Star Wars: Visions
Star Wars: Visions est une série animée américaine d'anthologie issue de l'univers Star Wars et diffusée dans son intégralité le sur Disney+[1],[2],[3]. Elle est composée de neuf courts métrages réalisés par des studios d'animation japonaise[4],[5],[6]. La série ne fait pas partie de l'univers « canon » et donc les évènements s'y déroulant n'impactent pas la saga originale[2].
![](../I/Star_Wars_-_Visions_V1.png.webp)
Type de série | Série animée d'anthologie |
---|---|
Genre | Science-fiction |
Production |
Lucasfilm Science Saru Kinema Citrus Trigger Colorido Geno Studio Kamikaze Douga Production I.G |
Pays d'origine |
![]() ![]() |
Chaîne d'origine | Disney+ |
Nb. de saisons | 1 |
Nb. d'épisodes | 9 |
Diff. originale |
Un deuxième saison est prévue pour début 2023 avec toujours des studios d’animation Japon mais également des studios provenant d'Inde, du Royaume-Uni, de l'Irlande, d'Espagne, du Chili, de France, d'Afrique du Sud et des États-Unis[7].
Synopsis
Star Wars: Visions met en scène neuf histoires inédites se déroulant dans l'univers Star Wars, chacune indépendante pouvant traiter de romances, d'humour, de drames et de batailles épiques dans un style japonais[8].
Fiche technique
- Titre original : Star Wars: Visions
- Réalisation : Takanobu Mizuno, Yuki Igarashi, Taku Kimura, Hiroyuki Imaishi, Masahiko Otsuka, Hitoshi Haga, Eun Yeong Choi, Abel Gongora et Kenji Kamiyama[9]
- Musique : Kevin Penkin[10], Michiru Ōshima, Yoshiaka Dewa, Keiji Inai, A-bee, Keiichiro Shibuya, U-zhaan, Nobuko Toda et Kazuma Jinnouchi
- Production : Kanako Shirasaki
- Production exécutive : Kathleen Kennedy, Jacqui Lopez , Josh Rimes, James Waugh et Justin Leach
- Société(s) de production : Walt Disney Pictures, Lucasfilm, Science Saru, Kinema Citrus, Trigger, Colorido, Geno Studio, Kamikaze Douga, Production I.G
- Pays d'origine :
États-Unis,
Japon
- Genre : science-fiction
Distribution
Voix originales japonaises
- Masaki Terasoma : Ronin
- Akeno Watanabe : le leader des bandits
- Yūko Sanpei : le chef du village
- Hiroyuki Yoshino : Jay
- Kōsuke Gotō : Geezer,
- Akio Kaneda : Boba Fett
- Masayo Fujit : K-344
- Anri Kats : Lan
- Junya Enoki : Karre
- Ryoko Shiraishi : Am
- Tokuyoshi Kawashima : B-20N
- Asami Seto : F
- Megumi Han : Haru
- Yūma Uchida : Asu
- Takaya Kamikawa : Vaan
- Yoshimitsu Shimoyama : Izuma
- Mariya Ise : Saku
- Chinatsu Akasaki : Kara
- Tetsuo Kanao : Juro
- Shin-ichiro Miki : Zhima
- Hiromu Mineta : Ethan
- Kazuya Nakai : Roden
- Akio Ōtsuka : narrateur
- Daisuke Hirakawa : Hen Jin
- Masako Nozawa : T0-B1
- Tsutomu Isobe : Mitaka
- Takaya Hashi : Tajin
- Kenichi Ogata : l'ancien
- Yuichi Nakamura : Dan
- Seiran Kobayashi : Lop
- Risa Shimizu : Ocho
- Tadahisa Fujimura : Yasaburo
- Taisuke Nakano : officier impérial
- Yū Miyazaki : Tsubaki
- Lynn : Misa
- Chō : Senshuu
- Wataru Takagi : Kamahachi
- Yukari Nozawa : Masago
Voix anglaises
- Brian Tee : Ronin (épisode 1)
- Lucy Liu : chef des bandits (épisode 1)
- Jaden Waldman : chef du village (épisode 1) / T0-B1 (épisode 6)
- Joseph Gordon-Levitt : Jay (épisode 2)
- Bobby Moynihan : Geezer (épisode 2)
- Temuera Morrison : Boba Fett (épisode 2)
- Shelby Young : K-344 (épisode 2)
- Marc Thompson (en) : Lan (épisode 2)
- Neil Patrick Harris : Karre (épisode 3)
- Alison Brie : Am (épisode 3)
- Jonathan Lipow : B-20N (épisode 3)
- Karen Fukuhara : F (épisode 4)
- Nichole Sakura : Haru (épisode 4)
- Christopher Sean (en) : Asu (épisode 4)
