Narumi Kakinouchi

Narumi Kakinouchi (垣野内 成美, Kakinouchi Narumi) ou Narumi Hirano (平野 成美, Hirano Narumi) est une mangaka, illustratrice, animatrice, cheffe-animatrice, character designer, et réalisatrice d'animation japonaise, née le 21 mars 1962 à Osaka.

Narumi Kakinouchi
Biographie
Naissance
Nom dans la langue maternelle
垣野内 成美
Autres noms
Narumi Hirano (平野 成美)
Nationalité
Activité
Période d'activité
1980-
Conjoint
Autres informations
Genre artistique
Site web
Œuvres principales

Biographie

Narumi Kakinouchi est née au Japon, dans la préfecture d'Osaka. Après avoir obtenu son diplôme à la fin du lycée, elle a commencé à travailler au Studio Beebo sous la direction de Tomonori Kogawa, puis au Studio Io, Artland, AIC et d'autres studios où elle a été animatrice, character designer et cheffe-animatrice pour de nombreuses séries télévisées et OVA. Elle a fait ses débuts dans le manga avec Vampire Princess Miyu.

Kakinouchi a fait ses débuts dans l'animation avec son travail sur la série de 1980, Space Runaway Ideon. Elle a ensuite attiré l'attention en tant que character designer, story-boarder et cheffe-animatrice pour les OVA de Vampire Princess Miyu en 1988, et en mars de la même année, elle a co-écrit le premier manga Vampire Princess Miyu, sérialisé dans le magazine de prépublication de mangas mensuel, Susperia.

Elle a fait ses débuts en tant que réalisatrice avec Ryokunohara Meikyū en 1990, en plus d'être la conceptrice des personnages, scénariste, story-boarder et cheffe-animatrice pour l'OVA.

En plus de son travail pour les mangas, elle a également travaillé en tant qu'illustratrice pour de nombreux livres, des couvertures d'albums, un jeu de cartes[1] et la couverture du Lemon People[2], un magazine de mangas pour adultes.

En 2012, elle est jury pour le Dengeki Comic Japan Digital Manga Rookie of the Year Award[3].

Après une interruption de 12 ans, en 2014, elle est revenue travailler dans l'animation, en tant que cheffe-animatrice d'épisodes de séries animées tels que The Pilot's Love Song, Date A Live II, Aldnoah.Zero, Psycho-Pass 2, Shirogane no Ishi Argevollen, The Testament of Sister New Devil, ainsi que des épisodes télévisés et un téléfilm de Lupin III[4].

Elle est mariée au scénariste et réalisateur d'animation, Toshiki Hirano, avec qui elle a fréquemment collaborée pour différents mangas et animés[5],[6]. Lorsqu'elle est créditée, il arrive parfois qu'elle utilise le nom Narumi Kakinouchi ou Narumi Hirano.

Animation

Séries télévisées

Liste des séries télévisées auxquelles a participé Narumi Kakinouchi[1] :

