Looney Tunes Cartoons
Looney Tunes Cartoons est une série télévisée d'animation américaine en plus de 200 épisodes de une à six minutes, diffusée depuis . Elle se base sur les personnages des Looney Tunes et de Merrie Melodies. Quelques épisodes ont été diffusés en avant première lors du festival international du film d'animation d'Annecy 2019. La série est diffusée sur HBO Max aux États-Unis depuis le 27 mai 2020. Elle sera diffusé en France sur Boomerang à partir du 9 juin 2021 (à la demande dès le 1er juin 2021)[1] Au Québec, la série est diffusée sur Télétoon. Elle est aussi diffusée à partir du 5 septembre 2021 sur France 4 dans l'émission "Quoi de neuf Bunny ?"[2]
Looney Tunes Cartoons
| Titre original | Looney Tunes Cartoons |
|---|---|
| Genre |
Série d'animation Slapstick Comédie |
| Création | Pete Browngardt |
| Production |
Pete Browngardt Audrey Diehl Sam Register Rebecca Palatnik Alex Kirwan |
| Musique |
Carl Johnson Joshua Moshier |
| Pays d'origine |
 États-Unis |
| Nb. de saisons | 4 (1A, 1B, 1C, 1D) |
| Nb. d'épisodes | 42 |
| Durée | 1 à 6 minutes |
| Diff. originale | – en production |
Production
En 2017, après que Pete Browngardt eut terminé la série Oncle Grandpa, il rencontre Audrey Diehl, la directrice créative de Warner Bros. Entertainment, lors d'un déjeuner. Elle lui parle tout d'abord d'un projet qui ne l'intéresse pas, mais à la fin de ce déjeuner, il en profite pour dire : "Vous savez, ce que je veux vraiment faire, c'est réaliser un court métrage Looney Tunes". Bien que surprise qu'il aime cette série, elle lui donne donc rendez-vous avec Sam Register, le directeur de WB Animation. Browngardt a pour projet de réaliser la série dans le style de celles des années 40[3].
Le 11 juin 2018, Warner Bros. Animation annonce qu'une nouvelle série, "qui comprendrait 1 000 minutes réparties sur des courts métrage de 1 à 6 minutes", serait diffusée en 2019 et qu'elle présenterait "les personnages phares de la marque avec leur voix actuelle dans des histoires simples, comportant de nombreux gags et étant visuellement vibrantes". Le style de la série n'est pas sans rappeler celui de Tex Avery, Chuck Jones, Friz Freleng, Robert McKimson, Bob Clampett..., tous ayant fortement contribué au développement des Looney Tunes à l'époque de Warner Bros. Cartoons. Sam Register et Pete Browngart annoncent qu'ils seront producteurs de la série[4].
La série réunit tous les principaux personnages des Looney Tunes, y compris des personnages cultes tels que Bugs Bunny, Daffy Duck, Porky Pig, Titi, Grominet, Elmer Fudd, Sam le pirate, Coyote et Bip-Bip, Charlie le Coq et Pépé le putois, des personnages secondaires tels que Marvin le Martien, Mémé, Ralph le loup et Sam le chien, Taz, Beaky Buzzard, Cecil la tortue, Hubie et Bertie, Petunia Pig et Pete Puma, des personnages récurrents tels que Gossamer, Mama Buzzard et Cicero "Pinky" Pig, et des personnages mineurs tels que Dr. Frankenbeans, Gashouse Gorillas et Gremlin ainsi que des personnages plus obscurs en cours de création[5].
Fiche technique
Sauf indication contraire ou complémentaire, les informations mentionnées dans cette section peuvent être confirmées par la base de données IMDb.
- Titre original : Looney Tunes Cartoons
- Réalisation : David Gemmill, Ryan Kramer et Kenny Pittenger
- Scénario : Peter Browngardt, David Gemmill et Johnny Ryan
- Animation :
- Musique : Carl Johnson et Joshua Moshier
- Casting :
- Production : Rebecca Palatnik et Alex Kirwan
- Production déléguée : Peter Browngardt, Audrey Diehl et Sam Register
- Sociétés de production : Warner Bros. Animation
- Société de distribution : HBO Max
- Chaîne d'origine : inconnue
- Pays d'origine : États-Unis
- Langue originale : anglais
- Genre : Série d'animation, comédie et slapstick
- Durée : 1 à 6 minutes
- Dates de première diffusion : États-Unis -
- Dates de première diffusion : France - (à la demande) et
Distribution
Voix originales
- Eric Bauza : Bugs Bunny, Daffy Duck, Titi, Pépé le putois, Marvin le Martien, Hubie et Bertie
- Bob Bergen : Porky Pig
- Jeff Bergman : Elmer Fudd et Grosminet, Charlie le coq, Ralph le loup
- Fred Tatasciore : Sam le pirate, Taz, Sam le chien, Gossamer
- Paul Julian (en) : Bip Bip
- Michael Ruocco : Beaky Buzzard
- Candi Milo : Mémé
- Matt Craig : Cecil la tortue
- Rachel Butera : Mama Buzzard
- Tom Kenny : Dr. Frankenbeans
- Kari Wahlgren : voix additionnelles
NB : Des archives vocales de Mel Blanc sont utilisées pour certains personnages comme Daffy.
