Afrikaans: Europese Byvreter
aragonés: Abellaruelo europeyo
العربية: وروار أوروبي
azərbaycanca: Qızılı qızlarquşu
башҡортса: Йәшелғош
беларуская: Залацістая шчурка
български: Обикновен пчелояд
brezhoneg: Gwespetaer boutin
буряад: Шарга балша
català: Abellerol comú
کوردی: کەندەسمە
corsu: Vespaghju
čeština: Vlha pestrá
Cymraeg: Gwybedog gwenyn
dansk: Biæder
Deutsch: Bienenfresser
Zazaki: Şalûr
Ελληνικά: Μελισσοφάγος
English: European Bee-eater
Esperanto: Eŭropa abelmanĝulo
español: Abejaruco
eesti: Mesilasenäpp
euskara: Erle-txori
فارسی: زنبورخوار معمولی
suomi: Mehiläissyöjä
føroyskt: Býflugubítur
français: Guêpier d'Europe
Frysk: Bijefretter
Gaeilge: Beachadóir Eorpach
گیلکی: کرکوره
galego: Abelleiro
עברית: שרקרק מצוי
hrvatski: Žuta pčelarica
magyar: Gyurgyalag
հայերեն: Ոսկեգույն մեղվակեր
Bahasa Indonesia: Berek-berek eropa
italiano: Gruccione
日本語: ヨーロッパハチクイ
ქართული: ოქროსფერი კვირიონი
қазақша: Сарыалқым аражегіш
ಕನ್ನಡ: ಹಳದಿಗಲ್ಲದ ಕಳ್ಳಿಪೀರ
한국어: 유럽벌잡이새
kurdî: Şehlûr
Lëtzebuergesch: Beiefrësser
lietuvių: Europinis Bitininkas
latviešu: Bišu dzenis
македонски: Пчеларка
മലയാളം: യൂറോപ്യൻ വേലിത്തത്ത
монгол: Шарга балч
Napulitano: Aparulo
Nederlands: Bijeneter
norsk nynorsk: Bietar
norsk: Bieter
occitan: Serena
ирон: Æхсыргур
polski: Żołna zwyczajna
پنجابی: یورپی مکھی-کھانا
português: Abelharuco-comum
română: Prigorie
русский: Золотистая щурка
slovenčina: Včelárik zlatý
slovenščina: Čebelar
српски / srpski: Пчеларица
Seeltersk: Europäisken Iemenfreeter
svenska: Biätare
தமிழ்: ஐரோப்பியப் பஞ்சுருட்டான்
Türkçe: Avrupa arı kuşu
українська: Бджолоїдка звичайна
Tiếng Việt: Trảu châu Âu
walon: Wespî d' Urope
吴语: 黄喉蜂虎
Zeêuws: Bieneter
中文: 黄喉蜂虎

For more multimedia, look at Merops apiaster on Wikimedia Commons.