大同

Chinese

		big; great; huge big; great; huge; large; major; wide; deep; oldest; eldest; doctor	like; same; similar like; same; similar; together; alike; with
simp. and trad. (大同)		大	同

Pronunciation

Mandarin
(Pinyin): dàtóng

(Zhuyin): ㄉㄚˋ ㄊㄨㄥˊ
Cantonese (Jyutping): daai⁶ tung⁴
Hakka (Sixian, PFS): thai-thùng
Min Nan (POJ): tāi-tông

Mandarin
- (Standard Chinese)⁺
  - Pinyin: dàtóng
  - Zhuyin: ㄉㄚˋ ㄊㄨㄥˊ
  - Gwoyeu Romatzyh: dahtorng
  - IPA ^(key): /tä⁵¹ tʰʊŋ³⁵/
Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou)⁺
  - Jyutping: daai⁶ tung⁴
  - Yale: daaih tùhng
  - Cantonese Pinyin: daai⁶ tung⁴
  - Guangdong Romanization: dai⁶ tung⁴
  - IPA ^(key): /täːi̯²² tʰʊŋ²¹/
Hakka
- (Sixian, incl. Miaoli and Meinong)
  - Pha̍k-fa-sṳ: thai-thùng
  - Hakka Romanization System: tai tungˇ
  - Hagfa Pinyim: tai⁴ tung²
  - IPA: /tʰai̯⁵⁵ tʰuŋ¹¹/
Min Nan
- (Hokkien)
  - Pe̍h-ōe-jī: tāi-tông
  - Tâi-lô: tāi-tông
  - Phofsit Daibuun: daixdoong
  - IPA (Xiamen): /taɪ²²⁻²¹ tɔŋ²⁴/
  - IPA (Quanzhou): /taɪ⁴¹⁻²² tɔŋ²⁴/
  - IPA (Zhangzhou): /taɪ²²⁻²¹ tɔŋ¹³/
  - IPA (Taipei): /taɪ³³⁻¹¹ tɔŋ²⁴/
  - IPA (Kaohsiung): /taɪ³³⁻²¹ tɔŋ²³/

Noun

大同

(Chinese philosophy) Great Unity (a type of envisaged idealised society in Chinese philosophy, characterised by freedom and equality of the people)
(Taiwanese Hokkien, chiefly Tainan, Magong) green pepper
(neologism, LGBT slang) Short for 大學生同志／大学生同志 (dàxuéshēng tóngzhì) or 大學生同性戀者／大学生同性恋者 (dàxuéshēng tóngxìngliànzhě, “homosexual university student”).

Synonyms

(green pepper): 青椒 (qīngjiāo); (Min Nan) 大同仔, 青番薑／青番姜

Derived terms

世界大同
大同世界
大同主義／大同主义

大同之世
大同教 (dàtóngjiào)
大同社會／大同社会

Proper noun

大同

(～市) Datong (city in Shanxi province, China)
(～縣) Datong County (county in Datong, Shanxi province, China)
(～區) Datong District (district in Taipei, Taiwan)
(～區) Datong District (district in Daqing, Heilongjiang province, China)
(～鄉) Datong Town (various townships in Taiwan and Mainland China)
(～鄉) Datong (a mountain indigenous township in Yilan, Taiwan)
(～鎮) Datong Town (various towns in Taiwan and Mainland China)
(～社區) Datong (a residential community in Zhicheng, Yidu, Yichang, Hubei, China)
(historical) era name (535–546, 806–810)

References

“Entry #52598”, in 臺灣閩南語常用詞辭典 [Dictionary of Frequently-Used Taiwan Minnan] (in Chinese and Min Nan), Ministry of Education, R.O.C., 2011.

Japanese

Kanji in this term
大	同
だい Grade: 1	どう Grade: 2
on’yomi

Noun

大同 (hiragana だいどう, rōmaji daidō)

roughly the same

Proper noun

大同 (hiragana だいどう, rōmaji Daidō)

Datong

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.