老輩

Chinese

		old; aged; venerable old; aged; venerable; outdated; experienced; (affectionate prefix)	contemporaries; generation; lifetime
trad. (老輩)		老	輩
simp. (老辈)		老	辈

Pronunciation

Mandarin
(Pinyin): lǎobèi

(Zhuyin): ㄌㄠˇ ㄅㄟˋ
Hakka (Sixian, PFS): ló-phi
Min Nan (POJ): lāu-pòe

Mandarin
- (Standard Chinese)⁺
  - Pinyin: lǎobèi
  - Zhuyin: ㄌㄠˇ ㄅㄟˋ
  - Gwoyeu Romatzyh: laobey
  - IPA ^(key): /lɑʊ̯²¹⁴⁻²¹¹ peɪ̯⁵¹/
- (Standard Chinese, erhua-ed)⁺
  - Pinyin: lǎobèir
  - Zhuyin: ㄌㄠˇ ㄅㄟˋㄦ
  - Gwoyeu Romatzyh: laobeill
  - IPA ^(key): /lɑʊ̯²¹⁴⁻²¹¹ pəɻ⁵¹/
Hakka
- (Sixian, incl. Miaoli and Meinong)
  - Pha̍k-fa-sṳ: ló-phi
  - Hakka Romanization System: lo` pi
  - Hagfa Pinyim: lo³ pi⁴
  - IPA: /lo³¹ pʰi⁵⁵/
Min Nan
- (Hokkien)
  - Pe̍h-ōe-jī: lāu-pòe
  - Tâi-lô: lāu-puè
  - Phofsit Daibuun: lauxpoex
  - IPA (Xiamen): /laʊ²²⁻²¹ pue²¹/
  - IPA (Quanzhou): /laʊ⁴¹⁻²² pue⁴¹/
  - IPA (Zhangzhou): /laʊ²²⁻²¹ pue²¹/
  - IPA (Taipei): /laʊ³³⁻¹¹ pue¹¹/
  - IPA (Kaohsiung): /laʊ³³⁻²¹ pue²¹/

Noun

老輩

forefathers; predecessors
one's elders; senior; older generation

Synonyms

(older generation): 長輩／长辈 (zhǎngbèi); (Min Nan) 老勻／老匀

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.