ősz
Hungarian
Pronunciation
- IPA(key): [ˈøːs]
Audio (file)
Etymology 1
From Proto-Finno-Ugric *sükśe (“autumn”). Cognates include Southern Mansi tüks, Northern Mansi таквс (takws, “autumn”), Udmurt сӥзьыл (sïzʹyl), Finnish syksy, Estonian sügis.[1][2]
Declension
| Inflection (stem in -ö-, front rounded harmony) | ||
|---|---|---|
| singular | plural | |
| nominative | ősz | őszök |
| accusative | őszt | őszöket |
| dative | ősznek | őszöknek |
| instrumental | ősszel | őszökkel |
| causal-final | őszért | őszökért |
| translative | ősszé | őszökké |
| terminative | őszig | őszökig |
| essive-formal | őszként | őszökként |
| essive-modal | — | — |
| inessive | őszben | őszökben |
| superessive | őszön | őszökön |
| adessive | ősznél | őszöknél |
| illative | őszbe | őszökbe |
| sublative | őszre | őszökre |
| allative | őszhöz | őszökhöz |
| elative | őszből | őszökből |
| delative | őszről | őszökről |
| ablative | ősztől | őszöktől |
| Possessive forms of ősz | ||
|---|---|---|
| possessor | single possession | multiple possessions |
| 1st person sing. | őszöm | őszeim |
| 2nd person sing. | őszöd | őszeid |
| 3rd person sing. | ősze | őszei |
| 1st person plural | őszünk | őszeink |
| 2nd person plural | őszötök | őszeitek |
| 3rd person plural | őszük | őszeik |
See also
Etymology 2
Of unknown origin.[2]
Declension
| Inflection (stem in -e-, front rounded harmony) | ||
|---|---|---|
| singular | plural | |
| nominative | ősz | őszek |
| accusative | őszet | őszeket |
| dative | ősznek | őszeknek |
| instrumental | ősszel | őszekkel |
| causal-final | őszért | őszekért |
| translative | ősszé | őszekké |
| terminative | őszig | őszekig |
| essive-formal | őszként | őszekként |
| essive-modal | — | — |
| inessive | őszben | őszekben |
| superessive | őszön | őszeken |
| adessive | ősznél | őszeknél |
| illative | őszbe | őszekbe |
| sublative | őszre | őszekre |
| allative | őszhöz | őszekhez |
| elative | őszből | őszekből |
| delative | őszről | őszekről |
| ablative | ősztől | őszektől |
Derived terms
- őszes
- őszül
References
- Entry #899 in Uralonet, online Uralic etymological database of the Research Institute for Linguistics, Hungarian Academy of Sciences.
- Zaicz, Gábor. Etimológiai szótár: Magyar szavak és toldalékok eredete (’Dictionary of Etymology: The origin of Hungarian words and affixes’). Budapest: Tinta Könyvkiadó, 2006, →ISBN
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.