Le Prix à payer (film, 1996)

Le Prix à payer ou Armée et Dangereuse au Québec (Set It Off) est un thriller dramatique américain réalisé par F. Gary Gray, sorti en 1997.

Le Prix à payer

Données clés
Titre original	Set It Off
Réalisation	F. Gary Gray
Scénario	Takashi Bufford Kate Lanier
Acteurs principaux	Jada Pinkett Smith Queen Latifah Vivica A. Fox Kimberly Elise
Sociétés de production	New Line Cinema Peak Films
Pays de production	États-Unis
Genre	Thriller dramatique
Durée	123 minutes
Sortie	1996

Pour plus de détails, voir Fiche technique et Distribution

Les principaux rôles du film sont notamment interprétés par Jada Pinkett Smith, Queen Latifah, Vivica A. Fox et Kimberly Elise.

Synopsis

Cleo, Stony, Frankie et T.T., quatre amies noires, vivant dans un quartier pauvre de Los Angeles, ne gagnent pas beaucoup en tant que femmes de ménage et leur patron leur fait des retenues sur salaire et ce injustement. Frankie travaillait dans une banque mais à la suite d'un braquage par des jeunes de sa cité elle se fait virer pour complicité, alors qu'elle n'a rien avoir là dedans. Elle décide de travailler avec les filles pour gagner de l'argent. Toutes les quatre sont écœurées par le système et malheureusement la mort du petit frère de Stony qui devait aller à l'université n'arrange pas les choses. La police a confondu le jeune homme avec un autre. Stony, bouleversée, décide avec ses trois amies de commettre plusieurs braquages pour redémarrer une nouvelle vie ailleurs.

Fiche technique

Titre : Le Prix à payer
Titre québécois : Armée et Dangereuse
Titre original : Set It Off
Réalisation : F. Gary Gray
Scénario : Takashi Bufford et Kate Lanier, d'après une histoire de Takashi Bufford
Photographie : Marc Rechovsky
Montage : John Carter
Musique : Christopher Young
Production : Oren Koules, Dale Pollock et F. Gary Gray
Société de production : New Line Cinema
Budget : 9 000 000 $
Durée : 123 minutes
Langue : anglais
Pays d'origine : États-Unis

Distribution

Légende : V. Q. = Version québécoise[1]

Jada Pinkett Smith (V.F : Déborah Perret, V. Q. : Johanne Garneau) : Lida « Stony » Newsom
Queen Latifah (V.F : Maïk Darah, V. Q. : Johanne Léveillé) : Cleopatra « Cleo » Sims
Vivica A. Fox (V. Q. : Aline Pinsonneault) : Francesca « Frankie » Sutton
Kimberly Elise (V.F : Annie Milon, V. Q. : Hélène Mondoux) : Tisean « T.T. » Williams
John C. McGinley (V.F : Hervé Bellon, V. Q. : Jean-Luc Montminy) : le détective Strode
Ella Joyce (V. Q. : Lisette Dufour) : le détective Waller
Blair Underwood (V.F : Lionel Henry, V. Q. : Gilbert Lachance) : Keith Weston
Charles Robinson (V. F. : Thierry Desroses) : Nate Andrews
Dr. Dre : Black Sam
Charles Walker : le capitaine Fredricks
Mark Thompson : le présentateur TV
George Fisher : le flic
Geoff Callan : Nigel
Samantha MacLachlan : Ursula
Chaz Lamar Shepherd (V. Q. : François Godin) : Stevie Newsom

Production

Set It Off: Music From the New Line Cinema Motion Picture

Set It Off
Music From the New Line Cinema Motion Picture

Bande originale de divers artistes
Sortie	24 septembre 1996
Enregistré	1995–1996
Durée	61:23
Genre	rap, R'n'B
Label	East West Records

East West Records publie en septembre 1996 la bande originale du film qui contient des titres rap et R'n'B. L'album a connu un bon succès. Il s'est classé 4^e dans le Billboard 200 et 3^e au Top R&B/Hip-Hop Albums. L'album est porté par plusieurs singles : Set It Off, Don't Let Go (Love), Days of Our Livez, Angel, Come On, Let It Go et Missing You. Le 12 novembre 1996, l'album est certifié platine par la RIAA.

