ܒܐܪܐ

Classical Syriac

Alternative forms

Etymology

Compare Arabic بِئْر‎ (biʾr) and Hebrew בְּאֵר‎ (bəʾēr).

Pronunciation
  • IPA(key): [be(ʔ)rɑ(ʔ)] (singular)
  • IPA(key): [be(ʔ)re(ʔ)], [be(ʔ)rɑθɑ(ʔ)], [be(ʔ)rawwɑθɑ(ʔ)] (plural)

Noun

ܒܐܪܐ • (transliteration needed) f (plural ܒܐܪܘܬܐ‎ or ܒܐܪܬܐ‎ or ܒܐܪܐ)

  1. well, pit

Inflection
    declension of ܒܐܪܐ
state singular plural
absolute ܒܐܪ ܒܐܪܘܢ ,ܒܐܪܢ ,ܒܐܪܝܢ
construct ܒܐܪ ܒܐܪܘܬ ,ܒܐܪܬ ,ܒܐܪܝ
emphatic ܒܐܪܐ ܒܐܪܘܬܐ ,ܒܐܪܬܐ ,ܒܐܪܐ
possessive forms
1st c. sg. (my) ܒܐܪܝ ܒܐܪܘܬܝ ,ܒܐܪܬܝ ,ܒܐܪܝ
2nd m. sg. (your) ܒܐܪܟ ܒܐܪܘܬܟ ,ܒܐܪܬܟ ,ܒܐܪܝܟ
2nd f. sg. (your) ܒܐܪܟܝ ܒܐܪܘܬܟܝ ,ܒܐܪܬܟܝ ,ܒܐܪܝܟܝ
3rd m. sg. (his) ܒܐܪܗ ܒܐܪܘܬܗ ,ܒܐܪܬܗ ,ܒܐܪܘܗܝ
3rd f. sg. (her) ܒܐܪܗ ܒܐܪܘܬܗ ,ܒܐܪܬܗ ,ܒܐܪܝܗ
1st c. pl. (our) ܒܐܪܢ ܒܐܪܘܬܢ ,ܒܐܪܬܢ ,ܒܐܪܝܢ
2nd m. pl. (your) ܒܐܪܟܘܢ ܒܐܪܘܬܟܘܢ ,ܒܐܪܬܟܘܢ ,ܒܐܪܝܟܘܢ
2nd f. pl. (your) ܒܐܪܟܝܢ ܒܐܪܘܬܟܝܢ ,ܒܐܪܬܟܝܢ ,ܒܐܪܝܟܝܢ
3rd m. pl. (their) ܒܐܪܗܘܢ ܒܐܪܘܬܗܘܢ ,ܒܐܪܬܗܘܢ ,ܒܐܪܝܗܘܢ
3rd f. pl. (their) ܒܐܪܗܝܢ ܒܐܪܘܬܗܝܢ ,ܒܐܪܬܗܝܢ ,ܒܐܪܝܗܝܢ

References
  • “bˀr”, in The Comprehensive Aramaic Lexicon Project, Cincinnati: Hebrew Union College, 1986–
  • Costaz, Louis (2002) Dictionnaire syriaque-français : Syriac–English Dictionary, 3rd edition, Beirut: Dar El-Machreq, p. 23a
  • Payne Smith, Jessie (1903) A Compendious Syriac Dictionary Founded Upon the Thesaurus Syriacus of R. Payne Smith, D.D., Oxford: Clarendon Press, p. 34a
  • Sokoloff, Michael (2009) A Syriac Lexicon: A Translation from the Latin, Correction, Expansion, and Update of C. Brockelmann's Lexicon Syriacum, Winona Lake, Indiana; Piscataway, New Jersey: Eisenbrauns; Gorgias Press, p. 114b
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.