孤寂

Chinese

		lone; lonely	lonesome
simp. and trad. (孤寂)		孤	寂

Pronunciation

Mandarin
(Pinyin): gūjì, gūjí

(Zhuyin): ㄍㄨㄐㄧˋ, ㄍㄨㄐㄧˊ
Cantonese (Jyutping): gu¹ zik⁶
Min Nan (POJ): ko͘-che̍k

Mandarin
- (Standard Chinese, Mainland)
  - Pinyin: gūjì
  - Zhuyin: ㄍㄨㄐㄧˋ
  - Gwoyeu Romatzyh: gujih
  - IPA ^(key): /ku⁵⁵ t͡ɕi⁵¹/
  - Homophones:
    [Show/Hide]
    ^edit
    ^edit
    估計／估计
    孤寂
- (Standard Chinese, Taiwan)⁺
  - Pinyin: gūjí
  - Zhuyin: ㄍㄨㄐㄧˊ
  - Gwoyeu Romatzyh: gujyi
  - IPA ^(key): /ku⁵⁵ t͡ɕi³⁵/
Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou)⁺
  - Jyutping: gu¹ zik⁶
  - Yale: gū jihk
  - Cantonese Pinyin: gu¹ dzik⁹
  - Guangdong Romanization: gu¹ jig⁶
  - IPA ^(key): /kuː⁵⁵ t͡sɪk̚²/
Min Nan
- (Hokkien)
  - Pe̍h-ōe-jī: ko͘-che̍k
  - Tâi-lô: koo-tsi̍k
  - Phofsit Daibuun: kozek
  - IPA (Xiamen): /kɔ⁴⁴⁻²² t͡ɕiɪk̚⁴/
  - IPA (Quanzhou): /kɔ³³ t͡ɕiɪk̚²⁴/
  - IPA (Zhangzhou): /kɔ⁴⁴⁻²² t͡ɕiɪk̚¹²¹/
  - IPA (Taipei): /kɔ⁴⁴⁻³³ t͡ɕiɪk̚⁴/
  - IPA (Kaohsiung): /kɔ⁴⁴⁻³³ t͡ɕiɪk̚⁴/

Adjective

孤寂

lonely; lonesome; solitary; desolate
《百年孤寂》 ― “Bǎi Nián Gūjì” ― One Hundred Years of Solitude

Synonyms

孤單／孤单 (gūdān)
孤獨／孤独 (gūdú)
寂寞 (jìmò)

寂寥 (jìliáo)
挑另 (Min Nan)
索寞 (suǒmò) (literary or Min Dong)

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.