Where Are We Now?

Where Are We Now? est une chanson de David Bowie. C'est le premier extrait de son vingt-quatrième album studio The Next Day. À la surprise générale après dix ans d'absence du chanteur, elle est publiée sur iTunes le . Ses paroles évoquent avec nostalgie le Berlin de la fin des années 1970, où l'auteur vivait alors.

Where Are We Now?
Single de David Bowie
extrait de l'album The Next Day
Face A The Stars (Are Out Tonight)
Sortie
Enregistré The Magic Shop, New York
Durée 4:08
Genre Art rock[1]
Format 45 tours, téléchargement digital
Auteur David Bowie
Producteur David Bowie, Tony Visconti
Label ISO, Columbia
Classement voir classements
Critique

Forces Parallèles[2]

Singles de David Bowie

Golden Years — David Bowie vs KCRW
(2011) The Stars (Are Out Tonight)
(2013)

Pistes de The Next Day

Love Is Lost
(4) Valentine's Day
(6)

Description
Le Mur de Berlin partageait la Potsdamer Platz, novembre 1975.

Ses paroles évoquent avec nostalgie la ville de Berlin, où Bowie a vécu quelque temps dans à la fin des années 1970. Elles citent la Potsdamer Platz, la Nürnberger Straße (de), le pont de Böse (de)[Note 1], le Dschungel (de) (une boîte de nuit, fermée en 1993) et le KaDeWe (un grand magasin), des lieux dont Bowie, Tony Visconti, Iggy Pop et Coco Schwab étaient alors habitués.

L'auteur, en « homme perdu dans le temps »[Note 2] y confronte le Berlin d'alors et la ville réunifiée de 2013[3] :

Had to get the train from Potsdamer Platz
You never knew that, that I could do that.

« J'ai dû prendre le train de Potsdamer Platz
Tu n'aurais jamais pensé ça, que je puisse faire ça[Note 3]. »


Le titre de la chanson est une phrase qui figure en exergue du premier long métrage de son fils Duncan Jones, Moon (2009)[4]. Pour le traduire, Jérôme Soligny hésite entre « Où (en) sommes-nous maintenant ? », « Alors, on fait quoi ? » voire « Ne l'avais-je pas prédit ? »[5], et suggère que le we représentent ceux qu'il a aimés[6], Hermione Farthingale à l'évidence, Coco Schwab sans doute, Iggy Pop peut-être[7].

Lors d'un exercice où Bowie associe trois mots à chacune des chansons de l'album, il retient pour celui-ci interface, flitting et Mauer (« interface, voltigeant  » et « mur » en allemand)[3].

Bowie opte pour une voix d'apparence fragile, cohérente avec l'émotion qui se dégage des paroles et qu'on retrouve aussi sur Letter to Hermione ou The London Boys[3], pratiquement nue[5]. Certains commentateurs, qui y voient la marque du vieillissement du chanteur, devront revoir leur copie quand ils entendront le reste de l'album[3].

Clip vidéo

Le clip est tourné en deux jours dans le studio de Tony Oursler[3]. Sur un fond d'images granuleuses d'un Berlin de jadis en noir et blanc, le visage de Bowie et celui d'une femme sont projetés sur une figurine bicéphale. La femme est Jacqueline Humphries, la compagne d'Oursler[3], choisie par Bowie pour sa ressemblance avec son assistante et amie Coco Schwab qui vivait alors avec lui à Berlin.

Dans le capharnaüm de l'atelier où est la figurine, différents objets constituent autant d'indices à analyser par les spécialistes de l'œuvre du chanteur : un diamant, un chien, un flocon de neige, un globe oculaire, une balle de baseball, une oreille géante, une bouteille vide ou encore un cobra statufié[3]. Vers la fin du film, Bowie apparait en pied, portant un t-shirt floqué M/S Song of Norway, référence évidente dans une chanson aussi nostalgique à la comédie musicale Song of Norway pour le tournage de laquelle sa petite amie Hermione Farthingale l'avait quitté en 1969[3] ; il chante alors « as long as there's fire », « tant qu'il y a du feu ».

Enregistrement

Les instruments sont enregistrés le , et la voix de Bowie le [8].

