عجين
Arabic
Etymology
From the root ع ج ن (ʿ-j-n).
Declension
Declension of noun عَجِين (ʿajīn)
| Singular | basic singular triptote | ||
|---|---|---|---|
| Indefinite | Definite | Construct | |
| Informal | عَجِين ʿajīn |
الْعَجِين al-ʿajīn |
عَجِين ʿajīn |
| Nominative | عَجِينٌ ʿajīnun |
الْعَجِينُ al-ʿajīnu |
عَجِينُ ʿajīnu |
| Accusative | عَجِينًا ʿajīnan |
الْعَجِينَ al-ʿajīna |
عَجِينَ ʿajīna |
| Genitive | عَجِينٍ ʿajīnin |
الْعَجِينِ al-ʿajīni |
عَجِينِ ʿajīni |
| Dual | Indefinite | Definite | Construct |
| Informal | عَجِينَيْن ʿajīnayn |
الْعَجِينَيْن al-ʿajīnayn |
عَجِينَيْ ʿajīnay |
| Nominative | عَجِينَانِ ʿajīnāni |
الْعَجِينَانِ al-ʿajīnāni |
عَجِينَا ʿajīnā |
| Accusative | عَجِينَيْنِ ʿajīnayni |
الْعَجِينَيْنِ al-ʿajīnayni |
عَجِينَيْ ʿajīnay |
| Genitive | عَجِينَيْنِ ʿajīnayni |
الْعَجِينَيْنِ al-ʿajīnayni |
عَجِينَيْ ʿajīnay |
| Plural | basic broken plural triptote | ||
| Indefinite | Definite | Construct | |
| Informal | عُجُن ʿujun |
الْعُجُن al-ʿujun |
عُجُن ʿujun |
| Nominative | عُجُنٌ ʿujunun |
الْعُجُنُ al-ʿujunu |
عُجُنُ ʿujunu |
| Accusative | عُجُنًا ʿujunan |
الْعُجُنَ al-ʿujuna |
عُجُنَ ʿujuna |
| Genitive | عُجُنٍ ʿujunin |
الْعُجُنِ al-ʿujuni |
عُجُنِ ʿujuni |
Declension
Declension of adjective عَجِين (ʿajīn)
| Singular | Masculine | Feminine | ||
|---|---|---|---|---|
| basic singular triptote | singular triptote in ـَة (-a) | |||
| Indefinite | Definite | Indefinite | Definite | |
| Informal | عَجِين ʿajīn |
الْعَجِين al-ʿajīn |
عَجِينَة ʿajīna |
الْعَجِينَة al-ʿajīna |
| Nominative | عَجِينٌ ʿajīnun |
الْعَجِينُ al-ʿajīnu |
عَجِينَةٌ ʿajīnatun |
الْعَجِينَةُ al-ʿajīnatu |
| Accusative | عَجِينًا ʿajīnan |
الْعَجِينَ al-ʿajīna |
عَجِينَةً ʿajīnatan |
الْعَجِينَةَ al-ʿajīnata |
| Genitive | عَجِينٍ ʿajīnin |
الْعَجِينِ al-ʿajīni |
عَجِينَةٍ ʿajīnatin |
الْعَجِينَةِ al-ʿajīnati |
| Dual | Masculine | Feminine | ||
| Indefinite | Definite | Indefinite | Definite | |
| Informal | عَجِينَيْن ʿajīnayn |
الْعَجِينَيْن al-ʿajīnayn |
عَجِينَتَيْن ʿajīnatayn |
الْعَجِينَتَيْن al-ʿajīnatayn |
| Nominative | عَجِينَانِ ʿajīnāni |
الْعَجِينَانِ al-ʿajīnāni |
عَجِينَتَانِ ʿajīnatāni |
الْعَجِينَتَانِ al-ʿajīnatāni |
| Accusative | عَجِينَيْنِ ʿajīnayni |
الْعَجِينَيْنِ al-ʿajīnayni |
عَجِينَتَيْنِ ʿajīnatayni |
الْعَجِينَتَيْنِ al-ʿajīnatayni |
| Genitive | عَجِينَيْنِ ʿajīnayni |
الْعَجِينَيْنِ al-ʿajīnayni |
عَجِينَتَيْنِ ʿajīnatayni |
الْعَجِينَتَيْنِ al-ʿajīnatayni |
| Plural | Masculine | Feminine | ||
| — | — | |||
| Indefinite | Definite | Indefinite | Definite | |
| Informal | — | — | — | — |
| Nominative | — | — | — | — |
| Accusative | — | — | — | — |
| Genitive | — | — | — | — |
References
- “عجين” in Almaany
- Freytag, Georg (1835), “عجين”, in Lexicon arabico-latinum praesertim ex Djeuharii Firuzabadiique et aliorum Arabum operibus adhibitis Golii quoque et aliorum libris confectum (in Latin), volume 3, Halle: C. A. Schwetschke, page 116
- Kazimirski, Albin de Biberstein (1860), “عجين”, in Dictionnaire arabe-français contenant toutes les racines de la langue arabe, leurs dérivés, tant dans l’idiome vulgaire que dans l’idiome littéral, ainsi que les dialectes d’Alger et de Maroc (in French), volume 2, Paris: Maisonneuve et Cie, page 185
- Lane, Edward William (1863), “عجين”, in Arabic-English Lexicon, London: Williams & Norgate, page 1968
- Wehr, Hans; Kropfitsch, Lorenz (1985), “عجين”, in Arabisches Wörterbuch für die Schriftsprache der Gegenwart (in German), 5th edition, Wiesbaden: Otto Harrassowitz, published 2011, →ISBN, page 816
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.