أشم

See also: أسم‎, آسم‎, and اسم‎

Arabic

Etymology 1

Color or defect adjective from the root ش م م‎ (š-m-m) and elative merged into it.

Pronunciation

IPA^(key): /ʔa.ʃamm/

Adjective

أَشَمّ • (ʾašamm) (feminine شَمَّاء‎ (šammāʾ), common plural شُمّ‎ (šumm))

Declension

Declension of adjective أَشَمّ (ʾašamm)

Singular	Masculine		Feminine
	basic singular diptote		basic singular diptote
	Indefinite	Definite	Indefinite	Definite
Informal	أَشَمّ ʾašamm	الْأَشَمّ‎ al-ʾašamm	شَمَّاء‎ šammāʾ	الشَّمَّاء‎ aš-šammāʾ
Nominative	أَشَمُّ ʾašammu	الْأَشَمُّ‎ al-ʾašammu	شَمَّاءُ‎ šammāʾu	الشَّمَّاءُ‎ aš-šammāʾu
Accusative	أَشَمَّ ʾašamma	الْأَشَمَّ‎ al-ʾašamma	شَمَّاءَ‎ šammāʾa	الشَّمَّاءَ‎ aš-šammāʾa
Genitive	أَشَمَّ ʾašamma	الْأَشَمِّ‎ al-ʾašammi	شَمَّاءَ‎ šammāʾa	الشَّمَّاءِ‎ aš-šammāʾi
Dual	Masculine		Feminine
Dual	Indefinite	Definite	Indefinite	Definite
Informal	أَشَمَّيْن‎ ʾašammayn	الْأَشَمَّيْن‎ al-ʾašammayn	شَمَّاوَيْن‎ šammāwayn	الشَّمَّاوَيْن‎ aš-šammāwayn
Nominative	أَشَمَّانِ‎ ʾašammāni	الْأَشَمَّانِ‎ al-ʾašammāni	شَمَّاوَانِ‎ šammāwāni	الشَّمَّاوَانِ‎ aš-šammāwāni
Accusative	أَشَمَّيْنِ‎ ʾašammayni	الْأَشَمَّيْنِ‎ al-ʾašammayni	شَمَّاوَيْنِ‎ šammāwayni	الشَّمَّاوَيْنِ‎ aš-šammāwayni
Genitive	أَشَمَّيْنِ‎ ʾašammayni	الْأَشَمَّيْنِ‎ al-ʾašammayni	شَمَّاوَيْنِ‎ šammāwayni	الشَّمَّاوَيْنِ‎ aš-šammāwayni
Plural	Masculine		Feminine
	basic broken plural triptote		basic broken plural triptote
	Indefinite	Definite	Indefinite	Definite
Informal	شُمّ‎ šumm	الشُّمّ‎ aš-šumm	شُمّ‎ šumm	الشُّمّ‎ aš-šumm
Nominative	شُمٌّ‎ šummun	الشُّمُّ‎ aš-šummu	شُمٌّ‎ šummun	الشُّمُّ‎ aš-šummu
Accusative	شُمًّا‎ šumman	الشُّمَّ‎ aš-šumma	شُمًّا‎ šumman	الشُّمَّ‎ aš-šumma
Genitive	شُمٍّ‎ šummin	الشُّمِّ‎ aš-šummi	شُمٍّ‎ šummin	الشُّمِّ‎ aš-šummi

Etymology 2

From the root ش م م‎ (š-m-m).

Pronunciation

IPA^(key): /ʔa.ʃam.ma/

Verb

أَشَمَّ • (ʾašamma) IV, non-past يُشِمُّ‎‎ (yušimmu)

to make smell

Conjugation

Conjugation of

أَشَمَّ

(form-IV geminate)

