舞臺

See also: 舞台

Chinese

		to dance; to wield; to brandish	(measure word); platform; stage (measure word); platform; stage; terrace; stand; support; desk; station; broadcasting station
trad. (舞臺/舞台)		舞	臺/台
simp. (舞台)		舞	台

Pronunciation

Mandarin
(Pinyin): wǔtái

(Zhuyin): ㄨˇ ㄊㄞˊ
Cantonese (Jyutping): mou⁵ toi⁴
Min Nan (POJ): bú-tâi

Mandarin
- (Standard Chinese)⁺
  - Pinyin: wǔtái
  - Zhuyin: ㄨˇ ㄊㄞˊ
  - Gwoyeu Romatzyh: wuutair
  - IPA ^(key): /u²¹⁴⁻²¹¹ tʰaɪ̯³⁵/
Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou)⁺
  - Jyutping: mou⁵ toi⁴
  - Yale: móuh tòih
  - Cantonese Pinyin: mou⁵ toi⁴
  - Guangdong Romanization: mou⁵ toi⁴
  - IPA ^(key): /mou̯¹³ tʰɔːy̯²¹/
Min Nan
- (Hokkien)
  - Pe̍h-ōe-jī: bú-tâi
  - Tâi-lô: bú-tâi
  - Phofsit Daibuun: bw'daai
  - IPA (Xiamen): /bu⁵³⁻⁴⁴ taɪ²⁴/
  - IPA (Quanzhou): /bu⁵⁵⁴⁻²⁴ taɪ²⁴/
  - IPA (Zhangzhou): /bu⁵³⁻⁴⁴ taɪ¹³/
  - IPA (Taipei): /bu⁵³⁻⁴⁴ taɪ²⁴/
  - IPA (Kaohsiung): /bu⁴¹⁻⁴⁴ taɪ²³/

Noun

舞臺

stage (for performing)
那位女明星扭捏地走過舞臺。 [MSC, trad.]
那位女明星扭捏地走过舞台。 [MSC, simp.]
Nà wèi nǚ míngxīng niǔniē de zǒu guò wǔtái. [Pinyin]
The female star minced onto the stage.
(figuratively) arena (scene of activity)

Derived terms

舞臺劇／舞台剧 (wǔtáijù)

舞臺美術／舞台美术 (wǔtái měishù)

Japanese

Kanji in this term
舞	臺
ぶ Grade: S	たい Hyōgaiji
on’yomi

Noun

舞臺 (kyūjitai kanji, shinjitai kanji 舞台, hiragana ぶたい, rōmaji butai)

Kyūjitai form of 舞台: stage, setting

Korean

Hanja in this term
舞	臺

Noun

舞臺 • (mudae) (hangeul 무대)

Hanja form^? of 무대 (“stage”).

Vietnamese

Hán tự in this word
舞	臺

Noun

舞臺

Hán tự form of vũ đài (“stage”).

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.