Copa de Campeones de Europa 1965-66

Copa de Europa 1965-66
	XI Edición
Datos generales
Sede	Stade du Heysel, Bruselas; (sede de la final)
Fecha	29 de agosto de 1965; 11 de mayo de 1966
Edición	11
Organizador	UEFA
Palmarés
Campeón	Real Madrid C. F. (6)
Subcampeón	F. K. Partizan
Datos estadísticos
Participantes	31
Partidos	58
Goles	224 (3,86 por partido)
Máx. goleador	Amancio Amaro (5); Mustafa Hasanagić (5)[1]
Cronología

La Copa de Campeones de Europa 1965-66 fue la 11.ª edición de la Copa de Clubes Campeones Europeos de fútbol, conocida como Copa de Europa, organizada por la Unión de Asociaciones Europeas de Fútbol (UEFA).[2] En ella participaron un total de treinta y un equipos, representantes de 31 federaciones nacionales diferentes siendo la primera vez que no hubo dos contendientes por federación al ser el campeón vigente, el Football Club Internazionale, el vencedor del campeonato italiano.[3]

Disputada entre los meses de agosto y mayo, accedieron a la final el Fudbalski klub Partizan y el pentacampeón Real Madrid Club de Fútbol. Los españoles, conocidos como el «Madrid de los yeyé» se alzaron con su sexto título tras vencer por 2-1,[4] en la que fue su octava final en las once ediciones del torneo, todas, que disputó.

El único club que debutó en la fase final del torneo —a partir de los cuartos de final— fue el TJ Sparta ČKD Praha, eliminado en esa misma ronda, y que fue acompañado en las rondas previas por otros once equipos.

Se anotaron 224 goles en 58 encuentros, una media de 3,86 goles por encuentro, siendo la tercera vez en la historia de la competición en la que el equipo vencedor estaba formado íntegramente por jugadores de la misma nacionalidad de su club tras las dos ediciones vencidas por el Sport Lisboa e Benfica portugués. Además, el título logrado por el club madrileño supuso también ser el sexto logrado por el español Paco Gento, registro que desde entonces sigue vigente como el jugador con más títulos logrados de la competición.[5]

Desarrollo

Participantes

A diferencia de ediciones anteriores, ninguna nación tuvo dos representantes al ser el vigente campeón Football Club Internazionale el campeón de Italia de ese año. Klubi Sportiv Nëntori Tirana, Sport-Verein Werder Bremen, Linzer Athletik-Sport-Klub, Profesionalen Futbolen Klub Levski Sofia, Tělovýchovná Jednota Sparta ČKD Praha —único que llegó a debutar en la faser final—, Athletikós Podosferikós Omilos Ellínon Lefkosías, Kilmarnock Football Club, Helsingin Jalkapalloklubi, Football Club de Nantes, Derry City Football Club, Íþróttabandalag Keflavíkur y Football Club Lausanne-Sport fueron los que debutaron en la competición.

En cuanto a las ausencias, fue únicamente el representante soviético el no presente entre las 32 federaciones europeas, recayendo dicha circunstancia en el Sapekhburto Klubi Dinamo Tbilisi.[6]

Nota: indicados en negrita equipos que participaron en la fase final del torneo. Nombres y banderas según la época.

Equipos participantes
Primera ronda (octavos)	Fase preliminar
Football Club Internazionale	Real Madrid Club de Fútbol Sport Lisboa e Benfica Football Club de Nantes Sport-Verein Werder Bremen Manchester United Football Club Panathinaïkós Athlitikós Ómilos Boldklubben 1909 Football Club Lausanne-Sport Royal Sporting Club Anderlecht Fotbal Club Dinamo București Linzer Athletik-Sport-Klub Ferencvárosi Torna Club Ski- og Fotballklubben Lyn Fenerbahçe Spor Kulübü	Fudbalski klub Partizan Kilmarnock Football Club Klubi Sportiv Nëntori Tirana Sportclub Feijenoord Armeesportklub Vorwärts Berlín Djurgårdens Idrottsförening Stade Dudelange Tělovýchovná Jednota Sparta ČKD Praha Drumcondra Football Club Derry City Football Club Klub Sportowy Górnik Zabrze Profesionalen Futbolen Klub Levski Sofia Sliema Wanderers Football Club Helsingin Jalkapalloklubi Athletikós Podosferikós Omilos Ellínon Lefkosías

Ronda previa

El sorteo se realizó el 7 de julio de 1965 en Ginebra.