Voix françaises
- Gérard Surugue : Bugs Bunny / Sam le chien de berger / voix additionnelles
- Emmanuel Garijo : Daffy Duck / Taz / Gossamer
- Michel Mella : Porky Pig
- Patricia Legrand : Titi, Pétunia
- Patrick Préjean : Sam le pirate / Grosminet
- Patrice Dozier : Elmer Fudd
- Barbara Tissier : Mémé
- Benoît Allemane : Charlie le coq
- Jean-Loup Horwitz : Marvin le martien
- Audrey Sourdive : la maman vautour, voix additionnelles
- Guillaume Lebon : Vil Coyote, Ralph le loup, Pete le puma, Cecil la tortue, le narrateur, voix additionnelles
- Mark Lesser : Charlie le chien, Beaky le vautour, voix additionnelles
- Christophe Desmottes : Rocky, Mugsy
- Jean-Claude Donda : voix additionnelles
- Pascal Casanova : voix additionnelles
- Evelyne Grandjean
- Dorothée Pousséo
- Frédéric Souterelle
- Paul Borne
- Boris Rehlinger
- Emmanuel Curtil
- Sandie Masson
- Laura Zichy
Épisodes
Saison 1
| Episode | Segment (Numéro de production) | Titre EN | Titre FR | Réalisation | Scénario | Studio d'animation | Première diffusion US (HBOMax) | Première diffusion FR (Boomerang) | Première diffusion FR (Okoo) |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 1a
(001) |
The Curse of the Monkeybird** | La Malédiction de l'Oiseau Singe | Pete Browngardt | Eddie Trigueros, Pete Browngardt, Johnny Ryan | Yowza! Animation | 27 mai 2020 | 1er juin 2021 | 5 septembre 2021 |
| 1 | 1b
(115) |
Deflating Planet | Interlude | Kenny Pittenger | Andrew Dickman, Kenny Pittenger, Johnny Ryan, Jacob Fleisher | Yowza! Animation | 27 mai 2020 | 1er juin 2021 | 5 septembre 2021 |
| 1 | 1c
(048) |
Harm Wrestling | Bras d'enfer | David Gemmill | Ryan Khatam, David Gemmill, Johnny Ryan, Jacob Fleisher | Yowza! Animation | 27 mai 2020 | 1er juin 2021 | 5 septembre 2021 |
| 2 | 2a
(072) |
Big League Beast | Un match monstrueux | Kenny Pittenger | Andrew Dickman, Kenny Pittenger, Johnny Ryan, Jacob Fleisher | Tonic DNA | 27 mai 2020 | 1er juin 2021 | 5 septembre 2021 |
| 2 | 2b
(076) |
Mini Elmer | Interlude | David Gemmill | Caroline Director, David Gemmill, Johnny Ryan | Yowza! Animation | 27 mai 2020 | 1er juin 2021 | 5 septembre 2021 |
| 2 | 2c
(037) |
Firehouse Frenzy | Au Feu, les pompiers ! | Kenny Pittenger | Andrew Dickman, Kenny Pittenger, Alex Kirwan, Johnny Ryan, Jacob Fleisher | Yowza! Animation | 27 mai 2020 | 1er juin 2021 | 5 septembre 2021 |
| 3 | 3a
(056) |
Boo! AppeTweet | Bon appéti-ti | Kenny Pittenger | Andrew Dickman, Kenny Pittenger, Johnny Ryan, Jacob Fleisher | Yowza! Animation | 27 mai 2020 | 9 juin 2021 | 5 septembre 2021 |
| 3 | 3b
(076) |
Plunger | Interlude | David Gemmill | Caroline Director, David Gemmill, Johnny Ryan | Yowza! Animation | 27 mai 2020 | 9 juin 2021 | 5 septembre 2021 |
| 3 | 3c
(058) |
Bubble Dum | Un mâcheur sachant mâcher | Kenny Pittenger | Charlotte Jackson, Kenny Pittenger, Johnny Ryan, Jacob Fleisher | Yowza! Animation | 27 mai 2020 | 9 juin 2021 | 5 septembre 2021 |
| 4 | 4a
(019) |
Pain in the Ice | La patinoire | David Gemmill | David Gemmill, Johnny Ryan, Pete Browngardt | Yowza! Animation | 27 mai 2020 | 16 juin 2021 | 5 septembre 2021 |
| 4 | 4b
(032) |
Tunnel Vision | Illusion d'optique | Ryan Kramer | Ryan Kramer, Johnny Ryan | Yearim Productions | 27 mai 2020 | 16 juin 2021 | 5 septembre 2021 |
| 4 | 4c
(005) |
Pool Bunny | La Piscine | Ryan Kramer | Andy Gonsalves, Ryan Kramer, Johnny Ryan | Snipple Animation | 27 mai 2020 | 16 juin 2021* | 5 septembre 2021 |
| 5 | 5a
(007) |
Pest Coaster | Le Grand Huit | Ryan Kramer | Ryan Kramer, Pete Browngardt, Johnny Ryan | Snipple Animation | 27 mai 2020 | 16 juin 2021 | 12 septembre 2021 |
| 5 | 5b
(002) |
Rhino Ya Don't | La défense de Titi | Ryan Kramer | Ryan Kramer, Johnny Ryan, Pete Browngardt | Yearim Productions | 27 mai 2020 | 16 juin 2021* | 12 septembre 2021 |
| 6 | 6a
(027) |
Buzzard School | L'école des vautours | David Gemmill | Michael Ruocco, David Gemmill, Johnny Ryan | Yowza! Animation | 27 mai 2020 | 16 juin 2021 | 12 septembre 2021 |
| 6 | 6b
(115) |
Living Planet | Titre français inconnu | Kenny Pittenger | Andrew Dickman, Kenny Pittenger, Johnny Ryan, Jacob Fleisher | Yowza! Animation | 27 mai 2020 | 16 juin 2021 | 12 septembre 2021 |
| 6 | 6c
(050) |
Wet Cement** | Ciment frais | David Gemmill | David Gemmill,Michael Ruocco, Johnny Ryan | Yowza! Animation | 27 mai 2020 | 16 juin 2021 | 12 septembre 2021 |
| 7 | 7a
(043) |
Siberian Sam | Sam le Sibérien | Ryan Kramer | Andy Gonsalves, Ryan Kramer, Johnny Ryan, Jake Fleisher | Snipple Animation | 27 mai 2020 | 23 juin 2021* | 12 septembre 2021 |
| 7 | 7b
(076) |
Moving Hole | Interlude | David Gemmill | Caroline Director, Kenny Pittenger, Johnny Ryan | Yowza! Animation | 27 mai 2020 | 23 juin 2021 | 12 septembre 2021 |
