Roland Dorgelès
Roland Dorgelès, nom de plume puis nom officiel de Rolland Maurice Lecavelé, né le à Amiens et mort le à Paris 6e, est un écrivain et journaliste français, membre de l'Académie Goncourt de 1929 à 1973.
Président Académie Goncourt | |
---|---|
- | |
Président Association des écrivains combattants | |
- |
Naissance | |
---|---|
Décès |
(à 87 ans) 6e arrondissement de Paris |
Sépulture | |
Nom de naissance |
Rolland Maurice Lecavelé |
Pseudonymes |
Roland Dorgelès, Roland Catenoi |
Nationalité | |
Activités |
A travaillé pour |
Gringoire (- |
---|---|
Membre de | |
Conflit | |
Distinctions |
Biographie
Roland Dorgelès naît à Amiens en 1885[2]. Il étudie l'architecture à l'École de Strasbourg et mène la vie de bohème à Montmartre, qui inspirera une grande partie de son œuvre. En 1910, avec ses amis du cabaret du Lapin Agile, il fomente une énorme fumisterie où il fait passer un tableau peint par un âne et intitulée Et le soleil s'endormit sur l'Adriatique pour une œuvre d'un jeune surdoué nommé Joachim-Raphaël Boronali (anagramme d'Aliboron…) à l'occasion du Salon des indépendants. Devenu journaliste, il collabore au Sourire, à Fantasio et au Petit Journal[1].
En 1914, bien que deux fois réformé précédemment pour raison de santé, il s'engage en se faisant appuyer par Georges Clemenceau, son patron au journal L'Homme libre. Il est versé au 74e régiment d'infanterie de ligne de Rouen le . Il combat en Argonne et au nord de Reims ; puis passe au 39e régiment d'infanterie de ligne. Il participe aux combats du bois du Luxembourg en , à la Deuxième bataille d'Artois dans le cimetière de Neuville-Saint-Vaast en entre autres. Il devient élève pilote, est nommé caporal et décoré de la Croix de guerre.
En 1917, il entre au Canard enchaîné, où il se lie d'amitié avec Henri Béraud et Paul Vaillant-Couturier. Il publie dans ce journal un roman satirique intitulé La Machine à finir la guerre. Il écrit des articles de la même veine et dans le même journal entre 1917 et 1920. Pour certains de ses articles, il utilise le pseudonyme de Roland Catenoy, mais les plus importants (feuilletons, contes, articles polémiques) paraissent sous son nom. Les profiteurs de guerre, les députés, les forces de police sont particulièrement visés, ainsi que ceux qui diabolisent les bolcheviques.
En , il publie le roman qui le rend célèbre, Les Croix de bois, inspiré de son expérience de la guerre. Le roman obtient le prix Fémina ; la même année, les jurés du prix Goncourt ne lui accordent que quatre voix, contre six à À l'ombre des jeunes filles en fleurs de Marcel Proust[3].
En 1921, il fait partie du jury du prix littéraire La Renaissance, créé par Henry Lapauze, conservateur du Petit Palais et fondateur-directeur de la revue bimensuelle La Renaissance politique, littéraire et artistique ; ce jury est présidé en 1921 par Léon Bérard, ministre de l'Instruction Publique, et de 1922 à 1930 par Colette.
Le , il épouse à la mairie du 17e arrondissement de Paris Annette (dite Hania) Routchine (1895-1959)[4], une artiste lyrique née en Russie d'ascendance juive, issue d’artisans d’Odessa.
En 1925 il publie Sur la route mandarine, basé sur un séjour en Indochine , puis deux autres livres situés dans le même contexte, Partir... (1926) puis Route des tropiques (1944) qui rassemble trois textes distincts.
En , il succède à Georges Courteline à l'Académie Goncourt.
En 1939, il devient correspondant de guerre pour Gringoire. C'est lui qui serait à l'origine de l’expression « Drôle de guerre » qui passera à la postérité[5]. Il se réfugie à Cassis en 1940. Dès 1941, il cesse toute collaboration à Gringoire. Habitant à partir de novembre 1942 dans le Comminges, à Montsaunès, il y accueille son ami Raoul Dufy pendant un an. Montsaunès sert de cadre à son roman Carte d'identité publié en .