Equipo Local Ida	Resultado	Equipo Visitante Ida	Ida	Vuelta
Lyn Toppfotball	6 - 8	Derry City F. C.	5 - 3	1 - 5
Fenerbahçe S. K.	1 - 5	R. S. C. Anderlecht	0 - 0	1 - 5
K. F. Tirana	0 - 1	Kilmarnock F. C.	0 - 0	0 - 1
S. C. Feijenoord	2 - 6	Real Madrid C. F.	2 - 1	0 - 5
F. C. Dinamo București	7 - 2	Boldklubben 1909	4 - 0	3 - 2
F. C. Internazionale	Bye.[n 1]		-	-
Keflavík Í. F.	2 - 13	Ferencvárosi T. C.	1 - 4	1 - 9
Panathinaikós A. O.	4 - 2	Sliema Wanderers F. C.	4 - 1	0 - 1
F. C. Lausanne-Sports	0 - 4	T. J. Sparta Č. K. D. Praha	0 - 0	0 - 4
LASK Linz	2 - 5	K. S. Górnik Zabrze	1 - 3	1 - 2
F. K. Partizan	4 - 2	F. C. Nantes	2 - 0	2 - 2
APOEL	0 - 10	S. V. Werder Bremen	0 - 5	0 - 5
Drumcondra F. C.	1 - 3	A. S. K. Vorwärts Berlín	1 - 0	0 - 3
Helsingin J. K.	2 - 9	Manchester United F. C.	2 - 3	0 - 6
Djurgårdens I. F.	2 - 7	P. F. K. Levski Sofiya	2 - 1	0 - 6
Stade Dudelange	0 - 18	S. L. Benfica	0 - 8	0 - 10

Primera ronda

El sorteo se realizó el 14 de octubre de 1965 en Bruselas.

Equipo Local Ida	Resultado	Equipo Visitante Ida	Ida	Vuelta
Derry City F. C.	0 - 9	R. S. C. Anderlecht	0 - 9	-[n 2]
Kilmarnock F. C.	3 - 7	Real Madrid C. F.	2 - 2	1 - 5
F. C. Dinamo București	2 - 3	F. C. Internazionale	2 - 1	0 - 2
Ferencvárosi T. C.	3 - 1	Panathinaikós A. O.	0 - 0	3 - 1
T. J. Sparta Č. K. D. Praha	5 - 1	K. S. Górnik Zabrze	3 - 0	2 - 1
F. K. Partizan	3 - 1	S. V. Werder Bremen	3 - 0	0 - 1
A. S. K. Vorwärts Berlín	1 - 5	Manchester United F. C.	0 - 2	1 - 3
P. F. K. Levski Sofia	4 - 5	S. L. Benfica	2 - 2	2 - 3

Fase final

Eliminatorias

Alineación del Real Madrid en la final.

Cuartos de final				Semifinales				Final
2 de feb. al 2 de mar. de 1966 (ida) 2 y 9 de marzo de 1966 (vuelta)				13 de abril de 1966 (ida) 20 de abril de 1966 (vuelta)				11 de mayo de 1966 Estadio de Heysel, Bruselas


Anderlecht	1	2	3

Real Madrid	0	4	4
				Real Madrid	1	1	2

				Inter de Milán	0	1	1
Inter de Milán	4	1	5

Ferencváros	0	1	1
								Real Madrid	2

								Partizán de Belgrado	1
Sparta Praga	4	0	4

Partizán de Belgrado	1	5	6
				Partizán de Belgrado	2	0	2

				Manchester United	0	1	1
Manchester United	3	5	8

Benfica	2	1	3

Cuartos de final

El sorteo se realizó el 16 de diciembre de 1965 en Zúrich.

23 de febrero de 1966	R. S. C. Anderlecht	1 - 0	Real Madrid C. F.	Stade du Heysel, Bruselas,
	Van Himst 2'	Reporte		Asistencia: 34 900 espectadores Árbitro: Tom Wharton (Escocia)

9 de marzo de 1966	Real Madrid C. F.	4 - 2	R. S. C. Anderlecht	Estadio Santiago Bernabéu, Madrid,
	Amancio Amaro 14' 35' Paco Gento 59' 83'	Reporte	87' Jurion 89' Puis	Asistencia: 60 000 espectadores Árbitro: Joseph Barbéran (Francia)
Real Madrid C. F. gana por un 4-3 global.

23 de febrero de 1966	F. C. Internazionale	4 - 0	Ferencváros T. C.	Stadio San Siro, Milán,
	Jair da Costa 8' Corso 36' Joaquín Peiró 65' 73'	Reporte		Asistencia: 36 896 espectadores Árbitro: Manuel Gómez Arribas (España)

2 de marzo de 1966	Ferencváros T. C.	1 - 1	F. C. Internazionale	Népstadion, Budapest,
	Novák 32'	Reporte	63' Domenghini	Asistencia: 70 425 espectadores Árbitro: Kurt Waldemar Tschenscher (Alemania Oriental)
F. C. Internazionale gana por un 5-1 global.