active voice الْفِعْل الْمَعْلُوم
verbal noun الْمَصْدَر					إِشْمَام‎ ʾišmām
active participle اِسْم الْفَاعِل					مُشِمّ‎ mušimm
passive participle اِسْم الْمَفْعُول					مُشَمّ‎ mušamm
		singular الْمُفْرَد			dual الْمُثَنَّى		plural الْجَمْع
		1^st person الْمُتَكَلِّم	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب	1^st person الْمُتَكَلِّم	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب
past (perfect) indicative الْمَاضِي	m	أَشْمَمْتُ‎ ʾašmamtu	أَشْمَمْتَ‎ ʾašmamta	أَشَمَّ ʾašamma	أَشْمَمْتُمَا‎ ʾašmamtumā	أَشَمَّا‎ ʾašammā	أَشْمَمْنَا‎ ʾašmamnā	أَشْمَمْتُمْ‎ ʾašmamtum	أَشَمُّوا‎ ʾašammū
past (perfect) indicative الْمَاضِي	f	أَشْمَمْتُ‎ ʾašmamtu	أَشْمَمْتِ‎ ʾašmamti	أَشَمَّتْ‎ ʾašammat	أَشْمَمْتُمَا‎ ʾašmamtumā	أَشَمَّتَا‎ ʾašammatā	أَشْمَمْنَا‎ ʾašmamnā	أَشْمَمْتُنَّ‎ ʾašmamtunna	أَشْمَمْنَ‎ ʾašmamna
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع	m	أُشِمُّ ʾušimmu	تُشِمُّ‎ tušimmu	يُشِمُّ‎ yušimmu	تُشِمَّانِ‎ tušimmāni	يُشِمَّانِ‎ yušimmāni	نُشِمُّ‎ nušimmu	تُشِمُّونَ‎ tušimmūna	يُشِمُّونَ‎ yušimmūna
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع	f	أُشِمُّ ʾušimmu	تُشِمِّينَ‎ tušimmīna	تُشِمُّ‎ tušimmu	تُشِمَّانِ‎ tušimmāni	تُشِمَّانِ‎ tušimmāni	نُشِمُّ‎ nušimmu	تُشْمِمْنَ‎ tušmimna	يُشْمِمْنَ‎ yušmimna
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	m	أُشِمَّ ʾušimma	تُشِمَّ‎ tušimma	يُشِمَّ‎ yušimma	تُشِمَّا‎ tušimmā	يُشِمَّا‎ yušimmā	نُشِمَّ‎ nušimma	تُشِمُّوا‎ tušimmū	يُشِمُّوا‎ yušimmū
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	f	أُشِمَّ ʾušimma	تُشِمِّي‎ tušimmī	تُشِمَّ‎ tušimma	تُشِمَّا‎ tušimmā	تُشِمَّا‎ tušimmā	نُشِمَّ‎ nušimma	تُشْمِمْنَ‎ tušmimna	يُشْمِمْنَ‎ yušmimna
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	m	أُشِمَّ or أُشِمِّ or أُشْمِمْ‎ ʾušimma or ʾušimmi or ʾušmim	تُشِمَّ‎ or تُشِمِّ‎ or تُشْمِمْ‎ tušimma or tušimmi or tušmim	يُشِمَّ‎ or يُشِمِّ‎ or يُشْمِمْ‎ yušimma or yušimmi or yušmim	تُشِمَّا‎ tušimmā	يُشِمَّا‎ yušimmā	نُشِمَّ‎ or نُشِمِّ‎ or نُشْمِمْ‎ nušimma or nušimmi or nušmim	تُشِمُّوا‎ tušimmū	يُشِمُّوا‎ yušimmū
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	f		تُشِمِّي‎ tušimmī	تُشِمَّ‎ or تُشِمِّ‎ or تُشْمِمْ‎ tušimma or tušimmi or tušmim	تُشِمَّا‎ tušimmā	تُشِمَّا‎ tušimmā		تُشْمِمْنَ‎ tušmimna	يُشْمِمْنَ‎ yušmimna
imperative الْأَمْر	m		أَشِمَّ or أَشِمِّ or أَشْمِمْ‎ ʾašimma or ʾašimmi or ʾašmim		أَشِمَّا‎ ʾašimmā			أَشِمُّوا‎ ʾašimmū
imperative الْأَمْر	f		أَشِمِّي‎ ʾašimmī		أَشِمَّا‎ ʾašimmā			أَشْمِمْنَ‎ ʾašmimna
passive voice الْفِعْل الْمَجْهُول
		singular الْمُفْرَد			dual الْمُثَنَّى		plural الْجَمْع
		1^st person الْمُتَكَلِّم	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب	1^st person الْمُتَكَلِّم	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب
past (perfect) indicative الْمَاضِي	m	أُشْمِمْتُ‎ ʾušmimtu	أُشْمِمْتَ‎ ʾušmimta	أُشِمَّ ʾušimma	أُشْمِمْتُمَا‎ ʾušmimtumā	أُشِمَّا‎ ʾušimmā	أُشْمِمْنَا‎ ʾušmimnā	أُشْمِمْتُمْ‎ ʾušmimtum	أُشِمُّوا‎ ʾušimmū
past (perfect) indicative الْمَاضِي	f	أُشْمِمْتُ‎ ʾušmimtu	أُشْمِمْتِ‎ ʾušmimti	أُشِمَّتْ‎ ʾušimmat	أُشْمِمْتُمَا‎ ʾušmimtumā	أُشِمَّتَا‎ ʾušimmatā	أُشْمِمْنَا‎ ʾušmimnā	أُشْمِمْتُنَّ‎ ʾušmimtunna	أُشْمِمْنَ‎ ʾušmimna
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع	m	أُشَمُّ ʾušammu	تُشَمُّ‎ tušammu	يُشَمُّ‎ yušammu	تُشَمَّانِ‎ tušammāni	يُشَمَّانِ‎ yušammāni	نُشَمُّ‎ nušammu	تُشَمُّونَ‎ tušammūna	يُشَمُّونَ‎ yušammūna
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع	f	أُشَمُّ ʾušammu	تُشَمِّينَ‎ tušammīna	تُشَمُّ‎ tušammu	تُشَمَّانِ‎ tušammāni	تُشَمَّانِ‎ tušammāni	نُشَمُّ‎ nušammu	تُشْمَمْنَ‎ tušmamna	يُشْمَمْنَ‎ yušmamna
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	m	أُشَمَّ ʾušamma	تُشَمَّ‎ tušamma	يُشَمَّ‎ yušamma	تُشَمَّا‎ tušammā	يُشَمَّا‎ yušammā	نُشَمَّ‎ nušamma	تُشَمُّوا‎ tušammū	يُشَمُّوا‎ yušammū
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	f	أُشَمَّ ʾušamma	تُشَمِّي‎ tušammī	تُشَمَّ‎ tušamma	تُشَمَّا‎ tušammā	تُشَمَّا‎ tušammā	نُشَمَّ‎ nušamma	تُشْمَمْنَ‎ tušmamna	يُشْمَمْنَ‎ yušmamna
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	m	أُشَمَّ or أُشَمِّ or أُشْمَمْ‎ ʾušamma or ʾušammi or ʾušmam	تُشَمَّ‎ or تُشَمِّ‎ or تُشْمَمْ‎ tušamma or tušammi or tušmam	يُشَمَّ‎ or يُشَمِّ‎ or يُشْمَمْ‎ yušamma or yušammi or yušmam	تُشَمَّا‎ tušammā	يُشَمَّا‎ yušammā	نُشَمَّ‎ or نُشَمِّ‎ or نُشْمَمْ‎ nušamma or nušammi or nušmam	تُشَمُّوا‎ tušammū	يُشَمُّوا‎ yušammū
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	f		تُشَمِّي‎ tušammī	تُشَمَّ‎ or تُشَمِّ‎ or تُشْمَمْ‎ tušamma or tušammi or tušmam	تُشَمَّا‎ tušammā	تُشَمَّا‎ tušammā		تُشْمَمْنَ‎ tušmamna	يُشْمَمْنَ‎ yušmamna