- Cary-Hiroyuki Tagawa : Valco (épisode 4)
- Andrew Kishino (en) : Izuma (épisode 4) / Juro (épisode 5)
- Stephanie Sheh (en) : Saku (épisode 4)
- Matthew Wood : les droïdes de combat (épisode 4)
- Kimiko Glenn : Kara (épisode 5)
- Simu Liu : Zhima (épisode 5)
- Masi Oka : Ethan (épisode 5)
- Greg Chun (en) : Roden (épisode 5)
- Neil Kaplan (en) : narrateur (épisode 5)
- Michael Sinterniklaas (en) : Hen Jin (épisode 5)
- Kyle Chandler : Mitaka (épisode 6)
- David Harbour : Tajin (épisode 7)
- James Hong : L'ancien (épisode 7)
- Jordan Fisher : Dan (épisode 7)
- Anna Cathcart : Lop (épisode 8)
- Romi Dames : Ochō (épisode 8)
- Paul Nakauchi: Yasaburo (épisode 8)
- Kyle McCarley (en): officier impérial (épisode 8)
- Henry Golding : Tsubaki (épisode 9)
- Jamie Chung : Misa (épisode 9)
- George Takei : Senshuu (épisode 9)
- Keone Young : Kamahachi (épisode 9)
- Lorraine Toussaint : Masago (épisode 9)
Voix françaises
- Boris Rehlinger : Ronin / Roden
- Stéphanie Hédin : la cheffe des bandits
- Lucille Boudonnat : la cheffe du village
- Pascal Nowak : Jay
- Gilles Morvan : Geezer
- Cindy Lemineur : Kurti
- Bruno Dubernat : Boba Fett
- Emmanuel Garijo : les droïdes de combat
- Jérôme Keen : Juro
- Joséphine Ropion : Kara
- Adrien Antoine : Zhima
- Adrien Larmande : Ethan
- Zina Khakhoulia : T0-B1
- Paul Borne : Mitaka
- Kelly Marot : AM
- Grégory Laisné : B-20N
- Gauthier Battoue : Karre
- Martin Faliu : Dan
- Eilias Changuel : Tajin
- Anatole de Bodinat : Tsubaki
- Isabelle Leprince : Masago
- Alice Orsat : Misa
- Jérôme Wiggins : Kamahachi
- Frédéric Souterelle : Yasaburo
- Alexia Papineschi : Ocho
- Cerise Calixte : Lop
- Raphaël Cohen : le narrateur
- Jean-François Aupied : Bandit #1 (épisode 1)
- Vincent Violette : le commerçant (épisode 1), le vieil homme (épisode 7)
Épisodes
№ | Titre français | Titre original japonais | Titre anglais | Réalisateur | Scénariste | Studio d'animation |
---|---|---|---|---|---|---|
1 | Le Duel | デュエル Dyueru |
The Duel | Takanobu Mizuno | Takashi Okazaki | Kamikaze Douga |
Un vagabond solitaire connu uniquement sous le nom de "Ronin" arrive dans un petit village au moment où il se fait assiéger par une horde de stormtroopers, vestige de l'Empire. Ronin va défendre le village et va se trouver confronté à un seigneur noir des sith autoproclamé. | ||||||
2 | Tatooine Rhapsody | タトゥイーン・ラプソディ Tatuīn Rapusodi |
Tatooine Rhapsody | Taku Kimura | Yasumi Atarashi | Studio Colorido |
Pendant la guerre des clones, un padawan nommé Jay tente de s'échapper d'une bataille contre des droïdes. Il va tomber sur un Hutt nommé Gee qui va lui proposer de devenir le chanteur d'un groupe de rock, Star Waver. Des années plus tard, après la fin de la guerre et la victoire de l'Empire Galactique, le chasseur de primes Boba Fett débarque pendant l'un de leur concert pour arrêter Gee sur la demande de Jabba le Hutt. Le groupe n'a pas d'autre choix que de s'échapper. | ||||||
3 | Les Jumeaux | ツインズ Tsuinzu |
The Twins | Hiroyuki Imaishi | Hiromi Wakabayashi | Studio Trigger |
Pour remettre l'ordre dans la galaxie, l'Empire a construit deux Star Destroyers conjoints qui abritent un grand super laser capable de détruire des planètes. Ils ont également été capables de créer des jumeaux biologiques sensibles à la Force, nommés Karre et Am, entraînés depuis petits dans le côté obscur de la Force. Les jumeaux, Karre et Am doivent utiliser l'arme pour détruire la nouvelle république mais Karre décide de se rebeller après avoir eu une vision du futur impliquant la mort de sa sœur, Am. | ||||||