2 de febrero de 1966	Manchester United F. C.	3 - 2	S. L. Benfica	Old Trafford, Mánchester,
	Herd 85' Denis Law 45' Foulkes 60'	Reporte	10' José Augusto 80' José Torres	Asistencia: 64 035 espectadores Árbitro: Karol Galba (Checoslovaquia)

9 de marzo de 1966	S. L. Benfica	1 - 5	Manchester United F. C.	Estádio da Luz, Lisboa,
	Brennan 51'	Reporte	6' 11' George Best 14' Connelly 76' Crerand 87' Bobby Charlton	Asistencia: 54 232 espectadores Árbitro: Concetto Lo Bello (Italia)
Manchester United F. C. gana por un 8-3 global.

2 de marzo de 1966	T. J. Sparta ČKD Praha	4 - 1	F. K. Partizan	Letenský Stadion, Praga,
	Kvašňák 21' 56' 86' Mašek 74'	Reporte	15' Hasanagić	Asistencia: 30 214 espectadores Árbitro: Gyula Emsberger (Hungría)

9 de marzo de 1966	F. K. Partizan	5 - 0	T. J. Sparta ČKD Praha	Stadion J. N. A., Belgrado,
	Kovačević 4' 29' Vasović 23' Hasanagić 35' 71'	Reporte		Asistencia: 36 912 espectadores Árbitro: Dimitar Rumentschev (Bulgaria)
F. K. Partizan gana por un 6-4 global.

Semifinales

El sorteo se realizó el 17 de marzo de 1966 en Niza.

13 de abril de 1966	Real Madrid C. F.	1 - 0	F. C. Internazionale	Estadio Santiago Bernabéu, Madrid,
	Pirri 13'	Reporte		Asistencia: 12 000 espectadores Árbitro: Dimitris Wlachojanis (Austria)

20 de abril de 1966	F. C. Internazionale	1 - 1	Real Madrid C. F.	Stadio San Siro, Milán,
	Facchetti 78'	Reporte	20' Amancio Amaro	Asistencia: 75 991 espectadores Árbitro: György Vadász (Hungría)
Real Madrid C. F. gana por un 2-1 global.

13 de abril de 1966	F. K. Partizan	2 - 0	Manchester United F. C.	Stadion J. N. A., Belgrado,
	Hasanagić 46' Bečejac 58'	Reporte		Asistencia: 37 031 espectadores Árbitro: Kurt Waldemar Tschenscher (Alemania Oriental)

20 de abril de 1966	Manchester United F. C.	1 - 0	F. K. Partizan	Old Trafford, Mánchester,
	Šoškić 75'	Reporte		Asistencia: 61 475 espectadores Árbitro: Gottfried Dienst (Suiza)
F. K. Partizan gana por un 2-1 global.

Final

Real Madrid C. F.

2 - 1

F. K. Partizan

11 de mayo de 1966
Stade du Heysel, Bruselas — 46 745 espectadores
Final de la Copa de Campeones Europeos 1965-66

1	POR	José Araquistáin
2	DEF	Enrique Pérez Pachín
5	DEF	Pedro de Felipe
6	DEF	Ignacio Zoco
3	DEF	Manuel Sanchís
4	MED	José Martínez Pirri
10	MED	Manuel Velázquez
7	DEL	Fernando Serena
8	DEL	Amancio Amaro
9	DEL	Ramón Grosso
11	DEL	Paco Gento
D. T.		Miguel Muñoz

1	POR	Milutin Šoškić
2	DEF	Fahrudin Jusufi
3	DEF	Velibor Vasović
4	DEF	Branko Rašović
5	DEF	Ljubomir Mihajlović
6	MED	Vladica Kovačević
7	MED	Radoslav Bečejac
8	DEL	Mane Bajić
9	DEL	Mustafa Hasanagić
10	DEL	Milan Galić
11	DEL	Josip Pirmajer
D. T.		Abdulah Gegić

Goles

70'

76'

Amancio
Serena

1:1
2:1

0:1

Vasović

55'

Equipo arbitral

Principal

Rudolf Kreitlein

Reporte

Campeón
Real Madrid C. F.
6.º título

Tabla de goleadores

El español Amancio Amaro y el yugoslavo Mustafa Hasanagić fueron los máximos goleadores de la edición tras anotar cinco goles en siete partidos, siendo además el primero el máximo anotador del equipo campeón, con un promedio de 0.71 goles por partido. A ellos les siguieron con cuatro tantos el checoslovaco Andrej Kvašňák, el escocés David Herd y el español José Martínez Pirri.[7]

Contabilizando los encuentros de la fase previa de clasificación, el máximo goleador fue el portugués Eusébio da Silva con siete tantos en cinco partidos, mismos que el húngaro Flórián Albert pero logrados en seis encuentros.[8]

Nota: No contabilizados los partidos y goles en rondas previas. Nombres y banderas de equipos en la época.