| 7 | 7c
(042) |
Fleece & Desist | Boulot, mouton, dodo | David Gemmill | Michael Ruocco, David Gemmill, Johnny Ryan, Jacob Fleisher | Yowza! Animation | 27 mai 2020 | 23 juin 2021 | 12 septembre 2021 |
| 7 | 7d
(115) |
Mirror Planet | Interlude | Kenny Pittenger | Andrew Dickman, Kenny Pittenger, Johnny Ryan, Jacob Fleisher | Yowza! Animation | 27 mai 2020 | 23 juin 2021 | 12 septembre 2021 |
| 8 | 8a
(068) |
Grilled Rabbit | Un lapin sur le grill | Kenny Pittenger | Charlotte Jackson, Kenny Pittenger, Johnny Ryan, Jacob Fleisher | Yowza! Animation | 27 mai 2020 | 23 juin 2021* | 12 septembre 2021 |
| 8 | 8b
(057) |
Cactus if you Can | Cactus doulourus | David Gemmill | Michael Ruocco, David Gemmill | Yowza! Animation | 27 mai 2020 | 23 juin 2021 | 12 septembre 2021 |
| 8 | 8c
(080) |
Shower Shuffle | Douche froide | Kenny Pittenger | Charlotte Jackson, Kenny Pittenger, Johnny Ryan, Jacob Fleisher | Yowza! Animation | 27 mai 2020 | 23 juin 2021* | 12 septembre 2021 |
| 9 | 9a
(065) |
Overdue Duck | Un prêté pour un rendu | Ryan Kramer | Mike Pelensky, Ryan Kramer, Johnny Ryan, Jacob Fleisher | Yowza! Animation | 27 mai 2020 | 23 juin 2021 | 19 septembre 2021 |
| 9 | 9b
(076) |
Bees | Interlude | David Gemmill | Caroline Director, David Gemmill, Johnny Ryan | Yowza! Animation | 27 mai 2020 | 23 juin 2021 | 19 septembre 2021 |
| 9 | 9c
(059) |
Vincent Van Fudd | Artiste pas mal du tout | David Gemmill | Caroline Director, David Gemmill, Johnny Ryan | Snipple Animation | 27 mai 2020 | 23 juin 2021* | 19 septembre 2021 |
| 10 | 10a
(038) |
Hare Restoration | Les cheveux | Kenny Pittenger | Charlotte Jackson, Kenny Pittenger, Johnny Ryan, Jacob Fleisher | Snipple Animation | 27 mai 2020 | 30 juin 2021* | 19 septembre 2021 |
| 10 | 10b
(036) |
TNT Trouble | Un repas explosif | David Gemmill | Ryan Khatam, David Gemmill, Alex Kirwan | Yearim Productions | 27 mai 2020 | 30 juin 2021 | 19 septembre 2021 |
| 10 | 10c
(081) |
Plumber's Quack | Le couac du plombier | Ryan Kramer | Mike Pelensky, Ryan Kramer, Johnny Ryan, Jacob Fleisher | Yowza! Animation | 27 mai 2020 | 30 juin 2021 | 19 septembre 2021 |
| 11 | 11
(034, 119, 126, 131, 136, 095) |
Bugs Bunny's 24-Carrot Holiday Special | Les fêtes 24 carottes de Bugs Bunny | Peter Browngardt
David Gemmill Kenny Pittenger Ryan Kramer |
Gabe De Valle, Peter Browngardt, Johnny Ryan, Jacob Fleisher, Michael Ruocco, Andrew Dickman, Chris Allison | Snipple Animation | 3 décembre 2020 | 21 décembre 2021 | 9 janvier 2022 |
| 12 | 12a
(091) |
Daffucino | Daffucino | David Gemmill | Caroline Director, David Gemmill, Johnny Ryan, Jacob Fleisher | Snipple Animation | 21 janvier 2021 | 30 juin 2021* | 19 septembre 2021 |
| 12 | 12b
(076) |
Moving Hole | Interlude | David Gemmill | Caroline Director, David Gemmill, Johnny Ryan | Yowza! Animation | 21 janvier 2021 | 30 juin 2021 | 19 septembre 2021 |
| 12 | 12c
(054) |
Kitty Livin | Une piaule qui miaule | David Gemmill | Ryan Khatam, David Gemmill, Johnny Ryan, Jacob Fleisher | Snipple Animation | 21 janvier 2021 | 30 juin 2021 | 19 septembre 2021 |
| 13 | 13a
(082) |
Chain Gang(sters) | Bugs hors la loi | Ryan Kramer | Andy Gonsalves, Ryan Kramer, Johnny Ryan, Jacob Fleisher | Snipple Animation | 21 janvier 2021 | 30 juin 2021* | 19 septembre 2021 |
| 13 | 13b | Sylvester Car Jack Lift | Interlude | David Gemmill | Caroline Director, David Gemmill, Johnny Ryan, Jacob Fleisher | Snipple Animation | 21 janvier 2021 | 30 juin 2021 | 19 septembre 2021 |
| 13 | 13c
(075) |
Falling for It ! | Chute libre | Ryan Kramer | Andy Gonsalves, Ryan Kramer, Johnny Ryan, Jacob Fleisher | Yowza! Animation | 21 janvier 2021 | 30 juin 2021 | 19 septembre 2021 |
| 14 | 14a
(060) |
Taziator** | Taziator | David Gemmill | Michael Ruocco, David Gemmill, Johnny Ryan, Jacob Fleisher | Snipple Animation | 21 janvier 2021 | 5 juillet 2021 | 26 septembre 2021 |
| 14 | 14b
(115) |
Little Martian | Interlude | Kenny Pittenger | Andrew Dickman, Kenny Pittenger, Johnny Ryan, Jacob Fleisher | Yowza! Animation | 21 janvier 2021 | 5 juillet 2021 | 26 septembre 2021 |
| 14 | 14c
(094) |
Climate Control | Contrôle climatique | Ryan Kramer | Andy Gonsalves, Ryan Kramer, Johnny Ryan, Jacob Fleisher | Snipple Animation | 21 janvier 2021 | 5 juillet 2021 | 26 septembre 2021 |
| 15 | 15a
(022) |
Lepreconned | Le Leprechaun | Kenny Pittenger | Andrew Dickman, Kenny Pittenger, Johnny Ryan, Jacob Fleisher | Snipple Animation | 21 janvier 2021 | 6 juillet 2021 | 26 septembre 2021 |
| 15 | 15b
(115) |
Flag Won’t Stay Straight | Interlude | Kenny Pittenger | Andrew Dickman, Kenny Pittenger, Johnny Ryan, Jacob Fleisher | Yowza! Animation | 21 janvier 2021 | 6 juillet 2021 | 26 septembre 2021 |
