Geneviève Désilets

Geneviève Désilets est une actrice québécoise. Très active dans le milieu du doublage, elle est notamment la voix québécoise régulière de Rachel McAdams, Anne Hathaway, Michelle Monaghan, Mary Elizabeth Winstead, Piper Perabo et Jenna Fischer ainsi qu'une des voix récurrentes de Marley Shelton, Jessica Alba, Alexis Bledel, Emma Stone, Jennifer Morrison et Olivia Wilde.

Geneviève Désilets

Biographie
Nationalité	Canadienne
Activités	Actrice, actrice de doublage

Autres informations
Membre de	Union des artistes

Biographie

Elle est diplômée de l'École nationale de théâtre du Canada.

Elle a aussi un baccalauréat et une maîtrise, en cinéma, de l'Université Concordia.

Filmographie

1998 : Macaroni tout garni (série télévisée) : Dyna
1999 : L'Île de sable : Isabelle
2000 : Les Enfants de mon cœur (Children of My Heart) (TV) : Gabrielle Roy
2001 : Fred-dy (série télévisée) : Véronique
2001 : La Grande Expédition (série télévisée) : Jeanne Fauconnier
2004 : René (série télévisée) : Rita Martel
2005 : Open Sea : Nooh's mother
2008 : Lance et compte : Caroline

Doublage

Films

Anne Hathaway dans :
- Nicholas Nickleby (2003) : Madeline Bray
- Souvenirs de Brokeback Mountain (2005) : Lureen Newsome
- Le diable s'habille en Prada (2006) : Andrea « Andy » Sachs
- Max la menace (2008) : Agent 99
- Passagers (2008) : Claire Summers
- La guerre des mariées (2009) : Emma Allen
- La Saint-Valentin (2010) : Liz
- Alice au pays des merveilles (2010) : Mirana, la Reine Blanche
- Un jour (2011) : Emma

Rachel McAdams dans :
- Miss Populaire (2002) : Jessica
- Méchantes ados (2004) : Regina George
- Garçons sans honneur (2005) : Claire Cleary
- Pour le meilleur et pour le pire (2008) : Kay Nesbitt
- Le temps n'est rien (2009) : Clare
- Sherlock Holmes (2009) : Irène Adler
- Sherlock Holmes : Le jeu des ombres (2011) : Irène Adler
- Le Vœu (2012) : Paige
- À travers le temps (2013) : Mary

Michelle Monaghan dans :
- Solstice d'hiver (2005) : Stacey
- Le brise-cœur (2007) : Miranda
- Gone Baby Gone (2007) : Angie Gennaro
- Un amour de témoin (2008) : Hannah
- Date prévue (2010) : Sarah Highman
- Code source (2011) : Christina
- La foi et l'ordre (2011) : Lynn Childers
- Bébé entre amis (2013) : Andie
- Blonde sur ordonnance (2014) : Kara Varney

Mary Elizabeth Winstead dans :
- Sky High : École des super-héros (2005) : Gwen Grayson
- Destination ultime 3 (2006) : Wendy Christensen
- Bobby (2006) : Susan Taylor
- Noël noir (2006) : Heather Fitzgerald
- Scott Pilgrim vs le monde (2010) : Ramona Flowers
- La Chose (2011) : Kate Lloyd
- Abraham Lincoln, chasseur de vampires (2012) : Mary Todd Lincoln

Piper Perabo dans :
- Moins cher la douzaine (2003) : Nora Baker
- Moins cher la douzaine 2 (2005) : Nora Baker
- Edison (2006) : Willow Summerfield
- Le Prestige (2006) : Julia McCullough
- Première neige (2007) : Deirdre

Alexis Bledel dans :
- Quatre filles et un jean (2005) : Lena Kaligaris
- Quatre filles et un jean 2 (2008) : Lena Kaligaris
- L'Affaire Kate Logan (2011) : Kate Logan
- Violet et Daisy (2013) : Violet

Jenna Fischer dans :
- Les rois du patin (2007) : Katie Van Waldenberg
- La Promotion (2008) : Jen Stauber
- Un homme sans exception (2010) : Susan Porter
- Le passe-droit (2011) : Maggie

Jennifer Morrison dans :
- Ça Planche ! (2003) : Jamie
- Le grand Stan (2009) : Mindy
- Guerrier (2011) : Tess Conlon
- La fosse aux lions (2013) : Angela Anderson

Agnes Bruckner dans :
- Bleu Souvenir (2003) : Megan Denning
- Havre (2006) : Pippa Ridley
- Sang et chocolat (2007) : Vivian

Marley Shelton dans :
- Le dernier baiser (2006) : Arianna
- Grindhouse en programme double (2007) :
  - À l'épreuve de la mort : D^r. Dakota Block
  - Grindhouse présente Robert Rodriguez's Planète Terreur : D^r. Dakota Block
- Frissons 4 (2011) : Judy Hicks

