The Chosen (série télévisée)

The Chosen (en français, L'Élu ou Les Élus) est une série télévisée américaine diffusée à partir du 24 décembre 2017 et retraçant la vie de Jésus-Christ.

The Chosen

Logo de la série

Données clés
Type de série	Série télévisée
Autres titres francophones	L'Élu ou Les Élus
Création	Dallas Jenkins (en)
Acteurs principaux	Jonathan Roumie (en)
Musique	Dan Haseltine (en)
Pays d'origine	États-Unis
Nb. de saisons	2
Nb. d'épisodes	16
Diff. originale	24 décembre 2017
Site web	https://watch.angelstudios.com/thechosen

Une des caractéristiques notables de cette série est que son financement s'est effectué à travers une opération de financement participatif.

En France, 8 épisodes de la série sont diffusés en décembre 2021 sur la chaîne C8. La première soirée (4 épisodes) aurait attiré près de 500.000 téléspectateurs[1].

Genèse

Le projet du créateur Dallas Jenkins (en) est de profiter du format de série, qui permet des développements bien plus importants qu'un film, pour montrer à l'écran des passages des Évangiles encore peu ou pas exploités. Mais, ne disposant pas du financement nécessaire à un tel projet, Jenkins se tourne vers un financement participatif ; début 2019, cet appel aux dons a déjà permis de réunir 10,3 millions de dollars, sur un total de treize prévus, ce qui en fait à cette date le financement participatif d'une série télévisée ayant rencontré le plus grand succès [2]^,[3]^,[4].

Production

La série est distribuée par VidAngel (en)[5] et en France par Saje Distribution et Première partie.

Fiche technique

Titre original : The Chosen (trad. litt. : Les Choisis)
Autres titres :
Créateurs : Dallas Jenkins (en)
Société de production :
Sociétés de distribution (pour la télévision et DVD) : États-Unis : VidAngel (en)
Format :
Caméra :
Pays d’origine : États-Unis
Langue : anglais
Genre
Durée :
Version française réalisée par les sociétés de doublage : Titra Film
Direction artistique :Laurent Dattas
Adaptation des dialogues :

Distribution

Jonathan Roumie (en) (VF : Adrien Antoine) : Jésus de Nazareth
Shahar Isaac (VF : Jim Redler) : Simon Pierre
Elizabeth Tabish : Marie de Magdala
Paras Patel (VF : Maxime Baudouin) : Matthieu
Noah James : André
Janis Dardaris (VF : Anne Plumet) : Zohara, la femme de Nicodème
Lara Silva (VF : Sandra Valentin) : Eden, la femme de Simon Pierre
Shaan Sharma (VF : Xavier Fagnon) : Shmuel, un Pharisiens de Capharnaüm un des étudiants de Nicodème
Nick Shakoour (VF : Mathieu Buscatto) : Zébédée
George Harrison Xanthis : Jean, fils de Zébédée
Shayan Sobhian : Jacques le Majeur (saison 1, épisodes 1–4)
Erick Avari (VF : Gérard Darier) : Nicodème
Kian Kavousi (VF : Max Geller) : Jacques le Majeur (saison 1, épisodes 5–8)
Brandon Potter (VF : Stéphane Ronchewski) : Quintus, un magistrat romain de Capharnaüm et Préteur de Galilée.
Kirk B. R. Woller (VF : Vincent Violette) : Gaius: Un centurion romain et associé de Matthieu.
Giavani Cairo : Thaddée un ancien tailleur de pierre de Bethsaïde, l'un des douze disciple de Jésus.
Jordan Walker Ross : Jacques le Mineur, l'un des douze disciple de Jésus.
Joey Vahedi : Thomas: un ancien traiteur, l'un des douze disciple de Jésus.
Yasmine Al-Bustami (VF : Jade Jonot) : Ramah une vigneronne et une des femmes suivant Jésus.
Vanessa Benavente (VF : Pascale Chemin) : Marie, la mère de Jésus.
David Amito (VF : Sébastien Desjours) : Jean le Baptiste
Vanessa DeSilvio (VF : Marie Bouvet) : Photina, la femme samaritaine.

Saisons

L'objectif visé par Dallas Jenkins est de tourner sept saisons[6]^,[7].

Épisode pilote

L'épisode pilote est diffusé dès le 24 décembre 2017 et présente la Nativité[4].

Première saison

Le Parisien estime que « Les personnages sont crédibles, l’interprétation tient la route ». Toutefois, le journal relève qu'il est nécessaire d'avoir « une connaissance approfondie des évangiles » pour comprendre « certains enjeux, plutôt complexes ». La mise en scène, toujours d'après le journal parisien, « multiplie les effets faciles : une musique insistante lors de scènes cruciales, ou un Jésus qui n’apparaît qu’en toute fin de chaque épisode »[7].

Réception

Critique

L'acteur principal Jonathan Roumie (en) estime que le protagoniste principal de la série n'est pas Jésus mais ceux et celles qu'il rencontre lors de ses prises de paroles ou miracles. Ce choix scénaristique a été fait notamment parce qu'il est plus facile pour le téléspectateur de s'identifier à ces personnes qu'à Jésus lui-même[6].

Audience

L'audience globale de l'épisode pilote est de quinze millions de téléspectateurs[4]. Un sondage effectué en 2021 montre que l'audience susceptible de regarder la série rien qu'aux États-Unis est de soixante millions de téléspectateurs[8].

