自作自受

Chinese

		from; self; oneself from; self; oneself; since	to regard as; to take (somebody) for; to do to regard as; to take (somebody) for; to do; to make	from; self; oneself from; self; oneself; since	to bear; to stand; to endure to bear; to stand; to endure; (passive marker); to receive
simp. and trad. (自作自受)		自	作	自	受

Pronunciation

Mandarin
(Pinyin): zìzuòzìshòu

(Zhuyin): ㄗˋ ㄗㄨㄛˋ ㄗˋ ㄕㄡˋ
Cantonese (Jyutping): zi⁶ zok³ zi⁶ sau⁶

Mandarin
- (Standard Chinese)⁺
  - Pinyin: zìzuòzìshòu
  - Zhuyin: ㄗˋ ㄗㄨㄛˋ ㄗˋ ㄕㄡˋ
  - Gwoyeu Romatzyh: tzyhtzuohtzyhshow
  - Tongyong Pinyin: zìhzuòzìhshòu
  - Sinological IPA ^(key): /t͡sz̩⁵¹⁻⁵³ t͡swɔ⁵¹⁻⁵³ t͡sz̩⁵¹⁻⁵³ ʂoʊ̯⁵¹/
Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou)⁺
  - Jyutping: zi⁶ zok³ zi⁶ sau⁶
  - Yale: jih jok jih sauh
  - Cantonese Pinyin: dzi⁶ dzok⁸ dzi⁶ sau⁶
  - Guangdong Romanization: ji⁶ zog³ ji⁶ seo⁶
  - Sinological IPA ^(key): /t͡siː²² t͡sɔːk̚³ t͡siː²² sɐu̯²²/

Idiom

自作自受

as one sows, so shall one reap; to reap what one has sown; you've made your bed, now lie in it

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.