4 | La Mariée du village | 村の花嫁 Mura no Hanayome |
The Village Bride | Hitoshi Haga | Takahito Oonishi Hitoshi Haga |
Kinema Citrus |
Une jedi du nom de F, survivante de la grande purge, a trouvé refuge sur une planète éloignée en compagnie de Valco, un explorateur. Pour respecter les coutumes d'un village, ils décident de prendre part à une fête d'un mariage. Ils apprennent alors que des bandits ont récupéré des droïdes de combat des défunts séparatistes pour les reprogrammer afin de tenir le village en otage et récupérer des ressources. Les mariés, dont la fille du chef du village, ont l'intention de se rendre aux bandits en guise de garantie. Mais certains villageois n'ont pas l'intention de céder et sont décidés à se battre. | ||||||
5 | Le Neuvième Jedi | 九人目のジェダイ Kyūninme no Jedai |
The Ninth Jedi | Kenji Kamiyama | Kenji Kamiyama | Production I.G |
Après l'extinction de l'Ordre Jedi, le Margrave Juro invite sept Jedi dans son temple aérien proche de la planète Hy Izlan, avec l'intention de créer un nouvel Ordre. Il souhaite leur remettre des sabres laser, dont la conception a été perdue avec le temps. À la surface de la planète, le forgeron Zhima termine la construction des sabres laser, dont un pour sa fille, une Jedi adolescente du nom de Kara. Mais alors que des chasseurs arrivent pour capturer Zhima, ce dernier demande à sa fille de fuir pour livrer les sabres. | ||||||
6 | T0-B1 | T0-B1 | T0-B1 | Abel Góngora | Yuichiro Kido | Science SARU |
Un droïde nommé T0-B1 vivant sur une planète déserte avec son créateur manchot, le professeur Mitaka, rêve de devenir un chevalier Jedi. Cherchant un cristal kyber afin de pouvoir créer son propre sabre laser, il entre dans le sous-sol de la maison du professeur et découvre un vaisseau spatial. Il va alors envoyer accidentellement un signal, qui alertera un Inquisiteur Sith de la présence d'un Jedi ayant survécu à la purge, véritable identité de Mitaka. | ||||||
7 | L'Ancien | エルダー Erudā |
The Elder | Masahiko Otsuka | Masahiko Otsuka | Studio Trigger |
Alors que les sith ont disparu depuis longtemps, Tajin et son padawan Dan sont envoyés explorer la Bordure Extérieure, lorsque le maître détecte une perturbation dans la Force. Ils atterrissent sur une planète isolée et arrivent dans un village reculé, où ils apprennent l'existence d'un mystérieux vieil homme qui a grimpé au sommet de la montagne. Dan suit la piste de l'ancien et quand il le rencontre, ressent la puissance du côté obscur et s'apprête à démarrer un combat difficile. | ||||||
8 | Lop & Ocho | のらうさロップと緋桜お蝶 Norausa Roppu to Hizakura Ochō |
Lop & Ocho | Yuki Igarashi | Sayawaka | Geno Studio |
Pendant le règne de l'Empire, sur la planète Tau, une esclave alien nommée Lop ayant échappé à ses ravisseurs, est découverte par Yasaburo, le chef de clan de la planète et sa fille Ochō. Cette dernière convainc son père de l'adopter comme sa fille. Sept ans plus tard, l'Empire occupe la planète et l'exploite pour ses ressources naturelles. La famille de Yasaburo est partagée sur ce qu'elle doit faire. Le père veut chasser l'Empire de leur planète, tandis qu'Ochō veut coopérer avec. Cette dernière s'enrôle dans l'armée impériale. Lop va tenter de l'arrêter avec l'aide d'un ancien sabre laser donné par Yasaburo, trésor familial donné à leur ancêtre et transmis de génération en génération. | ||||||