| 15 | 15c
(028) |
Brave New Home | Ma maison autonome | Ryan Kramer | Chris Allison, Ryan Krmaer, Johnny Ryan | Yowza! Animation | 21 janvier 2021 | 6 juillet 2021 | 26 septembre 2021 |
| 16 | 16a
(009) |
The Case of Porky’s Pants | L'affaire du pantalon de Porky | Kenny Pittenger | Charlotte Jackson, Kenny Pittenger, Johnny Ryan, Jacob Fleisher | Snipple Animation | 21 janvier 2021 | 7 juillet 2021 | 26 septembre 2021 |
| 16 | 16b
(059) |
Fully Vetted | La visite médicale | Kenny Pittenger | David Shair, Kenny Pittenger, Johnny Ryan, Jacob Fleisher | Snipple Animation | 21 janvier 2021 | 7 juillet 2021* | 26 septembre 2021 |
| 17 | 17a
(045) |
Erabbitcator | Eradicabugs | Kenny Pittenger | Andrew Dickman, Kenny Pittenger, Johnny Ryan, Jacob Fleisher | Snipple Animation | 21 janvier 2021 | 8 juillet 2021 | 26 septembre 2021 |
| 17 | 17b
(115) |
Planet Split in 2 | Interlude | Kenny Pittenger | Andrew Dickman, Kenny Pittenger, Johnny Ryan, Jacob Fleisher | Yowza! Animation | 21 janvier 2021 | 8 juillet 2021 | 26 septembre 2021 |
| 17 | 17c
(025) |
The Sales Duck | Daffy vendeur | Ryan Kramer | Ryan Kramer, Johnny Ryan, Peter Browngardt | Yowza! Animation | 21 janvier 2021 | 8 juillet 2021 | 26 septembre 2021 |
| 18 | 18a
(006) |
Pitcher Porky** | Porky se lance | David Gemmill | Michael Ruocco, David Gemmill, Peter Browngardt, Johnny Ryan | Yowza! Animation | 21 janvier 2021 | 9 juillet 2021 | 3 octobre 2021 |
| 18 | 18b | Cherry Picker | Interlude | David Gemmill | Caroline Director, David Gemmill, Johnny Ryan, Jacob Fleisher | Snipple Animation | 21 janvier 2021 | 9 juillet 2021 | 3 octobre 2021 |
| 18 | 18c
(087) |
Duck Duck Boom! | Chasse en cours | Ryan Kramer | Chris Allison, Ryan Kramer, Johnny Ryan, Jacob Fleisher | Yowza! Animation | 21 janvier 2021 | 9 juillet 2021 | 3 octobre 2021 |
| 19 | 19a
(016) |
Postalgeist*** | Les livreurs | David Gemmill | Ryan Khatam, David Gemmill, Johnny Ryan, Alex Kirwin | Yowza! Animation | 21 janvier 2021 | 10 juillet 2021 | 3 octobre 2021 |
| 19 | 19b | Anvil | Interlude | David Gemmill | Caroline Director, David Gemmill, Johnny Ryan, Jacob Fleisher | Snipple Animation | 21 janvier 2021 | 10 juillet 2021 | 3 octobre 2021 |
| 19 | 19c
(070) |
Fudds Bunny | Elmer le lapin | Kenny Pittenger | David Shair, Kenny Pittenger, Johnny Ryan, Jacob Fleisher | Snipple Animation | 21 janvier 2021 | 10 juillet 2021 | 3 octobre 2021 |
| 20 | 20a
(084) |
Shoe Shine-nanigans | De quoi semelle-t-il ? | David Gemmill | Michael Ruocco, David Gemmill, Johnny Ryan, Jacob Fleisher | Snipple Animation | 21 janvier 2021 | 11 juillet 2021 | 3 octobre 2021 |
| 20 | 20b
(093) |
Multiply and Conquer | Vil coyote, chef de meute | Ryan Kramer | Mike Pelensky, Ryan Kramer, Johnny Ryan, Jacob Fleisher | Yowza! Animation | 21 janvier 2021 | 11 juillet 2021 | 3 octobre 2021 |
| 20 | 20c
(049) |
Parky Pig | Porking pig | David Gemmill | Caroline Director, David Gemmill, Johnny Ryan, Jacob Fleisher | Yearim Productions | 21 janvier 2021 | 11 juillet 2021 | 3 octobre 2021 |
| 21 | 21a
(033) |
Shell Shocked | Une tortue trop rapide | Peter Browngardt | Gabe De Valle, Peter Browngardt, Johnny Ryan, Jacob Fleisher | Yowza! Animation | 21 janvier 2021 | 12 juillet 2021 | 3 octobre 2021 |
| 21 | 21b
(040) |
The Daffy Dentist | Daffy dentiste | David Gemmill | Caroline Director, David Gemmill, Johnny Ryan, Jacob Fleisher | Snipple Animation | 21 janvier 2021 | 12 juillet 2021 | 3 octobre 2021 |
| 22 | 22a
(106) |
Puma Problems | Problème de puma | Kenny Pittenger | David Shair, Kenny Pittenger, Johnny Ryan, Jacob Fleisher | Tonic DNA | 29 avril 2021 | 20 novembre 2021 | 16 janvier 2022 |
| 22 | 22b
(115) |
Bowling Ball | Interlude | Kenny Pittenger | Andrew Dickman, Kenny Pittenger, Johnny Ryan, Jacob Fleisher | Yowza! Animation | 29 avril 2021 | 20 novembre 2021 | 16 janvier 2022 |
| 22 | 22c
(051) |
Duplicate Daffy | Daffy et la photocopieuse | Ryan Kramer | Chris Allison, Kenny Pittenger, Johnny Ryan, Jacob Fleisher | Yowza! Animation | 29 avril 2021 | 20 novembre 2021 | 16 janvier 2022 |
| 23 | 23a
(103) |
Key-Tastrophe | Aux trousses du trousseau | Ryan Kramer | Andy Gonsalves, Ryan Kramer, Johnny Ryan, Jacob Fleisher | Yowza! Animation | 29 avril 2021 | 20 novembre 2021 | 16 janvier 2022 |
| 23 | 23b
(076) |
Hammer the Rabbit Hole | Interlude | David Gemmill | Caroline Director, David Gemmill, Johnny Ryan | Yowza! Animation | 29 avril 2021 | 20 novembre 2021 | 16 janvier 2022 |
| 23 | 23c | A Devil of a Drink | T'as bu la Taz ! | Kenny Pittenger | Andrew Dickman, Kenny Pittenger, Johnny Ryan, Jacob Fleisher | Yowza! Animation | 29 avril 2021 | 20 novembre 2021 | 16 janvier 2022 |
