aragonés: Emys orbicularis
беларуская (тарашкевіца): Балотная чарапаха эўрапейская
беларуская: Балотная чарапаха еўрапейская
български: Европейска блатна костенурка
brezhoneg: Baot-dour gwern
bosanski: Evropski močvarni terapin
català: Tortuga d'estany
corsu: Ranedda
kaszëbsczi: Błotny żółw
čeština: Želva bahenní
dansk: Europæisk sumpskildpadde
Deutsch: Europäische Sumpfschildkröte
English: European pond terrapin
español: Galápago europeo
eesti: Euroopa sookilpkonn
euskara: Apoarmatu istilzale
فارسی: لاک‌پشت برکه‌ای اروپایی
français: Cistude
galego: Sapoconcho común
hrvatski: Barska kornjača
magyar: Mocsári teknős
italiano: Testuggine palustre
日本語: ヨーロッパヌマガメ
қазақша: Батпақ тасбақасы
lietuvių: Balinis vėžlys
македонски: Блатна желка
Nederlands: Europese moerasschildpad
norsk nynorsk: Europeisk sumpskjelpadde
norsk: Europeisk sumpskilpadde
polski: Żółw błotny
پنجابی: یورپی تلائ کھچوپڑے
português: Cágado-de-carapaça-estriada
русский: Европейская болотная черепаха
slovenčina: Korytnačka močiarna
slovenščina: Močvirska sklednica
српски / srpski: Emys orbicularis
svenska: Kärrsköldpadda
Türkçe: Benekli kaplumbağa
українська: Європейська болотна черепаха
vèneto: Galana

For more multimedia, look at Emys_orbicularis on Wikimedia Commons.