قاد

Arabic

Etymology

From the root ق و د‎ (q-w-d).

Pronunciation

Audio (file)

Verb

قَادَ • (qāda) I, non-past يَقُودُ‎‎ (yaqūdu)

to lead
to steer (transitive or intransitive)
to drive
to guide
to rule

Conjugation

Conjugation of

قَادَ

(form-I hollow, verbal nouns قَوْد or قِيَادَة or مَقَادَة or قَيْدُودَة or تَقْوَاد)

active voice الْفِعْل الْمَعْلُوم
verbal nouns الْمَصَادِر					قَوْد‎ or قِيَادَة‎ or مَقَادَة‎ or قَيْدُودَة‎ or تَقْوَاد‎ qawd or qiyāda or maqāda or qaydūda or taqwād
active participle اِسْم الْفَاعِل					قَائِد‎ qāʾid
passive participle اِسْم الْمَفْعُول					مَقُود‎ maqūd
		singular الْمُفْرَد			dual الْمُثَنَّى		plural الْجَمْع
		1^st person الْمُتَكَلِّم	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب	1^st person الْمُتَكَلِّم	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب
past (perfect) indicative الْمَاضِي	m	قُدْتُ‎ qudtu	قُدْتَ‎ qudta	قَادَ qāda	قُدْتُمَا‎ qudtumā	قَادَا‎ qādā	قُدْنَا‎ qudnā	قُدْتُمْ‎ qudtum	قَادُوا‎ qādū
past (perfect) indicative الْمَاضِي	f	قُدْتُ‎ qudtu	قُدْتِ‎ qudti	قَادَتْ‎ qādat	قُدْتُمَا‎ qudtumā	قَادَتَا‎ qādatā	قُدْنَا‎ qudnā	قُدْتُنَّ‎ qudtunna	قُدْنَ‎ qudna
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع	m	أَقُودُ‎ ʾaqūdu	تَقُودُ‎ taqūdu	يَقُودُ‎ yaqūdu	تَقُودَانِ‎ taqūdāni	يَقُودَانِ‎ yaqūdāni	نَقُودُ‎ naqūdu	تَقُودُونَ‎ taqūdūna	يَقُودُونَ‎ yaqūdūna
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع	f	أَقُودُ‎ ʾaqūdu	تَقُودِينَ‎ taqūdīna	تَقُودُ‎ taqūdu	تَقُودَانِ‎ taqūdāni	تَقُودَانِ‎ taqūdāni	نَقُودُ‎ naqūdu	تَقُدْنَ‎ taqudna	يَقُدْنَ‎ yaqudna
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	m	أَقُودَ‎ ʾaqūda	تَقُودَ‎ taqūda	يَقُودَ‎ yaqūda	تَقُودَا‎ taqūdā	يَقُودَا‎ yaqūdā	نَقُودَ‎ naqūda	تَقُودُوا‎ taqūdū	يَقُودُوا‎ yaqūdū
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	f	أَقُودَ‎ ʾaqūda	تَقُودِي‎ taqūdī	تَقُودَ‎ taqūda	تَقُودَا‎ taqūdā	تَقُودَا‎ taqūdā	نَقُودَ‎ naqūda	تَقُدْنَ‎ taqudna	يَقُدْنَ‎ yaqudna
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	m	أَقُدْ‎ ʾaqud	تَقُدْ‎ taqud	يَقُدْ‎ yaqud	تَقُودَا‎ taqūdā	يَقُودَا‎ yaqūdā	نَقُدْ‎ naqud	تَقُودُوا‎ taqūdū	يَقُودُوا‎ yaqūdū