| 24 | 24a
(094) |
Weaselin’ In | Charlie et la belette | Kenny Pittenger | Andrew Dickman, Kenny Pittenger, Johnny Ryan, Jacob Fleisher | Snipple Animation | 29 avril 2021 | 21 novembre 2021 | 23 janvier 2022 |
| 24 | 24b
(064) |
Time Out | Temps mort ! | David Gemmill | Ryan Khatam, David Gemmill, Johnny Ryan, Jacob Fleisher | Snipple Animation | 29 avril 2021 | 21 novembre 2021 | 23 janvier 2022 |
| 25 | 25a
(111) |
Bounty Bunny | Bugs en prime | Ryan Kramer | Mike Pelensky, Ryan Kramer, Johnny Ryan, Jacob Fleisher | Snipple Animation | 29 avril 2021 | 21 novembre 2021 | 23 janvier 2022 |
| 25 | 25b
(076) |
Underwear | Interlude | David Gemmill | Caroline Director, David Gemmill, Johnny Ryan | Yowza! Animation | 29 avril 2021 | 21 novembre 2021 | 23 janvier 2022 |
| 25 | 25c
(066) |
Vender Bender | Un Distributeur Buté | Kenny Pittenger | Andrew Dickman, Kenny Pittenger, Johnny Ryan, Jacob Fleisher | Yowza! Animation | 29 avril 2021 | 21 novembre 2021 | 23 janvier 2022 |
| 26 | 26a
(104) |
Mallard Practice | Daffy avocat | Ryan Kramer | Chris Allison, Ryan Kramer, Johnny Ryan, Jacob Fleisher | Snipple Animation | 29 avril 2021 | 27 novembre 2021 | 30 janvier 2022 |
| 26 | 26b | Mouse | Interlude | David Gemmill, Michael Ruocco | Michael Ruocco, David Gemmill, Johnny Ryan, Jacob Fleisher | Yowza! Animation | 29 avril 2021 | 27 novembre 2021 | 30 janvier 2022 |
| 26 | 26c
(117) |
Born To Be Wile E. | Coyote Motard | David Gemmill | Caroline Director, David Gemmill, Johnny Ryan, Jacob Fleisher | Yowza! Animation | 29 avril 2021 | 27 novembre 2021 | 30 janvier 2022 |
| 27 | 27a
(010) |
Raging Granny | Mémé remonte sur la ring | Ryan Kramer | Chris Allison, Ryan Kramer, Johnny Ryan | Yearim Productions | 29 avril 2021 | 27 novembre 2021 | 30 janvier 2022 |
| 27 | 27b | Famous | Interlude | Ryan Kramer | Chris Allison, Ryan Kramer, Johnny Ryan, Jacob Fleisher | Yowza! Animation | 29 avril 2021 | 27 novembre 2021 | 30 janvier 2022 |
| 27 | 27c
(046) |
Spare Me | Pneu mieux faire ! | Ryan Kramer | Chris Allison, Ryan Kramer, Johnny Ryan, Jacob Fleisher | Yowza! Animation | 29 avril 2021 | 27 novembre 2021 | 30 janvier 2022 |
| 28 | 28a
(110) |
Marv Attacks! | Marv attaque ! | Ryan Kramer | Andy Gonsalves, Ryan Kramer, Jacob Fleisher, Johnny Ryan | Yowza! Animation | 29 avril 2021 | 28 novembre 2021 | 13 mars 2022 |
| 28 | 28b | A Wolf in Cheap Clothing | Ralph et l'art du déguisement | David Gemmill | Michael Ruocco, David Gemmill, Johnny Ryan, Jacob Fleisher | Yowza! Animation | 29 avril 2021 | 28 novembre 2021 | 13 mars 2022 |
| 29 | 29a
(003) |
High Speed Hare | Lutte anti luttin | Pete Browngardt | Kenny Pittenger, Pete Browngardt, Johnny Ryan | Yowza! Animation | 29 avril 2021 | 28 novembre 2021* | 13 mars 2022 |
| 29 | 29b | Rattle Snake | Interlude | David Gemmill,
Michael Ruocco |
Michael Ruocco, David Gemmill, Johnny Ryan, Jacob Fleisher | Yowza! Animation | 29 avril 2021 | 28 novembre 2021 | 13 mars 2022 |
| 29 | 29c | Nutty Devil | Un diable à la noix | Ryan Kramer | Andy Gonsalves, Ryan Kramer, Jacob Fleisher, Johnny Ryan | Yowza! Animation | 29 avril 2021 | 28 novembre 2021 | 13 mars 2022 |
| 30 | 30a
(074) |
Pigture Perfect | La photo parfaite | David Gemmill | Caroline Director, David Gemmill, Johnny Ryan, Jacob Fleisher | Snipple Animation | 29 avril 2021 | 4 décembre 2021* | 20 mars 2022 |
| 30 | 30b | Grappling Hook | Interlude | David Gemmill | Michael Ruocco, David Gemmill, Johnny Ryan, Jacob Fleisher | Snipple Animation | 29 avril 2021 | 4 décembre 2021 | 20 mars 2022 |
| 30 | 30c
(083) |
Swoop De Doo | Œil de Faucon | David Gemmill | Ryan Khatam, David Gemmill, Johnny Ryan, Jacob Fleisher | Snipple Animation | 29 avril 2021 | 4 décembre 2021 | 20 mars 2022 |
| 31 | 31a
(102) |
A Pane to Wash | Plus qu'un immeuble ! | David Gemmill | Caroline Director, David Gemmill, Johnny Ryan, Jacob Fleisher | Yowza! Animation | 29 avril 2021 | 4 décembre 2021 | 5 juin 2022 |
| 31 | 31b | High Wire | Interlude | David Gemmill | Michael Ruocco, David Gemmill, Johnny Ryan, Jacob Fleisher | Snipple Animation | 29 avril 2021 | 4 décembre 2021 | 5 juin 2022 |
| 31 | 31c
(079) |
Saddle Sore | Sam le dresseur | Ryan Kramer | Chris Allison, Ryan Kramer, Johnny Ryan, Jacob Fleisher | Yowza! Animation | 29 avril 2021 | 4 décembre 2021 | 5 juin 2022 |
(*) : Certaines scènes montrant des séquences choquants et violents ont été censurés par Boomerang Europe.
(**) : Ce segment a été présenté en avant première lors du Festival international du film d'animation d'Annecy en 2019.
(***) : Ce segment a été présenté en avant première lors du Festival San Diego Comic-Con en 2020.