  • 1980 : Space Runaway Ideon (intervalliste)
  • 1981 : Beast King GoLion (intervalliste)
  • 1982 : Gigi (créatrice de dessins originaux pour les épisodes 10 et 15)
  • 1982 : The Super Dimension Fortress Macross (créatrice de dessins originaux (épisodes 4, 7, 12, 19, 26, 31, 36), assistante directrice d'animation (épisodes 19, 26))
  • 1983 : Dr. Slump (intervalliste, créatrice de dessins originaux pour les épisodes 3, 5, 52)
  • 1983 : Lamu (intervalliste, créatrice de dessins originaux pour les épisodes 91, 108, 113)
  • 1983 : Plawres Sanshiro (créatrice de dessins originaux pour l'épisode 28)[7]
  • 1983 : Tao Tao (créatrice de dessins originaux)
  • 1984 : Les Koalous (créatrice de dessins originaux)
  • 1985 : Emi magique (cheffe-animatrice de l'épisode 34)
  • 1985 : Ninja Senshi Tobikage (cheffe-animatrice des épisodes 25 et 41)
  • 1986 : Susy aux fleurs magiques (cheffe-animatrice de l'épisode 25)
  • 1987 : Kimagure Orange Road (créatrice de dessins orignaux, animatrice des génériques de début et de fin pour les épisodes 1 à 19)
  • 1998 : Vampire Princess Miyu (character designer, créatrice de dessins originaux pour l'épisode 25, animatrice pour le générique de début)
  • 2002 : Strange Steel Fairy Rouran (créatrice de dessins originaux pour le générique de début)
  • 2014-2015 : Aldnoah.Zero (cheffe-animatrice des épisodes 3 et 14)
  • 2014 : Date A Live II (assistante directrice d'animation pour les épisodes 1, 4, 6, cheffe-animatrice de l'épisode 7, créatrice de dessins originaux pour le générique de fin)
  • 2014 : Gonna be the Twintails !! (créatrice de dessins originaux pour le générique de fin, assistante directrice d'animation)
  • 2014 : Gugure! Kokkuri-san (story-boarder de l'épisode 10, créatrice de dessins originaux de l'épisode 12)
  • 2014 : Kagero Project (créatrice de dessins originaux pour l'épisode 9)
  • 2014 : Kuroko's Basket - Saison 2 (créatrice de dessins originaux pour l'épisode 40)
  • 2014 : Nisekoi (créatrice de dessins originaux pour l'épisode 5)
  • 2014 : Psycho-Pass 2 (cheffe-animatrice de l'épisode 3)
  • 2014 : Seirei Tsukai no Blade Dance (animatrice pour le générique de début, story-boarder pour l'épisode 8)
  • 2014 : Sengoku Basara : End of Judgement (cheffe-animatrice pour l'épisode 8)
  • 2014 : Shirogane no Ishi : Argevollen (assistante directrice d'animation de l'épisode 17, cheffe-animatrice et créatrice de dessins originaux de l'épisode 22)
  • 2014 : The Testament of Sister New Devil (créatrice de dessins originaux pour le générique de début, assistante directrice d'animation pour l'épisode 2)
  • 2014 : The Pilot's Love Song (cheffe-animatrice de l'épisode 6, créatrice de dessins originaux pour les épisodes 1, 12, 13)
  • 2015 : Beautiful Bones (créatrice de dessins originaux pour le générique de fin)
  • 2015 : Castle Town Dandelion (créatrice de dessins originaux pour le générique de fin)
  • 2015 : High School DxD (story-boarder)
  • 2015 : Lupin III Part IV (cheffe-animatrice de l'épisode 8)
  • 2016 : Active Raid : Kidou Kyoushuushitsu Dai Hakkei (cheffe-animatrice des épisodes 9 et 11)
  • 2016 : Active Raid : Kidou Kyoushuushitsu Dai Hakkei - Saison 2 (cheffe-animatrice de l'épisode 1)
  • 2016 : High School Fleet (cheffe-animatrice de l'épisode 1)
  • 2016 :Trickster: Edogawa Ranpo Shônen Tantei-dan Yori (créatrice de dessins originaux pour le générique de début et l'épisode 13, dessins pour le générique de fin, cheffe-animatrice et créatrice de dessins originaux pour les épisodes 1, 5, 10, 19, 24)
  • 2018 : Lupin III Part 5 (cheffe-animatrice de l'épisode 5, créatrice de dessins originaux pour l'épisode 7)
  • 2018 : Megalo Box (créatrice de dessins originaux pour l'épisode 4)
  • 2018 : ReLife (cheffe-animatrice de l'épisode 17)
  • 2019 : Lupin III : Au revoir partenaire (cheffe-animatrice, créatrice de dessins originaux)
  • 2021-2022 : Lupin III Part 6 (dessinatrice pour le générique de début, créatrices de dessins originaux pour les épisodes 1, 2 et 13)

Films d'animation
  • 1982 : The Ideon : A contact (intervalliste)
  • 1983 : Crusher Joe (créatrice de dessins originaux)
  • 1984 : Macross, le film (assistante réalisatrice d'animation)
  • 2014 : Space Battleship Yamato 2199 : Odyssey of the Celestial Ark (cheffe-animatrice)
  • 2016 : Zutto Mae Kara Suki Deshita : Kokuhaku Jikkō Iinkai (story-boarder)

