfo de Universidad de Chile 4 a 1 del año 1994.
Mejor debut en toda la historia en Universidad de Chile en su primer año de titular, temporada 1994 al marcar 41 goles (27 en campeonatos nacionales, 12 en Copa Chile y 2 en Copa Conmebol).
Mejor debut en toda la historia en el fútbol chileno en su primer año como titular al anotar 43 goles (42 por Universidad de Chile y 1 por la selección chilena).
Cuarto máximo goleador de la historia de Universidad de Chile en todas las competiciones con 113 goles.
Sexto máximo goleador de la historia de Universidad de Chile en Campeonatos nacionales con 87 goles.
Segundo máximo goleador en la historia de Universidad de Chile en torneos internacionales con 12 goles.
Máximo goleador en la historia de Universidad de Chile en Copa Libertadores con 10 goles.
Séptimo máximo goleador en la historia de Universidad de Chile en Copa Chile con 14 goles.
Máximo goleador de Universidad de Chile en el campeonato nacional temporada 1994 con 27 goles.
Autor del gol más importante en disputa del título de 1994, en el triunfo 1 a 0 de Universidad de Chile sobre Universidad Católica por la 27º fecha del campeonato.
Máximo goleador de Universidad de Chile en Copa Chile en la temporada 1994 con 12 goles.
Máximo goleador de Universidad de Chile en el campeonatos nacional temporada 1995 con 17 goles.
Máximo goleador de Universidad de Chile en Copa Libertadores temporada 1995 con 5 goles.
Máximo goleador de Universidad de Chile en Copa Libertadores temporada 1996 con 5 goles.
Tercer máximo goleador de Universidad de Chile en el campeonato nacional temporada 1996.
Segundo máximo goleador de Universidad de Chile en el Torneo de Apertura 2006 con 8 goles.
Segundo máximo goleador de Universidad de Chile en el Torneo de Clausura 2006 con 5 goles.
Segundo máximo goleador de Universidad de Chile en el Torneo de Clausura 2007 con 8 goles.
Segundo máximo goleador de Universidad de Chile en el Torneo de Apertura 2008 con 5 goles.
Tercer máximo goleador de la historia de Universidad de Chile en clásicos universitarios con 9 goles.
Quinto máximo goleador de la historia de Universidad de Chile en superclásicos con 7 goles.
Único jugador en la historia de Universidad de Chile en anotar un hat-trick frente al resto de "equipos grandes del fútbol chileno" (4-1 a Colo-Colo 1994, 4-2 a Cobreloa 1994 y 4-1 a Universidad Católica 1995).
Primer jugador en la historia de Universidad de Chile en integrar el Equipo Ideal de América en 1996 (desde su primera edición en 1986).
Incluido en el once ideal histórico del club Universidad de Chile en 2013.
Incluido dentro de las 50 mejores figuras históricas del club Universidad de Chile en 2016.
Incluido dentro de los 10 mejores jugadores que han marcado la historia de Universidad de Chile ocupando el 3.^eɽ lugar en 2016.

River Plate F.C.

Considerado el mejor debut de un futbolista extranjero en River Plate, tras ingresar desde el banco y anotar un gol en el clásico frente a Boca Juniors en 1996.
Autor de dos goles en el triunfo 3 a 0 de River Plate sobre Vélez Sarsfield dándole el título de Apertura 1996 a su equipo.
Segundo máximo goleador de River Plate en el torneo de Apertura 1996.
Cuarto delantero en la historia de River Plate en integrar el Equipo Ideal de América en el año 1996 (desde su primera edición en 1986).
Máximo goleador de River Plate en el torneo de Apertura 1997.
Segundo futbolista no argentino en la historia de River Plate en ser elegido el Mejor Futbolista del año en Argentina en 1997.
Máximo goleador de River Plate en la temporada 1997/98.
Primer delantero en la historia de River Plate en ser elegido el Mejor Jugador de América en el año 1997 (desde su primera edición en 1986).
Segundo jugador en la historia de River Plate en ser elegido el Mejor Jugador de América en el año 1997 (desde su primera edición en 1986).
Máximo goleador de River Plate en la Supercopa Sudamericana edición 1997.
Máximo goleador de River Plate en la historia de una edición de la Supercopa Sudamericana (desde su primera edición en 1988).
Autor del gol de River Plate en la igualdad 1 a 1 frente a Argentinos Juniors que consagró campeón a su equipo en el Clausura 1997.
Autor de los dos goles de River Plate en el triunfo 2 a 1 sobre São Paulo en la final de la Supercopa Sudamericana dándole el único trofeo que le faltaba a River Plate en su palmarés en toda su historia.
Único futbolista en la historia de River Plate en ser elegido el mejor jugador de la Supercopa Sudamericana.
Único futbolista de River Plate incluido en el top 50 del Balón de Oro año 1998 ocupando el 32.º lugar.
Único futbolista de River Plate en la historia en ser nominado al Balón de Oro de la FIFA.
Único futbolista de River Plate incluido en el top 20 del premio FIFA World Player al mejor jugador del mundo el año 1997 ocupando el 12.º lugar.
Único futbolista de River Plate incluido en el top 10 del premio FIFA World Player al mejor delantero del mundo el año 1997 ocupando el 6.º lugar.
Único futbolista de River Plate en la historia en ser nominado al premio FIFA World Player.
Tercer máximo goleador extranjero histórico de River Plate en todas las competiciones.
Tercer máximo goleador extranjero histórico de River Plate en torneos internacionales.
Tercer máximo goleador extranjero histórico de River Plate en clásicos frente a Boca Juniors.
Único futbolista extranjero junto a Enzo Francescoli en integrar la lista de los 20 ídolos más destacados en la historia de River Plate el año 2004.
Considerado el máximo ídolo eterno de River Plate en votación de hinchas el año 2012.
Incluido en el top 10 de los mejores goleador extranjero de la historia de River Plate ocupando el 3.^eɽ lugar.
Incluido dentro los 100 mejores futbolistas extranjeros que jugaron en el fútbol argentino año 2017.
Incluido dentro de las 117 figuras más destacadas de los 117 años de River Plate año 2018.
Segundo mejor futbolista de la historia de River Plate en la década de 1990.
Incluido en el once ideal histórico de todos los tiempos de River Plate.
Elegido el mejor jugador chileno de todos los tiempos en la historia de la Liga de Fútbol Profesional de Argentina jugando por River Plate.

S.S. Lazio

Mejor debutante en la historia del fútbol Italiano Serie A temporada 1998-99 jugando por la SS Lazio.
Único jugador Chileno en la historia en ganar dos torneos internacionales de la UEFA jugando por la SS Lazio (Recopa de Europa de la UEFA y Supercopa de Europa).
Goleador absoluto de la Supercopa de Europa en el triunfo de la Lazio frente al Manchester United en la final 1 a 0 de la edición 1999 consiguiendo el equipo su primera y única Supercopa de Europa en toda la historia.
Único jugador chileno ganador de la Recopa de Europa de la UEFA jugando por la SS Lazio.
Único jugador chileno ganador de la Supercopa de Europa jugando por la SS Lazio.
Máximo goleador de la SS Lazio jugando el Campeonato italiano Serie A año 1998-99.
Máximo goleador de la SS Lazio de la temporada 1998-99.
Autor del primer gol y debut goleador al minuto 2 de partido en el triunfo de la SS Lazio 5 a 3 sobre el Inter de Milán temporada 1998-99.
Autor de los dos goles de la SS Lazio en el triunfo 2 a 1 sobre Parma por la última fecha de la Serie A en disputa del título temporada 1998-99.
Máximo goleador de la SS Lazio en la Recopa de Europa de la UEFA edición 1999.
Segundo máximo goleador de la Recopa de Europa de la UEFA edición 1999.
Máximo goleador de la SS Lazio en la Supercopa de Europa edición 1999.
Segundo máximo goleador de la Copa Italia temporada 1998-99.
Máximo goleador de la SS Lazio en la Copa Italia temporada 1998-99.
Primer futbolista chileno en la historia en ser campeón y goleador del equipo de la Copa Italia.
Máximo goleador de la SS Lazio jugando el Campeonato Italiano Serie A 1999-00.
Primer futbolista chileno en la historia en ser campeón y goleador del equipo en la Serie A.
Primer futbolista chileno en la historia en ser campeón de la Supercopa de Italia.
Primer futbolista chileno en la historia en ser campeón de la Recopa de Europa de la UEFA.
Primer futbolista chileno en la historia en ser campeón de la Supercopa de Europa.
Segundo máximo goleador de la SS Lazio en la UEFA Champions League temporada 1999-00
Máximo goleador de la Supercopa de Europa edición 1999-00.
Tercer máximo goleador de la SS Lazio jugando el Campeonato Italiano Serie A 2000-01.
Tercer máximo goleador de la SS Lazio en Copa Italia temporada 2000-01.
Quinto goleador histórico de la SS Lazio en torneos de la UEFA.
Sexto goleador histórico de la SS Lazio en torneos internacionales.
Décimo goleador histórico de la SS Lazio en copas italianas.
Autor del gol del título de la SS Lazio frente al Manchester United en el 1 a 0 en la final de la Supercopa de Europa consiguiendo el equipo su primera y única supercopa en toda la historia.
Único futbolista de la SS Lazio en integrar la Selección Resto del Mundo el año 1998.
Uno de los tres futbolista de la SS Lazio incluidos en el top 50 del Balón de Oro año 1998 ocupando el 32.º lugar.
Uno de cinco futbolistas de la SS Lazio incluidos en el top 50 del Balón de Oro año 1999 ocupando el 26.º lugar.
Tercer máximo jugador Sudamericano goleador de la SS Lazio en la historia de Copa Italia.
Segundo máximo jugador Sudamericano goleador de la SS Lazio en la historia de torneos internacionales.
Incluido dentro de los top 25 mejores goles de cabeza en la historia del fútbol Italiano Serie A por The Guardian ocupando en 1.^eɽ lugar con gol en partido de la SS Lazio 4 a 4 con AC Milán temporada 1999-00.
Incluido dentro de los top 25 mejores goles de la historia en el fútbol italiano Serie A por The Guardian ocupando el 21.^eɽ lugar con gol de cabeza en partido SS Lazio vs AC Milán temporada 1999-00.
Incluido dentro de los grandes héroes de la SS Lazio por UEFA ocupando el 1.^eɽ lugar.
Incluido en el once ideal histórico de la SS Lazio.
Elegido el mejor jugador chileno de todos los tiempos en la historia de la Liga de Fútbol Profesional de Italia jugando por la SS Lazio.