En juillet 2021, VidAngel estime que l'audience cumulée des deux saisons diffusées dépasse deux cent millions de vues[9]. En décembre de la même année, ce nombre est estimé à trois cent vingt millions[10]^,[11]^,[6].

Notes et références

« [Le Chiffre] 486.000. Le nombre de personnes à avoir suivi Jésus », sur Aleteia, 25 décembre 2021 (consulté le 11 janvier 2022)
Le JDD, « "The Chosen", "Hero Corp", "Veronica Mars" : quand les fans financent leurs séries », sur lejdd.fr (consulté le 11 janvier 2022)
(en) Chris Carpenter, « New TV Series The Chosen a Modern Day “Five Loaves and Two Fish” Story », Christian Broadcasting Network,‎ avril 2019 (lire en ligne).
(en) Caleb Parke, « Story about life of Jesus emerges as largest crowdfunded entertainment project in history », Fox News,‎ 7 janvier 2019 (lire en ligne).
(en) Caleb Parke, « Largest-Ever Crowdfunding Campaign for a TV Show Issues Equity to Investors », The Hollywood Reporter,‎ 5 janvier 2019 (ISSN 0018-3660, lire en ligne).
Isabelle Mermin, « The Chosen : la série participative sur Jésus multiplie les audiences », Le Figaro,‎ 20 décembre 2021 (ISSN 0182-5852, lire en ligne).
Renaud Baronian, « “The Chosen” : c’est quoi cette série sur Jésus qui arrive sur C8 ? », Le Parisien,‎ 20 décembre 2021 (ISSN 0767-3558, lire en ligne).
(en) Melissa Henson, « The era of complaining about Hollywood is over », The Washington Times,‎ 22 avril 2021 (ISSN 0732-8494, lire en ligne).
(en) « The Chosen hits more than 200 million views », Cath News, Conférence des évêques d'Australie (en),‎ 12 juillet 2021 (lire en ligne).
« The Chosen : une série sur celles et ceux qui ont choisi de suivre le Christ », Radio Notre-Dame,‎ décembre 2021 (lire en ligne).
Camille Lecuit, « “The Chosen”, la série sur Jésus qui fait un carton planétaire », Famille chrétienne,‎ 20 octobre 2021 (lire en ligne).

Liens externes

Ressource relative à l'audiovisuel :
- (en) Internet Movie Database

Portail des séries télévisées
Portail du christianisme
Portail de la Bible

Cet article est issu de Wikipedia. Le texte est sous licence Creative Commons - Attribution - Partage dans les Mêmes. Des conditions supplémentaires peuvent s'appliquer aux fichiers multimédias.

[1] « [Le Chiffre] 486.000. Le nombre de personnes à avoir suivi Jésus », sur Aleteia, 25 décembre 2021 (consulté le 11 janvier 2022)

[2] Le JDD, « "The Chosen", "Hero Corp", "Veronica Mars" : quand les fans financent leurs séries », sur lejdd.fr (consulté le 11 janvier 2022)

[A_Modern_Day_Five_Loaves_and_Two_Fish_Story-3] (en) Chris Carpenter, « New TV Series The Chosen a Modern Day “Five Loaves and Two Fish” Story », Christian Broadcasting Network,‎ avril 2019 (lire en ligne).

[Largest_crowdfunded_entertainment_project_in_history-4] (en) Caleb Parke, « Story about life of Jesus emerges as largest crowdfunded entertainment project in history », Fox News,‎ 7 janvier 2019 (lire en ligne).

[Largest-Ever_Crowdfunding_Campaign_for_a_TV_Show-5] (en) Caleb Parke, « Largest-Ever Crowdfunding Campaign for a TV Show Issues Equity to Investors », The Hollywood Reporter,‎ 5 janvier 2019 (ISSN 0018-3660, lire en ligne).

[La_série_participative_sur_Jésus_multiplie_les_audiences-6] Isabelle Mermin, « The Chosen : la série participative sur Jésus multiplie les audiences », Le Figaro,‎ 20 décembre 2021 (ISSN 0182-5852, lire en ligne).

[C’est_quoi_cette_série_sur_Jésus_?-7] Renaud Baronian, « “The Chosen” : c’est quoi cette série sur Jésus qui arrive sur C8 ? », Le Parisien,‎ 20 décembre 2021 (ISSN 0767-3558, lire en ligne).

[The_era_of_complaining_about_Hollywood_is_over-8] (en) Melissa Henson, « The era of complaining about Hollywood is over », The Washington Times,‎ 22 avril 2021 (ISSN 0732-8494, lire en ligne).

[The_Chosen_hits_more_than_200_million_views-9] (en) « The Chosen hits more than 200 million views », Cath News, Conférence des évêques d'Australie (en),‎ 12 juillet 2021 (lire en ligne).

[Une_série_sur_celles_et_ceux_qui_ont_choisi_de_suivre_le_Christ-10] « The Chosen : une série sur celles et ceux qui ont choisi de suivre le Christ », Radio Notre-Dame,‎ décembre 2021 (lire en ligne).

[La_série_sur_Jésus_qui_fait_un_carton_planétaire-11] Camille Lecuit, « “The Chosen”, la série sur Jésus qui fait un carton planétaire », Famille chrétienne,‎ 20 octobre 2021 (lire en ligne).