Saison 2 de Un, dos, tres
Cet article présente le guide des épisodes de la deuxième saison de la série télévisée espagnole Un, dos, tres.
Saison 2 de Un, Dos, Tres'
Série | Un, dos, tres |
---|---|
Pays d'origine |
![]() |
Chaîne d'origine | Antena 3 |
Nb. d'épisodes | 21 |
Chronologie
Remarque: Étant donné que le format des épisodes diffère de la chaine de diffusion d’origine et la France, il est donc impossible de donner les titres originaux des épisodes.
Distribution
Acteurs principaux
- Beatriz Rico (VF : Laurence Mongeaud) : Diana de Miguel
- Natalia Millán (VF : Josy Bernard) : Adela Ramos
- Alfonso Lara (VF : Guillaume Lebon) : Juan Taberner
- Víctor Mosqueira (VF : Tanguy Goasdoué) : Cristóbal Soto
- Mónica Cruz (VF : Agnès Manoury) : Silvia Jáuregui
- Beatriz Luengo (VF : Catherine Desplaces) : Lola Fernández
- Dafne Fernández (VF : Adeline Moreau) : Marta Ramos
- Silvia Marty (VF : Valérie Nosrée) : Ingrid Muñoz
- Miguel Ángel Muñoz (VF : Franck Monsigny) : Roberto Arenales
- Pablo Puyol (VF : Anatole de Bodinat) : Pedro Salvador
- Raúl Peña (VF : Didier Cherbuy) : Jerónimo « Jero » Ruiz
- Pedro Peña (VF : Robert Darmel) : Antonio Milá
- Jaime Blanch (VF : Michel Papineschi) : Gaspar Ruiz
- Lola Herrera (VF : Tania Torrens) : Carmen Arranz
Acteurs récurrents
- Satur Barrio (VF : Marie-Christine Robert) : Cristina Talaja
- Mario Martín (VF : Alain Choquet) : Román Fernández
- Arantxa Valdivia (VF : Laura Zichy) : Luisa Ruiz
- José Ángel Egido : Víctor Arenales
- Fanny Gautier (VF : Pauline de Meurville) : Alicia Jáuregui
- Omar Muñoz (VF : Catherine Desplaces) : Jorge Fernández
- Ricardo Amador (VF : Pascal Nowak) : Rafael Torres
- Erika Sanz (VF : Stéphanie Hédin) : Erika Sanz (non-créditée)
- Patricia Arizmendi (VF : Catherine Cipan) : Sonia (non-créditée)
- Junior Miguez (VF : Jérémy Prévost) : Junior Miguez (non-crédité)
- Teresa Manresa : Lucía, l'ex-épouse de Gaspar
- Rafael Amargo : lui-même
Épisode 1 : Sur Les Chapeaux de Roues
- Numéro : 21 (2-01)
- Scénariste :
- Réalisateur :
- Diffusions :
Espagne :
- Résumé : Les vacances sont finies et l'heure de la rentrée a sonné, avec son lot de surprises en tout genre. Diana apprend que Carmen lui a retiré l'organisation de la comédie musicale pour la confier à Adela et Cristobal. Vexée, elle s'en prend aux élèves de deuxième année qu'elle accuse d'avoir régressé pendant les vacances et qu'elle menace d'une sanction inattendue. Une fronde s'organise au sein de la classe. De son côté, Pedro découvre que Sylvia sort avec Roberto et furieux, il envoie balader Lola qui tentait un rapprochement. Du coup, celle-ci décide de se consoler dans les bras du premier venu. Pendant ce temps, Juan et Cristobal, temporairement SDF, vont chercher asile chez Gaspard, qui accepte de les héberger à certaines conditions. On voit débarquer une nouvelle élève, Marta, qui se révèle être la sœur d'Adela, qu'elle n'a pas vu depuis de nombreuses années...