En el Fútbol

Primer delantero chileno en la historia en integrar el Equipo Ideal de América jugando por Universidad de Chile y River Plate el año 1996.
Único futbolista chileno en jugar la Copa Intercontinental con un equipo extranjero (River Plate) en 1996.
Primer futbolista chileno en la historia en ser elegido el Mejor Jugador de América en el año 1997 (desde su primera edición en 1986 organizada por el diario El País de Uruguay).
Único delantero chileno de la historia en integrar dos años seguidos el Equipo Ideal de América, en los años 1996 y 1997.
Único futbolista chileno en la historia en ser elegido el Mejor Delantero de América dos años seguidos en 1996 y 1997.
Único futbolista chileno en la historia en integrar el equipo ideal del fútbol argentino dos años consecutivos en 1996 y 1997.
Cuarto futbolista no argentino en la historia en ser elegido el Mejor Futbolista del año en Argentina en 1997.
Único deportista no argentino en la historia en ser premiado con la Olimpia de Plata.
Único futbolista chileno en la historia en ser premiado con la Olimpia de Plata en el fútbol argentino.
Único delantero chileno en la historia en recibir el Balón de Oro al Mejor Jugador de América en 1997.
Único futbolista chileno en la historia en ser elegido el mejor jugador de la Supercopa Sudamericana.
Único futbolista chileno en la historia en ser campeón de la Supercopa Sudamericana.
Único futbolista chileno en la historia en ser tricampeón en el fútbol argentino, ganando el Apertura 1996, Clausura 1997 y Apertura 1997.
Único futbolista chileno en la historia en ganar cinco títulos en el fútbol argentino, Apertura 1996, Clausura 1997, Apertura 1997, Supercopa Sudamericana 1997 y Clausura 2004.
Único futbolista sudamericano en la historia jugando en Sudamérica en ser nominado al Balón de Oro de la FIFA.
Único futbolista chileno en la historia jugando en Sudamérica en ser nominado al Balón de Oro de la FIFA.
Único delantero chileno en la historia jugando en Sudamérica en ser nominado al Balón de Oro de la FIFA.
Único futbolista sudamericano de la historia jugando en Sudamérica en ser nominado al premio FIFA World Player al mejor jugador del mundo.
Único futbolista chileno de la historia jugando en Sudamérica en ser nominado al premio FIFA World Player al mejor jugador del mundo.
Mejor debutante en la historia del fútbol Italiano Serie A 1998-99.
Único futbolista mundial en la historia en ser el exclusivo goleador de su equipo en las finales internacionales de Sudamérica y Europa (marcado los dos goles de River Plate en la final 2-1 sobre São Paulo por la Supercopa Sudamericana 1997 y al marcar el gol de SS Lazio 1-0 sobre Manchester United en la final de la Supercopa de Europa 1999).
Mejor gol de cabeza en la historia del fútbol Italiano Serie A en partido de SS Lazio 4 a 4 con AC Milán Serie A 1999-00.
Único futbolista chileno en la historia junto a Elías Figueroa en ser incluido en el top 35 de los Mejores Jugadores Sudamericanos del Siglo XX por IFFHS ocupando el 31º lugar.
Único delantero chileno en la historia en ser incluido en el top 20 de los Mejores Delanteros Sudamericanos del Siglo XX por IFFHS ocupando el 19.º lugar.
Único futbolista chileno en la historia en ser incluido en el top 3 de los Mejores Delanteros Sudamericanos de la década de 1990 por IFFHS ocupando el 3.º lugar en el podio junto a los brasileños Ronaldo y Romario.
Segundo máximo goleador Sudamericano en la historia en todas las ediciones de las Clasificatorias Sudamericanas desde Suiza 1954 a Rusia 2018 marcando 18 goles en 32 partidos.
Único futbolista chileno en la historia en ganar tres títulos internacionales en clubes siendo protagonista (Supercopa Sudamericana 1997, Recopa de Europa 1998-99 y Supercopa de Europa 1999).
Único futbolista chileno en la historia en jugar siete finales de torneos internacionales en clubes (Copa Intercontinental 1996, Supercopa Sudamericana 1997, Recopa Sudamericana 1997, Recopa de Europa 1998-99, Supercopa de Europa 1999, Liga de Campeones de la UEFA 2002-2003 y Copa Sudamericana 2003).
Único futbolista extranjero en la historia del fútbol argentino en ser condecorado con la Orden del Libertador San Martín en 2009.
Único futbolista chileno en la historia en integrar el top 10 de mejores jugadores extranjeros de todos los tiempos en el fútbol argentino ocupando el 6.º lugar el año 2011.
Incluido dentro de los top 10 mejor goleadores de la historia del fútbol sudamericano el año 2013.
Mejor gol de todos los tiempos de la Selección Chilena en partido Inglaterra 0-2 Chile jugado en Wembley en 1998.
Único futbolista chileno incluido en el top 10 de los mejores futbolistas sudamericanos zurdos de la historia ocupando el 7.º lugar.
Único futbolista Sudamericano en la historia en ser homenajeado en el Estadio de Wembley por la Asociación Inglesa de Fútbol el año 2013.
Único futbolista Sudamericano en la historia en ser condecorado y premiado con galardón por su Excelente Participación en partido Inglaterra vs Chile de 1998 por la Asociación Inglesa de Fútbol en 2013.
Incluido en el top 8 de los mejores delanteros de Sudamérica en la década de 1990 ocupando el 4.º lugar.
Primer gol del partido Inglaterra 0-2 Chile de 1998 entre los mejores goles de la historia marcados en el Estadio de Wembley.
Único futbolista chileno incluido dentro de los top 50 mejores jugadores de la historia mundial representativos de cada país por These Football Times (The Guardian) año 2017.
Único futbolista chileno en la historia en ser incluido dentro de los top 25 mejores goles de todos los tiempos en el fútbol italiano Serie A por The Guardian ocupando el 21.er lugar con gol de cabeza en partido SS Lazio vs AC Milán temporada 1999-00 año 2017.
Único futbolista chileno en la historia en ser incluido dentro de las 117 figuras más destacadas de los 117 años de River Plate año 2018.
Único futbolista chileno en la historia en ser incluido en el once ideal de todos los tiempos en la Selección Chilena, Universidad de Chile, River Plate de Argentina y Lazio de Italia.

Homenajes

En el año 2004 el club River Plate de Argentina homenajeó e inmortalizó la figura de Marcelo Salas con un retrato de la imagen del "Matador" en los camarines del Estadio Monumental de Núñez, siendo incluido dentro de los ídolos más destacados en la historia del club.[155] Así mismo, en el año 2009, en la inauguración del museo del club argentino, los goles de Marcelo Salas aparecen retratados en vídeos e imágenes (los goles de los títulos del Apertura 1996, Clausura 1997, Apertura 1997, Supercopa Sudamericana 1997, entre otros), además de las camisetas y botines que usó Marcelo Salas mientras jugó en River Plate.[156]

En el año 2013 Marcelo Salas recibió un homenaje de la Federación Inglesa de Fútbol en el Estadio de Wembley por su "excelente participación" en el partido de Inglaterra vs Chile del 11 de febrero de 1998.[157] Donde su primer gol de ese encuentro está retratado en el museo de dicho estadio, como uno de los mejores goles de toda la historia anotados en el Estadio de Wembley.[158]

Homenaje de jugadores

Larga es la lista de personajes públicos que tiene de ídolo al "Matador" donde varios de ellos han decidido homenajear a Marcelo Salas imitando su típica celebración tras anotar un gol: rodilla al suelo, cabeza inclinada y un brazo apuntando el cielo. Entre los jugadores que tienen de ídolo a Salas se destacan:[159][160][161][162][163][164][165][166][167][168][169][170][171][172][173][174][175]

Futbolistas

Golfista

Nicole Perrot

Tenistas

Homenajes del mundo de la música

El 16 de octubre de 1997, Jay Kay, vocalista de la banda inglesa Jamiroquai, homenajeó a Marcelo Salas, en su presentación junto a la banda en el Teatro Caupolicán, vistiendo la camiseta tradicional número 11 de Salas donde celebró como el Matador en el escenario[176]

El 11 de febrero de 1998 se presentó en Chile por primera vez la banda irlandesa U2. Ese día el vocalista y líder Bono salió al escenario del Estadio Nacional junto al resto de integrantes vistiendo la camiseta número 11 de Marcelo Salas, donde a la vez se exhibían en una pantalla gigante los goles de Salas jugando por Chile contra Inglaterra en el Estadio de Wembley.[177]

Comentarios

" Marcelo Salas es el mejor delantero del mundo. Cabecea bien, se tira atrás, toca una pared y la va a buscar, mete un pase gol, corretea a los centrales adversos y después tiene el don de los elegidos para definir. Es mejor que Ronaldo."[178]

Reinaldo Merlo

" Marcelo Salas es el mejor delantero del mundo, por encima de Ronaldo y Batistuta."[179]

Iván Zamorano

" Hay que destacar que Ronaldo se impulso en Europa, pero desde el punto de vista técnico a Marcelo Salas no le falta nada para imitarlo. Es más, en el juego aéreo es superior."[180]

Daniel Passarella

" Salas es veloz, potente y cuenta con mucha riqueza técnica. También tiene buen dominio del balón y es capaz de intercambiar posiciones con los compañeros en el área."[181]

Daniel Passarella

" Marcelo tiene una tranquilidad increíble, está en el momento justo y es uno de los mejores jugadores que a mí me enloquece porque mira el arco siempre antes de rematar. Eso es impagable."[178]

Enzo Francescoli

" Es un orgullo haber compartido con uno de los mejores jugadores del mundo en su puesto."[182]

Enzo Francescoli

" El Manchester United es uno de los equipos más importantes del mundo y si he viajado a Chile es porque hay algo muy serio. Salas es un gran jugador, que marca goles muy hermosos."[178]

Alex Ferguson

" Por ahí hay veces en que no se sabe reconocer, pero Marcelo yo creo que es un referente para todos los jugadores que estuvimos en Europa y para todos los que hicimos algo afuera de nuestros países."[183]

Diego Maradona

" Marcelo es un referente muy grande y muy bueno, y aparte lo quiero muchísimo porque siempre se ha comportado 10 puntos conmigo. Ojalá tenga un gran futuro y siga tan buen tipo como es, y que le dé mucho todavía al fútbol chileno."[183]

Diego Maradona

" Lo mejor del Calcio. Está advirtiendo de que al goleador de Temuco hay que tratarlo con cuidado y respeto dentro de la cancha. Frío, certero, ubicuo. Un goleador impactante, que se las ingenia para saltar por detrás de un marcador más alto para definir de manera impecable con un cabezazo."[184]

Cesare Maldini

" Yo me quedo con jugadores como Marcelo Salas: el perfil bajo, el gesto autero, el espectáculo."[185]