OAV
  • 1985 : Cream Lemon (créatrice de dessins originaux, cheffe-animatrice)
  • 1985-1987 : Iczer One (créatrice de dessins originaux, cheffe-animatrice)
  • 1985 : Megazone 23 (créatrice de dessins originaux, cheffe-animatrice)
  • 1986 : Cosmos Pink Shock (créatrice de dessins originaux, cheffe-animatrice)
  • 1986 : Iczer Reborn (créatrice de dessins originaux)
  • 1987 : Daimajuu Gekitou Hagane no Oni (créatrice de dessins originaux)
  • 1987-1989 : Dangaioh (dessins originaux pour les génériques de début et de fin, cheffe-animatrice des épisodes 1 et 3)
  • 1988-1989 : Vampire Princess Miyu (character designer, story-boarder, cheffe-animatrice)
  • 1990-1991 : Aventure! Iczer-3 (créatrice de dessins originaux pour les épisodes 4 et 6)
  • 1990 : Ryokunohara Meikyū (réalisatrice, character designer, scénariste, story-boarder, cheffe-animatrice)
  • 1991 : Neko Neko Gensoukyoku (character designer)
  • 1994 : Angel Cop (créatrice de dessins originaux)

Travail en indépendante
  • 1983 : Daicon IV opening animation (en) (créatrice de dessins originaux)

Œuvres

Mangas

Liste des mangas réalisés et coréalisés par Narumi Kakinouchi[8] :

  • 1988 : Vampire princess Miyu (吸血姫美夕, Kyuuketsuhime Miyu) avec Toshiki Hirano
    • 1990 : Vampire Princess Yui (吸血姫夕維, Kyuuketsuhime Yui) (spin-off)
    • 1992 : Princesse Vampire Miyu : La Nouvelle Saison (新・吸血姫美夕, Shin Kyuuketsukihime Miyu), (suite) avec Toshiki Hirano
    • 2002 : Vampire Princess Yui: Kanonshou (吸血姫夕維・香音抄, Kyuuketsuhime Yui: Kanonshou)
    • 2010 : Vampire Princess (吸血姫 ヴァンパイア・プリンセス, Kyuuketsu Hime (Vanpaia Princesu)), avec Toshiki Hirano
    • 2017 : Vampire Princess Yui : Final Chapter (吸血姫夕維 最終章吸血姫, Kyuuketsuki Yui: Saishuushou)
    • 2017: Vampire Miyu : Saku (吸血姫美夕 朔, Kyuuketsuki Miyu: Saku), avec Toshiki Hirano
  • 1989 : Mermaid Trip (マーメイドトリップ, Mēmaido Torippu), avec Toshiki Hirano
  • 1990 : My Code Name is Charmer (コードネームはCHARMER, Kōdo Nēmu wa Charmer)
  • 1992 : Moon Princess (ムーンプリンセス, Mūn Purinsesu)
    • 1999 : Moon Princess: Red Moon (ムーンプリンセスRED MOON, Mūn Purinsesu Red Moon)
  • 1994 : Le Masque (マスク, Masuku)
  • 1994 : Magic at 3:00pm (午後3時の魔法, Gogo 3ji no Mahō)
  • 1994 : Mengenso (面幻想, Mengensō)
  • 1996 : Dahlia, le Vampire (ダリア ヴァンパイア, Daria Vanpaia)
  • 1996 : Koi Suiren (恋水蓮, Koi Suiren)
  • 1996 : Utahime Fight! (歌姫FIGHT!, Utahime Fighto!)
  • 1996 : The Wanderer (ザ・ワンダラー, Za Wandarā)
  • 1997 : Kung-Fu Girl Juline (格闘小娘JULINE, Kakutō Komusume Juline)
    • 2000 : Lin 3 (風雲三姉妹LIN³, Fūun Sanshimai Lin³) (suite)
    • 2002 : Shaolin Sisters: Reborn (新・風雲三姉妹特LIN, Shin Fūun Sanshimai Toku Lin) (suite) avec Toshiki Hirano
  • 2004 : Le recueil des faits improbables de Ryoko Yakushiji (薬師寺涼子の怪奇事件簿, Yakushiji Ryōko no Kaiki Jikenbo)
  • 2005 : China Blue Jasmine (チャイナ・ブルーJASMINE, Chaina Burū Jasmine)
  • 2005 : Ruby Blood (ルビー・ブラッド, Rubī Buraddo)
  • 2007 : Wraith Sweeper (レイスイーパー, Reisuīpā)
  • 2008 : Wraith Sweeper Cross (レイスイーパー CROSS, Reisuīpā Kurosu)
  • 2011 : Fairy Jewel (フェアリー ジュエル, Feari Jueru)
  • 2015 : Isei Gakuen Elistaers (異星学園エリスターズ, Isei Gakuen Erisutāzu), avec Toshiki Hirano
  • 2021 : Akuma Gakkou ni Kayou Ochikobore Saikyou Seijo ga Konoyo no Seigi wo Zen hitei (悪魔学校にかよう落ちこぼれ最強聖女がこの世の正義を全否定), avec Kenji Saitou
  •  ? : Keep Trust : Shinrai no Kizuna (KEEP TRUST -信頼の絆-)
  •  ? : Snow Sugar