Épisode 2 : La Sanction
- Numéro : 22 (2-02)
- Scénariste :
- Réalisateur :
- Diffusions :
Espagne :
- Résumé : Cette rentrée des cours s'avère être assez mouvementée... Diana décide de rétrograder 4 élèves de seconde année : Erika, Louisa, Ingrid et Sylvia, car elle trouve leur niveau de danse insuffisant... Juan, Gaspard et Cristobal se retrouvent tous les trois à la rue pour diverses raisons et décident de louer un appartement ensemble...
Épisode 3 : LA Demande De Mariage
- Numéro : 23 (2-03)
- Scénariste :
- Réalisateur :
- Diffusions :
Espagne :
- Résumé : Ingrid a perdu une clé prêtée par Gaspard et qui ouvrait une salle dans laquelle était entreposé la nouvelle sono de l'école qui a été volée. Carmen, furieuse, demande des explications à Gaspard et Juan. Celui-ci révèle son histoire avec Ingrid et déclare qu'il compte l'épouser. La nouvelle fait l'effet d'une bombe parmi les élèves et les professeurs...
Épisode 4 : Cohabitation Difficile
- Numéro) : 24 (2-04)
- Scénariste :
- Réalisateur :
- Diffusions :
Espagne :
- Résumé : Gaspard est sur le point de craquer car la vie s'avère très difficile... Lola découvre que son père a une fiancée, l'idée l'étonne au début puis finit par lui plaire mais la fiancée n'est pas celle qu'elle croyait. Ingrid perd la bague que Juan lui a offerte... Bague qui va être retrouvée par Diana qui ne veut pas lui rendre... Silvia passe un casting pour devenir DJ sur une radio, mais en fin de compte, c'est Roberto qui gagne le concours en voulant aider Silvia ! Pedro embrasse Adela en pensant qu'elle lui donne rendez-vous, puis se fait embrasser par Marta...
Épisode 5 : L’anniversaire de Lola
- Numéro : 25 (2-05)
- Scénaristes :
- Réalisateur :
- Diffusions :
Espagne :
- Résumé : Les amis de Lola lui font une surprise pour ses 19 ans et sont très étonnés par son manque d'enthousiasme et de réaction. La raison est que sa mère est morte le lendemain de son anniversaire ce qui l'empêche de profiter pleinement de ce jour. Adela doit choisir une élève pour danser sur scène au "Téatro Réal". Les auditions se succèdent et Marta est sans conteste la meilleure de toutes, mais Adela choisit Lola car elle a peur que Marta prévienne ses parents. Juan a la surprise de découvrir la bague d'Ingrid au doigt de Diana.
Épisode 6 : Rock'N Roll Attitude
- Numéro : 26 (2-06)
- Scénaristes :
- Réalisateur :
- Diffusions :
Espagne :
- Résumé : Adela finit par demander à Marta de danser avec elle au "Téatro Réal" et les deux sœurs nous offrent un magnifique spectacle. De son côté, Juan décide de recréer le groupe de rock dans lequel il jouait plusieurs années auparavant et donne une représentation dans l'école. Silvia et Roberto ont une discussion à cœur ouvert à la radio où travaille Roberto mais le problème est que le micro est branché donc tout le monde entend leur conversation... Et Marta réussi à séduire Pedro...
Épisode 7 : Branle Bas de Combat
- Numéro : 27 (2-07)
- Scénaristes :
- Réalisateur :
- Diffusions :
Espagne :
- Résumé : Gaspar, qui vient de divorcer, accepte de sortir avec Juan et Cristóbal afin de se changer les idées. Dans un bar, ils aperçoivent Diana et Cristina et les surprennent en train de s'embrasser. Croyant Diana homosexuelle, Juan s'interroge sur sa relation avec Ingrid. Adela et Cristobal doivent mettre en scène la comédie musicale "Cabaret", dont Lola et Pedro seront les premiers rôles. Adela est à bout de nerfs, elle veut à tout prix réussir la comédie musicale pour faire plaisir à Carmen, elle se dispute avec Cristobal et se retrouve chez lui à boire en cachette...