Jorge Valdano

" Salas demostró ser un gran jugador y un gran goleador, doble condición que tienen sólo contados futbolistas en el mundo."[186]

Héctor Vega Onesime

" Con Marcelo era espectacular jugar, porque es un excelente jugador. Desafortunadamente no jugamos mucho juntos, pero lo admiré en la Copa del Mundo de Francia cuando jugó contra nosotros."[187]

Alessandro Del Piero

" En vista de los resultados que obtenía, Salas inventó acciones que parecieron de Maradona, como sus goles a Vélez Sarsfield o una jugada frente a Vasco Da Gama."[188]

Luis Urrutia O'Nell

" Fue uno de los grandes jugadores del mundo."[178]

Carlos Valderrama

" Este niño es espléndido. Fue bueno al tiro, no hubo que esperarlo nada. Nunca pasó por el estadío de la promesa. Pasó desde el desconocimiento de su existencia a gran figura, sin escalas intermedias."[186]

Sergio Livingstone

" No habrá otro delantero como Marcelo Salas. Hay que recordar el gol que le hizo a Inglaterra, cómo controló, cómo definió."[189]

Humberto Cruz

" Marcelo Salas era un jugador muy completo en términos ofensivos. Con él en la delantera tenías asegurada una cuota goleadora."[190]

Alberto Fouillioux

" El 'Matador' pudo haber jugado en cualquier época del fútbol, por la técnica exquisita que tenía."[191]

Juan Carlos Letelier

" El desmarque de Marcelo Salas ante los defensas era realmente impresionante."[190]

Manuel Muñoz

" Llegué a la Lazio el año 2000. Y no tuve un comienzo fácil, no me salía nada. En ese tiempo, Marcelo Salas estuvo muy cerca de mí, me ayudó muchísimo, me aconsejó, me tranquilizó. Recién después de cuatro meses me empezaron a salir los goles. Él era muy generoso, y si fui goleador en esa temporada en gran parte gracias a sus pases y movimientos."[192]

Hernán Crespo

" Jugué con él un par de temporadas y era un jugador impresionante. Es natural que uno sienta tristeza, porque su vida deportiva cambió cuando se lesionó la rodilla en Juventus. Luego retornó a Argentina, pero no ha vuelto a ser el de antes, el 'Matador' que todos conocimos."[193]

Alessandro Nesta

" Marcelo Salas no nació siendo el mejor futbolista de Chile, cada día se levantaba más temprano que sus compañeros para jugar fútbol. Pocos años después esas aptitudes le ayudarían a ser el líder goleador en el Mundial de Francia 1998."[194]

Michelle Obama

" Mi ídolo de chico, el Matador... el más grande"[195]

Gastón Fernández

" Lo he expresado a lo largo de mi carrera, Marcelo Salas es mi ídolo desde pequeño, así que es un honor vestir una camiseta que vistió un jugador tan importante para mi carrera"[196]

Gastón Fernández

" Logo en honor a un ídolo que dejó una marca muy grande en los hinchas del más grande. Gracias 'Matador' por tantas alegrías."[197]

Guillermo Coria

" Marcelo es realmente un fuera de serie que brinda algo más de lo que uno espera de un compañero de ataque: me da estímulos goleadores, además es un colaborador imprescindible para el resto de un plantel donde nadie se siente titular."[198]

David Trezeguet

" Marcelo Salas representa, sobre todo en mi caso, un jugador que lo he tenido como ídolo, cuando jugaba en Argentina, cuando jugaba en River Plate equipo del cual soy hincha, y bueno, después con los años tener la posibilidad de haber jugado con él en Italia, para mí fue una enorme satisfacción."[199]

David Trezeguet

" Yo estaba de vacaciones, pero esto no fue un sacrificio; tomé el avión porque era mi ídolo de juventud y cumplí el sueño de jugar con él. Lo mejor de todo es que terminamos siendo muy amigos."[182]

David Trezeguet

" En aquel River que yo vi con ojos de niño estaban Francescoli, Crespo y Marcelo Salas. Un poco a todos ellos. Y en Europa miraba mucho a Ronaldo. Me quedo con todos ellos."[200]

Gonzalo Higuaín

" En nuestro país tenemos poca memoria, sobre todo con la gente que ha entregado mucho al deporte. En este caso como es Marcelo Salas, se tiende a olvidar rápido a ciertos ídolos. Hay poco respeto para alguien que bien o mal defendió tus colores."[201]

David Pizarro

" A Marcelo lo tengo entre mis cinco mejores atacantes con los que pude jugar en mi carrera"[201]

David Pizarro

" Valió la pena estar aquí, porque no todos pueden decir que estuvieron en la despedida de un grande como Marcelo. Yo le agradezco por todo lo que le dio al fútbol chileno."[182]

David Pizarro

" Es triste cuando un jugador como él deja el fútbol. Marcelo Salas se ha lesionado mucho y eso lo perjudicó, porque es un delantero de gran calidad. La falta de continuidad lo perjudicó, más que a muchos jugadores de su nivel."[202]

Zinedine Zidane

" Salas ha sido y sigue siendo un grandísimo jugador. Para Chile será una tremenda pérdida, porque él le dio muchas tardes de alegría a su país y de buen fútbol al mundo."[202]

Raúl González

" Es una verdadera tristeza para los que queremos el fútbol. Salas ha sido un jugador notable. Será difícil reemplazarlo."[202]

Kaká

" A mí me encantaba el Matador Salas. Era un jugador que tenía esa picardía dentro del área que a mí me gustaba, de jugador pícaro, de jugador inteligente."[203]

Mauro Camoranesi

" Yo lo adoraba. Fue un crack, poco reconocido, pero fue un crack. Hacía cosas en el área que le vi hacer a pocos jugadores, como a Romário, por ejemplo."[204]

Mauro Camoranesi

" El mejor centrodelantero de la historia de la Roja es el 'Matador' Salas, por su buena calidad que tenía siempre y a la hora de definir."[205]

Humberto Suazo

" Marcelo Salas entra, olvidate. Fue un delantero descomunal, yo creo que Marcelo Salas se levantaba y estaba haciendo un gol en la casa."[206]

Marcelo Benedetto

" Mi ídolo máximo es Marcelo Salas. Mi primera camiseta de fútbol que tuve fue la de River Plate"[170][207]

Christiane Endler

" Marcelo Salas fue uno de los atacantes más complicados en mi carrera, una leyenda viviente"[208]

José Luis Chilavert

" Marcelo Salas hizo que los hinchas de River siguiéramos a Chile"[209]

Facundo Bagnis

" Es un gran delantero, un goleador nato, un peligro constante. Marcelo es un auténtico fenómeno, un monstruo. A cualquier equipo del mundo le viene bien. Ha marcado goles en Italia y eso demuestra lo que digo"[210]

Pablo Aimar

" Hasta aquí, fue el mejor de lo que vi. Me despertó otras cosas, me motivó a ser futbolista. Fue el primero que yo vi que se iba junto a Iván (Zamorano). Por cosas de gustos, siempre me gustó Marcelo. Creo que es mi ídolo"[211]

Jean Beausejour

" Me subieron al primer equipo el 2005, el año que volvió Matador. Fue un sueño, un orgullo. Cuando se presentó fue el mayor aprendizaje de mi vida. A mí no me conocía nadie y a él lo conocíamos todos (...) Iba a buscar la indumentaria al camarín de los profesionales, porque nos vestíamos en el de juveniles en el Caracol Azul. La cuestión es que voy a buscar la ropa, veo al Matador y me hice ahí mismo. ¿Sabes qué me dice? Le doy la mano y me dice ‘mucho gusto, Marcelo es mi nombre’. Yo pensé ‘qué te presentai, CTM, si eres mi ídolo’. Ser tan humilde siendo una persona así fue un gran aprendizaje"[212]