Sortie et accueil

David Bowie n'a pas sorti de nouvelle chanson depuis Reality et n'était pas apparu en concert depuis 2006[9], l'opinion publique estime qu'il a pris sa retraite[10]. Cependant, le matin de son soixante-sixième anniversaire, le à 5 h du matin[3], Where Are We Now? est discrètement mis à disposition sur iTunes, accompagné d'informations sur le nouvel album à venir de Bowie, The Next Day. Dans la soirée qui précède, quelques journalistes spécialisés ou influenceurs seulement ont été mis dans la confidence[3]. Les fans découvrant peu à peu l'existence du single[11] et la nouvelle se propage à grande vitesse, relayée par la presse musicale et la radio. Le morceau se hisse rapidement en tête des téléchargements d'iTunes [12] et se classe sixième dans les charts britannique. Malgré l'attention médiatique entourant la sortie surprise, Bowie ne fait aucune apparition dans les médias et laisse le producteur Tony Visconti répondre aux médias, endossant comme le suggère un intervieweur le rôle de « voix sur terre » de Bowie.

Where Are We Now? devient le plus grand succès de Bowie depuis Absolute Beginners en 1986[13] et son dernier à entrer au top 10 après Jump They Say en 1993[14]. Avec ce morceau, Bowie réalise l'exploit rare se placer dans le top 10 au UK Singles Chart sur cinq décennies différentes.

Le même jour, son clip paraît sur le site officiel de Bowie[15].

Ultérieurement le morceau est incorporé dans la pièce Lazarus.

Musiciens

Liste des titres

Format digital
Single promo téléchargement digital
No Titre Durée
1. Where Are We Now? 4:08
Single téléchargement digital ISO Records 886443826403[16]
No Titre Durée
1. Where Are We Now? 4:08

Format vinyle
Single 45 tours ISO Records/Columbia/Sony 88883705557[17]
Face A
No Titre Durée
1. The Stars (Are Out Tonight) 3:55
Face B
No Titre Durée
1. Where Are We Now? 4:08
Single 45 tours ISO Records/Columbia/Sony 88883704917[18]
Face A
No Titre Durée
1. The Stars (Are Out Tonight) 3:55
Face B
No Titre Durée
1. Where Are We Now? 4:08

Classements
Classement (2013) Meilleure
place
Allemagne (Media Control AG)[19] 47
Autriche (Ö3 Austria Top 40)[20] 40
Belgique (Flandre Ultratop 50 Singles)[21] 5
Belgique (Wallonie Ultratop 50 Singles)[22] 7
Corée du Sud (Gaon International Singles)[23] 132
Danemark (Tracklisten)[24] 2
Espagne (Promusicae)[25] 9
États-Unis (Bubbling Under Hot 100 Singles) [26] 16
France (SNEP)[27] 9
Italie (FIMI)[28] 10
Islande (Tonlist)[29] 30
Irlande (IRMA)[30] 9
Pays-Bas (Single Top 100)[31] 7
Pays-Bas (Nederlandse Top 40)[32] 28
Royaume-Uni (UK Singles Chart)[33] 6
Suisse (Schweizer Hitparade)[34] 52
Japon (Hot 100)[35] 21
Canada (Hot 100)[36] 59
Australie (ARIA)[37] 78
Grèce (Billboard Digital Songs)[38] 9
Israël (Media Forest)[39] 10
Écosse (OCC)[40] 11

Bibliographie
  • (en) Chris O'Leary, Ashes to Ashes: The Songs of David Bowie, 1976-2016, Watkins Media Limited, (ISBN 978-1-912248-36-0, lire en ligne)
  • (en) Nicholas Pegg, The Complete David Bowie, Londres, Titan Books, (ISBN 978-1-78565-365-0).
  • Jérôme Soligny, David Bowie. Rainbowman, 1983-2016, Gallimard, (ISBN 9782072893018).
  • Matthieu Thibault, David Bowie, l'avant-garde pop, Marseille, Le Mot et le reste, , 443 p. (ISBN 978-2-36054-228-4).

Liens externes

Notes et références

Notes
  1. Condamné du temps de la partition de Berlin et qu'empruntent désormais « twenty thousand people ».
  2. « A man lost in time. »
  3. La station ferroviaire de Potsdamer Platz était de 1961 à 1989 enclavée dans Berlin-Est sur une ligne qui traversait la partie occidentale de la ville. Elle était donc hors service (Peg, 2016).