9 | Akakiri | 赤霧 Akakiri |
Akakiri | Eunyoung Choi | Yuichiro Kido | Science SARU |
Avant l'extinction initiale des Sith, un Jedi nommé Tsubaki, retrouve son ancien amour Misa, une princesse dont le père a été renversé par sa sœur Masago, qui s'est révélée être Sith. Avec l'aide des guides Senshuu et Kamahachi, Tsubaki rejoint Misa pour se rendre au palais royal et faire face à Masago. | ||||||
Production
Développement
Le 10 décembre 2020, la série est officiellement annoncée par Kathleen Kennedy pour sortir sur Disney+. Le titre et le logo sont dévoilés.[12],[13],[14]. Début juillet 2021 pendant la convention Anime Expo, le producteur exécutif Kanako Shirasaki a présenté une vidéo présentant le travail des différents membres des studios avec des artworks et leurs commentaires. Le studio Kamikaze Douga, présente le court métrage Le Duel comme un dessin animé qui sera principalement en noir et blanc impliquant un Jedi samouraï et des guerriers Sith. Le réalisateur Taku Kimura a présenté son court métrage Tatooine Rhapsody comme étant un opéra-rock façon "Chibi" se passant sur Tatooine et Masahiko Otsuka, réalisateur de L'Ancien, parle d'un drame dans lequel un maître Jedi et son padawan rencontrent un ennemi inconnu. Le réalisateur Abel Gongora, quant à lui, explique que son personnage T0-B1 de la série du même nom qui est un droïde voulant devenir Jedi, est inspiré de Astro Boy, personnage du manga éponyme[15],[16].
Initialement, 10 épisodes ont été annoncés mais finalement neuf ont été sortis. En effet, l'épisode The Ninth Jedi devait finalement sortir en deux parties distinctes mais elles ont fusionné pour avoir un épisode final de plus grande échelle. Les différentes histoires ne respectent pas forcément la chronologie Star Wars établie[17]. L'épisode L'ancien se déroule « quelque temps » avant le premier film de la saga Skywalker, La Menace Fantôme, alors que l'épisode Lop & Ocho se déroule pendant le règne de l'Empire Galactique, soit entre La Revanche des Sith et Un nouvel espoir. L'épisode Les Jumeaux implique les vestiges de l'Empire et l'épisode Le Neuvième Jedi explore les derniers vestiges des chevaliers Jedi, les deux épisodes se passent après la fin de la saga, après le film L'Ascension de Skywalker[18]. L'épisode Le Duel se passe quant à lui, dans un univers alternatif mélangeant l'univers de Star Wars avec celui de la mythologie japonaise[19]. Malgré tout, des personnages de la saga apparaissent dans l'épisode Tatooine Rhapsody comme Boba Fett ou Jabba le Hutt[20].
Le au cours de la Star Wars Celebration, la saison 2 de Star Wars: Visions est annoncée pour début 2023 avec des studios venant du monde entier en plus du Japon dont l'Inde, le Royaume-Uni, l'Irlande, l'Espagne, le Chili, la France, l'Afrique du Sud et ales États-Unis[7],[21].
Produits dérivés
Bande originale
En juillet 2021, il a été annoncé que Kevin Penkin composera la bande originale de l'épisode La Mariée du village et Michiru Ōshima composera celle de Les Jumeaux et L'Ancien, tandis que Yoshiaka Dewa s'occupe de celle de Lop et Ochō et Tatooine Rhapsody, Keiji Inai composera la musique pour Le Duel, A-bee et Keiichiro Shibuya composeront celle de T0-B1, U-zhaan composera celle pour Akakiri, et enfin, Nobuko Toda et Kazuma Jinnouchi composeront la bande pour Le Neuvième Jedi. Les différents thèmes sortent le en single numérique chez Walt Disney Records sous la forme de 9 albums, soit un album par épisode[22].
