David Jaomanoro

David Jaomanoro, né le à Anivorano Nord, (Madagascar) est un nouvelliste, dramaturge et poète malgache[1],[2],[3],[4],[5]. Il a travaillé à Mayotte[2],[3],[4],[5]où il est mort le 7 décembre 2014[6].

David Jaomanoro
Biographie
Naissance
Décès
(à 60 ans)
Mamoudzou
Nationalité
Formation
Activités
Autres informations
Genres artistiques

Il écrit des poèmes depuis le collège. Il est instituteur à Diego Suarez pendant 10 ans[3],[4]. Après cela, il étudie les lettres françaises à l'École normale supérieure d'Antananarivo[5], et obtient un DEA de littérature comparée sur les contes traditionnels malgaches[7] à l'Université de Limoges. En 1988, il devient professeur de français à Antsiranana.

Étudiant, il gagne en 1987 un prix de poésie pour un petit recueil inédit: Quat'am's j'aime ça. Devenu professeur, il écrit des pièces de théâtre et des textes engagés sur l'exil des Malgaches ou des Comoriens à Mayotte. Il publie des nouvelles dans des revues et des livres collectives. Il est élu Homme de l'année 1997 à Madagascar dans la discipline Arts et Culture. Pourtant, ce n'est qu'en 2006 que paraît son premier recueil de nouvelles: Pirogue sur le vide[8],[9],[3],[4].

Dans la thèse de Fara Lee Rabenarivo, Jaomanoro est classé « parmi les écrivains prominents de la dernière génération »[10].

Quelques-unes de ses nouvelles sont traduites en anglais par la traductrice néerlandaise Marjolijn de Jager[11].

Œuvres
  • 1987 – Quatram's j'aime ça, inédit.
  • 1988 - Le dernier caïman (théâtre) inédit[12]
  • 1988 – J'ai marché dessus Radio France Internationale (XVIe concours théâtral interafricain), édition ronéotypé[13]
  • 1990 – La Retraite, théâtre, éditions Promotion Théâtre, Carnières-Morlanwelz[14] - rééd. 2006, Lansman, (ISBN 2-87282-516-9)
  • 1991 – Docteur parvenu, Les Carnets de l'exotisme[2]
  • 1992 – Funérailles d'un cochon et 13 autres novelles (collectif), Éditions Sepia, (ISBN 978-2907888455)
  • 1997 – Joambilo, Revue Noire[2]
  • 2006 – Pirogue sur le vide et autres nouvelles, Éditions de l’Aube, (ISBN 978-2752601797)[15],[9],[16]
  • 2011 – Publics d’alphabétisation à Mayotte, essai, Éditions universitaires européennes. (ISBN 9786131587979)
  • 2013 – Le Mangeur de cactus (récit) Éditions L’Harmattan, (ISBN 978-2336301877)
  • 2017 – Œuvres complètes : Poésie, Théâtre, Nouvelles, éd. Dominique Ranaivoson, Éditions L’Harmattan, (ISBN 9791033401254)

Liens externes


Notes et références
  1. David Jaomanoro, sur franceculture.fr
  2. David Jaomanoro, sur linternaute.com
  3. David Jaomanoro, sur africultures.com
  4. David Jaomanoro, sur lesfrancophonies.cpm
  5. David Jaomanoro, sur senecultures.net
  6. « matchID - Moteur de recherche des décès », sur deces.matchid.io (consulté le )
  7. Site du 3e festival international du Conte et de la Parole du 10 au 16 décembre 2012 à Saint-Joseph
  8. site Île en Île, op.cit.
  9. David Jaomanoro, Pirogue sur le vide/Chroniques de Madagascar
  10. Fara Lee Rabenarivo, The City in Island Literature (Madagascar and Martinique): Toward a Poetics of Urban Space, thesis, ProQuest, 2008
  11. Marjolijn de Jager, professeur de français retraité, traductrice trilingue, spécialisé dans la littérature africaine. Parmi les auteurs traduits par elle: Calixthe Beyala, Sayd Bahodine Majrouh, Tahar Djaout, Assia Djebar, V. Y. Mudimbe, Éric-Emmanuel Schmitt
  12. Le dernier caïman, fragment reproduit dans: Liliane Ramarosoa, Anthologie de la littérature malgache d'expression française des années 80, Éditions L'Harmattan, 1994
  13. Colette Scherer Catalogue des pièces de théâtre africain en langue française conservées à la Bibliothèque Gaston Baty, Presses Sorbonne Nouvelle, 1995
  14. Ousmane Diakhate, Hansel Ndumbe Eyoh et Don Rubin, The World Encyclopedia of Contemporary Theatre: Africa, Routledge, octobre 2013, en ligne
  15. Dominique Ranaivoson, compte-rendu de Pirogue sur le vide sur africultures, 10 avril 2006
  16. Plumes d'Afrique, avis de lecture, novembre 2008
  • Portail de la littérature
  • Portail du théâtre
  • Portail de la poésie
  • Portail de Madagascar
Cet article est issu de Wikipedia. Le texte est sous licence Creative Commons - Attribution - Partage dans les Mêmes. Des conditions supplémentaires peuvent s'appliquer aux fichiers multimédias.