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	f	أَقُدْ‎ ʾaqud	تَقُودِي‎ taqūdī	تَقُدْ‎ taqud	تَقُودَا‎ taqūdā	تَقُودَا‎ taqūdā	نَقُدْ‎ naqud	تَقُدْنَ‎ taqudna	يَقُدْنَ‎ yaqudna
imperative الْأَمْر	m		قُدْ‎ qud		قُودَا‎ qūdā			قُودُوا‎ qūdū
imperative الْأَمْر	f		قُودِي‎ qūdī		قُودَا‎ qūdā			قُدْنَ‎ qudna
passive voice الْفِعْل الْمَجْهُول
		singular الْمُفْرَد			dual الْمُثَنَّى		plural الْجَمْع
		1^st person الْمُتَكَلِّم	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب	1^st person الْمُتَكَلِّم	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب
past (perfect) indicative الْمَاضِي	m	قِدْتُ‎ qidtu	قِدْتَ‎ qidta	قِيدَ‎ qīda	قِدْتُمَا‎ qidtumā	قِيدَا‎ qīdā	قِدْنَا‎ qidnā	قِدْتُمْ‎ qidtum	قِيدُوا‎ qīdū
past (perfect) indicative الْمَاضِي	f	قِدْتُ‎ qidtu	قِدْتِ‎ qidti	قِيدَتْ‎ qīdat	قِدْتُمَا‎ qidtumā	قِيدَتَا‎ qīdatā	قِدْنَا‎ qidnā	قِدْتُنَّ‎ qidtunna	قِدْنَ‎ qidna
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع	m	أُقَادُ‎ ʾuqādu	تُقَادُ‎ tuqādu	يُقَادُ‎ yuqādu	تُقَادَانِ‎ tuqādāni	يُقَادَانِ‎ yuqādāni	نُقَادُ‎ nuqādu	تُقَادُونَ‎ tuqādūna	يُقَادُونَ‎ yuqādūna
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع	f	أُقَادُ‎ ʾuqādu	تُقَادِينَ‎ tuqādīna	تُقَادُ‎ tuqādu	تُقَادَانِ‎ tuqādāni	تُقَادَانِ‎ tuqādāni	نُقَادُ‎ nuqādu	تُقَدْنَ‎ tuqadna	يُقَدْنَ‎ yuqadna
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	m	أُقَادَ‎ ʾuqāda	تُقَادَ‎ tuqāda	يُقَادَ‎ yuqāda	تُقَادَا‎ tuqādā	يُقَادَا‎ yuqādā	نُقَادَ‎ nuqāda	تُقَادُوا‎ tuqādū	يُقَادُوا‎ yuqādū
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	f	أُقَادَ‎ ʾuqāda	تُقَادِي‎ tuqādī	تُقَادَ‎ tuqāda	تُقَادَا‎ tuqādā	تُقَادَا‎ tuqādā	نُقَادَ‎ nuqāda	تُقَدْنَ‎ tuqadna	يُقَدْنَ‎ yuqadna
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	m	أُقَدْ‎ ʾuqad	تُقَدْ‎ tuqad	يُقَدْ‎ yuqad	تُقَادَا‎ tuqādā	يُقَادَا‎ yuqādā	نُقَدْ‎ nuqad	تُقَادُوا‎ tuqādū	يُقَادُوا‎ yuqādū
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	f	أُقَدْ‎ ʾuqad	تُقَادِي‎ tuqādī	تُقَدْ‎ tuqad	تُقَادَا‎ tuqādā	تُقَادَا‎ tuqādā	نُقَدْ‎ nuqad	تُقَدْنَ‎ tuqadna	يُقَدْنَ‎ yuqadna

