Pierre Pinalie

Pierre Pinalie, né le à Fécamp (Seine-Maritime) et mort le à Paris 12e[1], était un linguiste spécialiste du créole de la Martinique. Il a publié entre autres le Dictionnaire élémentaire français-créole.

Pierre Pinalie
Pierre Pinalie à Paris en 1969
Biographie
Naissance
Décès
Nationalité
Activité

Professeur certifié d'espagnol, titulaire d'un D.E.S. de linguistique judéo-espagnole et d'un D.E.A. de linguistique créole.

Il a enseigné à Fort-de-France à l’Université Antilles Guyane. Retraité de l'Éducation nationale à partir de 2003.

Biographie

Pierre Pinalie a participé aux travaux du GEREC-F : Groupe d'Études et de Recherches en Espace Créolophone et Francophone[2].

Il était un membre actif du café philo de Fort-de-France.

Un hommage lui a été rendu à l’Habitation Saint-Étienne le 16 septembre 2009 en présence de ses fils Olivier et Germinal et de son ex-épouse, Suzanne Dracius[3].

Bibliographie
  • Pierre Pinalie, Dictionnaire de proverbes créoles, Fort-de-France, Ed. Désormeaux, (ISBN 978-2-85275-021-0, LCCN 96125775)
  • Pierre Pinalie, Dictionnaire élémentaire français-créole, Paris, l'Harmattan, , Première édition 1992 (ISBN 2-7384-1217-3)
  • Pierre Pinalie et Jean Bernabé, Grammaire du créole martiniquais : en 50 leçons, Paris, l'Harmattan, , 222 p. (ISBN 2-7384-7677-5, lire en ligne)
  • Pierre Pinalie et Jean Bernabé (1942-. ..), Abdonise et Téramène : les prénoms créoles, Fort de France, Desormeaux,
  • Pierre Pinalie, Anne Chopin et Nikki Meyer, Habdaphaï, Parmain, HC éd, (ISBN 978-2-911207-10-5, OCLC 45558562)
  • Pierre Pinalie et Fondation Saint-John-Perse, Pour Saint-John Perse : études et essais pour le centenaire de Saint-John-Perse : 1887-1987, Paris, L'Harmattan, coll. « Textes, études et documents. - Paris : L'Harmattan, 1978-...  ; 6 »,
  • Pierre Pinalie, Jean-Marc Lecerf et Loïs Hayot, Le petit livre de la banane, Fort-de-France, Ed. Fabre Domergue, (ISBN 978-2-9510487-1-3)

Notes et références
  1. Insee, « Acte de décès de Pierre Eugène Pinalie », sur MatchID
  2. « GEREC-F : Groupe d'Études et de Recherches en Espace Créolophone et Francophone », sur Université Antilles Guyane (consulté le )
  3. « Hommage à Pierre Pinalie » , sur France Antilles,
  • Portail de la Martinique
  • Portail de la linguistique
Cet article est issu de Wikipedia. Le texte est sous licence Creative Commons - Attribution - Partage dans les Mêmes. Des conditions supplémentaires peuvent s'appliquer aux fichiers multimédias.