Références
  1. (en) Terich, Jeff, « David Bowie: The Next Day », Treblezine, (consulté le )
  2. Erwan, « David BOWIE - Where Are We Now ? (2013) », (consulté le )
  3. Pegg 2016.
  4. Soligny 2020, p. 1070.
  5. Soligny 2020, p. 1053.
  6. Soligny 2020, p. 1071.
  7. Soligny 2020, p. 1055.
  8. pegg 2016.
  9. When Will David Bowie Return to the Stage? | Music News | Rolling Stone
  10. David Bowie 65th birthday: Why glam rock legend is content to have retired from the limelight - Mirror Online
  11. David Bowie to release new album, with surprise single out now | Music | guardian.co.uk
  12. David Bowie's new single 'Where Are We Now' is no longer banned and WILL make the top 40 singles charts | Mail Online
  13. Soligny 2020, p. 1056.
  14. "David Bowie single may reach UK chart", BBC News, 9 janvier 2013.
  15. Robert Everett-Green, "After a decade of silence, David Bowie makes an intriguing return", The Globe and Mail, 8 January 2013.
  16. « David Bowie - Where Are We Now? », sur Discogs (consulté le ).
  17. « David Bowie - The Stars (Are Out Tonight) », sur Discogs (consulté le ).
  18. « David Bowie - The Stars (Are Out Tonight) », sur Discogs (consulté le ).
  19. (de) Charts.de – David Bowie - Where Are We Now?. GfK Entertainment. PhonoNet GmbH. Consulté le 12 février 2016.
  20. (de) Austrian-charts.com – David Bowie – Where Are We Now?. Ö3 Austria Top 40. Hung Medien. Consulté le 12 février 2016.
  21. (nl) Ultratop.be – David Bowie – Where Are We Now?. Ultratop 50. Ultratop et Hung Medien / hitparade.ch. Consulté le 12 février 2016.
  22. Ultratop.be – David Bowie – Where Are We Now?. Ultratop 50. Ultratop et Hung Medien / hitparade.ch. Consulté le 12 février 2016.
  23. (en) « South Korea Gaon International Chart (Week: January 6, 2013) », Gaon Chart
  24. (da) Danishcharts.com – David Bowie – Where Are We Now?. Tracklisten. Hung Medien. Consulté le 12 février 2016.
  25. (en) Spanishcharts.com – David Bowie – Where Are We Now?. Canciones Top 50. Hung Medien. Consulté le 12 février 2016.
  26. (en) « David Bowie Chart search », Billboard (consulté le )
  27. Lescharts.com – David Bowie – Where Are We Now?. SNEP. Hung Medien. Consulté le 12 février 2016.
  28. (en) Italiancharts.com – David Bowie – Where Are We Now?. Top Digital Download. Hung Medien. Consulté le 12 février 2016.
  29. (en) « Icelandic Singles Chart », Tonlist.is (consulté le )
  30. (en) GfK Chart-Track. Irish Singles Chart. Irish Recorded Music Association.
  31. (nl) Dutchcharts.nl – David Bowie – Where Are We Now?. Single Top 100. Hung Medien. Consulté le 12 février 2016.
  32. (nl) Nederlandse Top 40 – David Bowie search results. Nederlandse Top 40. Stichting Nederlandse Top 40.
  33. (en) Archive Chart. UK Singles Chart. The Official Charts Company. Consulté le 12 février 2016.
  34. (en) Swisscharts.com – David Bowie – Where Are We Now?. Schweizer Hitparade. Hung Medien. Consulté le 12 février 2016.
  35. (en) David Bowie - Chart history – Billboard. Japan Hot 100. Prometheus Global Media. Consulté le 20 août 2016.
  36. (en) David Bowie - Chart history – Billboard. Canadian Hot 100. Prometheus Global Media. Consulté le 20 août 2016.
  37. (en) « Chartifacts » [archive du ], Australian Recording Industry Association (consulté le )
  38. (en) « Digital Singles Charts - Greece », Billboard
  39. (he) Weekly Charts – International. International Airplay Songs. Media Forest.
  40. (en) Archive Chart. Scottish Singles Top 40. The Official Charts Company.
  • Portail du rock
  • Portail de la musique • section Chanson
  • Portail de David Bowie
Cet article est issu de Wikipedia. Le texte est sous licence Creative Commons - Attribution - Partage dans les Mêmes. Des conditions supplémentaires peuvent s'appliquer aux fichiers multimédias.