Marcia Baïla

Marcia Baïla[n 1] est une chanson du groupe français les Rita Mitsouko[n 2] sortie en 1984 sur leur premier album du même nom, en hommage à Marcia Moretto qui les accompagna dans leurs tournées pendant deux ans.

Marcia Baïla

*Single* de Rita Mitsouko
extrait de l'album *Rita Mitsouko*
Face A	Marcia Baïla
Face B	Jalousie
Sortie	1984
Genre	Pop, New wave
Format	45 tours, maxi 45 tours
Auteur-compositeur	Catherine Ringer, Fred Chichin
Producteur	Conny Plank, Rita Mitsouko
Label	Virgin

Pistes de Rita Mitsouko

Historique

En 1976, pour une pièce montée au Café de la Gare, Catherine Ringer rencontre Marcia Moretto, danseuse argentine, qui donne des cours au Centre de danse du Marais, et joue dans différents spectacles ou en crée[1].

À la fin des années 1970, Catherine Ringer rencontre Fred Chichin[1] ; le groupe des Rita Mitsouko est formé, donne des concerts, et Marcia Moretto les accompagne[2]. L'idée de la chanson vient de Catherine Ringer : plus précisément en 1983, après la composition de la musique de la Biennale de la danse de Lyon. Catherine Ringer avait cotoyé de nouveau Marcia Moretto en 1980 pour une pièce d'Armando Llamas et Catherine Dasté[1]. Marcia Moretto meurt peu de temps après, le 31 mai 1983, à 36 ans, des suites d'un cancer du sein foudroyant[1]. Très touchée par cette mort, Catherine Ringer utilise une musique créée avec Fred Chichin et écrit des paroles évoquant Marcia Moretto, dans une chanson appelée Marcia baïla[1]. Ce titre est chanté avec un accent espagnol forcé, Catherine Ringer ne parlant pas l'espagnol[3]^,[4]. C'est un hommage à Marcia Moretto, à sa beauté, à ses jambes, à son rire, à sa gestuelle, « Marcia, elle danse .... ». La chanson mentionne également sa mort : « Tu t'es consumée Marcia / C'est le cancer / Que tu as pris sous ton bras », sur une musique entraînante[5].

Sortie

Réception

Marcia Baïla est publié en face B de l'album Rita Mitsouko en avril 1984. Certaines radios nationales ne croyant pas au titre, c'est Restez avec moi le premier single extrait par la maison de disques Virgin ; ce single rencontre peu de succès[4] : les radios libres ne jurent que par Marcia Baïla qu'elles diffusent largement et le 45 tours est finalement commercialisé quelques mois plus tard[4]. Une version en anglais est envisagée plus tard puis abandonnée[6].

La chanson figure sur les albums Rita Mitsouko, Re (remix), Acoustiques, L'essentiel et Bestov. Le single est vendu à plus d'un million d'exemplaires[7]. Aux Victoires de la musique 1990, la chanson est sacrée seconde meilleure chanson française de la décennie 1980-1990[8].

Elle est disque d'or en France : 500 000 ventes certifiées et 799 000 ventes réelles[9].

Classement (1985)	Meilleure place
France (SNEP)[10]	2

Clip

Simultanément à la sortie du 45 tours juste avant l'automne 1984, Virgin propose 80 000 francs pour la réalisation d'un clip[4]. Ce budget est bien insuffisant mais viennent s'ajouter à ce financement le producteur Fabien Caux-Lahalle (qui avait déjà travaillé pour Téléphone), la Direction de la danse du Ministère de la Culture, les Centre national des arts plastiques, ainsi que la RATP[4].

Le tournage débute en janvier 1985 à Aulnay-sous-Bois dans un gymnase et dure six jours[4]. Le vidéoclip réalisé par Philippe Gautier utilise les tableaux de sept peintres , Ricardo Mosner, Nina Childress, Anna Iris Lüneman-Guyonnet, William Wilson, Jeff Gravis, Richard Beaudemont liés aux mouvements de la figuration libre et du graffiti, choisis dans l'entourage du groupe rock et incluant alors Xavier Veilhan[11]. Les costumes sont de Jean Paul Gaultier et Thierry Mugler[6], stylistes alors en pleine gloire. Une affiche, réalisée par Ricardo Mosner, prend place sur les panneaux de Jacques Dauphin[6]. Mais un conflit entre maisons de disques et télévision bloque la diffusion du clip ; c'est l'émission Les Enfants du rock qui le montre pour la première fois en juin 1985[6].

Le clip fait partie des collections du MoMA de New York[6].

Dans la culture

Au cinéma

Sauf indication contraire ou complémentaire, les informations mentionnées dans cette section peuvent être confirmées par la base de données IMDb. Sauf indication contraire ou complémentaire, les informations mentionnées dans cette section proviennent du générique de fin de l'œuvre audiovisuelle présentée ici.

Cette chanson peut être entendue dans les films suivants :

Sans toit ni loi d'Agnès Varda (1985) ;
Pizzaiolo et Mozzarel de Christian Gion (1985) ;
Belle-maman de Gabriel Aghion (1999), lorsque Catherine Deneuve chante dans les toilettes des hommes ;
Le Pornographe de Bertrand Bonello (2001) ;
Les Témoins d'André Téchiné (2007) ;
La Tête de maman de Carine Tardieu (2007) ;
Rosalie Blum de Julien Rappeneau (2015).

