![](../I/Ruddy_Turnstone_(1).jpg.webp)
Arenaria interpres interpres, summer, Hailuoto (Karlö), Northern Ostrobothnia, Finland
![](../I/Turnstone_(Arenaria_interpres)_(27160883518).jpg.webp)
Arenaria interpres interpres, winter, Whitby, Yorkshire, UK
![](../I/Arenaria_interpres_(habitus).jpg.webp)
Arenaria interpres morinella, summer, Sanibel Island, Florida, USA
Taxonavigation
Familia: Scolopacidae
Genus: Arenaria
Species: Arenaria interpres
Subspecies: A. i. interpres – A. i. morinella
Name
Arenaria interpres (Linnaeus, 1758)
Synonymy
- Tringa interpres (protonym)
References
- Linnaeus, C. 1758. Systema Naturae per regna tria naturæ, secundum classes, ordines, genera, species, cum characteribus, differentiis, synonymis, locis, Tomus I. Editio decima, reformata. Holmiæ: impensis direct. Laurentii Salvii. i–ii, 1–824 pp DOI: 10.5962/bhl.title.542: 148. Reference page.
Vernacular names
Afrikaans: Steenloper
العربية: قنبرة الماء
asturianu: Entornarraxes
azərbaycanca: Sahil daşçevirəni
беларуская: Каменешарка
български: Камъкообръщач
বাংলা: লাল নুড়িবাটান
brezhoneg: Golvan-aod
català: Remena-rocs comú
Cebuano: Talingting
čeština: Kamenáček pestrý
Cymraeg: Cwtaid y Traeth
dansk: Stenvender
Deutsch: Steinwälzer
ދިވެހިބަސް: Rathafai
Ελληνικά: Χαλικοκυλιστής
English: Ruddy Turnstone
Esperanto: Bunta ŝtonturnulo
español: Vuelvepiedras común
eesti: Kivirullija
euskara: Harri-iraulari
فارسی: مرغ ریگ سرخ
suomi: Karikukko
føroyskt: Tjaldursgrælingur
Nordfriisk: Stianwinjer
français: Tournepierre à collier
Gaeilge: Piardálai Trá
Gàidhlig: Gobhlachan
galego: Píllara riscada
Avañe'ẽ: Chululu
ગુજરાતી: કાચબરંગી
Gaelg: Chyndaader clagh
Hawaiʻi: 'Akekeke
עברית: ארנריה אדמונית
हिन्दी: टिटिहरी
hrvatski: Kameničak
Kreyòl ayisyen: Eriys
magyar: Kőforgató
հայերեն: Քարաքուջուջ
Bahasa Indonesia: Burung Trinil Pembalik-batu
íslenska: Tildra
italiano: Voltapietre
ᐃᓄᒃᑎᑐᑦ/inuktitut: Taliffak
日本語: キョウジョシギ
ქართული: მეკენჭია
қазақша: Тасшарлаған
kalaallisut: Taliffak
한국어: 꼬까도요
Lëtzebuergesch: Steeleefer
lietuvių: Akmenė
latviešu: Akmeņtārtiņš
македонски: Камењарче
മലയാളം: കല്ലുരുട്ടിക്കാട
монгол: Алаг хайргач - ᠠᠯᠠᠭ ᠬᠠᠢᠢᠷᠭᠣᠴᠢ
मराठी: टिटवी
Bahasa Melayu: Burung Kedidi Batu
Malti: Monakella Imperjali
эрзянь: Кевень велявтниця ведьчика
नेपाली: बगर ज्यामी
Nederlands: Steenloper
norsk nynorsk: Steinvendar
norsk: Steinvender
Diné bizaad: Tsénáhideeníłí łichíʼígíí
ਪੰਜਾਬੀ: ਟਟੀਹਰੀ
polski: Kamusznik zwyczajny
پنجابی: رڈی ٹرنسٹون
português do Brasil: Vira-pedras
português: Rola-do-mar
rumantsch: Rivarel mascra
română: Pietruş
русский: Камнешарка
