नग्न

Sanskrit

Etymology

From Proto-Indo-Aryan *nagnás, from Proto-Indo-Iranian *nagnás, from Proto-Indo-European *negʷ- (“naked”). Cognate with Avestan 𐬨𐬀𐬕𐬥𐬀‎ (maġna), Persian برهنه‎ (barahna), Latin nūdus, Ancient Greek γυμνός (gumnós), Old English nacod (whence English naked).

Pronunciation

Adjective

नग्न • (nagná)

  1. naked, bare
  2. desolate, desert
  3. new

Declension
Masculine a-stem declension of नग्न (nagná)
Singular Dual Plural
Nominative नग्नः
nagnáḥ		 नग्नौ
nagnaú		 नग्नाः / नग्नासः¹
nagnā́ḥ / nagnā́saḥ¹
Vocative नग्न
nágna		 नग्नौ
nágnau		 नग्नाः / नग्नासः¹
nágnāḥ / nágnāsaḥ¹
Accusative नग्नम्
nagnám		 नग्नौ
nagnaú		 नग्नान्
nagnā́n
Instrumental नग्नेन
nagnéna		 नग्नाभ्याम्
nagnā́bhyām		 नग्नैः / नग्नेभिः¹
nagnaíḥ / nagnébhiḥ¹
Dative नग्नाय
nagnā́ya		 नग्नाभ्याम्
nagnā́bhyām		 नग्नेभ्यः
nagnébhyaḥ
Ablative नग्नात्
nagnā́t		 नग्नाभ्याम्
nagnā́bhyām		 नग्नेभ्यः
nagnébhyaḥ
Genitive नग्नस्य
nagnásya		 नग्नयोः
nagnáyoḥ		 नग्नानाम्
nagnā́nām
Locative नग्ने
nagné		 नग्नयोः
nagnáyoḥ		 नग्नेषु
nagnéṣu
Notes
  • ¹Vedic
Feminine ā-stem declension of नग्ना (nagnā́)
Singular Dual Plural
Nominative नग्ना
nagnā́		 नग्ने
nagné		 नग्नाः
nagnā́ḥ
Vocative नग्ने
nágne		 नग्ने
nágne		 नग्नाः
nágnāḥ
Accusative नग्नाम्
nagnā́m		 नग्ने
nagné		 नग्नाः
nagnā́ḥ
Instrumental नग्नया / नग्ना¹
nagnáyā / nagnā́¹		 नग्नाभ्याम्
nagnā́bhyām		 नग्नाभिः
nagnā́bhiḥ
Dative नग्नायै
nagnā́yai		 नग्नाभ्याम्
nagnā́bhyām		 नग्नाभ्यः
nagnā́bhyaḥ
Ablative नग्नायाः
nagnā́yāḥ		 नग्नाभ्याम्
nagnā́bhyām		 नग्नाभ्यः
nagnā́bhyaḥ
Genitive नग्नायाः
nagnā́yāḥ		 नग्नयोः
nagnáyoḥ		 नग्नानाम्
nagnā́nām
Locative नग्नायाम्
nagnā́yām		 नग्नयोः
nagnáyoḥ		 नग्नासु
nagnā́su
Notes
  • ¹Vedic
Neuter a-stem declension of नग्न (nagná)
Singular Dual Plural
Nominative नग्नम्
nagnám		 नग्ने
nagné		 नग्नानि / नग्ना¹
nagnā́ni / nagnā́¹
Vocative नग्न
nágna		 नग्ने
nágne		 नग्नानि / नग्ना¹
nágnāni / nágnā¹
Accusative नग्नम्
nagnám		 नग्ने
nagné		 नग्नानि / नग्ना¹
nagnā́ni / nagnā́¹
Instrumental नग्नेन
nagnéna		 नग्नाभ्याम्
nagnā́bhyām		 नग्नैः / नग्नेभिः¹
nagnaíḥ / nagnébhiḥ¹
Dative नग्नाय
nagnā́ya		 नग्नाभ्याम्
nagnā́bhyām		 नग्नेभ्यः
nagnébhyaḥ
Ablative नग्नात्
nagnā́t		 नग्नाभ्याम्
nagnā́bhyām		 नग्नेभ्यः
nagnébhyaḥ
Genitive नग्नस्य
nagnásya		 नग्नयोः
nagnáyoḥ		 नग्नानाम्
nagnā́nām
Locative नग्ने
nagné		 नग्नयोः
nagnáyoḥ		 नग्नेषु
nagnéṣu
Notes
  • ¹Vedic

Noun

नग्न • (nagná) m

  1. a naked mendicant (especially a बौद्ध, but also a mere hypocrite)
  2. a bard accompanying an army
  3. a girl before menstruation (allowed to go naked)

Declension
Masculine a-stem declension of नग्न (nagná)
Singular Dual Plural
Nominative नग्नः
nagnáḥ		 नग्नौ
nagnaú		 नग्नाः / नग्नासः¹
nagnā́ḥ / nagnā́saḥ¹
Vocative नग्न
nágna		 नग्नौ
nágnau		 नग्नाः / नग्नासः¹
nágnāḥ / nágnāsaḥ¹
Accusative नग्नम्
nagnám		 नग्नौ
nagnaú		 नग्नान्
nagnā́n
Instrumental नग्नेन
nagnéna		 नग्नाभ्याम्
nagnā́bhyām		 नग्नैः / नग्नेभिः¹
nagnaíḥ / nagnébhiḥ¹
Dative नग्नाय
nagnā́ya		 नग्नाभ्याम्
nagnā́bhyām		 नग्नेभ्यः
nagnébhyaḥ
Ablative नग्नात्
nagnā́t		 नग्नाभ्याम्
nagnā́bhyām		 नग्नेभ्यः
nagnébhyaḥ
Genitive नग्नस्य
nagnásya		 नग्नयोः
nagnáyoḥ		 नग्नानाम्
nagnā́nām
Locative नग्ने
nagné		 नग्नयोः
nagnáyoḥ		 नग्नेषु
nagnéṣu
Notes
  • ¹Vedic

Descendants
  • Magadhi Prakrit:
  • Pali: nagga, naggiyā
  • Sauraseni Prakrit: [script needed] (ṇagga), [script needed] (ṇagiṇa)
    • Hindi: नंगा (naṅgā)
    • Nepali: नांगो (nā̃go)
    • Punjabi: ਨੰਗਾ (naṅgā)

References
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.