Reprises

La chanson est notamment reprise en 2010 par le collectif Nouvelle Vague sur l'album Couleurs sur Paris. Elle fait également partie de la playlist du jeu Just Dance 3, sorti le 11 octobre 2011, et citée sur la chanson d'Oldelaf Les filles qui s'appellent Valérie, qui parle de la génération des années 1980. Catherine Ringer reprend le titre sur scène lors de la tournée Catherine Ringer chante les Rita Mitsouko and more en 2008[12] et le groupe Plaza Francia également sur scène lors de leur tournée en 2014[7].

Notes et références

Notes

Marcia baila signifie « Marcia danse » en espagnol, mais baila ne s'orthographie pas avec un tréma en espagnol, c'est uniquement sur la pochette du disque (ainsi que sur l'affiche publiée à l'époque) que les Rita Mitsouko ont écrit « Marcia baïla » avec un « i » tréma.
Le groupe passera du nom « Rita Mitsouko » à « Les Rita Mitsouko » plus tard, le public pensant que Rita Mitsouko était le nom de la chanteuse.

Références

Emma Donada, « Marcia Moretto, la danseuse derrière Marcia Baïla des Rita Mitsouko », Libération,‎ 26 juillet 2022 (lire en ligne)
« Le tube - Les Rita Mitsouko : "Marcia Baïla" (1985) », sur www.laprovence.com, 19 août 2009 (consulté le 31 janvier 2011)
François-Xavier Gomez, « Avec Plaza Francia, nous avons voulu combiner pop et tango », Musique, sur Liberation, Libération, 21 avril 2014 (consulté le 14 août 2014)
Bordier - L'Express 2014, p. 95
Fabien Lecœuvre, « Marcia baila », dans Le petit Lecœuvre illustré. Dictionnaire des chansons de A à Z, Éditions du Rocher, 2015, p. 343
Bordier - L'Express 2014, p. 97
Bordier - L'Express 2014, p. 94
Institut National de l’Audiovisuel – Ina.fr, « Rita Mitsouko "Marcia Baila" », sur Ina.fr, 1^er janvier 1970 (consulté le 26 avril 2017)
Certifications et ventes de Rita Mistouko en France Voir: "Les Ventes" ⇒ "Toutes les certifications depuis 1973" ⇒ "RITA MITSOUKO" Infodisc.fr (21 avril 2015)
Lescharts.com – Rita Mitsouko – Marcia baila. SNEP. Hung Medien. Consulté le 5 février 2015.
Philippe Gauthier, Marcia baila, 1987, site de Newmedia-art.org
Marie-Christine Blais, « Les Rita Mitsouko sans Fred Chichin : la grande Catherine », 28 juillet 2008, dans les colonnes du quotidien La Presse, reproduit sur le site Cyberpresse.

Annexes

Bibliographie

Julien Bordier, « Hymne à l'amor », L'Express, Groupe Express, n^o 3291,‎ 30 juillet 2014, p. 94 à 97 (ISSN 0014-5270)

Liens externes

Ressources relatives à la musique :
- Discogs
- MusicBrainz (œuvres)

Portail de la musique • section Chanson
Portail des années 1980

Cet article est issu de Wikipedia. Le texte est sous licence Creative Commons - Attribution - Partage dans les Mêmes. Des conditions supplémentaires peuvent s'appliquer aux fichiers multimédias.

[1] Marcia baila signifie « Marcia danse » en espagnol, mais baila ne s'orthographie pas avec un tréma en espagnol, c'est uniquement sur la pochette du disque (ainsi que sur l'affiche publiée à l'époque) que les Rita Mitsouko ont écrit « Marcia baïla » avec un « i » tréma.

[2] Le groupe passera du nom « Rita Mitsouko » à « Les Rita Mitsouko » plus tard, le public pensant que Rita Mitsouko était le nom de la chanteuse.

[Libe2022-3] Emma Donada, « Marcia Moretto, la danseuse derrière Marcia Baïla des Rita Mitsouko », Libération,‎ 26 juillet 2022 (lire en ligne)

[4] « Le tube - Les Rita Mitsouko : "Marcia Baïla" (1985) », sur www.laprovence.com, 19 août 2009 (consulté le 31 janvier 2011)

[5] François-Xavier Gomez, « Avec Plaza Francia, nous avons voulu combiner pop et tango », Musique, sur Liberation, Libération, 21 avril 2014 (consulté le 14 août 2014)

[LEXP96-6] Bordier - L'Express 2014, p. 95

[7] Fabien Lecœuvre, « Marcia baila », dans Le petit Lecœuvre illustré. Dictionnaire des chansons de A à Z, Éditions du Rocher, 2015, p. 343

[LEXP97-8] Bordier - L'Express 2014, p. 97

[LEXP94-9] Bordier - L'Express 2014, p. 94

[10] Institut National de l’Audiovisuel – Ina.fr, « Rita Mitsouko "Marcia Baila" », sur Ina.fr, 1^er janvier 1970 (consulté le 26 avril 2017)

[11] Certifications et ventes de Rita Mistouko en France Voir: "Les Ventes" ⇒ "Toutes les certifications depuis 1973" ⇒ "RITA MITSOUKO" Infodisc.fr (21 avril 2015)

[12] Lescharts.com – Rita Mitsouko – Marcia baila. SNEP. Hung Medien. Consulté le 5 février 2015.

[13] Philippe Gauthier, Marcia baila, 1987, site de Newmedia-art.org

[14] Marie-Christine Blais, « Les Rita Mitsouko sans Fred Chichin : la grande Catherine », 28 juillet 2008, dans les colonnes du quotidien La Presse, reproduit sur le site Cyberpresse.