Épisode 8 : Cabaret
- Numéro : 28 (2-08)
- Scénaristes :
- Réalisateur :
- Diffusions :
Espagne :
- Résumé : La direction de l'école s'apprête à recevoir une délégation du ministère de la Culture dans l'espoir d'obtenir des subventions. Adela se réveille aux côtés de Cristóbal mais ne parvient pas à se souvenir de la soirée. Juan a du mal à accepter que Diana soit avec Cristina: il tente de lui parler mais celle-ci lui reproche d'avoir fait courir le bruit qu'elle était lesbienne. Finalement, le spectacle se passe bien : Lola, qui avait perdu sa voix, la retrouve miraculeusement au bon moment. Jero, Roberto, Pedro, Lola, Ingrid et Sylvia décident de former un groupe grâce aux chansons écrites par Jero. Ils interprètent leur premier titre "Sambame" devant leurs camarades.
Épisode 9 : Famille Je Vous Hais
- Numéro : 29 (2-09)
- Scénaristes :
- Réalisateur :
- Diffusions :
Espagne :
- Résumé : Adela retrouve ses parents après 11 ans de séparation et les retrouvailles sont très pénibles... Gaspar fait des pieds et des mains pour sauver un théâtre qui va être abattu pour faire un parking et Lola découvre que Silvia est enceinte...
Épisode 10 : Rêves de Gloire
- Numéro : 30 (2-10)
- Scénaristes :
- Réalisateur :
- Diffusions :
Espagne :
- Résumé : Le groupe de chant formé par les élèves de deuxième année doit s'occuper de la promotion de leur maquette. Chacun doit démarcher de son côté. Au programme : radios et chaînes de télévision. Jeronimo commet l'erreur de diffuser sans autorisation la maquette à la radio , les conséquences sont lourdes : la survie du groupe est menacée. C'est aussi l'heure du cinquième concours national de danse, toute l'école se mobilise. L'enjeu est tel que les élèves n'attendent qu'une chose : connaître les noms de ceux qui ont été sélectionnés par Diana. Les professeurs sont invités à un cocktail : Juan y va avec Ingrid mais celle-ci se retrouve avec la même robe de soirée que sa rivale, c'est-à-dire Diana...
Épisode 11 : Rien Ne Va Plus
- Numéro : 31 (2-11)
- Scénaristes :
- Réalisateur :
- Diffusions :
Espagne :
- Résumé : Pedro et Roberto ont convaincu Jero de revenir dans le groupe. Le groupe a rendez-vous avec un producteur et ils demandent à Juan d'être leur manager. Rien ne va plus entre Roberto et Silvia. cette dernière, enceinte, fais équipe avec Pedro pour le concours de danse et finit par faire une fausse couche. Marta remarque que Pedro est toujours intéressé par Silvia et ils rompent, au grand bonheur de Lola. Cristobal innove pour son cours (encore un sujet de polémique avec Carmen) et il demande aux élèves de faire face à leur plus grande peur. Luisa qui est effrayée par les poules, récite une scène d'une pièce avec une volaille dans les mains mais elle est tellement angoissée qu'elle l'étrangle. Pedro, qui est claustrophobe, doit s'enfermer dans une armoire pendant une minute mais il devient fou. Ingrid est choisie pour danser avec Rafaël Amargo.
Épisode 12 : Dilemme
- Numéro : 32 (2-12)
- Scénaristes :
- Réalisateur :
- Diffusions :
Espagne :
- Résumé : La première représentation du groupe est un vrai fiasco : Lola et Jero se retrouvent seuls. Rafael Amargo propose à Ingrid d'entrer dans sa compagnie et de participer à leur tournée. Celle-ci comprend qu'elle devra pour cela abandonner l'école et ne sait quelle décision prendre. De son côté, Silvia a du mal à se remettre de sa fausse couche. Elle n'arrive plus à danser et rate les cours... Pedro se bat avec Cristobal car il croit que c'est lui qui l'a enfermé dans le placard. Finalement, il s'excuse et aidera Cristobal qui a peur du vide...