En 1954, il est élu président de l'Académie Goncourt, fonction qu'il occupe jusqu'à sa mort en . Sa femme Hania meurt en 1959 et, en 1960, il se remarie avec Madeleine Moisson (1909-1996). En 1965, Dorgelès devient son patronyme officiel[2].
Roland Dorgelès meurt le à son domicile de la rue Mabillon, dans le 6e arrondissement de Paris[6]. Il est inhumé au cimetière Saint-Vincent[7].
Roland Dorgelès fut président de l’Association des écrivains combattants. Il a donné son nom à une distinction littéraire délivrée par cette association, le prix Roland-Dorgelès créé en 1995 pour des professionnels de la radio et de la télévision « qui se sont particulièrement distingués dans la défense de la langue française ».
Le prix Roland-Dorgelès
Depuis 1996, le prix Roland-Dorgelès est décerné chaque année par l'Association des écrivains combattants à un professionnel de la radio et à un professionnel de la télévision pour leur attachement à la qualité de la langue française.
Œuvres
Éditions originales
- Les Croix de bois, Albin Michel, 1919 (prix Fémina-Vie Heureuse, 1919) Texte sur Wikisource
- Le Cabaret de la Belle Femme, Édition française illustrée, coll. « Collection littéraire des romans fantaisistes », 1919
- Les Veillées du Lapin agile, 1920
- Saint Magloire, Albin Michel, coll. « Le roman littéraire », 1922
- La Boule de gui, illustrations de André Dunoyer de Segonzac, Éditions de la Banderole, 1922
- La Machine à finir la guerre, avec Régis Gignoux, Albin Michel, 1917
- Le Réveil des morts, Albin Michel, 1923
- La Dernière Relève, Durassié, in Les Beaux contes illustrés, no 4, novembre, 1924
- Montmartre, mon pays, Les Artisans imprimeurs, 1925
- Le Cadastre littéraire, ou une heure chez M. Barrès, Émile-Paul, 1925
- Sur la route mandarine, Albin Michel, 1925
- Partir..., Albin Michel, 1926
- Le Promeneur nocturne, À la Cité des livres, coll. « Les Familiers de la Cité des livres », 1926
- La Caravane sans chameaux, Albin Michel, 1928
- Souvenirs et réflexions sur les "Croix de bois", Les Nouvelles littéraires, novembre-
- Écrit sur l'herbe, Cahiers libres, 1928
- Écrit sur le sable, Cahiers libres, 1928
- Souvenirs sur Les Croix de bois, À la cité des livres, 1929
- À la recherche de Baranavaux, Fournier, coll. « de l'Ancre », 1929
- Marcel Prévost, Francis de Croisset, Joseph de Pesquidoux, Le Jasmin d'argent, A. Sauriac, 1929
- Chez les beautés aux dents limées, Laboratoires Martinet, 1930
- Entre le ciel et l'eau, illustrations de Eugène Corneau, Crès, 1930
- Le Château des brouillards, Albin Michel, 1932
- Deux amateurs de peinture, F. Paillart, coll. « Les Amis d'Édouard », 1932
- Si c'était vrai ?, Albin Michel, 1934
- La Corde au cou, in Gringoire no 354,
- Quand j'étais montmartrois, Albin Michel, 1936
- Vive la liberté !, Albin Michel, 1937
- Le Dernier Moussem, illustrations de Debax, Les Laboratoires Deglaude, 1938
- Frontières. Menaces sur l'Europe, Albin Michel, 1938
- L'Esprit montmartrois avant la guerre, illustrations de Dignimont, Laboratoires Carlier, 1939
- Retour au front, Albin Michel, 1940
- Sous le casque blanc, Éditions de France, 1941
- Route des tropiques, Albin Michel, 1944
- Carte d'identité. Récit de l’Occupation, Albin Michel, 1945
- Vacances forcées, 1945
- Bouquet de Bohème, Albin Michel, 1947