Saison 2
| Episode | Segment | Titre EN | Titre FR | Réalisation | Scénario | Studio d'animation | Première diffusion US
(HBOMax) |
Première diffusion FR
(Boomerang) |
Première diffusion FR
(Okoo) |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 1a
(098) |
Red White and Bruised | Titi à la caserne | Ryan Kramer | Mike Pelensky, Ryan Kramer, Johnny Ryan, Jacob Fleisher | Titmouse | 8 juillet 2021 | 8 janvier 2022 | 5 juin 2022 |
| 1 | 1b | Bunny | Interlude | David Gemmill, Michael Ruocco | Michael Ruocco, David Gemmill, Johnny Ryan, Jacob Fleisher | Yowza! Animation | 8 juillet 2021 | 8 janvier 2022 | 5 juin 2022 |
| 1 | 1c
(120) |
Jet Porkpelled | Le Jet-Pack | Ryan Kramer | Mike Pelensky, Ryan Kramer, Johnny Ryan, Jacob Fleisher | Snipple Animation | 8 juillet 2021 | 8 janvier 2022 | 5 juin 2022 |
| 2 | 2a
(013) |
Mummy Dummy** | Bugsès II contre la momie | David Gemmill | Michael Ruocco
David Gemmill Johnny Ryan Pete Browngardt |
Yowza! Animation | 8 juillet 2021 | 8 janvier 2022* | 12 juin 2022 |
| 2 | 2b | Shrinking Telephone Pole | Interlude | David Gemmill | Michael Ruocco
David Gemmill Johnny Ryan Jacob Fleisher |
Snipple Animation | 8 juillet 2021 | 8 janvier 2022 | 12 juin 2022 |
| 2 | 2c
(152) |
In the Road Again! | Le coyote et le nid de poule | Kenny Pittenger | Andrew Dickman
Kenny Pittenger Johnny Ryan Jacob Fleisher |
Yowza! Animation | 8 juillet 2021 | 8 janvier 2022 | 12 juin 2022 |
| 3 | 3a
(113) |
Emotional Support Duck | Daffy, soutien émotionnel | Ryan Kramer | Chris Allison
Ryan Kramer Johnny Ryan Jacob Fleisher |
Snipple Animation | 8 juillet 2021 | 9 janvier 2022* | 12 juin 2022 |
| 3 | 3b | Tennis | Interlude | Ryan Kramer | Chris Allison
Ryan Kramer Johnny Ryan Jacob Fleisher |
Snipple Animation | 8 juillet 2021 | 9 janvier 2022 | 12 juin 2022 |
| 3 | 3c
(187) |
Adopt Me! | Adopte-moi ! | Ryan Kramer | Mike Pelensky
Ryan Kramer Alex Kirwan Johnny Ryan Jacob Fleisher |
Snipple Animation | 8 juillet 2021 | 9 janvier 2022 | 12 juin 2022 |
| 4 | 4a
(100) |
Rage Rover | La soucoupe est pleine ! | David Gemmill | Michael Ruocco
David Gemmill Johnny Ryan Jacob Fleisher |
Yowza! Animation | 8 juillet 2021 | 9 janvier 2022 | 19 juin 2022 |
| 4 | 4b | To Hive and to Hold | La ruche de l'amour | Ryan Kramer | Mike Pelensky
Ryan Kramer Johnny Ryan Jacob Fleisher |
Yowza! Animation | 8 juillet 2021 | 9 janvier 2022 | 19 juin 2022 |
| 4 | 4c
(133) |
Battle Stations | La guerre des stations | Ryan Kramer | Chris Allison
Ryan Kramer Johnny Ryan Jacob Fleisher |
Yowza! Animation | 8 juillet 2021 | 9 janvier 2022* | 19 juin 2022 |
| 5 | 5a
(088) |
Bonehead | Il y a comme un os... | Pete Browngardt | Gabe Del Valle
Pete Browngardt Johnny Ryan Jacob Fleisher |
Snipple Animation | 8 juillet 2021 | 15 janvier 2022 | 19 juin 2022 |
| 5 | 5b
(055) |
Relax! | Détends-toi ! | Ryan Kramer | Andy Gonsalves
Ryan Kramer Johnny Ryan Jacob Fleisher |
Yowza! Animation | 8 juillet 2021 | Non diffusé Censuré par Boomerang Europe | 19 juin 2022 |
| 6 | 6a
(096) |
Rotund Rabbit | Lapin dodu | Kenny Pittenger | David Shair
Kenny Pittenger Johnny Ryan Jacob Fleisher |
Snipple Animation | 8 juillet 2021 | 15 janvier 2022 | 26 juin 2022 |
| 6 | 6b
(122) |
Hog Wash | Eh bain, Porky ? | Kenny Pittenger | Charlotte Jackson
Kenny Pittenger Johnny Ryan Jacob Fleisher |
Yowza! Animation | 8 juillet 2021 | 15 janvier 2022 | 26 juin 2022 |
| 7 | 7a
(061) |
Nip and Duck | Daffy tailleur | David Gemmill | Caroline Director
David Gemmill Johnny Ryan Jacob Fleisher |
Snipple Animation | 8 juillet 2021 | 16 janvier 2022* | 26 juin 2022 |
| 7 | 7b | Circular Fan | Interlude | David Gemmill | Michael Ruocco
David Gemmill Johnny Ryan Jacob Fleisher |
Snipple Animation | 8 juillet 2021 | 16 janvier 2022 | 26 juin 2022 |
| 7 | 7c
(116) |
Asphalt and Battery | Coyote, le bâtisseur de routes | Kenny Pittenger | David Shair
Kenny Pittenger Johnny Ryan Jacob Fleisher |
Yowza! Animation | 8 juillet 2021 | 16 janvier 2022 | 26 juin 2022 |
| 8 | 8a
(160) |
Battle of the Bunk | Le dessus du lit | Kenny Pittenger | Gabe Del Valle
Kenny Pittenger Johnny Ryan Jacob Fleisher |
Snipple Animation | 8 juillet 2021 | 16 janvier 2022 | Inédit |
| 8 | 8b | Pull the Carpet Out | Interlude | Ryan Kramer | Chris Allison
Ryan Kramer Johnny Ryan Jacob Fleisher |
Snipple Animation | 8 juillet 2021 | 16 janvier 2022 | Inédit |
| 8 | 8c
(078) |
Hot Air Buffoon | Le bouffon à air chaud | Kenny Pittenger | David Shair
Kenny Pittenger Johnny Ryan Jacob Fleisher |
Yowza! Animation | 8 juillet 2021 | 16 janvier 2022 | Inédit |