Marcelo Díaz

Referencias

«Marcelo Salas». worldfootball.net (en inglés). Consultado el 21 de abril de 2022.
«Esposa de Marcelo Salas solicitó anulación del matrimonio». eluniverso.com. Consultado el 23 de abril de 2021.
«Marcelo Salas: 20 años del debut de un "Matador"». 24horas.cl. Consultado el 24 de abril de 2022.
«Se confirma retiro del fútbol de Marcelo Salas». emol.com. Consultado el 24 de abril de 2022.
espn.cl, ed. (28 de noviembre de 2008). «Marcelo Salas el mejor delantero de la historia de Chile».
emol.com, ed. (27 de noviembre de 2008). «Opinan mundialistas de Chile: Marcelo Salas el mejor delantero de la historia».
elperiscopio.cl, ed. (17 de diciembre de 2016). «Quién es el mejor delantero de la historia».
alairelibre.cl, ed. (18 de noviembre de 2013). «Figueroa y Salas a segunda vuelta en elección del mejor futbolista chileno de la historia».
emol.com (ed.). «Opinan mundialistas de Chile: Marcelo Salas el mejor delantero de la historia». Consultado el 5 de octubre de 2020.
Partidos de la Roja. «Jugadores con más goles en la selección chilena». Consultado el 23 de diciembre de 2017.
Rec.sport.soccer Player of the Year Award 1997
Rec.sport.soccer Player of the Year Award 1998
Rec.sport.soccer Player of the Year Award 1999
Gabriel Jaime García (29 de mayo de 2014). «Francia 1998». Eluniversal.com.
«Marcelo Salas entre los mejores zurdos de la historia de Sudamérica». 24horas.cl. 20 de marzo de 2013.
«Los diez mejores futbolistas sudamericanos de la historia». PasionLibertadores.com. 19 de marzo de 2013.
Diego Fernando Pineda y Leyner Camilo López (16 de septiembre de 2013). «Los mejores goleadores de la historia del fútbol sudamericano». Pasionfutbol.com. Archivado desde el original el 8 de marzo de 2021. Consultado el 16 de octubre de 2019.
90min.com, ed. (4 de julio de 2019). «50 Grandes futbolistas Sudamericanos de todos los tiempos».
mercurioantofagasta.cl, ed. (27 de agosto de 2004). «River Plate incluye a Marcelo Salas en galería de ídolos».
elperiscopio.cl, ed. (22 de noviembre de 2018). «Marcelo Salas fue considerado en el once ideal histórico de River Plate».
elperiscopio.cl (ed.). «La frase de Marcelo Salas que emocionó a los hinchas de la Lazio y de Universidad de Chile».
t13.cl, ed. (10 de marzo de 2017). «Marcelo Salas es recibido como ídolo en su visita a la Lazio en Italia».
«Passarella comparó a Batistuta con Ronaldo, Salas y los goles». LaNacion.com.ar. 6 de febrero de 1998.
«Salas, un bomber in bianco e nero». Tuttosport.com. 27 de enero de 2019.
Luis Urrutia O'nell. «1998: Marcelo Salas en Lazio».
solocalcio.com (ed.). «Marcelo Salas - La favola del Matador». Consultado el 26 de febrero de 2021.
«A 17 años de la hazaña de Marcelo Salas en Wembley». Mega.cl. 11 de febrero de 2015.
Santiago Segurola (17 de junio de 1998). «El Mundial da sus primeras señales». ElPaís.com.
clarin.com, ed. (16 de diciembre de 1998). «Batistuta, Ronaldo fiesta italianos».
irishtimes.com, ed. (16 de diciembre de 1998). «Italy to take one the world». Archivado desde el original el 1 de noviembre de 2020. Consultado el 14 de septiembre de 2019.
European PressPhoto Agency, ed. (3 de junio de 2009). «Lágrimas y emoción en la despedida del "Matador" Marcelo Salas, según la prensa». Agencia Efe. Archivado desde el original el 24 de junio de 2012. Consultado el 30 de julio de 2009.
«Especiales_EMOL.». www.emol.com. Consultado el 16 de septiembre de 2023.
El Mercurio de Calama (2 de diciembre de 2008). «Primer y el último gol de Salas fue a Cobreloa».
«A 25 años del nacimiento del apodo de Matador: Marcelo Salas y sus tres goles a Colo Colo». RedGol. Consultado el 6 de junio de 2020.
AS.cl (10 de noviembre de 2018). «La intrincada trama del día en que Salas pudo fichar por Boca». Consultado el 4 de diciembre de 2019.
talksport.com, ed. (12 de febrero de 2021). «Matador Marcelo Salas earned Diego Maradona comparisons ruining Michael Owen's debut, stopped Juventus signing Ronaldo and made Sir Alex Ferguson boss go on a 14,000-mile scouting trip».
«Camino a Francia 98. Ferguson va a ver a Salas». Lanacion.com.ar. 14 de noviembre de 1997.
EFE (2 de enero de 1998). «Marcelo Salas, El Rey de América». ElTiempo.com.
«Salas el hombre de los 55 millones jugará en Italia». Clarin.com. 2 de febrero de 1998.
lanacion.com.ar, ed. (13 de febrero de 1998). «"No prometo goles... los hago"».
elpais.com, ed. (13 de agosto de 1998). «El Madrid conmueve a Riazor».
lazionews24.com, ed. (18 de mayo de 2017). «Salas, la curva Nord intona il vecchio coro e il 'Matador' ringrazia».
noibiancocelesti.com, ed. (24 de diciembre de 2018). «"Che ce frega de Ronaldo, noi c'avemo er Matador..." oggi Marcelo Salas compie 44 anni».
«¿Salas al Chelsea?». Nacion.com. 6 de marzo de 2001.
«Inter y Lazio llegan a un acuerdo por Marcelo Salas». Emol.com. 29 de junio de 2001.
«Firma de Marcelo Salas por Real Madrid es sólo un trámite». Emol.com. 20 de julio de 2013.
«En Italia se da por hecho el traspaso de Salas al Real Madrid». Abc.es. 14 de junio de 2001.
«Renaldinhos y Pavones: Marcelo Salas al Real Madrid 2001». Renaldinhos y Pavones. 20 de julio de 2013. Archivado desde el original el 22 de febrero de 2014.
«Las transferencias más caras de futbolistas chilenos en la historia». Cartaabierta.
emol.com, ed. (21 de enero de 2003). «Manchester United estaría interesado en Salas».
alairelibre.cl, ed. (3 de julio de 2003). «Juventus recibió oferta de Chelsea por Marcelo Salas y Edgard Davis».
emol.com, ed. (1 de julio de 2003). «Liverpool quiere llevarse gratis a Marcelo Salas».
emol.com, ed. (19 de enero de 2003). «Marcelo Salas se iría al Barcelona si despiden a Van Gaal».
espn.cl, ed. (9 de julio de 2003). «¿Milán el salvador de Salas?».
Santiago Marani (5 de julio de 2018). «Salas impidió que Cristiano Ronaldo jugara en Juventus». LaPaginaMillonaria.com.
australtemuco.cl, ed. (27 de marzo de 2003). «El secreto divorcio del "Matador"».
mercuriovalpo.cl, ed. (18 de julio de 2003). «El 'Matador' vuelve a River».
estrellavalpo.cl, ed. (1 de agosto de 2003). «En Argentina, Salas ya es "San Matador"».
clarin.com, ed. (23 de febrero de 2004). «Esta vez no regresó Salas, volvió el Matador».
eluniverso.com, ed. (28 de febrero de 2005). «Salas acapara los mayores elogios de la jornada en Argentina».
«Barcelona estaría interesado en Marcelo Salas». Emol.com. 14 de diciembre de 2004.
«Inter de Milán estaría interesado en Marcelo Salas». Emol.com. 13 de julio de 2005.
https://www.emol.com/noticias/deportes/2008/11/23/332133/la-u-no-logro-la-hazana-ante-cobreloa.html
«Se despidió Marcelo Salas, ante 70.000 espectadores». Udechile.cl. 3 de junio de 2009.
Francisco Alfaro Morales (3 de junio de 2009). «Se despidió Marcelo Salas, el último gran ídolo del fútbol chileno». Cooperativa.cl.
Diario El Sur (7 de enero de 2008). «Marcelo Salas compra equipo de la tercera división de Chile». DiarioElSur.cl.
UPI (7 de enero de 2008). «Marcelo Salas oficializa fusión entre Deportes Temuco y Unión Temuco». Emol.com.
Conmebol (7 de agosto de 2018). «Tribunal resuelve hacer lugar al reclamo del Club Atlético San Lorenzo». Conmebol.com.
Chile, C. N. N. «Deportes Temuco volverá a negociar con sus trabajadores tras acogerse a la ley de protección del empleo». CNN Chile. Consultado el 27 de abril de 2020.
González, Christian (11 de junio de 2020). «Gamadiel García le responde a Marcelo Salas: “No sabe lo que pasa en su club y va a saber lo que hacemos nosotros”». La Tercera. Consultado el 2 de noviembre de 2020.
«Marcelo Salas emplaza en vivo duramente a Gamadiel Garcia: "¿Ustedes cobran sueldo en el SIFUP?"». RedGol. 12 de junio de 2020. Consultado el 2 de noviembre de 2020.
«Las razones que desencadenaron la molestia de los hinchas de Deportes Temuco contra Marcelo Salas». www.encancha.cl. Consultado el 20 de abril de 2022.
«La protesta con fuegos artificiales de los hinchas en el Germán Becker: "Temuco es de su gente, no de Salas"». RedGol. Consultado el 20 de abril de 2022.
«Expulsión, bengalas y 18' de adición: Magallanes sigue a paso firme». TNT Sports. Consultado el 20 de abril de 2022.
González, Carlos; Navarrete, Luis (18 de mayo de 2014). «A 20 años del primer grito rojo de Salas». La Tercera. Consultado el 18 de mayo de 2014.
Partidos de la Roja. «[18/05/1994] Chile 3 - Argentina 3».
Parker Castro, Matías (11 de febrero de 2013). «Acosta a 15 años del gol de Salas en Wembley: "La gente lo aplaudió de pie"» (SHTML). La Tercera. Consultado el 11 de febrero de 2013.
RSSSF (ed.). «Marcelo Salas - International Appearances» (en inglés). Consultado el 22 de febrero de 2015.
José Luis Pierrend. «Argentina - Player of the Year». Sitio web de la RSSSF (en inglés).
«20 de diciembre 1997: Salas, Chileno, Matador, Fenómeno...». Ciudaddeldeporte.com. 20 de diciembre de 2017.
Jorge Barraza (15 de febrero de 1998). «Es más que Ronaldo». ElTiempo.com.
«11 de febrero de 1998: El Matador de Wembley». CiudadDelDeporte.com.
Santiago Segurola (17 de junio de 1998). «El Mundial da sus primeras señales». ElPaís.com.
«Fútbol internacional mundial de Francia 1998». Solofutbol.cl.
Gabriel Jaime García García (29 de mayo de 2014). «Francia 1998». Eluniversal.com.co.
«Sánchez iguala a Salas y Zamorano con nominación al balón de oro». Latercera.com. 25 de octubre de 2011. Archivado desde el original el 13 de diciembre de 2014. Consultado el 10 de noviembre de 2017.
«Centenario del calcio: el resto del mundo enfrenta a la selección local en Roma». Clarin.com. 16 de diciembre de 1998.
«Lazio Serie A». transfermarkt.es.
«Copa Italia». transfermarkt.es.
«Recopa de Europa de la UEFA». transfermarkt.es.
«Recopa de Europa de la UEFA». transfermarkt.es.
«Golazos galore: the 25 best goals from the golden era of Serie A». Theguardian.com. 20 de septiembre de 2017.
«River incluye a Salas en galería de ídolos». Mercurioantofagasta.cl. 27 de agosto de 2004.
«Marcelo Salas se convierte en el máximo goleador histórico de la selección de Chile». Latam.historyplay.tv. 4 de junio de 2005.
«Marcelo Salas el hombre que volvió del pasado». Es.fifa.com. 2006.
«Culminó celebración de los 127 años de la ciudad». Sitio web de la Municipalidad de Temuco. febrero de 2008. Archivado desde el original el 28 de abril de 2009.
«200 partidos de Marcelo Salas por Universidad de Chile». 2008.
«Marcelo Salas el mejor delantero de la historia de Chile». Elmercurio.com. 27 de noviembre de 2008.
Raúl Neira y Héctor Opazo (27 de noviembre de 2008). «Marcelo Salas, el mejor delantero de la historia». ElMercurio.
Álvaro Valdivia Lobos (1 de diciembre de 2008). «Salas "Matador" por excelencia». Elobservatodo.cl.
«Silencio... "El Matador" es el elegido». AustralTemuco.cl. 25 de agosto de 2009.
«Embajada de Argentina en Chile honra a Marcelo Salas con importante distinción». Emol.com. 15 de diciembre de 2009.
Eduardo Casado (junio de 2010). «Qué fue de Marcelo Salas». 20minutos.es.
Alejandro Pérez R. (26 de julio de 2011). «Marcelo Salas a la misma edad de Sánchez sumaba el doble de títulos». Lasegunda.com.
«Ídolos eternos de River Plate». 20minutos.es. 3 de enero de 2012.
«Equipos de leyenda SS Lazio 99-00». hablemos delplanetafutbol.com. 12 de enero de 2012.
«15 años cumple golazo de Marcelo Salas en Wembley a Inglaterra». Elmagallanews.cl. 11 de febrero de 2013.