N^o	Titre	Auteur	Interprètes	Durée
1.	Set It Off	Ivan Martias / Andrea Martin / Organized Noize / Dana Owens / Steve Standard	Organized Noize featuring Queen Latifah	5:02
2.	Missing You	Gordon Chambers / Barry J. Eastmond	Brandy, Tamia, Gladys Knight & Chaka Khan	4:23
3.	Don't Let Go (Love)	Ivan Martias / Andrea Martin / Organized Noize	En Vogue	4:51
4.	Days of Our Livez	Bone Thugs-N-Harmony	Bone Thugs-N-Harmony	5:49
5.	Sex Is on My Mind	S. Brown	Blulight	4:40
6.	Live to Regret	Trevor Smith / George Spivey	Busta Rhymes	4:18
7.	Angel	Carolyn Franklin / Sonny Saunders	Simply Red	3:39
8.	Name Callin' (Foxy Brown Diss)	Dana Owens / Nichelle Strong	Queen Latifah	3:50
9.	Angelic Wars	Robert Barnett / Fred Bell / Willie Knighton / Organized Noize / Jamahr Williams	Goodie Mob	3:21
10.	Come On	Darrell "Delite" Allamby / Billy Lawrence	Billy Lawrence featuring MC Lyte	4:09
11.	Let It Go	Keith Crouch / Glenn McKinney / Roy Dog Pennon	Ray J	4:53
12.	Hey Joe (Live)	Billy Roberts	Seal	4:20
13.	The Heist	Jamali Cathorn / Ericka Martin / Kim Savage	Da 5 Footaz	4:04
14.	From Yo Blind Side		X-Man featuring H Squad	4:04
61:23

Original Motion Picture Score

Set It Off
Original Motion Picture Score

Bande originale de Christopher Young
Sortie	19 novembre 1996
Genre	musique de film
Label	Varese Sarabande

Varese Sarabande publie par ailleurs en novembre 1996 la musique originale de Christopher Young. L'album contient le titre Up Against The Wind de Lori Perri.

N^o	Titre	Interprètes	Durée
1.	Up Against The Wind	Lori Perri	3:29
2.	Set It Off		4:08
3.	Hell Blowin Hard		2:19
4.	Buttercrunch		2:20
5.	Rota Rooter		4:03
6.	Four-One		1:57
7.	Squeezebox		1:38
8.	Balboa Blood		2:32
9.	Toupee Souffle		2:23
10.	Q. For A Day		2:58
11.	Flame On Fire		2:10
12.	Up Against The Wind (reprise)	Lori Perri	4:28

Notes et références

"Fiche de doublage québécois du film" sur Doublage Québec, consulté le 23 janvier 2015

Liens externes

Ressources relatives à l'audiovisuel :
- Allociné
- Ciné-Ressources
- Cinémathèque québécoise
- (en) AllMovie
- (en) American Film Institute
- (en) Internet Movie Database
- (en) LUMIERE
- (en) Movie Review Query Engine
- (de) OFDb
- (en) Rotten Tomatoes
- (mul) The Movie Database

Ressource relative à la musique :
- MusicBrainz (groupes de sorties)

Portail du cinéma américain
Portail des années 1990
Portail de Warner Bros. Discovery

Cet article est issu de Wikipedia. Le texte est sous licence Creative Commons - Attribution - Partage dans les Mêmes. Des conditions supplémentaires peuvent s'appliquer aux fichiers multimédias.

[1] "Fiche de doublage québécois du film" sur Doublage Québec, consulté le 23 janvier 2015