Pos.	Jugador	G.	Part.	Prom.	Club
1	Amancio Amaro	5	7	0.71	Real Madrid C. F.
=	Mustafa Hasanagić	5	7	0.71	F. K. Partizan
3	Andrej Kvašňák	4	4	1.00	T. J. Sparta ČKD Praha
=	David Herd	4	6	0.67	Manchester United F. C.
=	José Martínez Pirri	4	7	0.57	Real Madrid C. F.
6	Georgi Asparuhov	3	2	1.50	P. F. K. Levski Sofiya
=	Jan Mulder	3	3	1.00	R. S. C. Anderlecht
=	Wilfried Puis	3	3	1.00	R. S. C. Anderlecht
=	Paul Van Himst	3	3	1.00	R. S. C. Anderlecht
=	Eusébio da Silva	3	4	0.75	S. L. Benfica
=	Joaquín Peiró	3	6	0.50	F. C. Internazionale
=	Paco Gento	3	7	0.43	Real Madrid C. F.

Actualizado a fin de torneo.

Amancio Amaro, máximo goleador del torneo.

Notas

El Inter de Milán se clasificó directamente para octavos de final en calidad de vigente campeón.
Debido al abandono del Derry City de la competición para el partido de vuelta, el Anderlecht clasificó a cuartos de final por walkover.

Referencias

Página oficial de la UEFA (ed.). «Estadísticas Copa de Europa 1965-66». Archivado desde el original el 16 de febrero de 2017. Consultado el 8 de noviembre de 2017.
Página oficial de la UEFA (ed.). «Copa de Europa 1965-66». Consultado el 8 de noviembre de 2016.
CIHEFE - Cuadernos de Fútbol (ed.). «XI Copa de Europa 1965/66: Real Madrid CF (España)». Consultado el 17 de abril de 2017.
Página oficial del Real Madrid (ed.). «Sexta Copa de Europa». Consultado el 17 de abril de 2017.
Página oficial del Real Madrid (ed.). «El único futbolista de la historia con 6 Copas de Europa». Consultado el 17 de abril de 2017.
CIHEFE - Cuadernos de fútbol (ed.). «Ausencias de clubes». Consultado el 30 de abril de 2016.
Página oficial de la UEFA (ed.). «Estadísticas edición 1965-66». Archivado desde el original el 16 de febrero de 2017. Consultado el 17 de abril de 2017.
Página oficial de la UEFA (ed.). «Estadísticas edición 1965-66 (previas)». Archivado desde el original el 10 de noviembre de 2014. Consultado el 17 de abril de 2017.

Enlaces externos

Predecesor: Milán 1964-65	Copa de Europa 1965-66	Sucesor: Lisboa 1966-67

Datos: Q573225
Multimedia: European Cup 1965-66 / Q573225

Este artículo ha sido escrito por Wikipedia. El texto está disponible bajo la licencia Creative Commons - Atribución - CompartirIgual. Pueden aplicarse cláusulas adicionales a los archivos multimedia.

[7] El Inter de Milán se clasificó directamente para octavos de final en calidad de vigente campeón.

[8] Debido al abandono del Derry City de la competición para el partido de vuelta, el Anderlecht clasificó a cuartos de final por walkover.

[1] Página oficial de la UEFA (ed.). «Estadísticas Copa de Europa 1965-66». Archivado desde el original el 16 de febrero de 2017. Consultado el 8 de noviembre de 2017.

[EC65-2] Página oficial de la UEFA (ed.). «Copa de Europa 1965-66». Consultado el 8 de noviembre de 2016.

[CIHEFE66-3] CIHEFE - Cuadernos de Fútbol (ed.). «XI Copa de Europa 1965/66: Real Madrid CF (España)». Consultado el 17 de abril de 2017.

[4] Página oficial del Real Madrid (ed.). «Sexta Copa de Europa». Consultado el 17 de abril de 2017.

[5] Página oficial del Real Madrid (ed.). «El único futbolista de la historia con 6 Copas de Europa». Consultado el 17 de abril de 2017.

[AUSENCIAS-6] CIHEFE - Cuadernos de fútbol (ed.). «Ausencias de clubes». Consultado el 30 de abril de 2016.

[GOALS65-9] Página oficial de la UEFA (ed.). «Estadísticas edición 1965-66». Archivado desde el original el 16 de febrero de 2017. Consultado el 17 de abril de 2017.

[GOALS65previas-10] Página oficial de la UEFA (ed.). «Estadísticas edición 1965-66 (previas)». Archivado desde el original el 10 de noviembre de 2014. Consultado el 17 de abril de 2017.