Liste des morceaux de l'album
Liste des morceaux de l'album
Liste des morceaux de l'album
Liste des morceaux de l'album
Liste des morceaux de l'album
Liste des morceaux de l'album
Liste des morceaux de l'album
Liste des morceaux de l'album
Liste des morceaux de l'album
Littérature
En , la maison d'édition Del Rey Books a annoncé la publication d'un roman original du nom de Ronin écrit par Emma Mieko Candon qui s'inspire du 1er court métrage de la série Le Duel. Le roman est sorti le aux États-Unis[23] et sa traduction française est parue le aux éditions Fleuve dans la collection Outre Fleuve[24].
Un art book sera publié par Dark Horse Comics le aux États-Unis, comprenant des dessins de conception et des interviews des membres des équipes des différents studios d'animation[25]. Il aura droit également à une version Deluxe comprenant un étui pour le livre et un portfolio avec des illustrations[26].
Manga
La série a également droit à son adaptation avec une publication débutant le dans le magazine Big Gangan de l'éditeur Square Enix. Tout comme l'animé, la série prend une forme d'anthologie avec chaque mois une histoire différente reprenant un épisode de la série avec également un auteur différent à chaque fois. Le premier auteur qui inaugure la série est Kamome Shirahama avec un premier chapitre adaptant l'épisode L'Ancien. Le chapitre deux sera réalisé par Haruichi et adaptera l'épisode Lop & Ocho puis ce sera au tour de Yûsuke Ôsawa de se charger de l'adaptation de l'épisode Le neuvième Jedi[27].
Réception
Les critiques ont été globalement favorables à la série. Le site Web agrégateur Rotten Tomatoes rapporte un taux d'approbation de 96% avec une note moyenne de 8,20/10, basée sur 49 avis. Le consensus critique du site Web se lit comme suit : « Magnifiquement animé et très créatif, Visions est une série d'histoires de Star Wars éclectique mais tout à fait agréable qui donne un nouveau souffle à la galaxie »[28]. Concernant le site Metacritic, qui utilise une moyenne pondérée, il attribue une note de 79 sur 100 sur la base de 15 critiques, indiquant des « évaluations généralement favorables »[29].
Le site CNET France note une écriture pauvre et des épisodes s'attardant toujours sur le même thème, mais la qualité se rattrape dans ses propositions visuelles. Le site conclut par « il ouvre les horizons de Star Wars, et nous montre un futur d'histoires et de possibilités excitantes. Surtout, il nous donne envie d'y revenir, et d'y rester. Finalement, cette anthologie de courts métrages plaira tout autant aux fans de l'univers qu'aux curieux »[30]. Le Parisien partage le même constat final, en indiquant que c'est une série « destinée aux jeunes fans de la saga, à la fois geeks et passionnés de mangas et de science-fiction, elle ne perdra pas les autres spectateurs en route, et pourrait même fortement les réjouir »[31].