«Los diez mejores futbolistas sudamericanos de la historia». PasionLibertadores.com. marzo de 2013.
«Leyendas de América, Marcelo Salas el Matador chileno». Marca.com. 7 de noviembre de 2013.
«Elige el once ideal de la U en 86 años de historia». Latercera.com. 24 de mayo de 2013.
«Marcelo Salas viajó a Inglaterra para ser homenajeado en Wembley». Emol.com. 14 de noviembre de 2013.
«Marcelo Salas recibe homenaje en Wembley tras 15 años». Tvn.cl. 15 de noviembre de 2013.
«El gran homenaje a Marcelo Salas en el estadio de Wembley». emol.com. 15 de noviembre de 2013.
«Selección histórica de Chile». glavisted.blogapot.com. 21 de noviembre de 2013.
«En Argentina recuerdan a Salas por su cumpleaños número 39». 24horas.cl. 24 de diciembre de 2013.
«Lectores eligen gol de Salas en Wembley como el mejor de la historia de la "Roja"». Latercera.com. 4 de junio de 2014.
«Los mejores de América son de River».
«En su cumpleaños número 40, 40 momentos en la vida de Marcelo Salas». ESPN.cl. 18 de diciembre de 2014.
«Marcelo:"Me llena de orgullo estar en el 11 ideal de Chile». T13.cl. 23 de abril de 2015.
«El mejor equipo chileno de todos los tiempos». Economíaynegocios.cl. 6 de julio de 2015.
«Los máximos goleadores extranjeros de la historia de River». 90min.com. 25 de septiembre de 2015.
«Los máximos goleadores en la historia de las eliminatorias sudamericanas». Diez.hn. 7 de octubre de 2015.
«Las 50 mejores figuras históricas de la U». Chile.as.com. 12 de enero de 2016.
«Máximos goleadores de la historia de River Plate».
«8 delanteros Sudamericanos de los '90 que hicieron historia en el fútbol mundial». 90min.com. 16 de octubre de 2016.
«El homenaje que hizo la Juventus a Marcelo Salas en su visita a Turín». publimetro.cl. 11 de marzo de 2016.
«El once ideal de la historia de Chile». goal.com. 3 de junio de 2016.
«10 jugadores que han marcado los 89 años de vida de Universidad de Chile». alairelibre.cl. 24 de mayo de 2016.
«Gol de Salas entre los mejores celebrados en Wembley». as.com. 10 de octubre de 2016.
«Salas en la Lazio: "Ganamos un título después de 25 años, algo similar a lo que me pasó en la U"». publimetro.cl. 10 de marzo de 2017.
«Lazio resolvió sobre el final un apretado duelo ante Torino». alairelibre.cl. 13 de marzo de 2017.
«Marcelo Salas recibió emocionante ovación en la final de la Copa Italia». mega.cl. 17 de mayo de 2017.
«Este es el once ideal de la roja de todos los tiempos». 24horas.cl. 19 de abril de 2017.
Pablo Giletta (18 de mayo de 2017). «De la "A" a la "Z", los 100 extranjeros más emblemáticos que pasaron por el fútbol argentino». mmundod.lavoz.com.ar.
«Los 18 referentes históricos de la Universidad de Chile en sus 18 títulos de Primera». publimetro.cl. 24 de mayo de 2017.
«Los 10 máximos goleadores en la historia de la U». Goal.com. 30 de julio de 2017.
Colin Millar (23 de agosto de 2017). «The 50: How Marcelo Salas became Chile's greatest goalscorer». Thesefootballtime.com.
«Golazos galore: the 25 best goals from the golden era of Serie A». TheGuardian.com. 30 de septiembre de 2017.
«Golazos galore: The 25 best goals from the golden era of Serie A». TheGuardian.com. 30 de septiembre de 2017.
ZonaFut. «El esplendor de la Lazio».
«River no se olvida de Marcelo Salas». Goal.com. 24 de diciembre de 2017.
«El 11 ideal de la historia de U de Chile». Elmercurio. 30 de enero de 2018.
«El 11 ideal de la historia de Universidad de Chile». ElMercurio.com. 30 de enero de 2018.
Maximiliano Benozzi y Maximiliano Uria (24 de mayo de 2018). «De la A a la Z, las 117 figuras más destacadas de los 117 años de River». Clarin.com.
«Los mejores jugadores de la historia de River Plate». Goal.com. 13 de agosto de 2018.
«Marcelo Salas fue considerado en el once ideal histórico de River Plate». Elperiscopio.cl.
90min.com, ed. (9 de octubre de 2018). «Cinco goles inolvidables en la historia de la Copa Libertadores».
«UEFA incluye a Marcelo Salas como uno de los grandes héroes de Lazio». Encancha.cl. 6 de diciembre de 2018.
«La UEFA incluye a Salas y Zamorano en pack de leyendas de la Champions». Latercera.com. 22 de junio de 2018.
«Cracks:UEFA incluyó a Salas y Zamorano en pack de leyendas de la Champions League». Lanacion.cl. 22 de junio de 2018.
«UEFA recuerda a Marcelo Salas y su doblete con la Lazio». Futuro.cl. 17 de enero de 2019.
«Vida, obra y milagros de un Matador». Elgrafico.com.ar. 18 de julio de 2019.
Daniel Monti (4 de septiembre de 2019). «Onces Históricos. Categoría: SS Lazio».
«Los máximos goleadores extranjeros de la historia de River Plate». 90min.com. 18 de septiembre de 2019.
mercurioantofagasta.cl, ed. (27 de agosto de 2004). «River incluye a Salas en galería de ídolos».
estrellavalpo.cl, ed. (30 de octubre de 2009). «Marcelo Salas será figura en el museo de River Plate».
24horas.cl, ed. (15 de noviembre de 2013). «Marcelo Salas recibe homenaje en Wembley tras 15 años».
as.com, ed. (10 de octubre de 2019). «Gol de Salas entre los mejores tantos celebrados en Wembley».
meganoticias.cl, ed. (9 de octubre de 2014). «Todos los deportistas que le dedicaron su festejo a Marcelo Salas».
prensafutbol.cl, ed. (8 de junio de 2020). «Mauricio Isla: Mi ídolo es Marcelo Salas, ojalá pueda jugar en la U».
prensafutbol.cl, ed. (22 de abril de 2020). «El aprendizaje de Díaz cuando conoció a Marcelo Salas».
tvn.cl, ed. (1 de diciembre de 2018). «Fanático del Matador lanzó inspirador mensaje».
biobiochile.cl, ed. (17 de febrero de 2018). «David Pizarro homenajeó a Marcelo Salas luego de anotar».
engancha.cl, ed. (6 de mayo de 2019). «Tenista argentino Federico Coria celebró como Marcelo Salas la obtención de su primer Challenger». Archivado desde el original el 8 de octubre de 2020. Consultado el 5 de octubre de 2020.
chile.as.com, ed. (8 de diciembre de 2019). «Chilena de River marcó un gol y celebró como Marcelo Salas».
adnradio.cl, ed. (8 de abril de 2010). «Gonzalo Higuaín destacó a Salas como uno de sus ídolos deportivos».
encancha.cl, ed. (28 de mayo de 2018). «Javier Saviola se deshizo en elogios a Marcelo Salas». Archivado desde el original el 9 de octubre de 2020. Consultado el 5 de octubre de 2020.
chile.as.com, ed. (9 de octubre de 2019). «El desconocido sufrimiento de Eduardo Vargas en su infancia».
ole.com.ar, ed. (29 de octubre de 2018). «La huella de Solari en Argentina».
redgol.cl, ed. (24 de abril de 2020). «Christiane Endler: "Mi ídolo máximo es Marcelo Salas. Mi primera camiseta de fútbol que tuve fue la de River Plate"».
prensafutbol.cl, ed. (4 de marzo de 2016). «Larrondo quiere jugar por Chile como su ídolo Marcelo Salas».
chile.as.com, ed. (26 de febrero de 2020). «Salas hizo que los hinchas de River siguiéramos a Chile».
prensafutbol.cl, ed. (12 de mayo de 2015). «Para Vidal sus espejos en Champions son Marcelo Salas y Makelele».
redgol.cl, ed. (23 de mayo de 2021). «Carla Guerrero y su homenaje a Marcelo Salas: festejo a lo Matador tras un golazo para la U contra la Católica».
newswep.com, ed. (23 de mayo de 2021). «Carla Guerrero y su homenaje a Marcelo Salas: Celebración de Matador tras golazo de la U ante la Católica».
chile.as.com, ed. (2 de julio de 2019). «El día en que Jamiroquai homenajeó al Matador Salas».
goal.com, ed. (11 de febrero de 2016). «El día en que U2 se puso la Roja gracias al "Matador"».
Emol.com, ed. (2008). «Dicen del Matador».
Elpais.com, ed. (28 de diciembre de 1998). «Zamorano asegura que Marcelo Salas es el mejor delantero».
Lanacion.com.ar, ed. (6 de febrero de 1998). «Passarella comparó a Batistuta con Ronaldo Salas, Ronaldo y los goles».
Lanacion.com.ar, ed. (6 de febrero de 1998). «Passarella comparó a Batistuta con Ronaldo. Salas, Ronaldo y los goles».
Latercera.cl, ed. (3 de junio de 2009). «Marcelo Salas, la emoción de una despedida inolvidable».
Alairelibre.cl, ed. (2 de marzo de 2006). «Maradona: "Marcelo Salas es un referente para todos nosotros"».
Lanacion.com.ar, ed. (13 de junio de 1998). «Todos hablan de un tal Salas».
Jorge Valdano (12 de junio de 1998). Elpais.com, ed. «Me quedo con Salas».
Elgrafico.com.ar, ed. (18 de julio de 2019). «1997 Vida, obra y milagros de un Matador».
cdf.cl, ed. (10 de noviembre de 2017). «Alessandro Del Piero elogió a Marcelo Salas».
Luis Urrutia O'nell (1998). «El Matador a la conquista de Roma».
Emol.com, ed. (27 de noviembre de 2008). «El más grande. Opinan mundialistas de Chile. Marcelo Salas, el mejor delantero de la historia».
Economiaynegocios.cl, ed. (6 de julio de 2015). «El instinto de Marcelo Salas mata por paliza».
Economiaynegocios.cl, ed. (6 de julio de 2015). «El instinto de Marcelo Salas mata por paliza».
Rincondelbulla.cl, ed. (1 de diciembre de 2008). «Las historias de Salas que nadie conocía».
Alairelibre.cl, ed. (8 de noviembre de 2005). «Eventual retiro de Marcelo Salas fue lamentado por astros del mundo».
Eldinamo.cl, ed. (21 de marzo de 2011). «Michelle Obama deslumbró con discurso alusivo a Neruda y Marcelo Salas».
Encancha.cl, ed. (10 de enero de 2017). «"El más grande" Gastón Fernández revolucionó las redes sociales junto a Marcelo Salas».
«Gastón Fernández confesó que idolatra a ex jugador de la U : "Es un honor vestir su misma camiseta"». 14 de junio de 2016.
Goal.com, ed. (6 de diciembre de 2014). «Guillermo Coria homenaje al Matador Marcelo Salas».
Emol.com, ed. (5 de septiembre de 2001). «Trezeguet alaba a Marcelo Salas».
Chilevision.cl, ed. (1 de junio de 2009). «Llegan estrellas para la despedida de Marcelo Salas».
Deportes.unab.cl, ed. (8 de abril de 2010). «Gonzalo Higuaín elogió a Marcelo Salas en la previa del clásico español».
Encancha.cl, ed. (22 de febrero de 2018). «La desconocida confesión que hizo David Pizarro sobre Marcelo Salas».
Alairelibre.cl, ed. (8 de noviembre de 2005). «Eventual retiro de Marcelo Salas fue lamentado por astros del fútbol».
Chile.as.com, ed. (11 de octubre de 2019). «Campeón del mundo italiano elegí a Marcelo Salas como su favorito».
BioBio Chile, ed. (16 de abril de 2021). «Camoranesi recordó paso por Juventus y se rindió ante Salas: "Al matador lo adoraba, era un crack"».
24horas.cl, ed. (28 de abril de 2020). «Humberto Suazo eligió a Marcelo Salas como el mejor centrodelantero de la historia de la "Roja"».
Redgol.cl, ed. (25 de abril de 2020). «La admiración de Marcelo Benedetto a su tocayo Marcelo Salas: "Se levantaba y estaba haciendo un gol en su casa"».
alairelibre.cl, ed. (23 de abril de 2020). «Endler y Díaz confesaron su mutua idolatría por el "Matador" Salas en conversación con Instagram».
chile.as.com, ed. (2 de junio de 2020). «Chilavert: "Salas fue uno de los atacantes más complicados en mi carrera, una leyenda viviente"».
chile.as.com, ed. (26 de febrero de 2020). «"Marcelo Salas hizo que los hinchas de River siguiéramos a Chile"».
as.com, ed. (22 de julio de 2001). «Pablo Aimar: "Marcelo Salas es un auténtico fenómeno"».
Aliaga, Martín (21 de octubre de 2022). «Ni Arturo Vidal ni Alexis Sánchez: Jean Beausejour escogió a Marcelo Salas como el mejor de la historia del fútbol chileno». Consultado el 7 de diciembre de 2022.
Jeria, Diego (21 de abril de 2020). «Marcelo Díaz y anécdota con el humilde Matador Salas: "¡Qué te presentai, CTM, si eres mi ídolo!"». Consultado el 7 de diciembre de 2022.