Amelia Warner dans :
- Æon Flux (2005) : Una Flux
- Au fil de l'hiver (2006) : Shelly
- Le Chercheur: À l'assaut des ténèbres (2007) : Maggie Barnes

Melissa George dans :
- Rencontre Fatale (2005) : Deanna Schine
- The Betrayed (2009) : Jamie

Ashanti dans :
- Coach Carter (2005) : Kyra
- Resident Evil : L'Extinction (2007) : Betty

Hilarie Burton dans :
- Solstice (2008) : Alicia
- La Liste (2008) : Jo Johnston

Haylie Duff dans :
- Napoleon Dynamite (2004) : Summer Wheatley
- Filles matérialistes (2006) : Ava Marchetta

Laura Fraser dans :
- Dans la mire du pouvoir (2007) : Madeleine
- L'écossais volant (2007) : Anne Obree

Judy Greer dans :
- 27 Robes (2008) : Casey
- Marmaduke (2010) : Debbie Winslow

Danneel Harris dans :
- Harold et Kumar s'évadent de Guantanamo (2008) : Vanessa
- Harold et Kumar fêtent Noël en 3D (2011) : Vanessa

Arielle Kebbel dans :
- Aquamarine (2006) : Cecilia
- John Tucker doit mourir (2006) : Carrie

Amanda Peet dans :
- L'enfant de Mars (2007) : Harlee
- Dissensions (2009) : Stacy Reilly

Emmy Rossum dans :
- Poséidon (2006) : Jennifer Ramsey
- Sublimes créatures (2013) : Ridley Duchannes

Sarah Ann Schultz dans :
- Enjeu final (2006) : Janice Frost
- La rivière sanglante (2011) : Jenny Thames

Emma Stone dans :
- Supermalades (2007) : Jules
- La Bunny du campus (2008) : Natalie

2002 : Abandon : Amanda (Gabrielle Union)
2002 : Deux semaines d'avis : June Carver (Alicia Witt)
2003 : La baie de l'amour et des regrets : Madonna Eveline Brassaurd (Joanne Kelly)
2003 : Un vendredi dingue, dingue, dingue : Peg (Haley Hudson)
2003 : Au rythme du Comté de Clare : Anne (Andrea Corr)
2003 : J'aime ce garçon : Robin (Nikki Barnett)
2003 : Le Traqueur : Mariana (Rosario Dawson)
2003 : L'amour n'a pas de prix : Aretha Johnson (Ashley Monique Clark)
2004 : Détention : Alicia Roberts (Danielle Hampton)
2004 : Confessions d'une jeune diva : Ella (Alison Pill)
2004 : Le Détour : Estelle (Kiersten Warren)
2004 : Justice sauvage : Deni (Ashley Scott)
2004 : Entre sœurs II : Déchaînées : Beth-Ann (Pascale Hutton)
2004 : Drôles de blondes : Karen (Busy Philipps)
2004 : Vengeance en pyjama : Stacie (Sara Paxton)
2004 : Une aventure de Cendrillon : Sam (Hilary Duff)
2004 : Médecins en herbe : Sarah Calder (Carly Pope)
2005 : La ballade de Jack et Rose : Red Berry (Jena Malone)
2005 : Cake : La vie, c'est du gâteau : Sydney (Reagan Pasternak)
2006 : Héritage de sang : Kylie Logan (Jodi Lyn O'Keefe)
2006 : Le regard du diable : Kyra (Samantha Noble)
2006 : Nacho Libre : Sœur Encarnación (Ana de la Reguera)
2006 : Touristes : Bea (Olivia Wilde)
2006 : Le bon berger : Laura (Tammy Blanchard)
2007 : Oui, je le veux... pas ! : Tania (Jodhi May)
2007 : Parfait inconnu : Bethany (Tamara Feldman)
2007 : Au seuil de la mort : Maria Ronson (Rachel Grant)
2007 : Bratz: Le film : Jade (Janel Parrish)
2007 : Sydney White : Dinky (Crystal Hunt)
2007 : Soie : Madame Blanche (Miki Nakatani)
2007 : La nuit des moutons : Experience (Danielle Mason)
2007 : The Tripper : Jade / Summer (Paz de la Huerta)
2007 : Conscient : Sam Lockwood (Jessica Alba)
2007 : Les enfants de décembre : Teresa (Victoria Hill)
2008 : Jeunes adultes qui baisent : Inez (Natalie Lisinska)
2008 : Toi, c'est moi : Chanel (Emily Hampshire)
2008 : Son meilleur coup : Lori (Fay Masterson)
2008 : Le roi Scorpion : L'avènement d'un guerrier : Layla (Karen Shenaz David)
2008 : Film catastrophe : Amy (Vanessa Minnillo)
2008 : Terreur dans le parc : Bridget (Jeanette Brox)
2009 : Meurtres à la St-Valentin : Irène (Betsy Rue)
2009 : Casque et talons hauts : Kimberley (Hilary Carroll)
2009 : Moon : Tess Bell (Dominique McElligott)
2009 : Conjurer : Helen Burnett (Maxine Bahns)
2010 : Le spa à remonter dans le temps : Kelly (Collette Wolfe)
2010 : Horizon : Candice (Brittany Daniel)
2011 : La couleur de la liberté : Dee Roberts (Nicole Beharie)
2011 : Défi Bleu 2 : Dana (Sasha Jackson)
2013 : Malédiction au Connecticut : Les fantômes de Géorgie : Lisa Wyrick (Abigail Spencer)
2014 : L'autre femme : Lydia (Nicki Minaj)
2018 : Avec Amour, Simon : M^me Albright (Natasha Rothwell)