Distinctions
Nomination
- Annie Awards 2022 : Meilleure production animée pour les adultes[32]
- Golden Reel Awards 2022 : Outsanding Achievement in Sound Edition[33]
Notes et références
Références
- Erwan Lafleuriel, « Star Wars : une anthologie anime intitulée Visions prévue pour Disney+ », sur fr.ign.com, (consulté le )
- Julien Lausson, « Star Wars Visions : ce qu'il faut savoir sur cette étonnante série d'animation japonaise », sur Numerama, (consulté le )
- AlloCine, « Star Wars Visions sur Disney+ : les premières images de la série d’animation japonaise qui revisite la saga », sur AlloCiné (consulté le )
- Aubin Bouillé, « Star Wars Visions : à quoi va ressembler cette nouvelle série animée ? », sur cineserie.com, (consulté le )
- « Star Wars: Visions », sur allocine.fr (consulté le )
- (en) « Star Wars: Visions », sur starwars.fandom.com (consulté le )
- (en-US) « Disney Announces Star Wars Visions Season 2 », sur Gizmodo, (consulté le )
- « Star Wars : Visions dévoile des premières images ! », sur Jeuxvideo.com (consulté le )
- « Star Wars : Visions (premières images de l'omnibus japonais) - News | Catsuka », sur www.catsuka.com (consulté le )
- « L'anime STAR WARS : VISIONS révèle sa Date de Sortie », sur Anim'Otaku, (consulté le )
- « OFFICIEL Le trailer de la série animée Star Wars : Visions est là ! », sur Planète Star Wars (consulté le )
- (en) « FUTURE LUCASFILM PROJECTS REVEALED », sur starwars.com, (consulté le )
- « Star Wars : Cinq nouvelles séries, dont… Ahsoka, Rangers of the New Republic et Lando ! », sur lestoilesheroiques.fr/, (consulté le )
- (en) « Star Wars: Visions Animated Shorts Give the Franchise an Anime Spin », sur screenrant.com, (consulté le )
- Anna Bloom, « “Star Wars : Visions”: Disney+ va diffuser 7 courts métrages d'animation japonaise - Les Inrocks », sur https://www.lesinrocks.com/ (consulté le )
- « Star Wars : Visions s'offre une date de sortie », sur Begeek.fr, (consulté le )
- (en-US) « Anime Expo Lite: 20 Things We Learned from the Star Wars: Visions Panel », sur StarWars.com, (consulté le )
- (en) Daniel Robson, « Star Wars Anime Visions Will Include What Became of the Jedi, a Rock Opera, and More », sur IGN, (consulté le )
- (en-US) « A Mysterious Former Sith Wanders the Galaxy in Ronin, the Upcoming Star Wars: Visions Novel - Exclusive Reveal », sur StarWars.com, (consulté le )
- Marcus Dupont-Besnard, « Voici à quoi ressemble Star Wars Visions, la série animée par des studios japonais », sur Numerama, (consulté le )
- (en-US) « SWCA 2022: 6 Highlights from the Star Wars: Visions Panel », sur StarWars.com, (consulté le )
- Chadax- SWU, « Star Wars : Visions, les bandes originales sont en ligne - Télévision - Télévision - Actualités », sur Star Wars Universe (consulté le )
- (en-US) Stephanie Dube Dwilson, « Upcoming ‘Star Wars’ Anime Already Spinning Off Original Novel », sur Heavy.com, (consulté le )
- Chadax- SWU, « Ronin, roman inspiré d'un épisode de Star Wars Visions, annoncé en VF - Romans - Littérature - Actualités », sur Star Wars Universe (consulté le )
- (en-US) « THE ART OF STAR WARS: VISIONS Is Coming Next Year », sur Nerdist (consulté le )
- Chadax- SWU, « [MAJ 2] [Art Of] The Art of Star Wars : Visions - Guides & beaux livres - Littérature - Actualités », sur Star Wars Universe (consulté le )
- « Les séries The Mandalorian et Star Wars Visions adaptées en manga, 25 Mai 2022 », sur manga-news.com (consulté le )
- (en) « Star Wars: Visions - Rotten Tomatoes », sur www.rottentomatoes.com (consulté le )
- « Star Wars: Visions - Metacritic », sur www.metacritic.com (consulté le )
- Par Thibaud Gomès-Léal et Jeudi 23 Septembre 2021 À 17:00, « Star Wars Visions (critique) : Faut-il regarder la nouvelle série galactique sur Disney+ ? », sur CNET France (consulté le )
- Par Renaud Baronian Le 21 septembre 2021 à 18h11, « «Star Wars Visions» sur Disney + : quand les Jedi se réinventent en animé », sur leparisien.fr, (consulté le )
- (en-US) Carolyn Giardina et Carolyn Giardina, « ‘Raya and the Last Dragon’ Leads 2022 Annie Awards Feature Nominations », sur The Hollywood Reporter, (consulté le )
- « Star Wars: Visions nommé aux Golden réel Awards », sur Anime News Network (consulté le )
Liens externes
- Ressources relatives à l'audiovisuel :
- (en) Internet Movie Database
- (en) Rotten Tomatoes
- Ressource relative à la bande dessinée :
- (en) Comic Vine
- Ressource relative à la musique :
- (en) Star Wars: Visions (anime) sur Anime News Network
- Portail de Star Wars
- Animation et bande dessinée asiatiques
- Portail sur Disney
- Portail des années 2020