受傷

See also: 受伤

Chinese

		to bear; to stand; to endure to bear; to stand; to endure; (passive marker); to receive	injure; injury; wound
trad. (受傷)		受	傷
simp. (受伤)		受	伤

Pronunciation

Mandarin
(Pinyin): shòushāng

(Zhuyin): ㄕㄡˋ ㄕㄤ
Cantonese (Jyutping): sau⁶ soeng¹
Hakka (Sixian, PFS): su-sông
Min Nan (POJ): siǔ-siong / siū-siong / siū-siang

Mandarin
- (Standard Chinese)⁺
  - Pinyin: shòushāng
  - Zhuyin: ㄕㄡˋ ㄕㄤ
  - Gwoyeu Romatzyh: showshang
  - IPA ^(key): /ʂoʊ̯⁵¹ ʂɑŋ⁵⁵/
Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou)⁺
  - Jyutping: sau⁶ soeng¹
  - Yale: sauh sēung
  - Cantonese Pinyin: sau⁶ soeng¹
  - Guangdong Romanization: seo⁶ sêng¹
  - IPA ^(key): /sɐu̯²² sœ̽ːŋ⁵⁵/
Hakka
- (Sixian, incl. Miaoli and Meinong)
  - Pha̍k-fa-sṳ: su-sông
  - Hakka Romanization System: su song´
  - Hagfa Pinyim: su⁴ song¹
  - IPA: /su⁵⁵ soŋ²⁴/
Min Nan
- (Hokkien: Quanzhou)
  - Pe̍h-ōe-jī: siǔ-siong
  - Tâi-lô: siǔ-siong
  - IPA (Quanzhou): /ɕiu²² ɕiɔŋ³³/
- (Hokkien: mainstream Taiwanese, Xiamen)
  - Pe̍h-ōe-jī: siū-siong
  - Tâi-lô: siū-siong
  - Phofsit Daibuun: siuxsiofng
  - IPA (Kaohsiung): /ɕiu³³⁻²¹ ɕiɔŋ⁴⁴/
  - IPA (Taipei): /ɕiu³³⁻¹¹ ɕiɔŋ⁴⁴/
  - IPA (Xiamen): /ɕiu²²⁻²¹ ɕiɔŋ⁴⁴/
- (Hokkien: Zhangzhou)
  - Pe̍h-ōe-jī: siū-siang
  - Tâi-lô: siū-siang
  - Phofsit Daibuun: siuxsiafng
  - IPA (Zhangzhou): /ɕiu²²⁻²¹ ɕiaŋ⁴⁴/

Verb

受傷

(literally or figuratively) to be injured; to be wounded

Synonyms

負傷／负伤 (fùshāng)
(Min Nan) 著傷／着伤

See also

傷害／伤害 (shānghài)
損害／损害 (sǔnhài)

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.