窗臺

See also: 窗台

Chinese

		shutter; window	(measure word); platform; stage (measure word); platform; stage; terrace; stand; support; desk; station; broadcasting station
trad. (窗臺/窗台)		窗	臺/台
simp. (窗台)		窗	台

Pronunciation

Mandarin
(Pinyin): chuāngtái

(Zhuyin): ㄔㄨㄤㄊㄞˊ
Cantonese (Jyutping): coeng¹ toi⁴
Min Nan (POJ): chhong-tâi / thang-tâi

Mandarin
- (Standard Chinese)⁺
  - Pinyin: chuāngtái
  - Zhuyin: ㄔㄨㄤㄊㄞˊ
  - Gwoyeu Romatzyh: chuangtair
  - IPA ^(key): /ʈ͡ʂʰu̯ɑŋ⁵⁵ tʰaɪ̯³⁵/
- (Standard Chinese, erhua-ed)⁺
  - Pinyin: chuāngtáir
  - Zhuyin: ㄔㄨㄤㄊㄞˊㄦ
  - Gwoyeu Romatzyh: chuangtarl
  - IPA ^(key): /ʈ͡ʂʰu̯ɑŋ⁵⁵ tʰɑɻ³⁵/
Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou)⁺
  - Jyutping: coeng¹ toi⁴
  - Yale: chēung tòih
  - Cantonese Pinyin: tsoeng¹ toi⁴
  - Guangdong Romanization: cêng¹ toi⁴
  - IPA ^(key): /t͡ʃʰœ̽ːŋ⁵⁵ tʰɔːy̯²¹/
Min Nan
- (Hokkien: Xiamen, Quanzhou, Zhangzhou)
  - Pe̍h-ōe-jī: chhong-tâi
  - Tâi-lô: tshong-tâi
  - Phofsit Daibuun: zhongdaai
  - IPA (Xiamen): /t͡sʰɔŋ⁴⁴⁻²² taɪ²⁴/
  - IPA (Zhangzhou): /t͡sʰɔŋ⁴⁴⁻²² taɪ¹³/
  - IPA (Quanzhou): /t͡sʰɔŋ³³ taɪ²⁴/
- (Hokkien: Quanzhou, Xiamen, Zhangzhou)
  - Pe̍h-ōe-jī: thang-tâi
  - Tâi-lô: thang-tâi
  - Phofsit Daibuun: tangdaai
  - IPA (Zhangzhou): /tʰaŋ⁴⁴⁻²² taɪ¹³/
  - IPA (Xiamen): /tʰaŋ⁴⁴⁻²² taɪ²⁴/
  - IPA (Quanzhou): /tʰaŋ³³ taɪ²⁴/

Noun

窗臺

windowsill, window ledge
她注視著窗臺上的一束鮮花。 [MSC, trad.]
她注视着窗台上的一束鲜花。 [MSC, simp.]
Tā zhùshì zhe chuāngtái shàng de yī shù xiānhuā. [Pinyin]
She's staring at the bunch of fresh flowers on the windowsill.

Synonyms

(Min Nan) 窗仔脣／窗仔唇, 窗盤／窗盘

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.