Illustrations de livres

Liste des livres que Narumi Kakinouchi a illustrée, classée par ordre alphabétique d'auteurs[8] :

  • Koi Shōjo wa Meitantei (恋少女は名探偵), de Kae Oda
  • Koi Shōjo wa Meitantei 2: I Love You wa Kikoenai (アイラブユーは聴こえない 恋少女は名探偵2), de Kae Oda
  • Koi Shōjo wa Meitantei 3: Koibito Game (恋人ゲーム 恋少女は名探偵3), de Kae Oda
  • Girl (ガール, Gāru), de Kei Zushi
  • Kagami no Naka no Atashi e... (鏡の中のあたしへ…), de Mariko Aihara
  • Nagai Nagai Yoru no Mahō (長い長い夜の魔法), de Mariko Aihara
  • Saka no Ie no Himitsu (坂の家の秘密), de Mariko Aihara
  • Ushinawareta Koi no Monogatari (失われた恋の物語), de Mariko Aihara
  • Yureru Manazashi (揺れる眼差し), de Rie Akagi
  • Refrain (リフレイン, Rifurein), de Rin Sawamura
  • Le recueil des faits improbables de Ryōko Yakushiji : Cauchemar Tokyoïte (薬師寺涼子の怪奇事件簿 東京ナイトメア, Yakushiji Ryôko no Kaiki Jikenbo : Tōkyō Naitomea), de Yoshiki Tanaka
  • Le recueil des faits improbables de Ryōko Yakushiji : Démon blanc de Noël (薬師寺涼子の怪奇事件簿 白魔のクリスマス, Yakushiji Ryôko no Kaiki Jikenbo : Hakuma no Kurisumasu), de Yoshiki Tanaka
  • Le recueil des faits improbables de Ryōko Yakushiji : L'île de l'araignée noire (薬師寺涼子の怪奇事件簿 黒蜘蛛島, Yakushiji Ryôko no Kaiki Jikenbo : Kuro Kumo Shima), de Yoshiki Tanaka
  • Le recueil des faits improbables de Ryōko Yakushiji : La brume du visiteur (薬師寺涼子の怪奇事件簿 霧の訪問者, Yakushiji Ryôko no Kaiki Jikenbo : Kiri no Hōmon-Sha), de Yoshiki Tanaka
  • Le recueil des faits improbables de Ryōko Yakushiji : La chanson lumineuse (薬師寺涼子の怪奇事件簿 夜光曲, Yakushiji Ryôko no Kaiki Jikenbo : Yakōkyoku), de Yoshiki Tanaka
  • Le recueil des faits improbables de Ryōko Yakushiji : La chose venant de la mer (薬師寺涼子の怪奇事件簿 海から何かがやってくる, Yakushiji Ryôko no Kaiki Jikenbo : Umi Kara Nanika ga Yattekuru), de Yoshiki Tanaka
  • Le recueil des faits improbables de Ryōko Yakushiji : La reine des Enfers (薬師寺涼子の怪奇事件簿 魔境の女王陛下, Yakushiji Ryôko no Kaiki Jikenbo : Makyō no Joōheika), de Yoshiki Tanaka
  • Le recueil des faits improbables de Ryōko Yakushiji : Le maneki-neko de sa majesté (薬師寺涼子の怪奇事件簿 女王陛下の招き猫, Yakushiji Ryôko no Kaiki Jikenbo : Joōheika no Manekineko), de Yoshiki Tanaka
  • Le recueil des faits improbables de Ryōko Yakushiji : Le mercredi, prudence (薬師寺涼子の怪奇事件簿 水妖日にご用心, Yakushiji Ryôko no Kaiki Jikenbo : Suiyō-bi ni Goyōjin), de Yoshiki Tanaka
  • Le recueil des faits improbables de Ryōko Yakushiji : Les funérailles de Cléopâtre (薬師寺涼子の怪奇事件簿 クレオパトラの葬送, Yakushiji Ryôko no Kaiki Jikenbo : Kureopatora no Sōsō), de Yoshiki Tanaka
  • Le recueil des faits improbables de Ryoko Yakushiji : Paris, l'étrange capitale attractive (薬師寺涼子の怪奇事件簿 巴里 ・ 妖 都 変, Yakushiji Ryôko no Kaiki Jikenbo : Paris Yōto-hen), de Yoshiki Tanaka
  • Le recueil des faits improbables de Ryōko Yakushiji : Tour du diable (薬師寺涼子の怪奇事件簿 魔天楼, Yakushiji Ryôko no Kaiki Jikenbo : Matenrō), de Yoshiki Tanaka
  • Angel Eyes (エンジェル・アイズ 精霊王国, Enjeru Aizu Shōryō ōkoku), de Yūji Watanabe

