թարմանալ
Armenian
Pronunciation
- (Eastern Armenian, standard) IPA(key): [tʰɑɾmɑˈnɑl]
Verb
թարմանալ • (tʿarmanal)
Inflection
conjugation (Eastern Armenian)
infinitive | թարմանալ (tʿarmanal) | imperfective converb | թարմանում (tʿarmanum) | ||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
passive | — | simultaneous converb | թարմանալիս (tʿarmanalis) | ||||
causative | թարմացնել (tʿarmacʿnel) | perfective converb | թարմացել (tʿarmacʿel) | ||||
aorist stem | թարմաց- (tʿarmacʿ-) | future converb I | թարմանալու (tʿarmanalu) | ||||
resultative participle | թարմացած (tʿarmacʿac) | future converb II | թարմանալիք (tʿarmanalikʿ) | ||||
subject participle | թարմացող (tʿarmacʿoł) | connegative converb | թարմանա (tʿarmana) | ||||
person | singular | plural | |||||
1st person | 2nd person | 3rd person | 1st person | 2nd person | 3rd person | ||
indicative | ես | դու | նա | մենք | դուք | նրանք | |
present | թարմանում եմ (tʿarmanum em) | թարմանում ես (tʿarmanum es) | թարմանում է (tʿarmanum ē) | թարմանում ենք (tʿarmanum enkʿ) | թարմանում եք (tʿarmanum ekʿ) | թարմանում են (tʿarmanum en) | |
imperfect | թարմանում էի (tʿarmanum ēi) | թարմանում էիր (tʿarmanum ēir) | թարմանում էր (tʿarmanum ēr) | թարմանում էինք (tʿarmanum ēinkʿ) | թարմանում էիք (tʿarmanum ēikʿ) | թարմանում էին (tʿarmanum ēin) | |
future | թարմանալու եմ (tʿarmanalu em) | թարմանալու ես (tʿarmanalu es) | թարմանալու է (tʿarmanalu ē) | թարմանալու ենք (tʿarmanalu enkʿ) | թարմանալու եք (tʿarmanalu ekʿ) | թարմանալու են (tʿarmanalu en) | |
future perfect | թարմանալու էի (tʿarmanalu ēi) | թարմանալու էիր (tʿarmanalu ēir) | թարմանալու էր (tʿarmanalu ēr) | թարմանալու էինք (tʿarmanalu ēinkʿ) | թարմանալու էիք (tʿarmanalu ēikʿ) | թարմանալու էին (tʿarmanalu ēin) | |
present perfect | թարմացել եմ (tʿarmacʿel em) | թարմացել ես (tʿarmacʿel es) | թարմացել է (tʿarmacʿel ē) | թարմացել ենք (tʿarmacʿel enkʿ) | թարմացել եք (tʿarmacʿel ekʿ) | թարմացել են (tʿarmacʿel en) | |
pluperfect | թարմացել էի (tʿarmacʿel ēi) | թարմացել էիր (tʿarmacʿel ēir) | թարմացել էր (tʿarmacʿel ēr) | թարմացել էինք (tʿarmacʿel ēinkʿ) | թարմացել էիք (tʿarmacʿel ēikʿ) | թարմացել էին (tʿarmacʿel ēin) | |
aorist | թարմացա (tʿarmacʿa) | թարմացար (tʿarmacʿar) | թարմացավ (tʿarmacʿav) | թարմացանք (tʿarmacʿankʿ) | թարմացաք (tʿarmacʿakʿ) | թարմացան (tʿarmacʿan) | |
subjunctive | ես | դու | նա | մենք | դուք | նրանք | |
future | թարմանամ (tʿarmanam) | թարմանաս (tʿarmanas) | թարմանա (tʿarmana) | թարմանանք (tʿarmanankʿ) | թարմանաք (tʿarmanakʿ) | թարմանան (tʿarmanan) | |
future perfect | թարմանայի (tʿarmanayi) | թարմանայիր (tʿarmanayir) | թարմանար (tʿarmanar) | թարմանայինք (tʿarmanayinkʿ) | թարմանայիք (tʿarmanayikʿ) | թարմանային (tʿarmanayin) | |
conditional | ես | դու | նա | մենք | դուք | նրանք | |
future | կթարմանամ (ktʿarmanam) | կթարմանաս (ktʿarmanas) | կթարմանա (ktʿarmana) | կթարմանանք (ktʿarmanankʿ) | կթարմանաք (ktʿarmanakʿ) | կթարմանան (ktʿarmanan) | |
future perfect | կթարմանայի (ktʿarmanayi) | կթարմանայիր (ktʿarmanayir) | կթարմանար (ktʿarmanar) | կթարմանայինք (ktʿarmanayinkʿ) | կթարմանայիք (ktʿarmanayikʿ) | կթարմանային (ktʿarmanayin) | |
imperative | — | (դու) | — | — | (դուք) | — | |
— | թարմացի՛ր, թարմացի՛* (tʿarmacʿír, tʿarmacʿí*) | — | — | թարմացե՛ք (tʿarmacʿékʿ) | — | ||
*colloquial |
negative conjugation (Eastern Armenian)
infinitive | չթարմանալ (čʿtʿarmanal) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
connegative converb | չթարմանա (čʿtʿarmana) | ||||||
resultative participle | չթարմացած (čʿtʿarmacʿac) | ||||||
subject participle | չթարմացող (čʿtʿarmacʿoł) | ||||||
person | singular | plural | |||||
1st person | 2nd person | 3rd person | 1st person | 2nd person | 3rd person | ||