| 9 | 9a
(004) |
Basket Bugs** | Bugs basketteur | David Gemmill | Pete Browngardt
David Gemmill Johnny Ryan |
Snipple Animation | 8 juillet 2021 | 22 janvier 2022 | Inédit |
| 9 | 9b
(105) |
A Skate of Confusion! | Porky le patineur | Ryan Kramer | Mike Pelensky
Ryan Kramer Johnny Ryan Jacob Fleisher |
Snipple Animation | 8 juillet 2021 | 22 janvier 2022 | Inédit |
| 10 | 10a
(069) |
Mt. Neverest | L'épique pic | Ryan Kramer | Chris Allison
Ryan Kramer Johnny Ryan Jacob Fleisher |
Snipple Animation | 8 juillet 2021 | 22 janvier 2022 | Inédit |
| 10 | 10b | Zip Line | Interlude | David Gemmill | Michael Ruocco
David Gemmill Johnny Ryan Jacob Fleisher |
Snipple Animation | 8 juillet 2021 | 22 janvier 2022 | Inédit |
| 10 | 10c
(035) |
Fast & Steady | Vif Coyote | David Gemmill | Ryan Khatam
David Gemmill |
Yearim Productions | 8 juillet 2021 | 22 janvier 2022 | Inédit |
| 11*** | 11a
(193) |
Test Pest | Le test | Ryan Kramer | Mike Pelensky
Michael Ruocco Johnny Ryan Jacob Fleisher |
Snipple Animation | 19 août 2021 | 9 avril 2022 | Inédit |
| 11*** | 11b | Erase the Leash | Interlude | Ryan Kramer
Michael Ruocco |
Chris Allison
Ryan Kramer Johnny Ryan Jacob Fleisher |
Snipple Animation | 19 août 2021 | 9 avril 2022 | Inédit |
| 11*** | 11c
(027) |
Buzzard School | L'école des vautours | David Gemmill | Michael Ruocco
Johnny Ryan David Gemmill |
Yowza! Animation | 19 août 2021 | 9 avril 2022 | Inédit |
(*) : Certaines scènes montrant des séquences choquants et violents ont été censurés par Boomerang Europe.
(**) : Ce segment a été présenté en avant première lors du Festival international du film d'animation d'Annecy en 2019.
(***) : L'épisode 11 de la saison est une compilation de segments nommé "Les Looney Tunes retournent à l'école" basée sur le thème de la rentrée. Le segment 11c est d'ailleurs une rediffusion du segment 6a de la première saison.
Saison 3
| Episode | Segment | Titre EN | Titre FR | Réalisation | Scénario | Studio d'animation | Première diffusion US
(HBOMax) |
Première diffusion FR
(Boomerang) |
Première diffusion FR
(Okoo) |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 1a
(062) |
Sam-merica | Sam-érique | 25 novembre 2021 | 9 avril 2022 | Inédit | |||
| 1 | 1b | Put the Cat Out - Door Spin | Interlude | 25 novembre 2021 | 9 avril 2022 | Inédit | |||
| 1 | 1c
(162) |
BBQ Bandit | Tournedos Daffyni | 25 novembre 2021 | 9 avril 2022 | Inédit | |||
| 2 | 2a
(041) |
Happy Birdy to You | Joyeux anniversaire | 25 novembre 2021 | 10 avril 2022 | Inédit | |||
| 2 | 2b | Daffy Psychic: New Love | Interlude | 25 novembre 2021 | 10 avril 2022 | Inédit | |||
| 2 | 2c | Spring Forward, Fall Flat | En dernier ressort | 25 novembre 2021 | 10 avril 2022 | Inédit | |||
| 3 | 3a
(107) |
Frame the Feline | Piéger le félin | 25 novembre 2021 | 10 avril 2022 | Inédit | |||
| 3 | 3b | Daffy Traffic Cop Stop: Boating License | Interlude | 25 novembre 2021 | 10 avril 2022 | Inédit | |||
| 3 | 3c
(158) |
Unlucky Strikes | Porky perd la boule | 25 novembre 2021 | 10 avril 2022 | Inédit | |||
| 4 | 4a
(145) |
Cro-Mag Numb Skulls | Cro pasmignon | 25 novembre 2021 | 16 avril 2022 | Inédit | |||
| 4 | 4b
(144) |
Trophy Hunter | Tapis rouge pour Elmer | 25 novembre 2021 | 16 avril 2022 | Inédit | |||
| 5 | 5a
(031) |
Bathy Daffy | Un magnifique canard | 25 novembre 2021 | 16 avril 2022 | Inédit | |||
| 5 | 5b | End of the Leash: Bullseye Painting | Interlude | 25 novembre 2021 | 16 avril 2022 | Inédit | |||
| 5 | 5c
(044) |
Rabbit Sandwich Maker | Sandwich au lapin | 25 novembre 2021 | Non diffusé Censuré par Boomerang Europe | Inédit | |||
| 5 | 5d | Put the Cat Out: Window | Interlude | 25 novembre 2021 | 16 avril 2022 | Inédit | |||
| 6 | 6a
(165) |
Pardon the Garden | Pétunia la main verte | 25 novembre 2021 | 17 avril 2022 | Inédit | |||
| 6 | 6b | Put the Cat Out: Flat on the Door | Interlude | 25 novembre 2021 | 17 avril 2022 | Inédit | |||
| 6 | 6c
(047) |
Downward Duck | Daffy le yogi | 25 novembre 2021 | 17 avril 2022 | Inédit | |||
| 7 | 7a
(161) |
Lesson Plan 9 from Outer Space | 2021, l'Odyssée de Marvin | 25 novembre 2021 | 17 avril 2022 | Inédit | |||
| 7 | 7b | Balloon Salesman: Baboon | Le ballon - Interlude | 25 novembre 2021 | 17 avril 2022 | Inédit | |||
| 7 | 7c | Portal Kombat | Un portillon tatillon | 25 novembre 2021 | 17 avril 2022 | Inédit | |||
| 8 | 8a
(020) |
Virtual Mortality | Irréalité virtuelle | 25 novembre 2021 | 23 avril 2022 | Inédit | |||
| 9 | 8b | Daffy Traffic Cop Stop: Lions | Interlude | 25 novembre 2021 | 23 avril 2022 | Inédit | |||