संस्कृतम्: टिट्टिभी
davvisámegiella: Geađgejorgu
slovenčina: Kamenár strakatý
slovenščina: Kamenjar
shqip: Gjelëza laramane
српски / srpski: Prudnik kamenjar - Прудник камењар
svenska: Roskarl
Kiswahili: Kigeuzamawe
தமிழ்: கல்திருப்பி உள்ளான்
ไทย: นกพลิกหิน
lea faka-Tonga: Kiu vaʻesiʻi
Türkçe: Bayağı taşçeviren
українська: Крем’яшник
Tiếng Việt: Dẽ khoang
中文: 翻石鹬
العربية: قنبرة الماء
asturianu: Entornarraxes
azərbaycanca: Sahil daşçevirəni
беларуская: Каменешарка
български: Камъкообръщач
বাংলা: লাল নুড়িবাটান
brezhoneg: Golvan-aod
català: Remena-rocs comú
Cebuano: Talingting
čeština: Kamenáček pestrý
Cymraeg: Cwtaid y Traeth
dansk: Stenvender
Deutsch: Steinwälzer
ދިވެހިބަސް: Rathafai
Ελληνικά: Χαλικοκυλιστής
English: Ruddy Turnstone
Esperanto: Bunta ŝtonturnulo
español: Vuelvepiedras común
eesti: Kivirullija
euskara: Harri-iraulari
فارسی: مرغ ریگ سرخ
suomi: Karikukko
føroyskt: Tjaldursgrælingur
Nordfriisk: Stianwinjer
français: Tournepierre à collier
Gaeilge: Piardálai Trá
Gàidhlig: Gobhlachan
galego: Píllara riscada
Avañe'ẽ: Chululu
ગુજરાતી: કાચબરંગી
Gaelg: Chyndaader clagh
Hawaiʻi: 'Akekeke
עברית: ארנריה אדמונית
हिन्दी: टिटिहरी
hrvatski: Kameničak
Kreyòl ayisyen: Eriys
magyar: Kőforgató
հայերեն: Քարաքուջուջ
Bahasa Indonesia: Burung Trinil Pembalik-batu
íslenska: Tildra
italiano: Voltapietre
ᐃᓄᒃᑎᑐᑦ/inuktitut: Taliffak
日本語: キョウジョシギ
ქართული: მეკენჭია
қазақша: Тасшарлаған
kalaallisut: Taliffak
한국어: 꼬까도요
Lëtzebuergesch: Steeleefer
lietuvių: Akmenė
latviešu: Akmeņtārtiņš
македонски: Камењарче
മലയാളം: കല്ലുരുട്ടിക്കാട
монгол: Алаг хайргач - ᠠᠯᠠᠭ ᠬᠠᠢᠢᠷᠭᠣᠴᠢ
मराठी: टिटवी
Bahasa Melayu: Burung Kedidi Batu
Malti: Monakella Imperjali
эрзянь: Кевень велявтниця ведьчика
नेपाली: बगर ज्यामी
Nederlands: Steenloper
norsk nynorsk: Steinvendar
norsk: Steinvender
Diné bizaad: Tsénáhideeníłí łichíʼígíí
ਪੰਜਾਬੀ: ਟਟੀਹਰੀ
polski: Kamusznik zwyczajny
پنجابی: رڈی ٹرنسٹون
português do Brasil: Vira-pedras
português: Rola-do-mar
rumantsch: Rivarel mascra
română: Pietruş
русский: Камнешарка
संस्कृतम्: टिट्टिभी
davvisámegiella: Geađgejorgu
slovenčina: Kamenár strakatý
slovenščina: Kamenjar
shqip: Gjelëza laramane
српски / srpski: Prudnik kamenjar - Прудник камењар
svenska: Roskarl
Kiswahili: Kigeuzamawe
தமிழ்: கல்திருப்பி உள்ளான்
ไทย: นกพลิกหิน
lea faka-Tonga: Kiu vaʻesiʻi
Türkçe: Bayağı taşçeviren
українська: Крем’яшник
Tiếng Việt: Dẽ khoang
中文: 翻石鹬
![]() |
For more multimedia, look at Arenaria interpres on Wikimedia Commons. |
This article is issued from Wikimedia. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.