- Au beau temps de la Butte, illustrations de Van Dongen, Nouvelle librairie de France, 1949
- Bleu horizon, Albin Michel, 1949
- Portraits sans retouche, Albin Michel, 1952
- Dufy, Louis Carré, 1953
- Le Tombeau des poètes. 1914-1918, illustrations de André Dunoyer de Segonzac, Vialetay, 1954
- Tout est à vendre, Albin Michel, 1956
- La Drôle de guerre, Albin Michel, 1957
- Promenades montmartroises, illustrations de Dignimont, Vialetay/Trinckvel, 1960
- À bas l'argent!, Albin Michel, 1965[8]
- Lettre ouverte à un milliardaire, Albin Michel, coll. « Lettre ouverte », 1967
- La Banane empoisonnée, 1967
- Le Marquis de la dèche, Albin Michel, 1971
- Images, Albin Michel, 1975 (ISBN 2-226-00226-X)
- Je t'écris de la tranchée, Albin Michel, 2003 (ISBN 2-226-14187-1)
- Mon chasseur d'éléphants, Brunier-Bayer
- Voyage de noce, Brunier-Bayer
- La Vérité sur le communisme, avec Walter Citrine et M. Yvon, Office central anticommuniste
- Je t'écris de la tranchée, préface de Micheline Dupray, introduction de Frédéric Rousseau, collation de lettres écrites entre 1914 et 1918, Albin Michel, 2003 (ISBN 2-226-14187-1)
Éditions ultérieures
- Les Croix de bois, Éditions de la Banderole, 1921
- Le Cabaret de la belle femme, Albin Michel, coll. « Nouvelle Collection Albin Michel », 1922 Texte sur Wikisource
- Le Cabaret de la belle femme, Émile-Paul, 1924
- Le Réveil des morts, illustrations de Pierre Falké, Mornay, 1924
- Sur la route mandarine, La Semeuse, 1925
- Les Croix de bois, À la cité des livres, coll. « Le roman français d'aujourd'hui », 1925
- Les Croix de bois, Albin Michel, 1927
- Sur la route mandarine, Albin Michel, 1927
- Partir, conférence, 1927
- Montmartre, mon pays, illustrations de Zimmermann, Ducros et Colas/la Tradition, 1928
- Le Cabaret de la belle femme, Albin Michel, 1928
- Le Cabaret de la belle femme, Albin Michel, coll. « Le Livre de poche », 1928
- Le Réveil des morts, Albin Michel, 1928
- Le Cabaret de la belle femme, Albin Michel, 1929
- Sur la route Mandarine, Albin Michel, 1929
- Sur la route mandarine, illustrations de Jean Launois, G. Crès, 1929
- Les Croix de bois, Albin Michel, 1929
- Les Croix de bois, Hachette, coll. « Choix. Collection d'auteurs contemporains », 1930
- Partir…, Albin Michel, 1930
- Les Croix de bois, Albin Michel, 1931
- Sur la route mandarine, 1931
- Sous le casque blanc, Éditions de France, 1942
- Route des tropiques, Éditions de la Frégate, 1944
- Sous le casque blanc, illustrations de Gérard Cochet, Les Éditions de Paris, 1945
- Route des tropiques, Albin Michel, 1946
- Les Croix de bois, Albin Michel, 1946
- Partir…, Albin Michel, 1946
- Partir…, Albin Michel, 1948
- Le Château des brouillards, Albin Michel, 1948
- Sur la route mandarine, Albin Michel, 1948
- La Caravane sans chameaux, Albin Michel, 1948
- Le Réveil des morts, Albin Michel, 1949
- Si c'était vrai ?, Albin Michel, 1949
- Saint Magloire, Albin Michel, 1950
- Route des tropiques, Albin Michel, 1950
- Le Cabaret de la belle femme, Albin Michel, 1951
- Sous le casque blanc, illustrations de Emmanuel Jodelet, Ferenczi, 1953
- Vacances forcées, illustrations de Raoul Dufy, Vialetay, 1956
- Quand j'étais montmartrois, Albin Michel, 1956
- Les Croix de bois, Albin Michel, 1958