Films d'animation

2003 : Trouver Nemo : Deb / Flo
2004 : Appleseed : Xander
2008 : Appleseed Ex Machina : Xander
2009 : Un conte de Noël : Martha Cratchit
2011 : Mission Noël : le chef Da Silva
2013 : Épique : Reine Tara

Téléfilms

2000 : Les enfants de mon cœur : Gabrielle Roy (elle-même)
2005 : Vivre avec l'ennemi : Allison Conner Lauder (Sarah Lancaster)
2007 : Au bord du gouffre : Nina Patterson (Katheryn Winnick)
2007 : Complot meurtrier : Diane Desalvo (Lisa Langlois)
2008 : Plaisirs meurtriers : Kelly Holden (Shiri Appleby)
2008 : Harcèlement d'outre-tombe : Beth (Glenda Braganza)
2010 : Seconde Chance : Kate Fischer (Melissa George)
2011 : Images troublantes : Emily Bennett (Jodi Lyn O'Keefe)
2012 : Désespéré : Joanne Connors (Alana De La Garza)

Séries télévisées

2001 - 2004 : Bienvenue à Paradise Falls : Roxy Hunter (Kim Poirier) (seulement les deux premières saisons sont doublées au Québec, la saison 3 a été doublée en France[1].)
2001 - 2005 : Edgemont : Shannon Ng (Grace Park)
2004 - 2006 : Dark Oracle : Cally Stone (Paula Brancati)
2005 : Alice contre-attaque : Holly McKenzie (Dominique Crawford)
2005 - 2007 : La vie selon Annie : Vivian (Caroline Park)
2007 : Durham : Nathalie Lacroix (Kathleen Munroe)
2011 : Médecins de combat : Capitaine Pam Everwood (Lisa Berry)
2013 - 2014 : Orange Is the New Black : Leanne Taylor (Emma Myles) (seulement les deux premières saisons sont doublées au Québec, les saisons subséquentes seront doublées en France[2].)

Séries d'animation

2004 : 6teen : Nikki Wong
2006 : Capitaine Flamingo : Camille
2006 : Le Chevalier d'Éon : Mary
2006 : Glurp Attack : Marine
2007 : Les Fouineurs : Loulou
2007 : L'Île des défis extrêmes : Joëlle
2007 : Rick et Steve : Dana
2008 : La jungle magique : Roxanne
2009 : Joue avec Jess : Julie
2009 : Les Roltronics : Manx
2009 : Défis extrêmes : Action : Joëlle
2010 : Défis extrêmes : La Tournée mondiale : Joëlle
2010 : Eddy Noisette : Sally Bèlèvre
2011 : Dans l'canyon : Bérangère / Sarah
2017 : Frankie et les ZhuZhu Pets : Ellen Pamplemousse
2018 : Garderie extrême : Joëlle

Récompenses et nominations

Récompenses

Open Sea s'est mérité le prix du meilleur film étudiant au Festival des Films du Monde, en 2005.

Nominations

Nominée pour un Blizzard Awards - Meilleure actrice pour Les Enfants de mon cœur.

Notes et références

« Fiche du doublage québécois de la série Bienvenue à Paradise Falls » sur Doublage Québec, consulté le 4 janvier 2015
« Fiche du doublage québécois de la série Orange is the New Black » sur Doublage Québec, consulté le 4 janvier 2015

Voir aussi

Liens externes

(en) Geneviève Désilets sur l’Internet Movie Database
Fiche partielle des doublages de Geneviève Désilets sur Doublage Québec

Portail du cinéma
Portail de la télévision
Portail du Québec

Cet article est issu de Wikipedia. Le texte est sous licence Creative Commons - Attribution - Partage dans les Mêmes. Des conditions supplémentaires peuvent s'appliquer aux fichiers multimédias.

[1] « Fiche du doublage québécois de la série Bienvenue à Paradise Falls » sur Doublage Québec, consulté le 4 janvier 2015

[2] « Fiche du doublage québécois de la série Orange is the New Black » sur Doublage Québec, consulté le 4 janvier 2015