耍笑

Chinese

Etymology 1

		play with; to juggle	laugh; smile
simp. and trad. (耍笑)		耍	笑

Pronunciation

Mandarin
(Pinyin): shuǎxiào

(Zhuyin): ㄕㄨㄚˇ ㄒㄧㄠˋ
Cantonese (Jyutping): saa² siu³
Min Nan (POJ): sóa-siàu

Mandarin
- (Standard Chinese)⁺
  - Pinyin: shuǎxiào
  - Zhuyin: ㄕㄨㄚˇ ㄒㄧㄠˋ
  - Gwoyeu Romatzyh: shoashiaw
  - Tongyong Pinyin: shuǎsiào
  - IPA ^(key): /ʂwä²¹⁴⁻²¹¹ ɕjɑʊ̯⁵¹/
Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou)⁺
  - Jyutping: saa² siu³
  - Yale: sá siu
  - Cantonese Pinyin: saa² siu³
  - Guangdong Romanization: sa² xiu³
  - IPA ^(key): /säː³⁵ siːu̯³³/
Min Nan
- (Hokkien: Xiamen, Quanzhou, Zhangzhou)
  - Pe̍h-ōe-jī: sóa-siàu
  - Tâi-lô: suá-siàu
  - Phofsit Daibuun: soafsiaux
  - IPA (Quanzhou): /sua⁵⁵⁴⁻²⁴ ɕiaʊ⁴¹/
  - IPA (Xiamen, Zhangzhou): /sua⁵³⁻⁴⁴ ɕiaʊ²¹/

Verb

耍笑

to joke; to have fun
to make fun of; to play a joke on

Etymology 2

		play with; to juggle	laugh; smile
simp. and trad. (耍笑)		耍	笑
variant forms		賞笑／赏笑戲笑／戏笑

Pronunciation

Min Nan (POJ): sńg-chhiò

Min Nan
- (Hokkien: Xiamen, General Taiwanese)
  - Pe̍h-ōe-jī: sńg-chhiò
  - Tâi-lô: sńg-tshiò
  - Phofsit Daibuun: sngfchioix
  - IPA (Taipei): /sŋ̍⁵³⁻⁴⁴ t͡ɕʰio¹¹/
  - IPA (Xiamen): /sŋ̍⁵³⁻⁴⁴ t͡ɕʰio²¹/
  - IPA (Kaohsiung): /sŋ̍⁴¹⁻⁴⁴ t͡ɕʰiɤ²¹/

Verb

耍笑

(Min Nan) to joke

Noun

耍笑

(Min Nan) joke

Derived terms

呾耍笑
滾耍笑／滚耍笑

講耍笑／讲耍笑

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.