- Les Croix de bois, Albin Michel, coll. « Le Livre de poche », 1959
- Le Château des Brouillards, Albin Michel, 1959
- Sous le casque blanc, Albin Michel, 1960
- Au beau temps de la Butte, Albin Michel, 1963
- Au beau temps de la Butte, Le Cercle du nouveau livre, 1963
- Les Croix de bois, Albin Michel, 1964
- Les Croix de bois, Albin Michel, 1965
- Le Château des brouillards, Albin Michel, 1966
- Partir…, Le Livre de poche, 1966
- Les Croix de bois, Albin Michel, coll. « Le Livre de poche », 1967
- Le Cabaret de la belle femme, Albin Michel, coll. « Le Livre de poche », 1967
- La Drôle de guerre, Albin Michel, 1967
- Les Croix de bois, Albin Michel, 1968
- Le Château des brouillards, Albin Michel, coll. « Le Livre de poche », 1968
- Les Croix de bois, Librairie générale française, coll. « Le Livre de poche », 1969
- Le Cabaret de la belle femme, Albin Michel, 1969
- Bouquet de bohème, Le Livre de poche, coll. « Pluriel », 1972
- Les Croix de bois, Librairie générale française, coll. « Le Livre de poche », 1973
- Le Marquis de la Dèche, Le Livre de poche, coll. « Le Livre de poche », 1974 (ISBN 2-253-00206-2)
- Vacances forcées, Edito service, 1975
- Les Croix de bois, Albin Michel, 1978
- Les Croix de bois, Librairie générale française, coll. « Le Livre de poche », 1979
- Les Croix de bois, Librairie générale française, coll. « Le Livre de poche », 1984 (ISBN 2-253-00313-1)
- Vacances forcées, Albin Michel, 1985 (ISBN 2-226-02241-4)
- Bouquet de bohème, Albin Michel, coll. « Bibliothèque Albin Michel », 1989 (ISBN 2-226-03629-6)
- Sur la route mandarine, Kailash, coll. « Les exotiques », 1994 (ISBN 2-909052-57-5)
- Le Cabaret de la belle femme, Librairie Générale Française, coll. « Le Livre de poche », 1995 (ISBN 2-253-02322-1)
- Sur la route mandarine, Kailash, coll. « Les exotiques », 1995 (ISBN 2-909052-57-5)
- Les Croix de bois, Albin Michel, 1996 (ISBN 2-226-08600-5)
- Les Croix de bois, Librairie générale française, coll. « Le Livre de poche », 1997 (ISBN 2-253-00313-1)
- Route des tropiques, Actes Sud, coll. « Babel », 1997 (ISBN 2-7609-1803-3)
- Chez les beautés aux dents limées, Kailash, coll. « Regards sur l'Asie », 1999 (ISBN 2-84268-039-1)
- Les Croix de bois, in Les Grands romans de 14-18, Omnibus, 1999 (ISBN 978-2258001442)
- Les Croix de bois, in Les Grands romans de 14-18, Omnibus, 2006 (ISBN 978-2258072848)
- Les Croix de bois, Librairie générale française, coll. « Le Livre de poche », 2007 (ISBN 2-253-00313-1)
Préfaces
- Louis Vuillemin, L'Héroïque pastorale. Variations au grand air !... (1914-1918), M. Drouin, 1920
- Gus Bofa, Synthèses littéraires et extra-littéraires, Éditions Mornay, 1923
- Gabriel Tristan Franconi, Un tel de l'armée française, 1926
- La Chanson de Damsan. Légende Radé du XVIe siècle (Tribu Malaïo-Polynésienne du Darlac), transmise par la tradition orale, recueillie et transcrite en français par M. Léopold Sabatier, administrateur les services civils, ex-résident de France au Darlac, Leblanc et Trautmann, 1928
- Louis Sonolet, La Vie parisienne sous le second Empire. La Belle Impératrice. La Vie de la cour. Les Séries de Compiègne. Les Reines d'élégance. Les Étoiles du théâtre. Le Théâtre dans le monde. Les Bals travestis. Le Monde où l'on s'amuse. Les Élégances militaires. Le Décor de la vie, 1929.