Épisode 13 : Seconde Chance
- Numéro : 33 (2-13)
- Scénaristes :
- Réalisateur :
- Diffusions :
Espagne :
- Résumé : Convaincu qu'il peut reconquérir Silvia s'il obtient le premier rôle masculin dans la comédie musicale, Roberto demande à Pedro de ne pas se présenter aux épreuves de sélections. Pedro hésite mais finit par accepter. De son côté, après un fiasco théâtrale, Cristobal se met en quête d'un producteur pour sauver son spectacle. Il croit l'avoir trouvé en la personne de Gaspar, mais leur collaboration s'annonce pour le moins mouvementée. Le groupe connaît lui aussi quelques déboires dus au manque de motivation de certains de ses membres. Déçue mais déterminée à sauver UPA Dance, Lola décide, avec l'aide de Jéro, de prendre les choses en main.
Épisode 14 : Stars et Stress
- Numéro : 34 (2-14)
- Scénaristes :
- Réalisateur :
- Diffusions :
Espagne :
- Résumé : Carmen et Cristobal ont une violente altercation au sujet des examens. Rafael Amargo annonce à Ingrid qu'ils vont partir en tournée à Caracas. Après s'être fait passer pour des serveurs et avoir forcé l'entrée de la scène pour se produire en spectacle, le groupe réussit à se faire remarquer par un producteur qui veut leur faire enregistrer un disque. Ingrid pique une violente crise de jalousie devant Juan et Diana. Pedro aide Roberto pour la comédie musicale "La fièvre du samedi soir" mais décide de se présenter quand même au casting quand il apprend que la comédie passera à la télé.
Épisode 15 : Ombre et Lumière
- Numéro : 35 (2-15)
- Scénaristes :
- Réalisateur :
- Diffusions :
Espagne :
- Résumé : Lola attend Jero pour aller au concert d'Eminem mais il lui pose un lapin. Elle finira la soirée avec le producteur et elle découvre que Jero n'est pas sur la pochette du disque ! Pedro commence à s'intéresser à Lola, surtout quand il se rend compte que la jeune femme n'est pas insensible à Jero. Juan, Cristobal, Diana et Christina sortent en boite, boivent et se retrouvent dans une fontaine. Pedro, Roberto et Silvia décident de voler les sujets d'examens dans le bureau de Carmen mais se retrouvent coincés et sont obligés de se déshabiller pour sortir...
Épisode 16 : Volte-face
- Numéro : 36 (2-16)
- Scénaristes :
- Réalisateur :
- Diffusions :
Espagne :
- Résumé : Alors qu'elle se trouve dans l'avion avec Rafael, Ingrid change d'avis à la dernière seconde et retourne à l'école. Elle demande à Carmen de la réintégrer et Diana ne voit pas son retour d'un très bon œil... Le producteur d'UPA Dance leur annonce qu'ils passent à la télé le lendemain mais Lola décide de laisser tomber le groupe car elle a raté son examen de danse classique. Gaspar a écrit une nouvelle adaptation de "La Célestine" de Fernado de Rojar et se propose de la monter avec Cristobal. Juan se sent un peu laissé de côté. Pedro perd son rôle dans "La fièvre du samedi soir" car Cristobal trouve que Roberto correspond mieux au personnage, même si Adela n'est pas de cet avis...
Épisode 17 : Dur Dur La Vie d’Artiste
- Numéro : 37 (2-17)
- Scénaristes :
- Réalisateur :
- Diffusions :
Espagne :
- Résumé : Cristóbal pensait avoir trouvé le producteur qui lui permettrait de monter "La Célestine" avec Carmen dans le rôle-titre, mais le dit producteur s'est mal conduit avec Adela et Cristóbal l'a frappé en plein restaurant. Il a donc du temps pour innover dans son enseignement et crée le concept de "l'improvisation kamikaze". Lola, elle, prend un peu la grosse tête, ce qui déplaît souverainement à ses camarades. Elle est débordée par la gestion de son père et de son petit frère, tandis que Diana se fait virer de son poste de chorégraphe du groupe. Ajoutons à cela les crises de jalousie de Roberto vis-à-vis de Pedro et Silvia, alors qu'ils sont contraints, pour gagner un peu d'argent, de jouer des scènes néo conjugales dans la vitrine d'un grand magasin, et chacun aura compris que la vie d'artiste n'est pas semée que de pétales de rose.
