Taxonavigation
Familia: Parulidae
Genus: Setophaga
Species: Setophaga castanea
Name
Setophaga castanea (A. Wilson, 1810)
Type locality
- Pennsylvania, USA.
Synonyms
- Sylvia castanea (protonym)
- Dendroica castanea (A. Wilson, 1810)
References
- Wilson, A. 1810. American ornithology, or, The natural history of the birds of the United States: illustrated with plates engraved and colored from original drawings taken from nature. 2: v–xii, 13–167, pl.10–18. Philadelphia. Bradford & Inskeep. DOI: 10.5962/bhl.title.97204 BHL Reference page. : 97, pl.14 fig.4
Vernacular names
العربية: هازجة كستنائية الصدر
čeština: Lesňáček kaštanovoprsý
Cymraeg: Telor bronwinau
dansk: Brunbrystet Sanger
Deutsch: Braunkehl-Waldsänger
English: Bay-breasted Warbler
Esperanto: Kaŝtana parulio
español: Reinita castaña
eesti: Ruskesäälik
suomi: Rusorintakerttuli
français: Paruline à poitrine baie
Kreyòl ayisyen: Ti Tchit fal mawon
magyar: Rozsdás lombjáró
íslenska: Hnotskríkja
italiano: Dendroica pettocastano
日本語: クリイロアメリカムシクイ
lietuvių: Rudoji medlaipa
Nederlands: Kastanjezanger
norsk: Kastanjeparula
Diné bizaad: Tsinlátah yádíłtihii bitéél dibéłchíʼígíí
polski: Lasówka kasztanowata
português: Mariquita-de-peito-baio
русский: Каштановый лесной певун
slovenčina: Horárik smrekový
slovenščina: Kostanjevi gozdičar
svenska: Brunbröstad skogssångare
українська: Пісняр-лісовик каштановий
中文: 栗胸林莺
čeština: Lesňáček kaštanovoprsý
Cymraeg: Telor bronwinau
dansk: Brunbrystet Sanger
Deutsch: Braunkehl-Waldsänger
English: Bay-breasted Warbler
Esperanto: Kaŝtana parulio
español: Reinita castaña
eesti: Ruskesäälik
suomi: Rusorintakerttuli
français: Paruline à poitrine baie
Kreyòl ayisyen: Ti Tchit fal mawon
magyar: Rozsdás lombjáró
íslenska: Hnotskríkja
italiano: Dendroica pettocastano
日本語: クリイロアメリカムシクイ
lietuvių: Rudoji medlaipa
Nederlands: Kastanjezanger
norsk: Kastanjeparula
Diné bizaad: Tsinlátah yádíłtihii bitéél dibéłchíʼígíí
polski: Lasówka kasztanowata
português: Mariquita-de-peito-baio
русский: Каштановый лесной певун
slovenčina: Horárik smrekový
slovenščina: Kostanjevi gozdičar
svenska: Brunbröstad skogssångare
українська: Пісняр-лісовик каштановий
中文: 栗胸林莺
For more multimedia, look at Setophaga castanea on Wikimedia Commons. |
This article is issued from Wikimedia. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.