Enlaces externos

Wikimedia Commons alberga una categoría multimedia sobre Marcelo Salas.
Página oficial de Marcelo Salas
Información de Marcelo Salas
Marcelo Salas en La Página Millonaria
Goles de Marcelo Salas en Primera División
Marcelo Salas en el sitio oficial River Plate

Datos: Q295438
Multimedia: Marcelo Salas / Q295438

Este artículo ha sido escrito por Wikipedia. El texto está disponible bajo la licencia Creative Commons - Atribución - CompartirIgual. Pueden aplicarse cláusulas adicionales a los archivos multimedia.

[1] «Marcelo Salas». worldfootball.net (en inglés). Consultado el 21 de abril de 2022.

[2] «Esposa de Marcelo Salas solicitó anulación del matrimonio». eluniverso.com. Consultado el 23 de abril de 2021.

[3] «Marcelo Salas: 20 años del debut de un "Matador"». 24horas.cl. Consultado el 24 de abril de 2022.

[4] «Se confirma retiro del fútbol de Marcelo Salas». emol.com. Consultado el 24 de abril de 2022.

[5] spn.cl, ed. (28 de noviembre de 2008). «Marcelo Salas el mejor delantero de la historia de Chile».

[6] .com, ed. (27 de noviembre de 2008). «Opinan mundialistas de Chile: Marcelo Salas el mejor delantero de la historia».

[7] riscopio.cl, ed. (17 de diciembre de 2016). «Quién es el mejor delantero de la historia».

[8] relibre.cl, ed. (18 de noviembre de 2013). «Figueroa y Salas a segunda vuelta en elección del mejor futbolista chileno de la historia».

[9] .com (ed.). «Opinan mundialistas de Chile: Marcelo Salas el mejor delantero de la historia». Consultado el 5 de octubre de 2020.

[10] Partidos de la Roja. «Jugadores con más goles en la selección chilena». Consultado el 23 de diciembre de 2017.

[Sin-nombre-p2gU-1-11] Rec.sport.soccer Player of the Year Award 1997

[Sin-nombre-p2gU-2-12] Rec.sport.soccer Player of the Year Award 1998

[Sin-nombre-p2gU-3-13] Rec.sport.soccer Player of the Year Award 1999

[14] Gabriel Jaime García (29 de mayo de 2014). «Francia 1998». Eluniversal.com.

[15] «Marcelo Salas entre los mejores zurdos de la historia de Sudamérica». 24horas.cl. 20 de marzo de 2013.

[16] «Los diez mejores futbolistas sudamericanos de la historia». PasionLibertadores.com. 19 de marzo de 2013.

[pasionfutbol_mejores-17] Diego Fernando Pineda y Leyner Camilo López (16 de septiembre de 2013). «Los mejores goleadores de la historia del fútbol sudamericano». Pasionfutbol.com. Archivado desde el original el 8 de marzo de 2021. Consultado el 16 de octubre de 2019.

[90min_greatest-18] 90min.com, ed. (4 de julio de 2019). «50 Grandes futbolistas Sudamericanos de todos los tiempos».

[19] rcurioantofagasta.cl, ed. (27 de agosto de 2004). «River Plate incluye a Marcelo Salas en galería de ídolos».

[20] riscopio.cl, ed. (22 de noviembre de 2018). «Marcelo Salas fue considerado en el once ideal histórico de River Plate».

[21] riscopio.cl (ed.). «La frase de Marcelo Salas que emocionó a los hinchas de la Lazio y de Universidad de Chile».

[22] t13.cl, ed. (10 de marzo de 2017). «Marcelo Salas es recibido como ídolo en su visita a la Lazio en Italia».

[23] «Passarella comparó a Batistuta con Ronaldo, Salas y los goles». LaNacion.com.ar. 6 de febrero de 1998.

[24] «Salas, un bomber in bianco e nero». Tuttosport.com. 27 de enero de 2019.

[25] Luis Urrutia O'nell. «1998: Marcelo Salas en Lazio».

[26] solocalcio.com (ed.). «Marcelo Salas - La favola del Matador». Consultado el 26 de febrero de 2021.

[27] «A 17 años de la hazaña de Marcelo Salas en Wembley». Mega.cl. 11 de febrero de 2015.

[28] Santiago Segurola (17 de junio de 1998). «El Mundial da sus primeras señales». ElPaís.com.

[29] rin.com, ed. (16 de diciembre de 1998). «Batistuta, Ronaldo fiesta italianos».

[30] rishtimes.com, ed. (16 de diciembre de 1998). «Italy to take one the world». Archivado desde el original el 1 de noviembre de 2020. Consultado el 14 de septiembre de 2019.

[epadesp-31] European PressPhoto Agency, ed. (3 de junio de 2009). «Lágrimas y emoción en la despedida del "Matador" Marcelo Salas, según la prensa». Agencia Efe. Archivado desde el original el 24 de junio de 2012. Consultado el 30 de julio de 2009.

[32] «Especiales_EMOL.». www.emol.com. Consultado el 16 de septiembre de 2023.

[33] El Mercurio de Calama (2 de diciembre de 2008). «Primer y el último gol de Salas fue a Cobreloa».

[34] «A 25 años del nacimiento del apodo de Matador: Marcelo Salas y sus tres goles a Colo Colo». RedGol. Consultado el 6 de junio de 2020.

[35] AS.cl (10 de noviembre de 2018). «La intrincada trama del día en que Salas pudo fichar por Boca». Consultado el 4 de diciembre de 2019.

[36] talksport.com, ed. (12 de febrero de 2021). «Matador Marcelo Salas earned Diego Maradona comparisons ruining Michael Owen's debut, stopped Juventus signing Ronaldo and made Sir Alex Ferguson boss go on a 14,000-mile scouting trip».

[37] «Camino a Francia 98. Ferguson va a ver a Salas». Lanacion.com.ar. 14 de noviembre de 1997.

[38] EFE (2 de enero de 1998). «Marcelo Salas, El Rey de América». ElTiempo.com.

[39] «Salas el hombre de los 55 millones jugará en Italia». Clarin.com. 2 de febrero de 1998.

[40] .com.ar, ed. (13 de febrero de 1998). «"No prometo goles... los hago"».

[41] s.com, ed. (13 de agosto de 1998). «El Madrid conmueve a Riazor».

[42] zionews24.com, ed. (18 de mayo de 2017). «Salas, la curva Nord intona il vecchio coro e il 'Matador' ringrazia».

[43] sti.com, ed. (24 de diciembre de 2018). «"Che ce frega de Ronaldo, noi c'avemo er Matador..." oggi Marcelo Salas compie 44 anni».

[44] «¿Salas al Chelsea?». Nacion.com. 6 de marzo de 2001.

[45] «Inter y Lazio llegan a un acuerdo por Marcelo Salas». Emol.com. 29 de junio de 2001.

[46] «Firma de Marcelo Salas por Real Madrid es sólo un trámite». Emol.com. 20 de julio de 2013.

[47] «En Italia se da por hecho el traspaso de Salas al Real Madrid». Abc.es. 14 de junio de 2001.

[48] «Renaldinhos y Pavones: Marcelo Salas al Real Madrid 2001». Renaldinhos y Pavones. 20 de julio de 2013. Archivado desde el original el 22 de febrero de 2014.

[49] «Las transferencias más caras de futbolistas chilenos en la historia». Cartaabierta.

[50] .com, ed. (21 de enero de 2003). «Manchester United estaría interesado en Salas».

[51] relibre.cl, ed. (3 de julio de 2003). «Juventus recibió oferta de Chelsea por Marcelo Salas y Edgard Davis».

[52] .com, ed. (1 de julio de 2003). «Liverpool quiere llevarse gratis a Marcelo Salas».

[53] .com, ed. (19 de enero de 2003). «Marcelo Salas se iría al Barcelona si despiden a Van Gaal».

[54] spn.cl, ed. (9 de julio de 2003). «¿Milán el salvador de Salas?».

[55] Santiago Marani (5 de julio de 2018). «Salas impidió que Cristiano Ronaldo jugara en Juventus». LaPaginaMillonaria.com.

