جوراب
See also: چوراب
Persian
Etymology
From earlier گورب (gōrab), from Middle Persian *gōrab or reborrowed from Arabic جَوْرَب (jawrab); for more see the Arabic. Compare Kurdish gore / گۆرە (gore), Classical Syriac ܓܘܪܒܐ (gurbā), Hebrew גרב (gérev).
Pronunciation
- IPA(key): /dʒoːɾɒːb/
- (Iranian Persian) IPA(key): [d͡ʒuːˈɾɒːb], [d͡ʒʊˈɾɒːb]
Noun
| Dari Persian | جوراب |
|---|---|
| Iranian Persian | جوراب |
| Tajiki Persian | ҷӯроб (jürob) |
جوراب • (jôrâb) (plural جوراب‌ها (jôrâb-hâ))
Inflection
basic forms of جوراب
| singular | plural | |
|---|---|---|
| bare | جوراب (jôrấb) | جوراب‌ها (jôrâb-hấ) جورابا (jôrâbấ) (colloquial) |
| definitive direct object | جوراب را (jôrấb râ) جوراب رو (jôrấbo) (colloquial) |
جوراب‌ها را (jôrâb-hấ râ) جورابا رو (jôrâbấ ro) (colloquial) |
| ezâfé | جوراب (jôrấb-e) | جوراب‌های (jôrâb-hấ-ye) جورابای (jôrâbấ-ye) (colloquial) |
| marked indefinite, relative definite |
جورابی (jôrấb-i) | جوراب‌هایی (jôrâbấn-i, jôrâb-hấ-i) جورابایی (jôrâbấi) (colloquial) |
possessive forms of جوراب
| singular | plural | |
|---|---|---|
| 1st person singular (my) | جورابم (jôrấbam) | جوراب‌هایم (jôrâb-hấyam) جوراب‌هام، جورابام (jôrâbấm) (colloquial) |
| 2nd person singular (your) | جورابت (jôrấbat) (jôrấbet) (colloquial) |
جوراب‌هایت (jôrâb-hấyat) جوراب‌هات، جورابات (jôrâbất) (colloquial) |
| 3rd person singular (his/her/its) | جورابش (jôrấbaš) (jôrấbeš) (colloquial) |
جوراب‌هایش (jôrâb-hấyaš) جوراب‌هاش، جوراباش (jôrâbấš) (colloquial) |
| 1st person plural (our) | جورابمان (jôrấbemân) جورابمون (jôrấbemun) (colloquial) |
جوراب‌هایمان (jôrâb-hấyemân) جوراب‌هامون، جورابامون (jôrâbấmun) (colloquial) |
| 2nd person plural (your) | جورابتان (jôrấbetân) جورابتون (jôrấbetun) (colloquial) |
جوراب‌هایتان (jôrâb-hấyetân) جوراب‌هاتون، جوراباتون (jôrâbấtun) (colloquial) |
| 3rd person plural (their) | جورابشان (jôrấbešân) جورابشون (jôrấbešun) (colloquial) |
جوراب‌هایشان (jôrâb-hấyešân) جوراب‌هاشون، جوراباشون (jôrâbấšun) (colloquial) |
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.