çıxmaq

Azerbaijani
Other scripts
Cyrillic чыхмаг
Roman çıxmaq
Perso-Arabic چیخماق‎

Etymology

From Proto-Turkic *čïk- (“to go out, come out”). Cognate with Old Turkic [script needed] (čïk-, “to go out”), Turkish çıkmak, etc.

Pronunciation
  • IPA(key): [t͡ʃɯχˈmɑχ], [t͡sɯχˈmɑχ]

Verb

çıxmaq

  1. (intransitive) to go out
    Səhər tezdən evdən çıxmaq
    To leave (literally "go out from the house") early in the morning
    Synonyms: kənar olmaq, xaric olmaq (formal)
    Antonym: girmək
  2. (intransitive) to turn out to be
    • 2016 November 16, Baku.ws‎:
      Yol polisinin sərxoş tutduğu sürücü ayıq çıxdı.
      A driver that the traffic police thought to be drunk, turned out to be sober.
    Hamı ona inanırdı, amma o yalançı çıxdı.
    Everyone believed him, but he turned out to be a liar.
  3. (transitive) to exclude, not to count in
    Məni çıx, mən gələ bilməyəcəyəm
    Don't count me in, I won't be able to come
    Bir-iki nəfəri çıxmaq şərti ilə burada hamının yaxşı işi var.
    Excluding (literally "under the condition of excluding of") couple of people, everyone here has a good job.

Conjugation
Conjugation of çıxmaq
positive
subject non-past participle çıxan
subject past participle çıxmış
non-subject participle with undefined agent çıxdıq
with defined agent (mənim +) çıxdığım (sənin +) çıxdığın (gen. agent +) çıxdığı (bizim +) çıxdığımız (sizin +) çıxdığınız (gen. agent +) çıxdığı or çıxdıqları
converb çıxıb
infinitive çıxmaq
singular plural
first second third first second third
indicative present simple çıxıram çıxırsan çıxır çıxırıq çıxırsınız çıxırlar
perfect çıxmışam çıxmışsan çıxmışdır çıxmışıq çıxmışsınız çıxmışdırlar
past simple çıxdım çıxdın çıxdı çıxdıq çıxdınız çıxdılar
continuous çıxırdım çıxırdın çıxırdı çıxırdıq çıxırdınız çıxırdılar
perfect çıxmışdım çıxmışdın çıxmışdı çıxmışdıq çıxmışdınız çıxmışdılar
future definite çıxacağam çıxacaqsan çıxacaqdır çıxacağıq çıxacaqsınız çıxacaqdırlar
indefinite çıxaram çıxarsan çıxar çıxarıq çıxarsınız çıxarlar
future-in-the-past definite çıxacaqdım çıxacaqdın çıxacaqdı çıxacaqdıq çıxacaqdınız çıxacaqdılar
indefinite çıxardım çıxardın çıxardı çıxardıq çıxardınız çıxardılar
conditional present çıxsam çıxsan çıxsa çıxsaq çıxsanız çıxsalar
past çıxsaydım çıxsaydın çıxsaydı çıxsaydıq çıxsaydınız çıxsaydılar
subjunctive çıxam çıxasan çıxa çıxaq çıxasınız çıxalar
hortative çıxasıyam çıxasısan çıxasıdır çıxasıyıq çıxasısınız çıxasıdırlar
obligational present çıxmalıyam çıxmalısan çıxmalıdır çıxmalıyıq çıxmalısınız çıxmalıdırlar
past çıxmalıydım çıxmalıydın çıxmalıydı çıxmalıydıq çıxmalıydınız çıxmalıydılar
imperative çıxım çıx çıxsın çıxaq çıxın çıxsınlar
negative
subject non-past participle çıxmayan
subject past participle çıxmamış
non-subject participle with undefined agent çıxmadıq
with defined agent (mənim +) çıxmadığım (sənin +) çıxmadığın (gen. agent +) çıxmadığı (bizim +) çıxmadığımız (sizin +) çıxmadığınız (gen. agent +) çıxmadığı or çıxmadıqları
converb çıxmayıb
infinitive çıxmamaq
singular plural
first second third first second third
indicative present simple çıxmıram çıxmırsan çıxmır çıxmırıq çıxmırsınız çıxmırlar
perfect çıxmamışam çıxmamışsan çıxmamışdır çıxmamışıq çıxmamışsınız çıxmamışdırlar
past simple çıxmadım çıxmadın çıxmadı çıxmadıq çıxmadınız çıxmadılar
continuous çıxmırdım çıxmırdın çıxmırdı çıxmırdıq çıxmırdınız çıxmırdılar
perfect çıxmamışdım çıxmamışdın çıxmamışdı çıxmamışdıq çıxmamışdınız çıxmamışdılar
future definite çıxmayacağam çıxmayacaqsan çıxmayacaqdır çıxmayacağıq çıxmayacaqsınız çıxmayacaqdırlar
indefinite çıxmaram çıxmarsan çıxmaz çıxmarıq çıxmarsınız çıxmazlar
future-in-the-past definite çıxmayacaqdım çıxmayacaqdın çıxmayacaqdı çıxmayacaqdıq çıxmayacaqdınız çıxmayacaqdılar
indefinite çıxmazdım çıxmazdın çıxmazdı çıxmazdıq çıxmazdınız çıxmazdılar
conditional present çıxmasam çıxmasan çıxmasa çıxmasaq çıxmasanız çıxmasalar
past çıxmasaydım çıxmasaydın çıxmasaydı çıxmasaydıq çıxmasaydınız çıxmasaydılar
subjunctive çıxmayam çıxmayasan çıxmaya çıxmayaq çıxmayasınız çıxmayalar
hortative çıxmayasıyam çıxmayasısan çıxmayasıdır çıxmayasıyıq çıxmayasısınız çıxmayasıdırlar
obligational present çıxmamalıyam çıxmamalısan çıxmamalıdır çıxmamalıyıq çıxmamalısınız çıxmamalıdırlar
past çıxmamalıydım çıxmamalıydın çıxmamalıydı çıxmamalıydıq çıxmamalıydınız çıxmamalıydılar
imperative çıxmayım çıxma çıxmasın çıxmayaq çıxmayın çıxmasınlar

Derived terms

See also

References
    This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.