Autre
  • 2011 : Magazine Weekly Manga Japanese History Revised numéro 47 - l'histoire d'Izumo no Okuni[9]

Pochette d'album
  • Everything de Fluke Beauty (2007)

Jeux vidéo
  • Arcus II: Silent Symphony (アークスII - キャラクターデザイン・原画, Ākusu II - kyarakutādezain genga) (directrice artistique)
  • Click Manga : Le Fantôme de l'Opéra (クリックまんが オペラ座の怪人, Kurikku manga operazanokaijin) (créatrice de dessins originaux, character designer)
  • Sega Saturn Sequel First Love Story : School Trip (続 初恋物語 〜修学旅行〜, Zoku Hatsukoi Monogatari 〜Shūgaku Ryokō〜) (character designer)
  • Vampire Princess Yui Senyasyo (吸血姫夕維 〜千夜抄〜, Kyūketsu Hime Yui 〜Sen'ya-shou〜) (character designer)

Références
  1. (en) « Narumi KAKINOUCHI », sur Anime News Network (consulté le )
  2. (en) « Lemon People 1986-08 vol.59 Book Info », sur The Doujinshi & Manga Lexicon, (consulté le )
  3. (ja) « 大賞1200万円新人賞審査員に垣野内、のいぢ、吉木りさ », sur Natalie,‎ (consulté le )
  4. (en) « Narumi Kakinouchi », IMDb (consulté le )
  5. « Narumi Kakinouchi », sur Lambiek Comiclopedia (consulté le )
  6. (ja) « 今年完結した『吸血姫美夕 朔』 全7巻の表紙フルカラー原画も一挙公開！ 漫画家「垣野内成美 新作版画 発表展2021」 », sur atPress.ne,‎ (consulté le )
  7. (ja) « ｢プラレス3四郎 PLAWRES SANSHIRO｣ » [archive du ] (consulté le )
  8. (en) « Narumi Kakinouchi », sur Mangaupdates.com (consulté le )
  9. (ja) « 藤原カムイ、荒川弘ら101名が偉人描く「週刊マンガ日本史 改訂版」創刊 », sur Natalie,‎ (consulté le )

Annexes

Liens externes
  • Portail du Japon
  • Animation et bande dessinée asiatiques
  • Portail du jeu vidéo
Cet article est issu de Wikipedia. Le texte est sous licence Creative Commons - Attribution - Partage dans les Mêmes. Des conditions supplémentaires peuvent s'appliquer aux fichiers multimédias.