- Octave Mirbeau, Œuvres illustrées, Éditions nationales, 1934-1936 (10 volumes)
- François Abgrall, Œuvres posthumes de Fanch Abgrall (Alc' houeder Arre), Éditions Amorica, 1935
- Georges Guierre, Pirouettes et sarcasmes, Éditions Presses modernes, 1939
- Capitaine Jean Accart, On s'est battu dans le ciel, B. Arthaud, 1942
- Capitaine Williame, L'Escadrille des cigognes, B. Arthaud, 1945
- Louis Castex, Mon tour du monde en avion, Plon, 1945
- Albert Dubeux, La curieuse vie de Georges Courteline, Nouvelle Librairie de France/Gründ, 1949
- Au temps des bergeries… Mille baisers donnés, pris et rendus, M. Ponsot, 1951
- Salon de l'armée, 1952
- Ernest Hemingway, L'Adieu aux armes, A. Sauret, 1956
- Galerie Sagot - Le Garrec, Vlaminck, œuvre gravé, galerie Sagot - Le Garrec, 1956
- Claude Farrère, La Bataille, Éditions Innothéra, 1957
- Hommage à Paris, Serge Belloni, Bibliothèque Forney, 1968
- Frances Wilson-Huard, Charles Huard, Albin Michel, 1969
- Galerie La Palette Bleue, Anna Walt Massardy, La Palette bleue, 1969
- Jacqueline Sarment, Ville de Paris, maison de Balzac. Charles Huard, Maison de Balzac, 1969
- Dr G.-R. Rager, L'Infarctus ne tue pas, Flammarion, 1969
- Raoul Ponchon, La Muse frondeuse, B. Grasset, 1971
- Octave Mirbeau, Œuvre romanesque, Buchet-Chastel, 2000-2001, 3 vol. (ISBN 2-283-01821-8)
Adaptations au cinéma
- : Partir, film français réalisé par Maurice Tourneur
- : Les Croix de bois, film français réalisé par Raymond Bernard
- : Louise, film français réalisé par Abel Gance
- : Coup de tête, film français réalisé par René Le Hénaff, scénario de Dorgelès sur un roman resté inédit
- : L'apocalisse, film italien réalisé par Giuseppe Maria Scotese
- : La Vie dramatique de Maurice Utrillo, court métrage français réalisé par Pierre Gaspard-Huit
Personnage
Roland Dorgelès et sa relation avec Madeleine Borgeaux (dite « Mado ») a inspiré le roman Adieu la vie, adieu l'amour d'Armand Lanoux[9].
Roland Dorgelès est mis en scène dans la bande dessinée Le vol de la Joconde de Jean Yves Le Naour & Didier Bontemps (Roymodus, 2012 (ISBN 978-2363630148))
Le roman Les Croix de bois de Roland Dorgelès ainsi que sa correspondance[10] ont inspiré une bande dessinée de JD Morvan et Facundo Percio, Les Croix de bois (Paris, Albin Michel, 2020)[11].
Notes et références
- Paul Morelle, « De la butte Montmartre à l'académie Goncourt », Le Monde, (lire en ligne, consulté le )
- Mairie d'Amiens, Acte de naissance no 1087, sur Archives départementales de la Somme, (consulté le ), vue 280.
- En 1919, le prix Femina s'appelle encore Prix Vie Heureuse, du nom de la revue féminine universelle illustrée. Il est attribué à Roland Dorgelès un peu après son échec au Goncourt. Dans un article élogieux publié à Paris dans le quotidien L'Avenir, l'écrivain André Warnod note : "Par le livre couronné cette année, le Prix Vie Heureuse gagne pour la jeune génération l’importance que vient de perdre le Prix Goncourt". (Article à lire en page de discussion des Croix de bois)
- Mairie de Paris 17e, Acte de mariage no 1020, sur Archives de Paris, (consulté le ), vue 28.
- Max Lagarrigue, 99 questions… La France sous l’Occupation, Montpellier, CNDP, 2007, p. 2-4 (ISBN 978-2-86626-280-8).
- Mairie de Paris 6e, Acte de décès no 117, sur Archives de Paris, (consulté le ), vue 16.
- Philippe Landru, « Dorgelès Roland (1886-1973) », sur Cimetières de France et d'ailleurs, (consulté le ).
- Critique par Luc Estang dans Le Figaro littéraire no 1027 du jeudi 23 décembre 1965, p. 5
- Lanoux, Armand 1913-1983, Adieu la vie, adieu l'amour roman (ISBN 2-253-02250-0 et 978-2-253-02250-3, OCLC 1067571503)
- Dorgelès, Roland, 1885-1973., Je t'écris de la tranchée : correspondance de guerre, 1914-1917, Albin Michel, (ISBN 2-226-14187-1 et 978-2-226-14187-3, OCLC 53330111)
- Morvan, Jean-David. et Dorgelès, Roland., Les croix de bois (ISBN 978-2-226-44562-9 et 2-226-44562-5, OCLC 1199961367)
Voir aussi
Monographies
- Thabette Ouali, Humanisme et engagement, la Première Guerre mondiale dans Les Croix de bois de Roland Dorgelès, Presse Académique Francophone, 2013 (ISBN 978-3-8381-8823-2).