indicative | ես | դու | նա | մենք | դուք | նրանք | |
present | չեմ թարմանում (čʿem tʿarmanum) | չես թարմանում (čʿes tʿarmanum) | չի թարմանում (čʿi tʿarmanum) | չենք թարմանում (čʿenkʿ tʿarmanum) | չեք թարմանում (čʿekʿ tʿarmanum) | չեն թարմանում (čʿen tʿarmanum) | |
imperfect | չէի թարմանում (čʿēi tʿarmanum) | չէիր թարմանում (čʿēir tʿarmanum) | չէր թարմանում (čʿēr tʿarmanum) | չէինք թարմանում (čʿēinkʿ tʿarmanum) | չէիք թարմանում (čʿēikʿ tʿarmanum) | չէին թարմանում (čʿēin tʿarmanum) | |
future | չեմ թարմանալու (čʿem tʿarmanalu) | չես թարմանալու (čʿes tʿarmanalu) | չի թարմանալու (čʿi tʿarmanalu) | չենք թարմանալու (čʿenkʿ tʿarmanalu) | չեք թարմանալու (čʿekʿ tʿarmanalu) | չեն թարմանալու (čʿen tʿarmanalu) | |
future perfect | չէի թարմանալու (čʿēi tʿarmanalu) | չէիր թարմանալու (čʿēir tʿarmanalu) | չէր թարմանալու (čʿēr tʿarmanalu) | չէինք թարմանալու (čʿēinkʿ tʿarmanalu) | չէիք թարմանալու (čʿēikʿ tʿarmanalu) | չէին թարմանալու (čʿēin tʿarmanalu) | |
present perfect | չեմ թարմացել (čʿem tʿarmacʿel) | չես թարմացել (čʿes tʿarmacʿel) | չի թարմացել (čʿi tʿarmacʿel) | չենք թարմացել (čʿenkʿ tʿarmacʿel) | չեք թարմացել (čʿekʿ tʿarmacʿel) | չեն թարմացել (čʿen tʿarmacʿel) | |
pluperfect | չէի թարմացել (čʿēi tʿarmacʿel) | չէիր թարմացել (čʿēir tʿarmacʿel) | չէր թարմացել (čʿēr tʿarmacʿel) | չէինք թարմացել (čʿēinkʿ tʿarmacʿel) | չէիք թարմացել (čʿēikʿ tʿarmacʿel) | չէին թարմացել (čʿēin tʿarmacʿel) | |
aorist | չթարմացա (čʿtʿarmacʿa) | չթարմացար (čʿtʿarmacʿar) | չթարմացավ (čʿtʿarmacʿav) | չթարմացանք (čʿtʿarmacʿankʿ) | չթարմացաք (čʿtʿarmacʿakʿ) | չթարմացան (čʿtʿarmacʿan) | |
subjunctive | ես | դու | նա | մենք | դուք | նրանք | |
future | չթարմանամ (čʿtʿarmanam) | չթարմանաս (čʿtʿarmanas) | չթարմանա (čʿtʿarmana) | չթարմանանք (čʿtʿarmanankʿ) | չթարմանաք (čʿtʿarmanakʿ) | չթարմանան (čʿtʿarmanan) | |
future perfect | չթարմանայի (čʿtʿarmanayi) | չթարմանայիր (čʿtʿarmanayir) | չթարմանար (čʿtʿarmanar) | չթարմանայինք (čʿtʿarmanayinkʿ) | չթարմանայիք (čʿtʿarmanayikʿ) | չթարմանային (čʿtʿarmanayin) | |
conditional | ես | դու | նա | մենք | դուք | նրանք | |
future | չեմ թարմանա (čʿem tʿarmana) | չես թարմանա (čʿes tʿarmana) | չի թարմանա (čʿi tʿarmana) | չենք թարմանա (čʿenkʿ tʿarmana) | չեք թարմանա (čʿekʿ tʿarmana) | չեն թարմանա (čʿen tʿarmana) | |
future perfect | չէի թարմանա (čʿēi tʿarmana) | չէիր թարմանա (čʿēir tʿarmana) | չէր թարմանա (čʿēr tʿarmana) | չէինք թարմանա (čʿēinkʿ tʿarmana) | չէիք թարմանա (čʿēikʿ tʿarmana) | չէին թարմանա (čʿēin tʿarmana) | |
imperative | — | (դու) | — | — | (դուք) | — | |
— | մի՛ թարմացիր, մի՛ թարմացի* (mí tʿarmacʿir, mí tʿarmacʿi*) | — | — | մի՛ թարմացեք (mí tʿarmacʿekʿ) | — | ||
*colloquial |
declension of the nominalized infinitive, u-type, inanimate (Eastern Armenian)
singular (singulare tantum) | ||||
---|---|---|---|---|
nominative | թարմանալ (tʿarmanal) | |||
dative | թարմանալու (tʿarmanalu) | |||
ablative | թարմանալուց (tʿarmanalucʿ) | |||
instrumental | թարմանալով (tʿarmanalov) | |||
locative | թարմանալում (tʿarmanalum) | |||
definite forms | ||||
nominative | թարմանալը/թարմանալն (tʿarmanalə/tʿarmanaln) | |||
dative | թարմանալուն (tʿarmanalun) | |||
1st person possessive forms (my) | ||||
nominative | թարմանալս (tʿarmanals) | |||
dative | թարմանալուս (tʿarmanalus) | |||
ablative | թարմանալուցս (tʿarmanalucʿs) | |||
instrumental | թարմանալովս (tʿarmanalovs) | |||
locative | թարմանալումս (tʿarmanalums) | |||
2nd person possessive forms (your) | ||||
nominative | թարմանալդ (tʿarmanald) | |||
dative | թարմանալուդ (tʿarmanalud) | |||
ablative | թարմանալուցդ (tʿarmanalucʿd) | |||
instrumental | թարմանալովդ (tʿarmanalovd) | |||
locative | թարմանալումդ (tʿarmanalumd) |
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.