Coup d'éclat

« On dit que le meilleur moyen de se débarrasser d'une tentation, c'est d'y succomber. »

Max Burdett et Lola Cirillo sont deux cambrioleurs qui, après avoir volé de nombreux diamants, décident d'arrêter leurs maraudages répétitifs en fuyant sur Paradise Island, une île paradisiaque et touristique des Bahamas, où ils pourront vivre une paisible retraite. Leur tranquillité réciproque est interrompue par un agent du FBI, Stan Lloyd, bien connu du couple de malfaiteurs, débarque sur l'île, les informant qu'un bateau de croisière va bientôt faire escale dans l'archipel, avec à son bord le troisième et dernier diamant de Napoléon, celui que Max et Lola n'ont pas encore dérobé. Le couple se refuse alors à commettre un nouveau vol, ce qui serait contraire à leur engagement, mais la tentation est particulièrement forte...

• Titre original : After the Sunset
• Titre français : Coup d'éclat
• Titre québécois : Complot au crépuscule
• Photographie : Dante Spinotti
• Musique : Lalo Schifrin
• Montage : Mark Helfrich
• Décors : Geoffrey Kirkland
• Costumes : Rita Ryack
• Producteurs : Beau Flynn, Kent Alterman, Keith Goldberg et Jay Stern
• Société de distribution : New Line Cinema
• Budget : 60 millions de $
• Format : Couleur - 35mm - 2,35:1 - Dolby SRD / DTS

• Pierce Brosnan (VF : Emmanuel Jacomy ; VQ : Daniel Picard) : Max Burdett
• Woody Harrelson (VF : Renaud Marx ; VQ : Alain Zouvi) : Stan Lloyd
• Salma Hayek (VF : Déborah Perret ; VQ : Valérie Gagné) : Lola Cirillo
• Don Cheadle (VF : Jean-Paul Pitolin ; VQ : François L'Écuyer) : Henry Mooré
• Naomie Harris (VF : Annie Milon ; VQ : Isabelle Payant) : Sophie
• Chris Penn : Rowdy
• Russell Hornsby (VF : Frantz Confiac) : Jean-Paul
• Troy Garity : Luc
• Noémie Lenoir : une fille de Mooré
• Edward Norton : lui-même (non crédité)

• La Main au collet, film d'Alfred Hitchcock, cité de nombreuses fois dans le film.