Afrikaans: Hofsanger
العربية: دخلة الصفصاف, ذعرة الصفصاف, نقشارة الصفصاف
asturianu: Pioyín de Ríu
azərbaycanca: Bahar yarpaqgüdəni
башҡортса: Төйөт
беларуская: Пячураўка-будаўнічок
български: Брезов певец
brezhoneg: Puig-haleg
català: Mosquiter de passa
čeština: Budníček větší
Cymraeg: Telor yr Helyg
dansk: Løvsanger
Deutsch: Fitis
Ελληνικά: Θαμνογιαννούδι
emiliàn e rumagnòl: Becafigh
English: Willow Warbler
Esperanto: Fitiso
español: Mosquitero musical
eesti: Salu-lehelind
euskara: Txio hori
suomi: Pajulintu
føroyskt: Leyvljómari
Nordfriisk: Letj fleegenbitjer
français: Pouillot fitis
Frysk: Lytse hôfsjonger
Gaeilge: Ceolaire Sailí
Gàidhlig: Crionag Ghiuthais
galego: Picafollas musical
Gaelg: Drean bane
עברית: עלווית אפורה
hrvatski: Brezov zviždak
magyar: Fitiszfüzike
հայերեն: Գարնանային Գեղգեղիկ (Garnanayin Geghgeghik)
íslenska: Laufsöngvari
italiano: Luì grosso
日本語: キタヤナギムシクイ (Kitayanagi mushi-kui)
ქართული: ყარანა-გაზაფხულა
қазақша: Кєктем сайрауығы
한국어: 연노랑눈솔새
kernowek: Telor helyk
Lëtzebuergesch: Fitis
Limburgs: Favet
lietuvių: Ankstyvoji pečialinda
latviešu: Vītītes ķauķis
македонски: Брезов пејач
монгол: Ногоон дуучшувуу
Malti: Vjolin Pastard
Nedersaksies: Lutje hofzinger
Nederlands: Fitis
norsk nynorsk: Lauvsongar
norsk: Løvsanger
Nouormand: Démouaîselle
polski: Piecuszek
português: Felosa-musical
rumantsch: Fegliarel musicant
română: Pitulicea fluierătoare
русский: Пеночка-весничка
sicilianu: Riiddu rossu
Scots: Muffie
davvisámegiella: Rievssatcizaš
srpskohrvatski / српскохрватски: Brezov zviždak
slovenčina: Kolibiarik spevavý
slovenščina: Severni kovaček
chiShona: Timba
shqip: Fishkëllyesi gushëverdhë
српски / srpski: Brezov zviždak
Sesotho: Pilipili-sa-mabelete
svenska: Lövsångare
Kiswahili: Kuchamsitu wa Ulaya, Kucha-mbuga
Türkçe: Söğütbülbülü
українська: Вівчарик весняний
Tiếng Việt: Chích liễu
isiXhosa: Unothoyi
中文: 欧柳莺, 歐亞柳鶯

For more multimedia, look at Phylloscopus trochilus on Wikimedia Commons.