| 9 | 8c
(146) |
Miner Threat | Sylvestre mineur de fond | 25 novembre 2021 | 23 avril 2022 | Inédit | |||
| 9 | 9a
(149) |
Fowl Ploy | L'oncle Rufus | 25 novembre 2021 | 23 avril 2022 | Inédit | |||
| 9 | 9b
(143) |
Sword Loser | Excalembour | 25 novembre 2021 | 23 avril 2022 | Inédit |
Saison 4
| Episode | Segment | Titre EN | Titre FR | Réalisation | Scénario | Studio d'animation | Première diffusion US
(HBOMax) |
Première diffusion FR
(Boomerang) |
Première diffusion FR
(Okoo) |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 1a
(176) |
Ring Master Disaster | Sam Circus | 20 janvier 2022 | 11 juin 2022 | Inédit | |||
| 1 | 1b | Put the Cat Out: Eyeball | Interlude | 20 janvier 2022 | 11 juin 2022 | Inédit | |||
| 1 | 1c
(185) |
The Pain Event | Porky boxeur | 20 janvier 2022 | 11 juin 2022 | Inédit | |||
| 2 | 2a
(155) |
Drum Schtick! | Boom, tchac ! | 20 janvier 2022 | 11 juin 2022 | Inédit | |||
| 2 | 2b | Bugs Hole Gags 2: Frisbee | Le trou - Interlude | 20 janvier 2022 | 11 juin 2022 | Inédit | |||
| 2 | 2c
(178) |
Beast A-Birdin | La volière | 20 janvier 2022 | 11 juin 2022 | Inédit | |||
| 3 | 3a
(124) |
Blunder Arrest | Elmer policier | 20 janvier 2022 | Non diffusé Censuré par Boomerang Europe | Inédit | |||
| 3 | 3b | Telephone Pole Gag: Airplane Stairs | Interlude | 20 janvier 2022 | 12 juin 2022 | Inédit | |||
| 3 | 3c
(052) |
Cymbal Minded | Couac-ophonie | 20 janvier 2022 | 12 juin 2022 | Inédit | |||
| 4 | 4a
(148) |
Hook Line and Stinker! | Pêche aux requins | 20 janvier 2022 | 12 juin 2022 | Inédit | |||
| 4 | 4b | Balloon Salesman: Everything Pops | Interlude | 20 janvier 2022 | 12 juin 2022 | Inédit | |||
| 4 | 4c
(021) |
Don't Treadmill on Me | Porky se met au sport | 20 janvier 2022 | 12 juin 2022 | Inédit | |||
| 5 | 5a
(140) |
Stained By Me | La tâche | 20 janvier 2022 | 18 juin 2022 | Inédit | |||
| 5 | 5b
(015) |
Pilgwim's Pwogwess | Le dindon de la farce | 20 janvier 2022 | 18 juin 2022 | Inédit | |||
| 6 | 6a
(180) |
Hideout Hare | Rocky et Mugsy en Terrier miné | 20 janvier 2022 | 18 juin 2022 | Inédit | |||
| 6 | 6b
(177) |
Daffy Magician: An Ordinary Mop | Le Grand Daffini | 20 janvier 2022 | 18 juin 2022 | Inédit | |||
| 7 | 7a
(147) |
Booby Prize | A la recherche des fous à pieds bleus | 20 janvier 2022 | 19 juin 2022 | Inédit | |||
| 7 | 7b | End of the Leash Gags: Pea Shooter | Interlude | 20 janvier 2022 | 19 juin 2022 | Inédit | |||
| 7 | 7c | Balloon Salesman: Porky's Head | Interlude | 20 janvier 2022 | 19 juin 2022 | Inédit | |||
| 8 | 8a
(159) |
Grand Canyon Canary | Le canari du Grand Canyon | 20 janvier 2022 | 19 juin 2022 | Inédit | |||
| 9 | 8b
(039) |
Hole in Dumb | Caddy Daffy à votre service ! | 20 janvier 2022 | 19 juin 2022 | Inédit | |||
| 9 | 9a
(132) |
Funeral for A Fudd | Des funérailles pour Fudd | 20 janvier 2022 | 25 juin 2022 | Inédit | |||
| 9 | 9b
(172) |
Love Goat | La chèvre | 20 janvier 2022 | 25 juin 2022 | Inédit | |||
| 10 | 10a | Practical Jerk | Porc de rire ! | 20 janvier 2022 | 25 juin 2022 | Inédit | |||
| 10 | 10b | Bottoms Up | Bugs Bunny, plat de résistance | 20 janvier 2022 | 25 juin 2022 | Inédit |
Notes et références
- « Molotov : Looney Tunes Cartoons », Molotov, (lire en ligne)
- « Looney Tunes Cartoons arrivent sur France 4 »
- (en) Alan Plummer, « Talking Looney Toons Cartoons With Producer Peter Browngardt », Nuke the Fridge, (lire en ligne)
- (en) Patrick Hipes, « ‘Looney Tunes’ Getting Short-Form Revival At WB Animation », Deadline, (lire en ligne)
- (en) Chris Cox, « Infestation: Annecy Animation Festival 2019: The New Looney Tunes Cartoons », One of Us, (lire en ligne)
- (en) Palmer Haasch, « Bugs Bunny returns in a new set of Looney Tunes shorts », Polygon, (lire en ligne)
- (en) Anisha Dutta, « Looney Tunes Cartoons: Everything We Know », The Cinemaholic, (lire en ligne)
- (en) Anoushka Pinto, « 'Looney Tunes Cartoons': Release date, plot, cast, trailer and all you need to know about the classic Warner Bros franchise's revival », Meaww, (lire en ligne)
Liens externes
- Ressources relatives à l'audiovisuel :
- (en) Internet Movie Database
- (en) Rotten Tomatoes
- Ressource relative à plusieurs disciplines :
- (en) Metacritic
Portail des séries télévisées américaines 
Portail de l’animation 
Portail de l’humour 
Portail de Warner Bros. Discovery
Cet article est issu de Wikipedia. Le texte est sous licence Creative Commons - Attribution - Partage dans les Mêmes. Des conditions supplémentaires peuvent s'appliquer aux fichiers multimédias.