[56] ustraltemuco.cl, ed. (27 de marzo de 2003). «El secreto divorcio del "Matador"».

[57] rcuriovalpo.cl, ed. (18 de julio de 2003). «El 'Matador' vuelve a River».

[58] strellavalpo.cl, ed. (1 de agosto de 2003). «En Argentina, Salas ya es "San Matador"».

[59] rin.com, ed. (23 de febrero de 2004). «Esta vez no regresó Salas, volvió el Matador».

[60] universo.com, ed. (28 de febrero de 2005). «Salas acapara los mayores elogios de la jornada en Argentina».

[61] «Barcelona estaría interesado en Marcelo Salas». Emol.com. 14 de diciembre de 2004.

[62] «Inter de Milán estaría interesado en Marcelo Salas». Emol.com. 13 de julio de 2005.

[63] ttps://www.emol.com/noticias/deportes/2008/11/23/332133/la-u-no-logro-la-hazana-ante-cobreloa.html

[64] «Se despidió Marcelo Salas, ante 70.000 espectadores». Udechile.cl. 3 de junio de 2009.

[65] Francisco Alfaro Morales (3 de junio de 2009). «Se despidió Marcelo Salas, el último gran ídolo del fútbol chileno». Cooperativa.cl.

[66] Diario El Sur (7 de enero de 2008). «Marcelo Salas compra equipo de la tercera división de Chile». DiarioElSur.cl.

[67] UPI (7 de enero de 2008). «Marcelo Salas oficializa fusión entre Deportes Temuco y Unión Temuco». Emol.com.

[68] Conmebol (7 de agosto de 2018). «Tribunal resuelve hacer lugar al reclamo del Club Atlético San Lorenzo». Conmebol.com.

[69] Chile, C. N. N. «Deportes Temuco volverá a negociar con sus trabajadores tras acogerse a la ley de protección del empleo». CNN Chile. Consultado el 27 de abril de 2020.

[70] González, Christian (11 de junio de 2020). «Gamadiel García le responde a Marcelo Salas: “No sabe lo que pasa en su club y va a saber lo que hacemos nosotros”». La Tercera. Consultado el 2 de noviembre de 2020.

[71] «Marcelo Salas emplaza en vivo duramente a Gamadiel Garcia: "¿Ustedes cobran sueldo en el SIFUP?"». RedGol. 12 de junio de 2020. Consultado el 2 de noviembre de 2020.

[72] «Las razones que desencadenaron la molestia de los hinchas de Deportes Temuco contra Marcelo Salas». www.encancha.cl. Consultado el 20 de abril de 2022.

[73] «La protesta con fuegos artificiales de los hinchas en el Germán Becker: "Temuco es de su gente, no de Salas"». RedGol. Consultado el 20 de abril de 2022.

[74] «Expulsión, bengalas y 18' de adición: Magallanes sigue a paso firme». TNT Sports. Consultado el 20 de abril de 2022.

[grito-75] González, Carlos; Navarrete, Luis (18 de mayo de 2014). «A 20 años del primer grito rojo de Salas». La Tercera. Consultado el 18 de mayo de 2014.

[76] Partidos de la Roja. «[18/05/1994] Chile 3 - Argentina 3».

[77] Parker Castro, Matías (11 de febrero de 2013). «Acosta a 15 años del gol de Salas en Wembley: "La gente lo aplaudió de pie"» (SHTML). La Tercera. Consultado el 11 de febrero de 2013.

[78] RSSSF (ed.). «Marcelo Salas - International Appearances» (en inglés). Consultado el 22 de febrero de 2015.

[79] José Luis Pierrend. «Argentina - Player of the Year». Sitio web de la RSSSF (en inglés).

[80] «20 de diciembre 1997: Salas, Chileno, Matador, Fenómeno...». Ciudaddeldeporte.com. 20 de diciembre de 2017.

[81] Jorge Barraza (15 de febrero de 1998). «Es más que Ronaldo». ElTiempo.com.

[82] «11 de febrero de 1998: El Matador de Wembley». CiudadDelDeporte.com.

[83] Santiago Segurola (17 de junio de 1998). «El Mundial da sus primeras señales». ElPaís.com.

[84] «Fútbol internacional mundial de Francia 1998». Solofutbol.cl.

[85] Gabriel Jaime García García (29 de mayo de 2014). «Francia 1998». Eluniversal.com.co.

[86] «Sánchez iguala a Salas y Zamorano con nominación al balón de oro». Latercera.com. 25 de octubre de 2011. Archivado desde el original el 13 de diciembre de 2014. Consultado el 10 de noviembre de 2017.

[87] «Centenario del calcio: el resto del mundo enfrenta a la selección local en Roma». Clarin.com. 16 de diciembre de 1998.

[88] «Lazio Serie A». transfermarkt.es.

[89] «Copa Italia». transfermarkt.es.

[90] «Recopa de Europa de la UEFA». transfermarkt.es.

[91] «Recopa de Europa de la UEFA». transfermarkt.es.

[92] «Golazos galore: the 25 best goals from the golden era of Serie A». Theguardian.com. 20 de septiembre de 2017.

[mercurioatofagasta_River-93] «River incluye a Salas en galería de ídolos». Mercurioantofagasta.cl. 27 de agosto de 2004.

[94] «Marcelo Salas se convierte en el máximo goleador histórico de la selección de Chile». Latam.historyplay.tv. 4 de junio de 2005.

[95] «Marcelo Salas el hombre que volvió del pasado». Es.fifa.com. 2006.

[96] «Culminó celebración de los 127 años de la ciudad». Sitio web de la Municipalidad de Temuco. febrero de 2008. Archivado desde el original el 28 de abril de 2009.

[97] «200 partidos de Marcelo Salas por Universidad de Chile». 2008.

[98] «Marcelo Salas el mejor delantero de la historia de Chile». Elmercurio.com. 27 de noviembre de 2008.

[99] Raúl Neira y Héctor Opazo (27 de noviembre de 2008). «Marcelo Salas, el mejor delantero de la historia». ElMercurio.

[100] Álvaro Valdivia Lobos (1 de diciembre de 2008). «Salas "Matador" por excelencia». Elobservatodo.cl.

[101] «Silencio... "El Matador" es el elegido». AustralTemuco.cl. 25 de agosto de 2009.

[102] «Embajada de Argentina en Chile honra a Marcelo Salas con importante distinción». Emol.com. 15 de diciembre de 2009.

[103] Eduardo Casado (junio de 2010). «Qué fue de Marcelo Salas». 20minutos.es.

[104] Alejandro Pérez R. (26 de julio de 2011). «Marcelo Salas a la misma edad de Sánchez sumaba el doble de títulos». Lasegunda.com.

[105] «Ídolos eternos de River Plate». 20minutos.es. 3 de enero de 2012.

[106] «Equipos de leyenda SS Lazio 99-00». hablemos delplanetafutbol.com. 12 de enero de 2012.

[107] «15 años cumple golazo de Marcelo Salas en Wembley a Inglaterra». Elmagallanews.cl. 11 de febrero de 2013.

[108] «Los diez mejores futbolistas sudamericanos de la historia». PasionLibertadores.com. marzo de 2013.

[109] «Leyendas de América, Marcelo Salas el Matador chileno». Marca.com. 7 de noviembre de 2013.

[110] «Elige el once ideal de la U en 86 años de historia». Latercera.com. 24 de mayo de 2013.

[111] «Marcelo Salas viajó a Inglaterra para ser homenajeado en Wembley». Emol.com. 14 de noviembre de 2013.

[112] «Marcelo Salas recibe homenaje en Wembley tras 15 años». Tvn.cl. 15 de noviembre de 2013.

[113] «El gran homenaje a Marcelo Salas en el estadio de Wembley». emol.com. 15 de noviembre de 2013.

[114] «Selección histórica de Chile». glavisted.blogapot.com. 21 de noviembre de 2013.

[115] «En Argentina recuerdan a Salas por su cumpleaños número 39». 24horas.cl. 24 de diciembre de 2013.

[116] «Lectores eligen gol de Salas en Wembley como el mejor de la historia de la "Roja"». Latercera.com. 4 de junio de 2014.

[117] «Los mejores de América son de River».

[118] «En su cumpleaños número 40, 40 momentos en la vida de Marcelo Salas». ESPN.cl. 18 de diciembre de 2014.

[119] «Marcelo:"Me llena de orgullo estar en el 11 ideal de Chile». T13.cl. 23 de abril de 2015.

[120] «El mejor equipo chileno de todos los tiempos». Economíaynegocios.cl. 6 de julio de 2015.

[121] «Los máximos goleadores extranjeros de la historia de River». 90min.com. 25 de septiembre de 2015.

[122] «Los máximos goleadores en la historia de las eliminatorias sudamericanas». Diez.hn. 7 de octubre de 2015.

[123] «Las 50 mejores figuras históricas de la U». Chile.as.com. 12 de enero de 2016.

[124] «Máximos goleadores de la historia de River Plate».

[125] «8 delanteros Sudamericanos de los '90 que hicieron historia en el fútbol mundial». 90min.com. 16 de octubre de 2016.

[126] «El homenaje que hizo la Juventus a Marcelo Salas en su visita a Turín». publimetro.cl. 11 de marzo de 2016.

[127] «El once ideal de la historia de Chile». goal.com. 3 de junio de 2016.

[128] «10 jugadores que han marcado los 89 años de vida de Universidad de Chile». alairelibre.cl. 24 de mayo de 2016.

[129] «Gol de Salas entre los mejores celebrados en Wembley». as.com. 10 de octubre de 2016.

[130] «Salas en la Lazio: "Ganamos un título después de 25 años, algo similar a lo que me pasó en la U"». publimetro.cl. 10 de marzo de 2017.

[131] «Lazio resolvió sobre el final un apretado duelo ante Torino». alairelibre.cl. 13 de marzo de 2017.

[132] «Marcelo Salas recibió emocionante ovación en la final de la Copa Italia». mega.cl. 17 de mayo de 2017.

[133] «Este es el once ideal de la roja de todos los tiempos». 24horas.cl. 19 de abril de 2017.

[134] Pablo Giletta (18 de mayo de 2017). «De la "A" a la "Z", los 100 extranjeros más emblemáticos que pasaron por el fútbol argentino». mmundod.lavoz.com.ar.

[135] «Los 18 referentes históricos de la Universidad de Chile en sus 18 títulos de Primera». publimetro.cl. 24 de mayo de 2017.

[136] «Los 10 máximos goleadores en la historia de la U». Goal.com. 30 de julio de 2017.

[137] Colin Millar (23 de agosto de 2017). «The 50: How Marcelo Salas became Chile's greatest goalscorer». Thesefootballtime.com.