References

Steingass, Francis Joseph (1884), “قاد”, in The Student's Arabic–English Dictionary, London: W.H. Allen

Verb

قَادَ • (qāda) I, non-past يَقُودُ‎‎ (yaqūdu)

to pander

Conjugation

Conjugation of

قَادَ

(form-I hollow, verbal noun قِيَادَة)

active voice الْفِعْل الْمَعْلُوم
verbal noun الْمَصْدَر					قِيَادَة‎ qiyāda
active participle اِسْم الْفَاعِل					قَائِد‎ qāʾid
passive participle اِسْم الْمَفْعُول					مَقُود‎ maqūd
		singular الْمُفْرَد			dual الْمُثَنَّى		plural الْجَمْع
		1^st person الْمُتَكَلِّم	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب	1^st person الْمُتَكَلِّم	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب
past (perfect) indicative الْمَاضِي	m	قُدْتُ‎ qudtu	قُدْتَ‎ qudta	قَادَ qāda	قُدْتُمَا‎ qudtumā	قَادَا‎ qādā	قُدْنَا‎ qudnā	قُدْتُمْ‎ qudtum	قَادُوا‎ qādū
past (perfect) indicative الْمَاضِي	f	قُدْتُ‎ qudtu	قُدْتِ‎ qudti	قَادَتْ‎ qādat	قُدْتُمَا‎ qudtumā	قَادَتَا‎ qādatā	قُدْنَا‎ qudnā	قُدْتُنَّ‎ qudtunna	قُدْنَ‎ qudna
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع	m	أَقُودُ‎ ʾaqūdu	تَقُودُ‎ taqūdu	يَقُودُ‎ yaqūdu	تَقُودَانِ‎ taqūdāni	يَقُودَانِ‎ yaqūdāni	نَقُودُ‎ naqūdu	تَقُودُونَ‎ taqūdūna	يَقُودُونَ‎ yaqūdūna
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع	f	أَقُودُ‎ ʾaqūdu	تَقُودِينَ‎ taqūdīna	تَقُودُ‎ taqūdu	تَقُودَانِ‎ taqūdāni	تَقُودَانِ‎ taqūdāni	نَقُودُ‎ naqūdu	تَقُدْنَ‎ taqudna	يَقُدْنَ‎ yaqudna
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	m	أَقُودَ‎ ʾaqūda	تَقُودَ‎ taqūda	يَقُودَ‎ yaqūda	تَقُودَا‎ taqūdā	يَقُودَا‎ yaqūdā	نَقُودَ‎ naqūda	تَقُودُوا‎ taqūdū	يَقُودُوا‎ yaqūdū
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	f	أَقُودَ‎ ʾaqūda	تَقُودِي‎ taqūdī	تَقُودَ‎ taqūda	تَقُودَا‎ taqūdā	تَقُودَا‎ taqūdā	نَقُودَ‎ naqūda	تَقُدْنَ‎ taqudna	يَقُدْنَ‎ yaqudna
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	m	أَقُدْ‎ ʾaqud	تَقُدْ‎ taqud	يَقُدْ‎ yaqud	تَقُودَا‎ taqūdā	يَقُودَا‎ yaqūdā	نَقُدْ‎ naqud	تَقُودُوا‎ taqūdū	يَقُودُوا‎ yaqūdū
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	f	أَقُدْ‎ ʾaqud	تَقُودِي‎ taqūdī	تَقُدْ‎ taqud	تَقُودَا‎ taqūdā	تَقُودَا‎ taqūdā	نَقُدْ‎ naqud	تَقُدْنَ‎ taqudna	يَقُدْنَ‎ yaqudna
imperative الْأَمْر	m		قُدْ‎ qud		قُودَا‎ qūdā			قُودُوا‎ qūdū
imperative الْأَمْر	f		قُودِي‎ qūdī		قُودَا‎ qūdā			قُدْنَ‎ qudna
passive voice الْفِعْل الْمَجْهُول
		singular الْمُفْرَد			dual الْمُثَنَّى		plural الْجَمْع
		1^st person الْمُتَكَلِّم	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب	1^st person الْمُتَكَلِّم	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب
past (perfect) indicative الْمَاضِي	m	—	—	قِيدَ‎ qīda	—	—	—	—	—
past (perfect) indicative الْمَاضِي	f	—	—	—	—	—	—	—	—
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع	m	—	—	يُقَادُ‎ yuqādu	—	—	—	—	—
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع	f	—	—	—	—	—	—	—	—
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	m	—	—	يُقَادَ‎ yuqāda	—	—	—	—	—
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	f	—	—	—	—	—	—	—	—
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	m	—	—	يُقَدْ‎ yuqad	—	—	—	—	—
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	f	—	—	—	—	—	—	—	—

References

Steingass, Francis Joseph (1884), “قاد”, in The Student's Arabic–English Dictionary, London: W.H. Allen

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.