- Jean-Manuel Gabert, La Légende de Montmartre racontée par Roland Dorgelès et sa bande. Prince de Bohème, Éditions de la Belle Gabrielle, 2007 (ISBN 978-2-9527705-2-1).
- Aymar Delacroix, L'Univers romanesque de Roland Dorgelès, Atelier national de Reproduction des Thèses, 2004.
- Micheline Dupray, Roland Dorgelès. Un siècle de vie littéraire française, Paris, Albin Michel, 2000 (ISBN 978-2-22611-678-9).
- Micheline Dupray, Roland Dorgelès, Presses de la Renaissance, 1986 (ISBN 2-85616-383-1).
- Colloque Roland Dorgelès, les Amis de Roland Dorgelès, 1980.
- Françoise Py, Roland Dorgelès, Bibliothèque nationale, 1978 (ISBN 2-7177-1418-9).
- Les Amis de Roland Dorgelès, Albin Michel, 1974.
- Albert Dubeux, « Roland Dorgelès, son œuvre, portrait et autographe », La Nouvelle Revue critique, 1940.
- Albert Dubeux, « Roland Dorgelès, son œuvre », La Nouvelle revue critique, coll. « Célébrités contemporaines », 1930.
- Marie-Françoise Lemonnier-Delpy (dir.), Romanesques, revue du CERCLL / Roman et Romanesque, hors-série 2020 : Roland Dorgelès, Paris, Classiques Garnier, 2020.
Articles
- Alexandre Leducq, « Dorgelès. Honorer les morts, réparer les survivants », Quadrilobe, no 6, 2019, p. 111-128.
- Thabette Ouali, « Des misères de l’héroïsme dans Les Croix de bois de Roland Dorgelès », La Première Guerre mondiale dans la conscience intellectuelle, littéraire et artistique des cultures européennes (ouvrage collectif), Peter Lang - International Academic Publishers (Frankfort), 2013
- Thabette Ouali, « Vive la liberté, Roland Dorgelès dans la tourmente de la Deuxième Guerre mondiale », Crépuscule des idoles. Réactions littéraires, artistiques et intellectuelles à la Seconde Guerre mondiale, Peter Lang - International Academic Publishers (Frankfort), 2017
- Juliette Sauvage, « Vacances forcées de Roland Dorgelès (1956), récit contrasté de l'Occupation », Lectures de Mac Orlan, Éditions du Bretteur, Paris, 2020, n°8, p. 23-39.
- Juliette Sauvage, « Une lecture du Réveil des morts », Urbanisme, 2019, hors-série n°70 « La Première Reconstruction dans les Hauts-de-France (1919-1939) », p. 72-73.
Sources numériques
- (fr) Belle Indochine
- (fr) Terres d'écrivains
- (fr) Parutions.com (Pas drôle le Mardi Gras ici par Jean-Noël Grandhomme, à propos de Je t'écris de la tranchée
- (fr) Collectif de Recherche International et de Débat sur la Guerre de 1914-1918
- (fr)L'obsession de l'oubli chez Dorgelès. Conférence donnée par Alexandre Leducq dans le cadre du festival Résonances 2021
Liens externes
- Notices d'autorité :
- Fichier d’autorité international virtuel
- International Standard Name Identifier
- CiNii
- Bibliothèque nationale de France (données)
- Système universitaire de documentation
- Bibliothèque du Congrès
- Gemeinsame Normdatei
- Service bibliothécaire national
- Bibliothèque nationale de la Diète
- Bibliothèque nationale d’Espagne
- Bibliothèque royale des Pays-Bas
- Bibliothèque nationale de Pologne
- Bibliothèque nationale de Pologne
- Bibliothèque nationale d’Israël
- Bibliothèque universitaire de Pologne
- Bibliothèque nationale de Catalogne
- Bibliothèque nationale de Suède
- Réseau des bibliothèques de Suisse occidentale
- WorldCat
- Notices dans des dictionnaires ou encyclopédies généralistes :
- Ressource relative au spectacle :
- Ressource relative aux beaux-arts :
- Ressource relative à l'audiovisuel :
- (de + en) Filmportal
- Ressource relative à la recherche :
- Portail de la littérature française
- Portail de la presse écrite
- Portail du journalisme