Épisode 18 : Double Jeu
- Numéro : 38 (2-18)
- Scénaristes :
- Réalisateur :
- Diffusions :
Espagne :
- Résumé : Alors qu'elle s'interroge sur l'identité de son mystérieux admirateur, Lola se rend compte qu'elle a été victime d'une blague de mauvais goût. Blessée, elle quitte l'école mais Pedro la convainc de revenir en lui ouvrant son cœur et Jero la conforte dans cette décision en lui ouvrant le sien. Pendant ce temps, alors qu'Adela et Cristobal filent le parfait amour, Juan et Diana vivent très mal leur "petit dérapage" qui finit par arriver aux oreilles d'Ingrid. Sa réaction est explosive. Comme si l'ambiance n'était pas assez électrique, c'est le moment que choisit Roberto pour "faire son kamikaze" devant Cristobal, avec un résultat pour le moins inattendu. Enfin, côté UPA Dance, ça bouge aussi puisque Juan se fait renvoyer en essayant de défendre Diana. On assiste à une merveilleuse chorégraphie entre Lola et Pedro.
Épisode 19 : Bis Repetita
- Numéro : 39 (2-19)
- Scénaristes :
- Réalisateur :
- Diffusions :
Espagne :
- Résumé : Adela étant dans l'impossibilité d'assurer ses cours pendant un mois à cause de son genou blessé, Carmen se met en devoir de lui chercher une remplaçante. Lorsqu'Alicia se porte volontaire, Carmen se méfie mais accepte néanmoins, ce qui déclenche la fureur d'Adela. Pendant ce temps, Jero se dévoue pour obtenir de la direction la permission de partir à Londres avec Lola et Pedro. Mais Carmen refuse et Jero décide de le cacher à ses camarades pour ne pas compromettre l'enregistrement de leur disque. Tout se déroule bien jusqu'à ce que Pedro découvre la vérité.
Épisode 20 : La Zizanie
- Numéro : 40 (2-20)
- Scénaristes :
- Réalisateur :
- Diffusions :
Espagne :
- Résumé :Jero tombe sur Lola dans les rues de Londres et lui demande pardon. Les deux jeunes gens se réconcilient et finissent par passer la nuit ensemble, Lola perd enfin sa virginité ce qui n'est pas du tout du goût de Pedro, qui s'est enfin rendu compte qu'il était amoureux de Lola. Ingrid ne pardonne pas à Juan son infidélité. Adela rejette tout le monde car elle ne supporte pas d'être inactive, et depuis qu'Alicia la remplace, les choses ne s'arrangent pas...
Épisode 21 : Joyeuses Fêtes
- Numéro : 41 (2-21)
- Scénaristes :
- Réalisateur :
- Diffusions :
Espagne :
- Résumé : Adela en a assez de porter son plâtre, elle décide de le couper elle-même et de reprendre ses cours à l'école. Ingrid, dont la photo doit être sur les cartes de vœux de l'école, décide de faire un sale coup à Diana en posant nue. Le père de Roberto exige que son fils intègre son entreprise et quitte l'école. Lola découvre que Jero a une fiancée et qu'il lui avait cachée... Pedro avoue à Lola qu'il l'aime mais celle-ci s'énerve qu'il ne s'en soit pas rendu compte avant. C'est l'heure du spectacle de fin d'année avec la chanson "Last Dance" interprétée par Lola. Roberto décide d'accompagner Pedro à Lastres pour les vacances de Noël, ce qui amuse Antonio.
Notes et références
- Portail des séries télévisées
Cet article est issu de Wikipedia. Le texte est sous licence Creative Commons - Attribution - Partage dans les Mêmes. Des conditions supplémentaires peuvent s'appliquer aux fichiers multimédias.