[138] «Golazos galore: the 25 best goals from the golden era of Serie A». TheGuardian.com. 30 de septiembre de 2017.

[139] «Golazos galore: The 25 best goals from the golden era of Serie A». TheGuardian.com. 30 de septiembre de 2017.

[140] ZonaFut. «El esplendor de la Lazio».

[141] «River no se olvida de Marcelo Salas». Goal.com. 24 de diciembre de 2017.

[142] «El 11 ideal de la historia de U de Chile». Elmercurio. 30 de enero de 2018.

[143] «El 11 ideal de la historia de Universidad de Chile». ElMercurio.com. 30 de enero de 2018.

[144] Maximiliano Benozzi y Maximiliano Uria (24 de mayo de 2018). «De la A a la Z, las 117 figuras más destacadas de los 117 años de River». Clarin.com.

[goal_mejores-145] «Los mejores jugadores de la historia de River Plate». Goal.com. 13 de agosto de 2018.

[146] «Marcelo Salas fue considerado en el once ideal histórico de River Plate». Elperiscopio.cl.

[147] 90min.com, ed. (9 de octubre de 2018). «Cinco goles inolvidables en la historia de la Copa Libertadores».

[148] «UEFA incluye a Marcelo Salas como uno de los grandes héroes de Lazio». Encancha.cl. 6 de diciembre de 2018.

[149] «La UEFA incluye a Salas y Zamorano en pack de leyendas de la Champions». Latercera.com. 22 de junio de 2018.

[150] «Cracks:UEFA incluyó a Salas y Zamorano en pack de leyendas de la Champions League». Lanacion.cl. 22 de junio de 2018.

[151] «UEFA recuerda a Marcelo Salas y su doblete con la Lazio». Futuro.cl. 17 de enero de 2019.

[152] «Vida, obra y milagros de un Matador». Elgrafico.com.ar. 18 de julio de 2019.

[153] Daniel Monti (4 de septiembre de 2019). «Onces Históricos. Categoría: SS Lazio».

[154] «Los máximos goleadores extranjeros de la historia de River Plate». 90min.com. 18 de septiembre de 2019.

[155] rcurioantofagasta.cl, ed. (27 de agosto de 2004). «River incluye a Salas en galería de ídolos».

[156] strellavalpo.cl, ed. (30 de octubre de 2009). «Marcelo Salas será figura en el museo de River Plate».

[157] 24horas.cl, ed. (15 de noviembre de 2013). «Marcelo Salas recibe homenaje en Wembley tras 15 años».

[158] s.com, ed. (10 de octubre de 2019). «Gol de Salas entre los mejores tantos celebrados en Wembley».

[159] ticias.cl, ed. (9 de octubre de 2014). «Todos los deportistas que le dedicaron su festejo a Marcelo Salas».

[160] rensafutbol.cl, ed. (8 de junio de 2020). «Mauricio Isla: Mi ídolo es Marcelo Salas, ojalá pueda jugar en la U».

[161] rensafutbol.cl, ed. (22 de abril de 2020). «El aprendizaje de Díaz cuando conoció a Marcelo Salas».

[162] tvn.cl, ed. (1 de diciembre de 2018). «Fanático del Matador lanzó inspirador mensaje».

[163] .cl, ed. (17 de febrero de 2018). «David Pizarro homenajeó a Marcelo Salas luego de anotar».

[164] .cl, ed. (6 de mayo de 2019). «Tenista argentino Federico Coria celebró como Marcelo Salas la obtención de su primer Challenger». Archivado desde el original el 8 de octubre de 2020. Consultado el 5 de octubre de 2020.

[165] .as.com, ed. (8 de diciembre de 2019). «Chilena de River marcó un gol y celebró como Marcelo Salas».

[166] radio.cl, ed. (8 de abril de 2010). «Gonzalo Higuaín destacó a Salas como uno de sus ídolos deportivos».

[167] .cl, ed. (28 de mayo de 2018). «Javier Saviola se deshizo en elogios a Marcelo Salas». Archivado desde el original el 9 de octubre de 2020. Consultado el 5 de octubre de 2020.

[168] .as.com, ed. (9 de octubre de 2019). «El desconocido sufrimiento de Eduardo Vargas en su infancia».

[169] .com.ar, ed. (29 de octubre de 2018). «La huella de Solari en Argentina».

[Sin-nombre-p2gU-4-170] redgol.cl, ed. (24 de abril de 2020). «Christiane Endler: "Mi ídolo máximo es Marcelo Salas. Mi primera camiseta de fútbol que tuve fue la de River Plate"».

[171] rensafutbol.cl, ed. (4 de marzo de 2016). «Larrondo quiere jugar por Chile como su ídolo Marcelo Salas».

[172] .as.com, ed. (26 de febrero de 2020). «Salas hizo que los hinchas de River siguiéramos a Chile».

[173] rensafutbol.cl, ed. (12 de mayo de 2015). «Para Vidal sus espejos en Champions son Marcelo Salas y Makelele».

[174] redgol.cl, ed. (23 de mayo de 2021). «Carla Guerrero y su homenaje a Marcelo Salas: festejo a lo Matador tras un golazo para la U contra la Católica».

[175] wswep.com, ed. (23 de mayo de 2021). «Carla Guerrero y su homenaje a Marcelo Salas: Celebración de Matador tras golazo de la U ante la Católica».

[176] .as.com, ed. (2 de julio de 2019). «El día en que Jamiroquai homenajeó al Matador Salas».

[177] .com, ed. (11 de febrero de 2016). «El día en que U2 se puso la Roja gracias al "Matador"».

[emol_dicen-178] Emol.com, ed. (2008). «Dicen del Matador».

[179] Elpais.com, ed. (28 de diciembre de 1998). «Zamorano asegura que Marcelo Salas es el mejor delantero».

[180] Lanacion.com.ar, ed. (6 de febrero de 1998). «Passarella comparó a Batistuta con Ronaldo Salas, Ronaldo y los goles».

[181] Lanacion.com.ar, ed. (6 de febrero de 1998). «Passarella comparó a Batistuta con Ronaldo. Salas, Ronaldo y los goles».

[masalla_despedida-182] Latercera.cl, ed. (3 de junio de 2009). «Marcelo Salas, la emoción de una despedida inolvidable».

[alairelibre_Maradona-183] Alairelibre.cl, ed. (2 de marzo de 2006). «Maradona: "Marcelo Salas es un referente para todos nosotros"».

[184] Lanacion.com.ar, ed. (13 de junio de 1998). «Todos hablan de un tal Salas».

[185] Jorge Valdano (12 de junio de 1998). Elpais.com, ed. «Me quedo con Salas».

[elgrafico_vida-186] Elgrafico.com.ar, ed. (18 de julio de 2019). «1997 Vida, obra y milagros de un Matador».

[187] .cl, ed. (10 de noviembre de 2017). «Alessandro Del Piero elogió a Marcelo Salas».

[188] Luis Urrutia O'nell (1998). «El Matador a la conquista de Roma».

[189] Emol.com, ed. (27 de noviembre de 2008). «El más grande. Opinan mundialistas de Chile. Marcelo Salas, el mejor delantero de la historia».

[economiaynegocios_instinto-190] Economiaynegocios.cl, ed. (6 de julio de 2015). «El instinto de Marcelo Salas mata por paliza».

[191] Economiaynegocios.cl, ed. (6 de julio de 2015). «El instinto de Marcelo Salas mata por paliza».

[192] Rincondelbulla.cl, ed. (1 de diciembre de 2008). «Las historias de Salas que nadie conocía».

[193] Alairelibre.cl, ed. (8 de noviembre de 2005). «Eventual retiro de Marcelo Salas fue lamentado por astros del mundo».

[194] Eldinamo.cl, ed. (21 de marzo de 2011). «Michelle Obama deslumbró con discurso alusivo a Neruda y Marcelo Salas».

[195] Encancha.cl, ed. (10 de enero de 2017). «"El más grande" Gastón Fernández revolucionó las redes sociales junto a Marcelo Salas».

[196] «Gastón Fernández confesó que idolatra a ex jugador de la U : "Es un honor vestir su misma camiseta"». 14 de junio de 2016.

[197] Goal.com, ed. (6 de diciembre de 2014). «Guillermo Coria homenaje al Matador Marcelo Salas».

[198] Emol.com, ed. (5 de septiembre de 2001). «Trezeguet alaba a Marcelo Salas».

[199] Chilevision.cl, ed. (1 de junio de 2009). «Llegan estrellas para la despedida de Marcelo Salas».

[200] Deportes.unab.cl, ed. (8 de abril de 2010). «Gonzalo Higuaín elogió a Marcelo Salas en la previa del clásico español».

[encancha_confesión-201] Encancha.cl, ed. (22 de febrero de 2018). «La desconocida confesión que hizo David Pizarro sobre Marcelo Salas».

[alairelibre_eventual-202] Alairelibre.cl, ed. (8 de noviembre de 2005). «Eventual retiro de Marcelo Salas fue lamentado por astros del fútbol».

[203] Chile.as.com, ed. (11 de octubre de 2019). «Campeón del mundo italiano elegí a Marcelo Salas como su favorito».

[204] BioBio Chile, ed. (16 de abril de 2021). «Camoranesi recordó paso por Juventus y se rindió ante Salas: "Al matador lo adoraba, era un crack"».

[205] 24horas.cl, ed. (28 de abril de 2020). «Humberto Suazo eligió a Marcelo Salas como el mejor centrodelantero de la historia de la "Roja"».

[206] Redgol.cl, ed. (25 de abril de 2020). «La admiración de Marcelo Benedetto a su tocayo Marcelo Salas: "Se levantaba y estaba haciendo un gol en su casa"».

[207] relibre.cl, ed. (23 de abril de 2020). «Endler y Díaz confesaron su mutua idolatría por el "Matador" Salas en conversación con Instagram».

[208] .as.com, ed. (2 de junio de 2020). «Chilavert: "Salas fue uno de los atacantes más complicados en mi carrera, una leyenda viviente"».

[209] .as.com, ed. (26 de febrero de 2020). «"Marcelo Salas hizo que los hinchas de River siguiéramos a Chile"».

[210] s.com, ed. (22 de julio de 2001). «Pablo Aimar: "Marcelo Salas es un auténtico fenómeno"».

[211] Aliaga, Martín (21 de octubre de 2022). «Ni Arturo Vidal ni Alexis Sánchez: Jean Beausejour escogió a Marcelo Salas como el mejor de la historia del fútbol chileno». Consultado el 7 de diciembre de 2022.

[212] Jeria, Diego (21 de abril de 2020). «Marcelo Díaz y anécdota con el humilde Matador Salas: "¡Qué te presentai, CTM, si eres mi ídolo!"». Consultado el 7 de diciembre de 2022.