Etymology 3

See the etymology of the main entry.

Verb

أَشَمُّ • (ʾašammu) (form I)

first-person singular non-past active indicative of شَمَّ‎ (šamma)

Verb

أَشَمَّ • (ʾašamma) (form I)

first-person singular non-past active subjunctive of شَمَّ‎ (šamma)
first-person singular non-past active jussive of شَمَّ‎ (šamma)

Verb

أَشَمِّ • (ʾašammi) (form I)

first-person singular non-past active jussive of شَمَّ‎ (šamma)

Verb

أَشُمُّ • (ʾašummu) (form I)

first-person singular non-past active indicative of شَمَّ‎ (šamma)

Verb

أَشُمَّ • (ʾašumma) (form I)

first-person singular non-past active subjunctive of شَمَّ‎ (šamma)
first-person singular non-past active jussive of شَمَّ‎ (šamma)

Verb

أَشُمِّ • (ʾašummi) (form I)

first-person singular non-past active jussive of شَمَّ‎ (šamma)

Verb

أُشَمُّ • (ʾušammu) (form I)

first-person singular non-past passive indicative of شَمَّ‎ (šamma)

Verb

أُشَمَّ • (ʾušamma) (form I)

first-person singular non-past passive subjunctive of شَمَّ‎ (šamma)
first-person singular non-past passive jussive of شَمَّ‎ (šamma)

Verb

أُشَمِّ • (ʾušammi) (form I)

first-person singular non-past passive jussive of شَمَّ‎ (šamma)

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.