自細

See also: 自细

Chinese

		from; self; oneself from; self; oneself; since	fine; minutely; thin fine; minutely; thin; slender
trad. (自細)		自	細
simp. (自细)		自	细

Pronunciation

Cantonese
(Guangzhou, Jyutping): zi⁶ sai³

(Taishan, Wiktionary): du⁵ lhai¹
Min Nan (POJ): chū-sè / chū-sòe

Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou)⁺
  - Jyutping: zi⁶ sai³
  - Yale: jih sai
  - Cantonese Pinyin: dzi⁶ sai³
  - Guangdong Romanization: ji⁶ sei³
  - IPA ^(key): /t͡siː²² sɐi̯³³/
- (Taishanese, Taicheng)
  - Wiktionary: du⁵ lhai¹
  - IPA ^(key): /tu³² ɬai³³/
Min Nan
- (Hokkien: Zhangzhou, Kaohsiung)
  - Pe̍h-ōe-jī: chū-sè
  - Tâi-lô: tsū-sè
  - Phofsit Daibuun: zuxsex
  - IPA (Zhangzhou): /t͡su²²⁻²¹ se²¹/
  - IPA (Kaohsiung): /t͡su³³⁻²¹ se²¹/
- (Hokkien: Xiamen, Taipei)
  - Pe̍h-ōe-jī: chū-sòe
  - Tâi-lô: tsū-suè
  - Phofsit Daibuun: zuxsoex
  - IPA (Xiamen): /t͡su²²⁻²¹ sue²¹/
  - IPA (Taipei): /t͡su³³⁻¹¹ sue¹¹/

Adverb

自細

(Cantonese, Min Nan) since childhood; as a child; from when one was very young

Synonyms

一小 (yīxiǎo) (dialectal)
從小／从小 (cóngxiǎo)
從細／从细 (Min Nan)
打小 (dǎxiǎo) (dialectal)

由細到大／由细到大 (Cantonese)
自小 (zìxiǎo)
自幼 (zìyòu)
起小 (qǐxiǎo) (dialectal)

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.